Catalogo Informativo 2012 - Medical & Beauty

TECHNICAL MANUAL 

2012 

1

INDEX 

Beds - Chairs / Lettini - Poltrone 

Bali 

Zen 

Deluxe 

Professional 

Comfort 

Basic 

Dallas 

Megan 

Megan Podo 

New Jersey 

Hollywood 

Boston 

Hydro 

Greta 

Marylin 

Manicure 

Antibe 

Seattle 

Logic 

Logic 

San Diego Silver 

San Diego Wengé 

P 4 

P 5 

P 6 

P 7 

P 8 

P 9 

P 10 

P 11 

P 11 

P 12 

P 12 

P 13 

P 13 

P 14 

P 14 

P 16 

P 16 

P 17 

P 17 

P 18-25 

P 26-33 

Mirrors / Specchi 

Broadway 

Priscilla 

Machines 

Steril Mini 

Steril Portatile 

Steril Auto 

Clave 3000 

Vapourel XP 

Vapour System 

Technical Information 

P 35 

P 35 

P 37 

P 37 

P 37 

P 37 

P 38 

P 39 

P 40 

BEDS - CHAIRS 

LETTINI - POLTRONE 

2 3

SPECIFICHE TECNICHE / SPECIFICATIONS 

BALI DIMENSIONI / DIMENSIONS 198 x 72 x 79/117 cm 

ZEN 

MB/L5 MB/L10/N - MB/L10/W 

PESO / WEIGHT 41 Kg 

Letto per massaggi dal design moderno e minimalista, composto da una struttura in legno wengé scuro e superficie di lavoro tappezzata in morbido 

sky. Il letto è caratterizzato da uno snodo che permette differenti posizioni d’appoggio e da uno schienale con foro per il viso dotato di tampone di chiusura. Lo 

schienale è regolato da un tondino di scorrimento auto bloccante. Il letto è dotato nella parte inferiore di un pannello in legno wengé, per riporre gli asciugamani. 

Optional: porta rotolo (MB/A33) 

Massage bed with a clean, minimalist design, with a structure in dark wenge wood, and the surface upholstered in soft sky. The bed has one joint, 

which allows for different positions to be obtained, along with a backrest with a hole for the face, and a closing pad. The backrest is regulated via a self-locking 

sliding rod. Underneath the bed is a wenge wood panel, ideal for towel storage. Optional: Paper roll-holder (MB/A33) 

Camilla de masaje con diseño moderno y minimalista, compuesta de una estructura de madera wengé oscuro y una superficie de trabajo tapizada 

en skay. La camilla se caracteriza por un sistema reclinable del respaldo que permite varias posiciones de apoyo y agujero facial con tapón. El respaldo es 

regulable mediante un sistema de movimiento autoblocante. La parte inferior de la camilla está provista de un panel de madera wengé para depositar las 

toallas. Opcional: porta rollos (MB/A33) 

Massageliege. Minimalistisches Design, Unterbau im Beizton Wengè, bequeme Polsterung, bezogen mit Soft Sky. Das Rückenpolster ist mittels 

Klemmschieber stufenlos höhenverstellbar, mit Gesichtsausschnitt und Verschlußpolster. Die Ablage unterhalb der Liegefläche bietet sich zur Handtuchablage 

an. Optional lieferbar: Papierrollenhalter (MB/A33). 

MB/A33 

4 5 


DIMENSIONI / DIMENSIONS 192,5 x 70 x 76/126 cm 


Letto per massaggi caratterizzato dal binomio tra forme armoniose e design. Realizzato con struttura ad incastro in legno multiustrato di betulla, 

verniciato con prodotti naturali e atossici. Il cuscino, rivestito in sky, è in materiale espanso ad alta densità per favorire un comfort migliore. Lo snodo posto 

sotto lo schienale permette differenti posizioni di sostegno. Il Ripiano inferiore, Anch’esso pantografato, risulta essere un’ottima superfice d’appoggio utile 

all’estetista. Disponibile anche nella colorazione wengé MB/L10/W . Optional: portarotolo MB/A67/N e MB/A67/W 

Massage bed characterised by a harmonious combination of form and design, and created from an interlocking birch plywood structure, painted 

with natural, non-toxic products. The cushion, upholstered in sky, is made with high-density foam for increased comfort. The hinge below the surface allows for 

a variety of support positions. The grooved lower shelf is a useful product support area for the beautician. Available also in a wengè colour MB/L10/W. Optional: 

roll-holder MB/ A67/N and MB/A67/W 

MB/A68 

MB/A67/N 

MB/A67/W

DELUXE 

MB/L4 


TENSIONE DI ALIMENT. / POWER SUPPLY 220 - 230 V 50 Hz 

DIMENSIONI / DIMENSIONS 202 x 68 x 62/90 cm 


POTENZA ELETTRICA / ELECTRICAL POWER 100 W 

Letto per massaggio estetico e trattamenti viso/corpo, particolarmente indicato per interventi di microchirurgia, regolazione elettrica della seduta 

con due snodi e dispositivo elettrico di sollevamento della struttura mediante pulsantiera, struttura in metallo verniciato, piano d’appoggio imbottito rivestito in 

morbido sky, schienale con foro porta viso e tampone di chiusura. 

Optional: porta rotolo (MB/A25); possibilità di avere la pedaliera per il sollevamento della struttura (MB/L4-P). 

Bed for aesthetic massage and face / body treatments, designed particularly for microsurgery. The seat of this bed is electrically regulated by 

two joints, along with an electrical device for raising the structure by means of a control panel. The structure is in painted metal, with a padded work shelf 

upholstered in soft sky. The backrest has a hole for the face, and closing pad. 

Optional: Paper roll-holder (MB/A25), with the possibility of a pedal to raise the structure (MB/L4-P). 

Camilla para masaje de estética y tratamientos facial y corporal, particularmente aconsejado para intervenciones de microcirugía. Sistema de 

regulación eléctrica del asiento con los módulos de respaldo y apoyapies, elevación de la estructura mediante mando a distancia, estructura en acero 

esmaltado, tapicería en skay, respaldo con agujero facial y tapón. 

Opcional: porta rollos (MB/A25) y posibilidad de pedal para la elevación de la estructura (MB/L4-P). 

Liege für die Massage, Gesichts- und Körperbehandlung, sowie für die kosmetische Microchirugie. Die Liegefläche ist 2-fach in der Ebene sowie in 

der Höhe stufenlos elektromotorisch verstellbar. Der Liegenunterbau besteht aus weiß pulverbeschichtetem Stahl, die Liegefläche aus weichem, mit Soft-Sky 

bezogenem Schaumstoffpolster gefertigt. Die Liegefläche ist mit einem durch ein Polster verschließbaren Nasenschlitz versehen. 

Optional: Papierrollenhalter (MB/A25) / Fußpedal zur Höhenverstellung (MB/L4-P). 

MB/A26 

MB/A25 

PROFESSIONAL 

MB/L9 

MB/L4-P MB/A66 

6 7 




Lettino per massaggi dal design ergonomico e confortevole, con una struttura in metallo verniciato e imbottitura ad alto spessore rivestita in morbido 

sky. Il lettino ha uno snodo che permette di ottenere diverse posizioni, lo schienale ha un foro per il viso con la possibilità di poterlo chiudere. 

Optional: Porta rotolo (MB/A66) 

Massage bed with a linear and comfortable design, with the structure in painted metal, and the bed itself upholstered in soft sky. The bed has one 

joint that allows different positions to be obtained, along with a backrest with a hole for the face, and closing pad. Optional: Paper roll-holder (MB/A66). 

Camilla de masaje de diseño ergonómico y confortable, con estructura de acero esmaltado y goma espuma de alta densidad tapizada en skay. La 

camilla tiene un sistema basculante en el respaldo que le permite obtener diversas posiciones de inclinación, y esta provista de agujero facial para la cara con 

la posibilidad de poder taparlo. Opcional: Porta rollos (MB/A66) 

Massageliege in gradlinigem, komfortabelen Design, Metallunterbau farbbeschichtet, Polsterung in Soft Sky. Die Rückenlehne ist mittels 

Klemmschieber stufenlos höhen-verstellbar und mit Gesichtsausschnitt versehen (inkl. Verschlußpolster). Optional lieferbar mit Papierrollenhalter (MB/A66).


DALLAS DIMENSIONI / DIMENSIONS 110/200 x 80 x 125/165 cm DALLAS 

MB/P10 MB/P11 


La poltrona Dallas è elettrica ed è ideale per diversi tipi di trattamenti estetici. E’ dotata di regolazione della seduta in altezza grazie ad una pedaliera 

elettrica, l’angolo della seduta e dello schienale può essere regolato separatamente da due pedaliere a gas distinte, inoltre ha due poggiagambe separati e 

indipendenti, regolabili manualmente. La poltrona è dotata anche di due braccioli completamente girevoli, per poterli utilizzare in tutte le posizioni, seduti e 

sdraiati. Il poggiagambe ed il poggiatesta sono regolabili in lunghezza ed altezza per un comfort totale del cliente. 

This brand new multi-purpose electric beauty chair is ideal for many different situations. The Dallas can be moved into a variety of positions, with 

the chair height regulated by an electric foot pedal, the angle of the seat and backrest regulated by two separate gas pedals, and the two separate legrests 

adjustable manually. The chair comes complete with two armrests that are rotatable, allowing them to be utilised when the Dallas is positioned as either as a 

chair or a bed. The legrests and headrest can also be extended to allow greater comfort for customers of any type. 

La butaca Dallas es eléctrica e ideal para los diversos tipos de tratamientos de estética y belleza. Esta provista de un sistema de regulación del 

asiento en altura mediante un pedal eléctrico, el ángulo del asiento y del respaldo puede ser regulado indistintamente mediante dos pedales de gas, además 

tiene dos apoyapiernas separados e independientes con regulación manual. La butaca esta provista de dos brazos totalmente giratorios, para poder utilizarlos 

en todas las posiciones, sentado y tumbado. El apoyapiernas y apoyacabezas son regulables en longitud y altura para comodidad del cliente. 

Der neue, vielseitig einsetzbare Beautychair von Medical&Beauty lässt sich stufenlos individuell, je nach Einsatz einstellen. Die Stuhlhöhenregulierung 

erfolgt elektro-motorisch mittels Fußpedal, die Neigungsregulierung des Stuhlsitzes und Stuhl-rückens wird über 2 Lifte erreicht. Die Beinauflagen werden 

manuell verstellt. Die Armauflagen dieses Modells sind, je nach Nutzung als Kosmetikstuhl oder Liege, bedarfsgerecht einstellbar, Beinauflage und Kopfstütze 

lassen sich für mehr Komfort auf die Körpergröße des Patienten einstellen. 

8 9 


DIMENSIONI / DIMENSIONS 110/200 x 80 x 125/165 cm 


La poltrona Dallas è elettrica ed è ideale per diversi tipi di trattamenti estetici. E’ dotata di regolazione della seduta in altezza grazie ad una pedaliera 

elettrica, l’angolo della seduta e dello schienale può essere regolato separatamente da due pedaliere a gas distinte, inoltre ha due poggiagambe separati e 

indipendenti, regolabili manualmente. La poltrona è dotata anche di due braccioli completamente girevoli, per poterli utilizzare in tutte le posizioni, seduti e 

sdraiati. Il poggiagambe ed il poggiatesta sono regolabili in lunghezza ed altezza per un comfort totale del cliente. 

This brand new multi-purpose electric beauty chair is ideal for many different situations. The Dallas can be moved into a variety of positions, with 

the chair height regulated by an electric foot pedal, the angle of the seat and backrest regulated by two separate gas pedals, and the two separate legrests 

adjustable manually. The chair comes complete with two armrests that are rotatable, allowing them to be utilised when the Dallas is positioned as either as a 

chair or a bed. The legrests and headrest can also be extended to allow greater comfort for customers of any type. 

La butaca Dallas es eléctrica e ideal para los diversos tipos de tratamientos de estética y belleza. Esta provista de un sistema de regulación del 

asiento en altura mediante un pedal eléctrico, el ángulo del asiento y del respaldo puede ser regulado indistintamente mediante dos pedales de gas, además 

tiene dos apoyapiernas separados e independientes con regulación manual. La butaca esta provista de dos brazos totalmente giratorios, para poder utilizarlos 

en todas las posiciones, sentado y tumbado. El apoyapiernas y apoyacabezas son regulables en longitud y altura para comodidad del cliente. 

Der neue, vielseitig einsetzbare Beautychair von Medical&Beauty lässt sich stufenlos individuell, je nach Einsatz einstellen. Die Stuhlhöhenregulierung 

erfolgt elektro-motorisch mittels Fußpedal, die Neigungsregulierung des Stuhlsitzes und Stuhl-rückens wird über 2 Lifte erreicht. Die Beinauflagen werden 

manuell verstellt. Die Armauflagen dieses Modells sind, je nach Nutzung als Kosmetikstuhl oder Liege, bedarfsgerecht einstellbar, Beinauflage und Kopfstütze 

lassen sich für mehr Komfort auf die Körpergröße des Patienten einstellen.

COMFORT 

MB/L3 




Letto polivalente per massaggio estetico e trattamenti viso/corpo, con le estremità arrotondate per agevolare l’operatore, struttura in metallo cromato, 

piano di appoggio imbottito rivestito in morbido sky, letto con due snodi che permettono di ottenere differenti posizioni, schienale con foro porta viso e tampone 

di chiusura, regolazione dello schienale e del poggia gambe con tondino di scorrimento auto bloccante. 

Optional: porta rotolo (MB/A23). 

Polyvalent bed for aesthetic massage and face / body treatments, with the angles of the bed rounded off in order to facilitate the worker. The 

structure is in chromed metal, with a padded work shelf upholstered in soft sky. The bed has two joints which allow different positions to be obtained, along 

with a backrest with a hole for the face, and closing pad. The backrest and the footrest are regulated with a self-locking sliding rod. 

Camilla polivalente para masaje de estética y tratamientos facial y corporal, acabados en forma redondeada para facilitar el trabajo del profesional, 

estructura de acero cromado, tapicería en skay, camilla con dos módulos que permiten múltiples posiciones, respaldo con agujero facial y tapón, regulación 

independiente de los módulos de respaldo y apoyapies mediante sistema de deslizamiento autoblocante. 

Opcional: porta rollos (MB/A23). 

Massageliege mit konisch verlaufender Polsterform am Fuß- und Kopfende für optimalen Bedienungskomfort. Komfortabeler Polsterung mit Soft Sky, 

Unterbau aus verchromtem Rundrohr, Rückenpolster mit Gesichtsöffnung und Verschlusspolster. Rückenpolster und Beinauflage sind mittels Klemmschieber 

stufenlos höhenverstellbar. Optional lieferbar mit Papierrollenhalter (MB/A23). 

MB/A23 

BASIC 

MB/L2 

10 11 



PESO / WEIGHT 20,5 Kg 

Letto da massaggio dal design essenziale e confortevole, struttura in metallo cromato, piano di appoggio imbottito rivestito in morbido sky, letto con 

uno snodo, schienale con foro porta viso e tampone di chiusura, regolazione dello schienale con tondino di scorrimento auto bloccante. 

Optional: porta rotolo (MB/A23). 

Massage bed with a linear and comfortable design, with the structure in chromed metal, and the work shelf upholstered in soft sky. The bed has 

one joint which allows different positions to be obtained, along with a backrest with a hole for the face, and closing pad, with regulation of the backrest via 

self-locking sliding rod. Optional: Paper roll-holder (MB/A23). 

Camilla para masaje de diseño practico y confortable, estructura de acero cromado, tapicería en skay, camilla con un modulo posicional, respaldo 

con agujero facial y tapón, regulación del respaldo mediante sistema de deslizamiento autoblocante. 

Opcional: porta rollos (MB/A23) 

Massageliege in gradlinigem Design und komfortabeler Polsterung mit Soft Sky, Unterbau aus verchromtem Rundrohr, Rückenpolster mit 

Gesichtsöffnung und Verschlusspolster, stufenlos höhenverstellbar mittels Klemmschieber. 

Optional lieferbar mit Papierrollenhalter (MB/A23). 

MB/A23 

MB/L7

SOUL 

MB/L11 


DIMENSIONI / DIMENSIONS 184 x 58 x 61 cm 


Lettino professionale e di design, pratico e resistente, studiato specificatamente per il massimo comfort, e adeguato all’uso intenso dei centri 

benessere più esclusivi. Materiali: legno sagomato rivestito di gommapiuma e sky resistente all’acqua. 

MEGAN MAKE UP 

MB/P4 

Poltrona professionale da trucco e trattamenti viso, caratterizzata da poggiatesta 

anatomico e schienale reclinabile tappezzati in morbido sky, con base a disco e poggiapiedi 

in metallo cromato. Anche i braccioli sono completamente tappezzati. L’altezza della seduta è 

regolabile attraverso la pompa idraulica bloccabile. 

Professional seat for make-up and facial treatments, with a headrest and reclining 

backrest covered entirely in soft sky, with a fixed chromed metal footrest. The chair arms are also 

upholstered, with the base in chromed metal. The height of the seat is adjustable through the 

lockable hydraulic pump. 

Professioneller Kosmetikstuhl für die Gesichtbehandlung und Make Up, mit arretierbarer 

Hydraulikpumpe auf verchromtem Bodenteller. Ausstattung mit neigbarer Rückenlehne, 

gepolsterten Armlehnen, Kopfstütze und Fußstütze. Komfortabeler Polsterung mit Soft Sky. 

Butaca profesional de maquillaje y tratamiento facial, con apoyacabezas anatómico y 

respaldo reclinable tapizado en polipiel, base de disco y apoyapies de acero cromado. Brazos y 

asiento tapizados. La altura de la butaca es regulable mediante la bomba hidráulica con freno. 

MEGAN PODO 

MB/P5 

Poltrona professionale per trattamenti pedicure, caratterizzata da poggiatesta 

anatomico, schienale reclinabile e poggiapiedi regolabili verticalmente ed orizzontalmente 

tappezzati in morbido sky, anche i braccioli sono completamente tappezzati. L’altezza della 

seduta è regolabile attraverso la pompa idraulica bloccabile. 

Professional seat for pedicure treatments, with a headrest, reclining backrest, and leg 

rests that are adjustable both vertically and horizontally, covered entirely in soft sky. The chair 

arms are also upholstered, with the base in chromed metal. The height of the seat is adjustable 

through the lockable hydraulic pump. 

Butaca profesional para tratamientos de pedicura, con apoyacabezas anatómico, 

respaldo reclinable y apoyapiernas regulable vertical y horizontalmente, tapizados en polipiel. 

Brazos y asiento tapizados. La altura de la butaca es regulable mediante la bomba hidráulica con 

freno. 

Professioneller Pedicure-Bedienungsstuhl mit arretierbarer Hydraulikpumpe auf 

verchromtem Bodenteller. Ausstattung mit neigbarer Rückenlehne, gepolsterten Armlehnen und 

Kopfstütze. Komfortabeler Polsterung mit Soft Sky. 

12 13 


DIMENSIONI / DIMENSIONS 69x83/108x120/135 cm 



DIMENSIONI / DIMENSIONS 69x74/147x120/135 cm 

PESO / WEIGHT 33 Kg

NEW JERSEY 

MB/P1 

Poltrona professionale per trattamenti di podologia, con schienale reclinabile, 

poggiatesta regolabile, con poggia gambe regolabili sia verticalmente che orizzontalmente, 

rivestita interamente in morbido sky, braccioli in plastica nera, base in metallo cromato. L’altezza 

della seduta è regolabile mediante pompa idraulica bloccabile. 

Professional seat for pedicure treatments, with a reclining backrest, adjustable 

headrest, and leg rests that are adjustable both vertically and horizontally, covered entirely in 

soft sky. The chair arms are made of black plastic, with the base in chromed metal. The height 

of the seat is adjustable through the lockable hydraulic pump. 

Butaca profesional para tratamiento de podología, respaldo reclinable, cabezal 

regulable, apoyapies regulable vertical y horizontalmente, tapicería en skay, brazos de plástico 

negro, base de acero cromado. Altura regulable mediante bomba hidráulica con freno. 

Höhenverstellbarer Fußpflegestuhl mit Hydraulikpumpe (Dreharretierung). Stufenlose 

Rückenlehnenneigung, verstellbare Nackenstütze, 2 Beinauflagen, in der Höhe und in der Tiefe 

verstellbar. Schwarze Integralschaumarmlehnen, schwarz beschichtete Bodenplatte, bequeme 

Polsterung, Bezug mit Soft-Sky. 

HOLLYWOOD 

MB/P2 

Poltrona professionale per trattamenti di make-up, con schienale reclinabile, 

poggiatesta regolabile, con poggiapiedi fisso in metallo, rivestita interamente in morbido 

sky, braccioli in plastica nera, base in metallo cromato. L’altezza della seduta è regolabile 

mediante pompa idraulica bloccabile. 

Professional seat for make-up treatments, with a reclining backrest and an 

adjustable headrest, covered entirely in soft sky, with a fixed chromed metal footrest. The 

chair arms are made of black plastic, with the base in chromed metal. The height of the seat 

is adjustable through the lockable hydraulic pump. 

Butaca profesional para tratamientos de maquillaje, respaldo reclinable, cabezal 

regulable, apoyapies fijo de acero, tapicería en skay, brazos de plástico, base de acero 

cromado. Altura regulable mediante bomba hidráulica con freno. 

Höhenverstellbarer Make-up Bedienungsstuhl mit Hydraulikpume (Dreharretierung). 

Stufenlose Rückenlehnenneigung, verstellbare Nackenstütze und Fußstütze. Schwarze 

Integralschaumarmlehnen, schwarz beschichtete Bodenplatte, bequeme Polsterung, Bezug 

mit Soft-Sky. 


DIMENSIONI / DIMENSIONS 65 x 63/136 x 90/105 cm 



DIMENSIONI / DIMENSIONS 65 x 63/92 x 90/105 cm 


BOSTON 

MB/P3 

Poltrona professionale per trattamenti di podologia, con schienale reclinabile, 

poggiatesta regolabile, rivestita interamente in morbido sky, braccioli in plastica nera, base in 

metallo cromato. L’altezza della seduta è regolabile mediante pompa idraulica bloccabile. 

Professional seat for pedicure treatments, with a reclining backrest, adjustable 

headrest, and covered entirely in soft sky. The chair arms are made of black plastic, with the 

base in chromed metal. The height of the seat is adjustable through the lockable hydraulic 

pump. 

Butaca profesional para tratamiento de podología, respaldo reclinable, cabezal 

regulable, tapicería en skay, brazos de plástico negro, base de acero cromado. Altura 

regulable mediante bomba hidráulica con freno. 

Höhenverstellbarer Fußpflegestuhl mit Hydraulikpumpe (Dreharretierung). 

Stufenlose Rückenlehnenneigung, verstellbare Nackenstütze. Schwarze 

Integralschaumarmlehnen, schwarz beschichtete Bodenplatte, bequeme Polsterung, Bezug 

mit Soft-Sky. 

HYDRO 

MB/V01 

Vasca pedicure in plastica, con telaio in metallo. Cuscino poggiapiedi snodato e 

regolabile in altezza. Optional: Lente a tre diottrie (MB/E40) 

Plastic pedicure basin, with metal frame. Jointed footrest cushion, adjustable in 

height. Optional: Lente magnifying lamp (MB/E40) 

Bañera de pedicura de plástico, estructura soporte en acero. Cojín apoyapies 

basculante y regulable en altura. Opcional: Lupa de tres dioptrías (MB/E40) 

Weißes Kunststoffbecken im Metallrahmen, Lupenleuchte und höhenverstellbare, 

gepolsterte Beinauflage, bezogen mit Soft-Sky. Optional: Lupenleuchte (MB/E40). 

14 15 






PESO / WEIGHT 12,5 Kg

GRETA 

MB/P8 

Poltrona per trattamenti estetici dal design minimalista, con seduta e schienale 

formati da un’unica scocca, completa di pompa a gas e base a stella in alluminio con anello 

poggiapiedi. 

Beauty chair with a minimalist design. Boasting an ergonomic seat and backrest 

constructed from a single piece, the Marilyn also includes gas lever and aluminium five-star 

base. 

Butaca para tratamientos de estética con un diseño minimalista, asiento y 

respaldo formados de una sola pieza, provista de bomba a gas, y base de estrella en 

aluminio con aro apoyapies. 

Kosmetikstuhl in minimalistischem Design. Komfortable, einteilige, ergonomische 

Sitzschale höhenverstellbar per Lift, mit massivem Aluminium 5-Fuß und Fußstützenring. 

MARYLIN 

MB/P9 

Poltrona per trattamenti estetici dal design minimalista, con seduta e schienale 

formati da un’unica scocca, completa di poggiatesta regolabile, pompa a gas e base a stella 

in alluminio con anello poggiapiedi. 

Beauty chair with a minimalist design. Boasting an ergonomic seat and backrest 

constructed from a single piece, the Marilyn also includes an adjustable headrest, gas lever 

and aluminium five-star base. 

Butaca para tratamientos de estética con un diseño minimalista, asiento y 

respaldo formados de una sola pieza, provista de apoyacabezas regulable, bomba a gas, 

y base de estrella en aluminio con aro apoyapies. 

Kosmetikstuhl in minimalistischem Design. Komfortable, einteilige, ergonomische 

Sitzschale mit verstellbarer Kopfstütze, höhenverstellbar per Lift, mit massivem 

Aluminium 5-Fuß und Fußstützenring. 







MANICURE 

16 17


ANTIBE DIMENSIONI / DIMENSIONS 130 x 50 x 82 cm LOGIC 

MB/PL11 MB/MT006/B 

Ampio tavolo manicure in legno wengé, composto da un mobiletto 

wengé caratterizzato da un ampio cassetto e da un vano a giorno sottostante, 

che supportano la superficie di lavoro. Al centro del piano è posto l’aspiratore 

ed il cuscino poggia mano. Optional: Lente a tre diottrie (MB/E40) 

Large wengè wood manicure table, with a wengè wood cabinet 

containing a large drawer, and open space below, supporting the work surface. 

In the middle of the work surface is a material respirator, as well as a padded 

cushion. Optional: Lente magnifying lamp (MB/E40) 

Mesa de manicura amplia y confortable en madera wengé. Formada 

por una cajonera wengé, que incluye un amplio cajón y un espacio en la parte 

inferior, que soporta la superficie de trabajo. En la parte central de la encimera 

está situado el aspirador y el cojín apoyamanos. Opcional: Lupa de tres dioptrias 

(MB/E40). 

Manicuretisch , Oberflachen Laminat Dekor Wengé, großflächige 

Arbeitsplatte mit Handauflagekissen und Absaugung, Seitenmobel mit Schub 

auf Rollen. Optional: Lupenleuchte (MB/E40). 



SEATTLE LOGIC 


MB/PL02 DIMENSIONI / CLOSED DIMENSIONS 90 x 48 x 76 cm 

MB/MT005/B 

Tavolino/carrello manicure con sistema di apertura a compasso, 

completo di un vano a giorno e due cassetti per i prodotti, due vani con bacinelle 

e cuscinetto imbottito. Optional: Lente a tre diottrie 

Small manicure table / trolley with compass opening system, 

complete with two drawers for products, as well as an open space below 

the work surface, two small basins and a padded cushion. Optional: Lente 

magnifying lamp (MB/E40). 

Mesita / carro de manicura con sistema de apertura por compás, 

amplio espacio para trabajo y dos cajones para los productos, dos espacios 

para bols y cojín apoyabrazos. Opcional: Lupa de tres dioptrias (MB/E40). 

Mobiler Manicuretisch, 2 Schubläden zur Produkt- und 

Werkzeugaufbewahrung und offenem Fach unter der Ablage. Ausfahrbarer 

Arbeitstisch auf Standfuß, und gepolsterter Handauflage. 


Ampio tavolo manicure in laminato bianco caratterizzato dal top ad 

alto spessore dalla forma squadrata e con fori passacavi. I due mobiletti laterali 

sono provvisti di un cassetto piccolo e due cassettoni, sono collegati al piano 

di lavoro con colonnine cromate. Nel piano, in posizione centrale è montato 

l’aspiratore. 

Large manicure table in white laminate, characterised by the thick, 

squared work surface with holes for wires. The two side cabinets are fitted 

with a small drawer and two larger drawers, and are connected to the top with 

chromed columns. An extractor fan is found in the centre of the work surface. 

Ampio tavolo manicure in laminato bianco caratterizzato dal top ad 

alto spessore dalla forma squadrata e con fori passacavi. Mobiletto laterale 

dello stesso colore, provvisto di un cassetto piccolo e due cassettoni, quattro 

colonnine cromate uniscono il piano di lavoro al mobiletto. Al centro del piano è 

posto l’aspiratore. Nella parte inferiore è posizionato il poggiapiede in acciaio. 

Large manicure table in white laminate, characterised by the thick, 

squared work surface with holes for wires. The side cabinet is fitted with a small 

drawer and two larger drawers, and is connected to the top with four chromed 

columns. An extractor fan is found in the centre of the work surface. A steel 

footrest is underneath the manicure table. 

18 19 






PESO / WEIGHT 35 Kg


SAN DIEGO SILVER DIMENSIONI / DIMENSIONS 150 x 64 x 80 cm SAN DIEGO SILVER 

MB/MT042/A MB/MT022/A 

Ampio tavolo per manicure caratterizzato da un piano di lavoro 

in vetro temprato serigrafato supportato da due mobiletti laterali in laminato 

argento, composti da doppi cassetti e da un vano open-space. In mezzo al 

piano di lavoro è montato un aspiratore e un cuscino d’appoggio tappezzato. 

Large manicure table, with a tempered glass surface supported by 

two silver wood cabinets, with two drawers each, plus an open space above 

the drawers. In the middle of the work surface is a material respirator, as well as 

a padded cushion. 

Mesa de manicura doble con encimera de cristal templado y dos 

muebles de madera gris, compuestos de dos cajones y una repisa sin fondo. 

En la parte central de la encimera de cristal se ha incorporado un aspirador y 

un cojín de apoyo tapizado. 

Großflächiger Manicuretisch mit Arbeitsplatte aus Sicherheitsglas auf 

2 Seitenschränken mit je 2 Schüben und offenen Fächern. Mit Absaugung in 

der Tischmitte und Handauflagepolster. 



SAN DIEGO SILVER SAN DIEGO SILVER 



Tavolo da manicure caratterizzato da un piano di lavoro in vetro 

temprato serigrafato supportato da una colonna metallica e da un mobiletto 

laterale in laminato argento dotato di due cassetti e vano open-space. In 

mezzo al piano di lavoro è montato un aspiratore e un cuscino d’appoggio 

tappezzato. 

Small manicure table, with a tempered glass surface supported by 

a chromed metal column, and a silver wood cabinet with two drawers, plus an 

open space above the drawers. In the middle of the work surface is a material 

respirator, as well as a padded cushion. 

Mesa de manicura con encimera de cristal templado, columna 

metálica y un mueble de madera gris, compuesto de dos cajones y una repisa 

sin fondo. En la parte central de la encimera de cristal se ha incorporado un 

aspirador y un cojín de apoyo tapizado. 

Kompakter Manicuretisch mit Arbeitsplatte aus Sicherheitsglas auf 

einem Schrankelement mit 2 Schüben und offenem Fach. Mit Absaugung in der 

Tischmitte und Handauflagepolster. 




argento, composti da doppi cassetti e da un vano open-space. 


two silver wood cabinets, with two drawers each, plus an open space above 

the drawers. 




2 Seitenschränken mit je 2 Schüben und offenen Fächern. 



laterale in laminato argento dotato di due cassetti e vano open-space. 


a chromed metal column, and a silver wood cabinet with two drawers, plus an 

open space above the drawers. 



sin fondo. 


einem Schrankelement mit 2 Schüben und offenem Fach. 

20 21 










Ampio Tavolo da manicure caratterizzato da un piano di lavoro 

in laminato argento supportato da due mobiletti laterali in laminato argento, 

composti da doppi cassetti e da un vano open-space. In mezzo al piano di 

lavoro è montato un aspiratore e un cuscino d’appoggio tappezzato. 

Large manicure table, with a silver wood surface supported by two 

silver wood cabinets, with two drawers each, plus an open space above the 

drawers. In the middle of the work surface is a material respirator, as well as a 

padded cushion. 

Mesa de manicura doble con encimera de madera color gris y dos 


En la parte central de la encimera de madera se ha incorporado un aspirador y 

un cojín de apoyo tapizado. 

Großer Manicuretisch, Tischplatte auf verchromten Säulen, zwei 

Seitenschränke mit je zwei Schüben und offenem Fach über den Schüben, 

Laminat Dekor silbergrau, mit Absaugung und Handauflagepolster. 





Tavolo da manicure caratterizzato da un piano di lavoro in laminato 

argento supportato da una colonna metallica e da un mobiletto laterale in 

laminato argento dotato di due cassetti e vano open-space. In mezzo al piano 

di lavoro è montato un aspiratore e un cuscino d’appoggio tappezzato. 

Small manicure table, with a silver wood surface supported by a 

chromed metal column, and a silver wood cabinet with two drawers, plus an 



Mesa de manicura sencilla con encimera de madera color gris, 

columna metálica y un mueble de madera gris, compuesto de dos cajones 

y una repisa sin fondo. En la parte central de la encimera de madera se ha 

incorporado un aspirador y un cojín de apoyo tapizado. 

Kleiner Manicuretisch, Tischplatte auf verchromten Säulen, ein 

Seitenschrank mit offenem Fach über 2 Schüben, Tischbein Stahl verchromt, 



Ampio tavolo da manicure caratterizzato da un piano di lavoro in 

laminato argento supportato da due mobiletti laterali in laminato argento, 

composti da doppi cassetti e da un vano open-space. 


silver wood cabinets, with two drawers each, plus an open space above the 

drawers. 







argento supportato da una colonna metallica e da un mobiletto laterale in 

laminato argento dotato di due cassetti e vano open-space. 


chromed metal column, and a silver wood cabinet with two drawers, plus an 



columna metálica y un mueble de madera gris, compuesto de dos cajones y 

una repisa sin fondo. 




22 23 







SAN DIEGO SILVER 

MB/MT032/A 

Ampio tavolo per manicure caratterizzato da un piano di lavoro in 

vetro temprato supportato da due mobiletti laterali in legno argento dotati di 

ruote, composti da doppi cassetti e da un vano open-space. In mezzo al piano 



two silver wood cabinets with wheels, with two drawers each, plus an open 

space above the drawers. In the middle of the work surface is a material 




En la parte central de la encimera de cristal se ha incorporado un aspirador y 

un cojín de apoyo tapizado. Opcional: Lupa de tres dioptrias (MB/E40). 





MB/MT031/A 



laterale in legno argento dotato di un vano open-space, due cassetti e ruote. 

In mezzo al piano di lavoro è montato un aspiratore e un cuscino d’appoggio 

tappezzato. 


a chromed metal column, and a silver wood cabinet with two drawers and 

wheels, plus an open space above the drawers. In the middle of the work 

surface is a material respirator, as well as a padded cushion. 



sin fondo. En la parte central de la encimera de cristal se ha incorporado un 












MB/MT012/A 


vetro temprato supportato da due mobiletti laterali in legno argento dotati di 

ruote, composti da doppi cassetti e da un vano open-space. 


two silver wood cabinets and weels, with two drawers each, plus an open 

space above the drawers. 






MB/MT011/A 


temprato supportato da una colonna metallica e da un mobiletto laterale in 

legno argento dotato di un vano open-space, due cassetti e ruote. 

Small manicure table, with a tempered glass surface supported by a 

chromed metal column, and a silver wood cabinet with weels and two drawers, 

plus an open space above the drawers. 



sin fondo. 



24 25 











legno argento supportato da due mobiletti laterali in legno argento, composti 

da doppi cassetti, un vano open-space e ruote. In mezzo al piano di lavoro è 

montato un aspiratore e un cuscino d’appoggio tappezzato. 


silver wood cabinets with wheels and two drawers each, plus an open space 

above the drawers. In the middle of the work surface is a material respirator, as 

well as a padded cushion. 


muebles de madera gris, compuestos de dos cajones, una repisa sin fondo y 

ruedas para su desplazamiento. En la parte central de la encimera de madera 

se ha incorporado un aspirador y un cojín de apoyo tapizado. 


Seitenschränke auf Rollen mit je zwei Schüben und offenem Fach, Laminat 

Dekor silbergrau, mit Absaugung und Handauflagepolster. 



SAN DIEGO SILVER SAN DIEGO SILVER 


MB/MT071/A PESO / WEIGHT 41,5 Kg 

MB/MT051/A 

Tavolo da manicure caratterizzato da un piano di lavoro in legno 

argento supportato da una colonna metallica e da un mobiletto laterale in legno 

argento dotato di due cassetti, vano open-space e ruote. In mezzo al piano di 



chromed metal column, and a silver wood cabinet with wheels and two drawers, 

plus an open space above the drawers. In the middle of the work surface is a 

material respirator, as well as a padded cushion. 


columna metálica y un mueble de madera gris, compuesto de dos cajones, 

una repisa sin fondo y ruedas para su desplazamiento. En la parte central de 

la encimera de madera se ha incorporado un aspirador y un cojín de apoyo 

tapizado. 


Seitenschrank auf Rollen mit je 2 Schüben und offenem Fach, Tischbein Stahl 

verchromt, Laminat Dekor silbergrau, mit Absaugung und Handauflagepolster. 


legno argento supportato da due mobiletti laterali in legno argento, composti 

da doppi cassetti, un vano open-space e ruote. 


silver wood cabinets with wheels and two drawers each, plus an open space 

above the drawers. 


muebles de madera gris, compuestos de dos cajones, una repisa sin fondo y 

ruedas para su desplazamiento. 



Dekor silbergrau, mit Absaugung und Handauflagepolster. 


argento supportato da una colonna metallica e da un mobiletto laterale in legno 

argento dotato di due cassetti, vano open-space e ruote. 


chromed metal column, and a silver wood cabinet with wheels and two drawers, 

plus an open space above the drawers. 


columna metálica y un mueble de madera gris, compuesto de dos cajones, 

una repisa sin fondo y ruedas para su desplazamiento. 



verchromt, Laminat Dekor silbergrau, mit Absaugung und Handauflagepolster. 

26 27 







SAN DIEGO WENGÉ 

MB/MT072/W 


legno wengè supportato da due mobiletti laterali in legno wengè, composti 

da doppi cassetti, un vano open-space e ruote. In mezzo al piano di lavoro è 

montato un aspiratore e un cuscino d’appoggio tappezzato. 

Large manicure table, with a wengè wood surface supported by two 

wengè wood cabinets with wheels and two drawers each, plus an open space 

above the drawers. In the middle of the work surface is a material respirator, as 

well as a padded cushion. 

Mesa de manicura doble con encimera de madera color wengè y 

dos muebles de madera wengè, compuestos de dos cajones, una repisa sin 

fondo y ruedas para su desplazamiento. En la parte central de la encimera de 

madera se ha incorporado un aspirador y un cojín de apoyo tapizado. 



Dekor wengè, mit Absaugung und Handauflagepolster. 


MB/MT071/W 


wengè supportato da una colonna metallica e da un mobiletto laterale in legno 

wengè dotato di due cassetti, vano open-space e ruote. In mezzo al piano di 


Small manicure table, with a wengè wood surface supported by 

a chromed metal column, and a wengè wood cabinet with wheels and two 

drawers, plus an open space above the drawers. In the middle of the work 


Mesa de manicura sencilla con encimera de madera color wengè, 

columna metálica y un mueble de madera wengè, compuesto de dos cajones, 

una repisa sin fondo y ruedas para su desplazamiento. En la parte central de 

la encimera de madera se ha incorporado un aspirador y un cojín de apoyo 

tapizado. 



verchromt, Laminat Dekor wengè, mit Absaugung und Handauflagepolster. 








MB/MT052/W 


legno wengè supportato da due mobiletti laterali in legno wengè, composti da 

doppi cassetti, un vano open-space e ruote. 

Large manicure table, with a wengè wood surface supported by two 

wengè wood cabinets with wheels and two drawers each, plus an open space 

above the drawers. 

Mesa de manicura doble con encimera de madera color wengè y 

dos muebles de madera wengè, compuestos de dos cajones, una repisa sin 

fondo y ruedas para su desplazamiento. 



Dekor wengè, mit Absaugung und Handauflagepolster. 


MB/MT051/W 


wengè supportato da una colonna metallica e da un mobiletto laterale in legno 

wengè dotato di due cassetti, vano open-space e ruote. 

Small manicure table, with a wengè wood surface supported by 

a chromed metal column, and a wengè wood cabinet with wheels and two 

drawers, plus an open space above the drawers. 

Mesa de manicura sencilla con encimera de madera color wengè, 

columna metálica y un mueble de madera wengè, compuesto de dos cajones, 

una repisa sin fondo y ruedas para su desplazamiento. 



verchromt, Laminat Dekor wengè, mit Absaugung und Handauflagepolster. 

28 29 








MB/MT082/W 

Ampio Tavolo da manicure caratterizzato da un piano di lavoro 

in laminato wengé supportato da due mobiletti laterali in laminato wengé, 

composti da doppi cassetti e da un vano open-space. In mezzo al piano di 


Large manicure table, with a wengé wood surface supported by two 

wengé wood cabinets, with two drawers each, plus an open space above the 

drawers. In the middle of the work surface is a material respirator, as well as a 

padded cushion. 

Mesa de manicura doble con encimera de madera color wengé y 

dos muebles de madera wengé, compuestos de dos cajones y una repisa 

sin fondo. En la parte central de la encimera de madera se ha incorporado un 




Laminat Dekor wengé, mit Absaugung und Handauflagepolster. 


MB/MT081/W 


wengé supportato da una colonna metallica e da un mobiletto laterale in 

laminato wengé dotato di due cassetti e vano open-space. In mezzo al piano di 


Small manicure table, with a wengé wood surface supported by a 

chromed metal column, and a wengé wood cabinet with two drawers, plus an 



Mesa de manicura sencilla con encimera de madera color wengé, 

columna metálica y un mueble de madera wengé, compuesto de dos cajones 

y una repisa sin fondo. En la parte central de la encimera de madera se ha 

incorporado un aspirador y un cojín de apoyo tapizado. 











MB/MT062/W 


laminato wengé supportato da due mobiletti laterali in laminato wengé, composti 

da doppi cassetti e da un vano open-space. 

Large manicure table, with a wengé wood surface supported by two 

wengé wood cabinets, with two drawers each, plus an open space above the 

drawers. 

Mesa de manicura doble con encimera de madera color wengé y 

dos muebles de madera wengé, compuestos de dos cajones y una repisa sin 

fondo. 





MB/MT061/W 


wengé supportato da una colonna metallica e da un mobiletto laterale in 

laminato wengé dotato di due cassetti e vano open-space. 

Small manicure table, with a wengé wood surface supported by a 



Mesa de manicura sencilla con encimera de madera color wengé, 

columna metálica y un mueble de madera wengé, compuesto de dos cajones 

y una repisa sin fondo. 



Laminat Dekor wengéu, mit Absaugung und Handauflagepolster. 

30 31 








MB/MT042/W 



wengé, composti da doppi cassetti e da un vano open-space. In mezzo al 



two wengé wood cabinets, with two drawers each, plus an open space above 

the drawers. In the middle of the work surface is a material respirator, as well as 

a padded cushion. 


muebles de madera wengé, compuestos de dos cajones y una repisa sin fondo. 

En la parte central de la encimera de cristal se ha incorporado un aspirador y un 

cojín de apoyo tapizado. 





MB/MT041/W 



laterale in laminato wengé dotato di due cassetti e vano open-space. In mezzo al 







metálica y un mueble de madera wengé, compuesto de dos cajones y una 

repisa sin fondo. En la parte central de la encimera de cristal se ha incorporado 

un aspirador y un cojín de apoyo tapizado. 











MB/MT022/W 



wengé, composti da doppi cassetti e da un vano open-space. 


two wengé wood cabinets, with two drawers each, plus an open space above 

the drawers. 


muebles de madera wengé, compuestos de dos cajones y una repisa sin 

fondo. 




MB/MT021/W 



laterale in laminato wengé dotato di due cassetti e vano open-space. 






repisa sin fondo. 



32 33 








MB/MT032/W 


vetro temprato supportato da due mobiletti laterali in legno wengé dotati di 

ruote, composti da doppi cassetti e da un vano open-space. In mezzo al piano 


Large manicure table, with a tempered glass surface supported 

by two wengé wood cabinets with wheels, with two drawers each, plus an 




muebles de madera wengé, compuestos de dos cajones y una repisa sin fondo. 

En la parte central de la encimera de cristal se ha incorporado un aspirador y un 

cojín de apoyo tapizado. 





MB/MT031/W 



laterale in legno wengé dotato di un vano open-space, due cassetti e ruote. 

In mezzo al piano di lavoro è montato un aspiratore e un cuscino d’appoggio 

tappezzato. 


a chromed metal column, and a wengé wood cabinet with two drawers and 

wheels, plus an open space above the drawers. In the middle of the work 




repisa sin fondo. En la parte central de la encimera de cristal se ha incorporado 

un aspirador y un cojín de apoyo tapizado. 











MB/MT062/W 


vetro temprato supportato da due mobiletti laterali in legno wengé dotati di 

ruote, composti da doppi cassetti e da un vano open-space. 


two wengé wood cabinets and weels, with two drawers each, plus an open 

space above the drawers. 


muebles de madera wengé, compuestos de dos cajones y una repisa sin 

fondo. 




MB/MT061/W 


temprato supportato da una colonna metallica e da un mobiletto laterale in 

legno wengé dotato di un vano open-space, due cassetti e ruote. 

Small manicure table, with a tempered glass surface supported 

by a chromed metal column, and a wengé wood cabinet with weels and two 

drawers, plus an open space above the drawers. 



repisa sin fondo. 



34 35 







MIRROR 

SPECCHI 

GLOW 

MB/PL30-03 

Specchio su vetro temprato 

disorientato con illuminazione al neon 

e decoro disponibile in 4 diverse 

immagini. 

PRISCILLA 

MB/PL10 

MB/PL30-01 

MB/PL30-02 

MB/PL30-03 

MB/PL30-04 

Mensola trucco realizzata in legno wengé, caratterizzata da otto 

lampadine posizionate lungo il perimetro dello specchio. Sotto al piano di lavoro 

wengé è posizionato un mobiletto in legno composto da due cassetti. 

Make-up work unit, made of dark wengè wood, with eight bulbs 

around the perimeter of the mirror. Below the wengè work surface is a wengè 

cabinet with two drawers. 

Tocador de maquillaje fabricado en madera wengé, compuesto 

de ocho lámparas situadas a lo largo del perímetro del espejo. En la parte 

inferior de la encimera, encontramos una cajonera de madera wengé con dos 

cajones. 

Kosmetikbedienungsplatz, Oberflächen Laminat Dekor Wengé, 

Spiegel mit 8 Lampen, Unterschrank mit 2 Schüben. 

36 37 


TENSIONE DI ALIMENTAZIONE / POWER SUPPLY 21 V 

DIMENSIONI / DIMENSIONS 120 x 80 cm 


CONSUMO MASSIMO / MAXIMUM CONSUMPTION 220 W 


TENSIONE DI ALIMENTAZIONE / POWER SUPPLY 230 V 50-60 Hz 



CONSUMO MASSIMO / MAXIMUM CONSUMPTION -

LAS VEGAS 

MB/PL32 

Mensola trucco in nobilitato bianco con 2 cassetti e specchio con 

illuminazione, posizionabile sia in verticale che in orizzontale 





CONSUMO MASSIMO / MAXIMUM CONSUMPTION 8 x 20 W 

BROADWAY 

MB/PL01 

Posto trucco in legno grigio metallizzato munito di lampade in 

alluminio a sei faretti alogeni. 

Make-up work unit, made of silver grey wood, supplied with 

aluminium lamps, and six halogen bulbs. 

Tocador para maquillaje, fabricado en madera gris metalizada, 

provisto de lámpara de aluminio con seis luces halógenas. 

Make Up Arbeitsplatz, silbergraue Laminat- Holzstruktur, 6 Aluminium 

- Lampenfassungen mit Halogen-Leuchtmittel. 

BROADWAY 

MB/PL31 

Posto trucco in legno grigio metallizzato con mensola in vetro, 

munito di lampade in alluminio a sei faretti alogeni. 

Make-up work unit, made of silver grey wood with glass shelf, 

supplied with aluminium lamps, and six halogen bulbs. 

Tocador para maquillaje, fabricado en madera gris metalizada con 

estante de cristal,, provisto de lámpara de aluminio con seis luces halógenas. 

Make Up Arbeitsplatz, silbergraue Laminat- Holzstruktur met glazen 

planchet,, 6 Aluminium - Lampenfassungen mit Halogen-Leuchtmittel. 

38 39 





CONSUMO MASSIMO / MAXIMUM CONSUMPTION 6 x 20 W 





CONSUMO MASSIMO / MAXIMUM CONSUMPTION 6 x 20 W

MACHINES 

STERIL AUTO 

MB/E03 

Steril Auto è una sterilizzatrice a secco con aria calda. 

Steril Auto is a dry sterilizer with hot air. 

Steril Auto, es un esterilizador de calor seco y aire caliente. 

Steril Auto, Trocken-Heißluft-Sterilisationsgerät. 

CLAVE 3000 

MB/E44 

La CLAVE 3000, sterilizza in modo sicuro corpi cavi, solidi, porosi, imbustati o liberi. 

Grazie ad un efficace sistema elettronico, controllato da un microprocessore, in tutte le fasi del ciclo 

prescelto avviene un costante monitoraggio di pressione, temperatura e tempo, con la segnalazione 

di eventuali anomalie sul display. Costituita da una camera in acciaio inox, è dotata di doppio 

serbatoio per acqua pulita e utilizzata. Comprensiva di test di controllo Bowie & Dick e di 5 cicli di 

sterilizzazione in funzione del tipo di materiale da trattare e del tempo impostato di cui uno Special, 

con temperature e tempi a scelta. 

The Clave 3000 safely sterilises hollow, porous and solid items, either wrapped or unwrapped. An 

efficient electronic system controlled by a microprocessor allows constant monitoring throughout 

all phases of the chosen cycle (pressure, temperature and time), displaying any possible anomalies 

on screen. Made with a stainless steel chamber and equipped with a double tank for clean and 

dirty water; the machine also includes the Bowie and Dick control test and 5 sterilization cycles, 

depending on the type of material to be treated and the time set. 

STERIL MINI 

MB/E01 

Steril Mini è una piccola sterilizzatrice a calore secco. 

Steril Mini is a small dry-heat sterilizer. 

Steril Mini, es un pequeño esterilizador de calor seco. 

Steril Mini, Hochtemperatur-Sterilisationsgerät, kleine Ausführung. 

STERIL PORTATILE 

MB/E02 

Steril Portatile Automatic è una sterilizzatrice portatile a calore secco. 

Steril Portatile Automatic is a portable dry-heat sterilizer. 

Steril Portatile Automatic, es un esterilizador portátil de calor seco. 

Steril Portatile Automatic, Portabeles Hochtemperatur-Sterilisationsgerät. 

40 41 


TENSIONE DI ALIMENTAZIONE / POWER SUPPLY 230 V 50 Hz 

CAMERA STERILIZZAZIONE / STERILISING CHAMBER 37,5 x 20 x 23 cm 

DIMENSIONE ESTERNE / OUTSIDE DIMENSIONS 44 x 38 x 31 cm 


FUSIBILI / FUSES 6.3 x 32 Rapidi 3.15A 

CONSUMO MASSIMO / MAXIMUM CONSUMPTION 620 Watt 


TENSIONE DI ALIMENTAZIONE / POWER SUPPLY 230 V 

DIMENSIONI / DIMENSIONS 44,4 x 38,5 x 43 cm 

PESO / WEIGHT 45Kg 

CONSUMO MASSIMO / MAXIMUM CONSUMPTION 1250 Watt - 50Hz 


TENSIONE DI ALIMENTAZIONE / POWER SUPPLY 230 V 50 Hz 

CAMERA STERILIZZAZIONE / STERILISING CHAMBER 24,5 x 5,5 x 11,5 cm 

DIMENSIONE ESTERNE / OUTSIDE DIMENSIONS 31 x 18 x 18 cm 





TENSIONE DI ALIMENTAZIONE / POWER SUPPLY 220 Hz 

CAMERA STERILIZZAZIONE / STERILISING CHAMBER 38,5 x 9 x 27 cm 

DIMENSIONE ESTERNE / OUTSIDE DIMENSIONS 49,5 x 22 x 31 cm 



CONSUMO MASSIMO / MAXIMUM CONSUMPTION 400 Watt

VAPOUREL XP 

MB/E15 

Vapourel XP è un apparecchio destinato alla vaporizzazione del viso e del corpo 

che consente, grazie all’utilizzo del vapore, di dilatare i pori permettendo una più agevole 

e profonda pulizia della pelle. Se ozonizzato, consente la penetrazione sottocutanea di 

sostanze attive che completano l’efficacia del trattamento. 

Vapourel XP è un vaporizzatore su stativo ad altezza regolabile, con braccio rigido 

inclinato. All’estremità di quest’ultimo vi è la testa con ugello per l’uscita del vapore; essa 

può essere regolata nella direzione più consona. Il vapore può essere ozonizzato grazie 

al contatto con l’aria delle radiazioni emesse da una lampada UV, presente all’interno del 

braccio. L’apparecchio dispone inoltre di un controllo elettronico che segnala la mancanza 

d’acqua e consente lo spegnimento automatico dello stesso ed è dotato di un bicchiere 

contenitore in materiale plastico (policarbonato) avente capacità di circa 750 ml. 

Vapourel XP is a piece of equipment for vaporising the face and body. The use of 

vapour allows dilatation of pores, making the skin cleaning easier. If ozonised, vapour allows 

penetration of active substances which complete the effectiveness of the treatment. 

Vapourel XP is a vaporizer supported by a trolley, with adjustable height and an inclined rigid 

arm where, at the end, there is a hole for vapour release; this can be easily adjusted. 

The vapour can be ozonised when radiation emitted by the UV lamp inside the 

arm comes into contact with air. The machine also has an electronic control panel, which 

indicates the absence of water, making the equipment turn off automatically 

The equipment is provided with a plastic (polycarbonate) bottle which holds 750 ml of 

water. 

Vapourel XP es un aparato destinado a las vaporizaciones facial y corporal que 

permiten, gracias al uso del vapor, la dilatación de los poros facilitando una limpieza mas 

profunda de la piel. La utilización de las vaporizaciones ozonizadas, permiten la penetración 

subcutánea de las sustancias activas que completan la eficacia del tratamiento. 

Vapourel XP es un vaporizador a pie regulable en altura, con un brazo rígido 

inclinado, en cuyo extremo se sitúa la salida del vapor que puede orientarse en cualquier 

dirección. El vapor puede ser ozonizado, gracias al contacto con el aire de las radiaciones 

emitidas por una lámpara UV, situada en el interior del brazo. El aparato dispone de un 

dispositivo de control electrónico que indica la falta de agua, apagándose automáticamente. 

Esta provisto de un vaso de plástico (policarbonato) con capacidad para 750 ml 

Dampfgerät zur Gesichts- und Körperbehandlung. Der Wasserdampfnebel öffnet 

die Poren und erleichtert die porentiefe Reinigung der Haut. Durch zusätzliche Ozonisierung 

wird das Eindringen eingesetzter Pflegeprodukte in die Haut erleichtert. 

Vapourel XP est un appareil pour la vaporisation du visage et du corps qui, grâce 

à la vapeur, permet de dilater les pores de la peau afin de la nettoyer plus facilement et plus 

profondément. Si la vaporisation est ozonée, il est possible de faire pénétrer des substances 

actives sous la peau pour compléter l’efficacité du traitement. 

Vapourel XP est un vaporisateur sur pied à hauteur réglable, équipé d’un bras 

rigide incliné, à l’extrémité duquel se trouve la tête portant une buse d’où sort la vapeur ; 

elle peut être réglée dans la direction la plus appropriée. La vapeur peut être ozonée grâce 

au contact avec l’air des radiations émises par une lampe à rayons UV, installée à l’intérieur 

du bras. De plus, l’appareil dispose d’un dispositif de contrôle électronique qui signale 

l’absence d’eau et permet son extinction automatique. Il se compose d’une verre conteneur 

en plastique (polycarbonate) ayant une capacité d’environ 750 ml. 





FUSIBILI / FUSES N° 2 da 4 A 


VAPOUR SYSTEM 

MB/E16 

Vapour System è un apparecchio destinato alla vaporizzazione del viso e del 

corpo che consente, grazie all’utilizzo del vapore, di dilatare i pori permettendo una più 

agevole e profonda pulizia della pelle. Se ozonizzato, consente la penetrazione sottocutanea 

di sostanze attive che completano l’efficacia del trattamento. 

Vapour System è un vaporizzatore su stativo ad altezza regolabile, con braccio 

rigido inclinato. All’estremità di quest’ultimo vi è la testa con ugello per l’uscita del vapore; 

essa può essere regolata nella direzione consona. Il vapore può essere ozonizzato grazie 

al contatto con l’aria delle radiazioni emesse da una lampada UV, presente all’interno del 

braccio. L’apparecchio dispone, inoltre, di un controllo elettronico che segnala la mancanza 

d’acqua e consente lo spegnimento automatico dello stesso. La pulizia della vaschetta (circa 

1.5l) è facilitata dalla presenza di un tappo, ubicato nella parte inferiore del vaporizzatore, 

che ne consente lo svuotamento. 

Vapour System is a piece of equipment for vaporising the face and body. The 

use of vapour allows dilatation of pores, making the skin cleaning easier. If ozonised, vapour 

allows penetration of active substances which complete the effectiveness of the treatment. 

Vapour System is a vaporizer supported by a trolley, with adjustable height and an inclined 

rigid arm where, at the end, there is a hole for vapour release; this can be easily adjusted. 

The vapour can be ozonised when radiation emitted by the UV lamp inside the 

arm comes into contact with air. The machine also has an electronic control panel, which 

indicates the absence of water, making the equipment turn off automatically. The easy 

cleaning of the internal tank (approx. 1.5l) is allowed thanks to a stopper located in the lower 

part of the steamer. 

Vapour System es un aparato destinado a las vaporizaciones facial y corporal que 

permiten, gracias al uso del vapor, la dilatación de los poros facilitando una limpieza mas 

profunda de la piel. La utilización de las vaporizaciones ozonizadas, permiten la penetración 

subcutánea de las sustancias activas que completan la eficacia del tratamiento. 

Vapour System es un vaporizador a pie regulable en altura, con un brazo rígido 

inclinado, en cuyo extremo se sitúa la salida del vapor que puede orientarse en cualquier 

dirección. El vapor puede ser ozonizado, gracias al contacto con el aire de las radiaciones 

emitidas por una lámpara UV, situada en el interior del brazo. El aparato dispone de un 

dispositivo electrónico que indica la falta de agua, apagándose automáticamente. Esta 

provisto de un sistema de vaso extraíble (para 1.5l) que facilita su limpieza interior. 

Dampfgerät wie Vapour System, mit höhenverstellbarem Stativ und Dampfrohr 

mit Dampfausstrittsöffnung. Vapour System ist mit einem Elektronik- Bedienungspanel 

ausgestattet. Bei Wassermangel wird dies optisch angezeigt und das Gerät schaltet 

automatisch ab. 

Vapour System est un appareil pour la vaporisation du visage et du corps qui, 

grâce à la vapeur, permet de dilater les pores de la peau afin de la nettoyer plus facilement 

et plus profondément. Si la vaporisation est ozonée, il est possible de faire pénétrer des 

substances actives sous la peau pour compléter l’efficacité du traitement. 

Vapour System est un vaporisateur sur pied à hauteur réglable, équipé d’un bras 

rigide incliné, à l’extrémité duquel se trouve la tête portant une buse d’où sort la vapeur ; elle 

peut être réglée dans la direction la plus appropriée. La vapeur peut être ozonée grâce au 

contact avec l’air des radiations émises par une lampe à rayons UV, installée à l’intérieur du 

bras. De plus, l’appareil dispose d’un dispositif de contrôle électronique qui signale l’absence 

d’eau et permet son extinction automatique. Un bouchon positionné dans la partie inférieure 

du vaporisateur permet de vider le bac (environ 1,5l) et de le nettoyer facilement. 

42 43 





FUSIBILI / FUSES N° 2 da 6,3 A 

CONSUMO MASSIMO / MAXIMUM CONSUMPTION 900 Watt

TECHNICAL INFORMATION 

List price for beauty salons / Listino prezzi per estetisti 

Vision Coloumn 

EV/W010-05 

Colonna ante avorio apertura DX 

Coloumn Ivory doors R 

Imballo / Packing 

Peso / Weight: 30 kg 

Volume: 0,6 

N° Colli / Boxes: 2 


EV/W010-06 

Colonna ante caramello apertura DX 

Coloumn caramel doors R 



Volume: 0,6 



EV/W011-05 

Colonna ante avorio apertura SX 

Coloumn ivory doors L 



Volume: 0,6 



EV/W011-06 

Colonna ante caramello apertura SX 

Coloumn caramel doors L 



Volume: 0,6 


Wall Vision 

EV/W012-05 

Mobile 80cm avorio lav. DX 

80cm ivory service cabinet basin R 



Volume: 0,6 


L 40 cm x W 36 cm x H 206,8 cm 

L 40 cm x W 36 cm x H 206,8 cm 

L 40 cm x W 36 cm x H 206,8 cm 

L 40 cm x W 36 cm x H 206,8 cm 

L 80 cm x W 48 cm x H 85 cm 

Wall Vision 

EV/W012-06 

Mobile 80cm caramello lav. DX 

80cm caramel service cabinet basin R 



Volume: 0,6 


Wall Vision 

EV/W013-05 

Mobile 80cm avorio lav. SX 

80cm ivory service cabinet basin L 



Volume: 0,6 


Wall Vision 

EV/W013-06 

Mobile 80cm caramello lav. SX 

80cm caramel service cabinet basin L 



Volume: 0,6 


Wall Vision 

EV/W014-05 

Mobile 120cm avorio lav. DX 

120cm ivoey service cabinet basin R 



Volume: 0,8 


Wall Vision 

EV/W014-06 

Mobile 120cm caramello lav. DX 

120cm caramel service cabinet basin R 



Volume: 0,8 


L 80 cm x W 48 cm x H 85 cm 

L 80 cm x W 48 cm x H 85 cm 

L 80 cm x W 48 cm x H 85 cm 

L 120 cm x W 48 cm x H 85 cm 

L 120 cm x W 48 cm x H 85 cm 

Wall Vision 

EV/W015-05 

Mobile 120cm avorio lav. SX 

120cm ivory service cabinet basin L 



Volume: 0,8 


Wall Vision 

EV/W015-06 

Mobile 120cm caramello lav. SX 

120cm caramel service cabinet basin L 



Volume: 0,8 


Wall Vision 

EV/W016-05 

Mobile pensile 80cm avorio 

80cm ivory hanging service cabinet 



Volume: 0,35 


Wall Vision 

EV/W016-06 

Mobile pensile 80cm carmello 

80cm carmel hanging service cabinet 



Volume: 0,35 


Wall Vision 

EV/W017-05 

Mobile pensile 120cm avorio 

120cm icory hanging service cabinet 



Volume: 0,5 


L 120 cm x W 48 cm x H 85 cm 

L 120 cm x W 48 cm x H 85 cm 

L 80 cm x W 36 cm x H 72 cm 

L 80 cm x W 36 cm x H 72 cm 

L 120 cm x W 36 cm x H 72 cm 

44 45 

Wall Vision 

EV/W017-06 

Mobile pensile 120cm caramello 

120cm caramel hanging service cabinet 



Volume: 0,5 


Wall Vision 

EV/W018-05 

Mobile 80cm avorio 2 ante 

80cm ivory service cabinet 2 doors 



Volume: 0,48 


Wall Vision 

EV/W018-06 

Mobile 80cm caramello 2 ante 

80cm caramel service cabinet 2 doors 



Volume: 0,48 


Wall Vision 

EV/W020-05 

Mobile 120cm avorio cassetti DX 

120cm ivory cabinet R drawers 



Volume: 0,66 


Wall Vision 

EV/W020-06 

Mobile 120cm caramello cassetti DX 

120cm caramel cabinet R drawers 



Volume: 0,66 


L 120 cm x W 36 cm x H 72 cm 

L 80 cm x W 48 cm x H 85 cm 

L 80 cm x W 48 cm x H 85 cm 

L 120 cm x W 48 cm x H 85 cm 

L 120 cm x W 48 cm x H 85 cm

Wall Vision 

EV/W021-05 

Mobile 120cm avorio cassetti SX 

120cm ivory cabinet L drawers 



Volume: 0,66 


Wall Vision 

EV/W021-06 

Mobile 120cm caramello cassetti SX 

120cm caramel cabinet L drawers 



Volume: 0,66 


Wall Vision 

EV/W025-05 

Mobile 80cm avorio cassetti DX 

80cm ivory cabinet R drawers 



Volume: 0,48 


Wall Vision 

EV/W025-06 

Mobile 80cm caramello cassetti DX 

80cm caramel cabinet R drawers 



Volume: 0,48 


Wall Vision 

EV/W026-05 

Mobile 80cm avorio cassetti SX 

80cm ivory cabinet L drawers 



Volume: 0,48 


L 120 cm x W 48 cm x H 85 cm 

L 120 cm x W 48 cm x H 85 cm 

L 80 cm x W 48 cm x H 85 cm 

L 80 cm x W 48 cm x H 85 cm 

L 80 cm x W 48 cm x H 85 cm 

Wall Vision 

EV/W026-06 

Mobile 80cm caramello cassetti SX 

80cm caramel cabinet L drawers 



Volume: 0,48 


Vision Panel 

EV/W027-05 

Doppio annello a muro avorio 

Double Wall Panel ivory 



Volume: 0,180 


Vision Panel 

EV/W027-06 

Doppio pannello a muro caramello 

Double Wall Panel caramel 



Volume: 0,180 


Vision Panel 

EV/W028-05 

Triplo pannello a muro avorio 

Triple Wall Panel ivory 



Volume: 0,24 


Vision Panel 

EV/W028-06 

Triplo pannello a muro caramello 

Triple Wall Panel caramel 



Volume: 0,24 


L 80 cm x W 48 cm x H 85 cm 

L 95 cm x W 2 cm x H 230 cm 

L 95 cm x W 2 cm x H 230 cm 

L 142,5 cm x W 2 cm x H 230 cm 

L 142,5 cm x W 2 cm x H 230 cm 

Podo Rest 

MB/A05 

Poggiapiede podologico 

Podologic legrest 


Peso / Weight: 5,1 kg 

Volume: 0,09 


Jo 30 

MB/A06 

Cuscino appoggiamano (30 cm) 

Handrest cushion (30 cm) 



Volume: 0,01 


Jo 50 

MB/A07 

Cuscino appoggiamano (50 cm) 

Handrest cushion (50 cm) 



Volume: 0,01 


Poster 

MB/A100-01 

Poster da muro 

Wall posters 


Peso / Weight: 1 Kg 

Volume: 0,05 


Poster 

MB/A100-02 


Wall posters 



Volume: 0,05 


L 48 cm x W 48 cm x H 49 cm 

L 30 cm x W 12 cm x H 10 cm 

L 50 cm x W 12 cm x H 10 cm 

W 80 cm x H 180 cm 

W 80 cm x H 180 cm 

46 47 

Poster 

MB/A100-03 


Wall posters 



Volume: 0,05 


Poster 

MB/A100-04 


Wall posters 



Volume: 0,05 


Poster 

MB/A100-05 


Wall posters 



Volume: 0,05 


Poster 

MB/A100-06 


Wall posters 



Volume: 0,05 


Poster 

MB/A100-07 


Wall posters 



Volume: 0,05 


W 80 cm x H 180 cm 

W 80 cm x H 180 cm 

W 80 cm x H 180 cm 

W 80 cm x H 180 cm 

W 80 cm x H 180 cm

Poster 

MB/A100-08 


Wall posters 



Volume: 0,05 


Poster 

MB/A102-01 


Wall posters 



Volume: 0,05 


Poster 

MB/A102-02 


Wall posters 



Volume: 0,05 


Poster 

MB/A102-03 


Wall posters 



Volume: 0,05 


Poster 

MB/A102-04 


Wall posters 



Volume: 0,05 


W 80 cm x H 180 cm 

W 180 cm x H 80 cm 

W 180 cm x H 80 cm 

W 180 cm x H 80 cm 

W 180 cm x H 80 cm 

Poster 

MB/A102-05 


Wall posters 



Volume: 0,05 


Poster 

MB/A102-06 


Wall posters 



Volume: 0,05 


Poster 

MB/A102-07 


Wall posters 



Volume: 0,05 


Poster 

MB/A102-08 


Wall posters 



Volume: 0,05 


Skyline 

MB/A20 

Vetrina con vani passanti 

Open backed display unit 



Volume: 0,43 


W 180 cm x H 80 cm 

W 180 cm x H 80 cm 

W 180 cm x H 80 cm 

W 180 cm x H 80 cm 

L 34 cm x W 35 cm x H 175 cm 

Niagara Large 

MB/A21-L 

Lavandino grande 

Large basin 



Volume: 0,21 


Niagara Small 

MB/A21-S 

Lavandino piccolo 

Small basin 



Volume: 0,21 


Portarotolo 

MB/A23 

Portarotolo 

Roll holder 



Volume: 0,01 


Portarotolo 

MB/A25 

Portarotolo per lettino elettrico 

Roll holder for electric bed 



Volume: 0,02 


Braccioli 

MB/A26 

Coppia braccioli lettino elettrico 

Arms for electric bed (pair) 



Volume: 0,06 


L 54 cm x W 43 cm x H 52 cm 

L 47,5 cm x W 37,5 cm x H 46,5 cm 

L 66 cm x W 16 cm x H 2 cm 



48 49 

Hats 

MB/A28 

Appendiabiti argento e cromato 

Chromed and silver coat rack 



Volume: 0,05 


Cube 40 

MB/A30 

Cubo 40cm legno argento 

40cm silver cube 



Volume: 0,05 


Rectangle 80 

MB/A31 

Cubo 80cm legno argento 

80cm silver cube 



Volume: 0,09 


Bali Portarotolo 

MB/A33 

Bali portarotolo 

Bali roll holder 



Volume: 0,02 


Coats 

MB/A37 

Appendiabiti wengé cromato 

Chromed and mohagany coat rack 



Volume: 0,05 


L 100 cm x W 30 cm x H 31,8 cm 

L 40 cm x W 20 cm x H 37 cm 

L 80 cm x W 20 cm x H 37 cm 

L 48 cm x W 100 cm x H 60 cm 

L 100 cm x W 33 cm x H 22 cm

Cube 40 

MB/A45 

Cubo cm 40 legno wengé 

40 cm wengé wood cube 



Volume: 0,05 


Rectangle 80 

MB/A46 

Rettangolo cm 80 legno wengé 

80 cm wengé wood rectangle 



Volume: 0,09 


Sky 

MB/A47 

Espositore in legno wengè 

Wengé wood display cabinet 



Volume: 0,5 


Sky 

MB/A48 

Espositore in legno argento 

Silver display cabinet 



Volume: 0,5 


Rubik 

MB/A49 

Espositore in SKY e legno wengè 




Volume: 0,25 


L 40 cm x W 20 cm x H 37 cm 

L 80 cm x W 20 cm x H 37 cm 

L 41 cm x W 35 cm x H 175 cm 

L 41 cm x W 35 cm x H 175 cm 

L 110 cm x W 25 cm x H 135 cm 

Rubik 

MB/A50 

Espositore in SKY e legno argento 

Product display silver wood 



Volume: 0,25 


Rubik 

MB/A51 





Volume: 0,375 


Rubik 

MB/A52 





Volume: 0,375 


Rubik 

MB/A53 


Product display wengè wood 



Volume: 0,38 


Rubik 

MB/A54 





Volume: 0,38 


L 110 cm x W 25 cm x H 135 cm 

L 110 cm x W 25 cm x H 180 cm 

L 110 cm x W 25 cm x H 180 cm 

L 180 cm x W 25 cm x H 110 cm 

L 180 cm x W 25 cm x H 110 cm 

Florida 

MB/A57 

Sassiera in legno zebrano 

Rockery zebra wood 



Volume: 0,14 


Florida 

MB/A58 

Sassiera in legno argento 

Rockery silver wood 



Volume: 0,14 


Denver 

MB/A59 

Espositore in legno wengè/zebrano 

Wengé/ wood display cabinet 



Volume: 0,5 


Portarotolo 

MB/A66 

Portarotolo letto Professional 

Roll holder Professional bed 



Volume: 0,01 


Poratrotolo Zen 

MB/A67/N 

Portarotolo Zen naturale 

Roll holder Zen natural bed 



Volume: 0,01 


L 100 cm x W 25 cm x H 40 cm 

L 100 cm x W 25 cm x H 40 cm 

L 30 cm x W 30 cm x H 200,4 cm 


L 65 cm x W 14 cm x H 12,5 cm 

50 51 

Poratrotolo Zen 

MB/A67/W 

Portarotolo Zen wengé 

Roll holder Zen wengé bed 



Volume: 0,01 


Face Support 

MB/A68 

Poggiaviso lettino Zen 

Face support Zen bed 



Volume: 0,015 


Glass Strip 

MB/A80 

Piano in vetro extra white 40 cm 

Extra white glass shelf 40 cm 



Volume: 0,008 


Glass Strip 

MB/A81 





Volume: 0,025 


Glass Strip 

MB/A82 





Volume: 0,025 


L 65 cm x W 14 cm x H 12,5 cm 

L 20 cm x W 8 cm x H 30 xxx cm 



L 120 cm x W 20 cm x H 1 cm

Light Strip 

MB/A83 

Piano illuminato 40 cm 

Light shelf 40 cm 


Peso / Weight: 3,5 Kg 

Volume: 0,010 


Light Strip 

MB/A84 





Volume: 0,013 


Light Strip 

MB/A85 





Volume: 0,019 


Wood Strip 

MB/A86 

Piano in nobilitato bianco 40 cm 

White wood shelf 40 cm 



Volume: 0,01 


Wood Strip 

MB/A87 





Volume: 0,025 





L 40 cm x W 20 cm x H 2,5 cm 

L 80 cm x W 30 cm x H 2,5 cm 

Wood Strip 

MB/A88 





Volume: 0,045 


Logo 

MB/A90 

Logo per la cassa Nirvana 

Logo for Nirvana desk 


Peso / Weight: XXX Kg 

Volume: XXX 

N° Colli / Boxes: X 

Iceberg Small 

MB/C01 

Carrello vetro 3 piani piccolo 

Trolley with 3 glass shelves (small) 



Volume: 0,10 


Iceberg Large 

MB/C02 

Carrello vetro 3 piani grande 

Trolley with 3 glass shelves (large) 



Volume: 0,10 


Multiservice 

MB/C03 

Carrello argento porta macchine 

Silver equipment trolley 



Volume: 0,21 


L 120 cm x W 30 cm x H 2,5 cm 

L 70 cm x H 50 cm 

L 40 cm x W 40 cm x H 68 cm 

L 60 cm x W 40 cm x H 68 cm 

L 60 cm x W 40 cm x H 94 cm 

Santa Monica 

MB/C05 

Carrello argento podologia 

Silver podology trolley 



Volume: 0,47 


Thao 

MB/C06/N 

Carrello 3 ripiani in legno naturale 

Trolley with 3 natural wood shelves 



Volume: 0,07 


Thao 

MB/C06/W 

Carrello 3 ripiani in legno wengé 

Trolley with 3 wengé wood shelves 



Volume: 0,07 


Move Vision 

MB/C10-05 

Cassettiera schiena decoro avorio 

Drawer back ivory decoration 



Volume: 0,22 


Move Vision 

MB/C10-06 

Cassettiera schiena decoro caramello 

Drawer back caramel decoration 



Volume: 0,22 


L 85 cm x W 45 cm x H 85 cm 

L 60 cm x W 44 cm x H 81 cm 

L 60 cm x W 44 cm x H 81 cm 

L 50 cm x W 40 cm x H 74 cm 

L 50 cm x W 40 cm x H 74 cm 

52 53 

Magic Box 

MB/C11 

Pouf contenitore 

Pouf storage 



Volume: 0,46 


Steril Mini 

MB/E01 

Steril mini automatic 

Mini automatic steriliser 



Volume: 0,03 


Steril Portatile 

MB/E02 

Steril portatile automatic 

Portable automatic steriliser 



Volume: 0,08 


Steril Auto 

MB/E03 

Steril automatic 

Automatic steriliser 



Volume: 0,11 


Vapourel XP 

MB/E15 



Volume: 0,15 


L 45 cm x W 45 cm x H 47 cm 

L 30,5 cm x W 18 cm x H 38 cm 

L 10,5 cm x W 9 cm x H 8 cm 

L 44 cm x W 31 cm x H 38 cm 

L 42 cm x W 26 cm x H 13 cm

Vapour System 

MB/E16 



Volume: 0,15 


Clave 3000 

MB/E44 



Volume: 0,2 


Basic 

MB/L2 

Lettino a uno snodo 

Single jointed bed 



Volume: 0,15 


Comfort 

MB/L3 

Lettino a due snodi 

Double jointed bed 



Volume: 0,15 


Deluxe 

MB/L4 

Lettino elettrico 

Electric bed 



Volume: 0,96 


L 42 cm x W 26 cm x H 13 cm 

L 42 cm x W 26 cm x H 13 cm 

L 180 cm x W 61 cm x H 77/115 cm 

L 186 cm x W 61 cm x H 77/115 cm 

L 202 cm x W 68 cm x H 62/90 cm 

Pedal 

MB/L4-P 

Pedaliera 

Pedal 



Volume: 0,01 


Bali 

MB/L5 

Lettino telaio legno wengé 

Wooden framed bed 



Volume: 0,33 


Deluxe 

MB/L6 

Lettino elettrico completo 

Complete electric bed 



Volume: 0,97 


Basic - White 

MB/L7 

Lettino a uno snodo 

Single jointed bed 



Volume: 0,15 


Professional 

MB/L9 

Letto uno snodo con piede centrale 

Professional beaauty bed 



Volume: 0,432 



L 198 cm x W 72 cm x H 79/117 cm 

L 202 cm x W 68 cm x H 62/90 cm 

L 180 cm x W 61 cm x H 77/115 cm 

L 190 cm x W 70 cm x H 80/110 cm 

Zen 

MB/L10/N 

Lettino pantografato legno naturale 

Wooden pantographed bed 



Volume: 1,05 


Zen 

MB/L10/W 

Lettino pantografato legno wengé 

Wooden pantographed bed 



Volume: 1,05 


Soul 

MB/L11 

Lettino relax 

Relax bed 



Volume: 0,65 


Java 

MB/M07 

Mobile wengé con lavabo 

Mahogany cabinet with basin 



Volume: 0,65 


Kuta 

MB/M08 

Cassettiera wengé 

Mahogany cabinet 



Volume: 0,16 


L 192,5 cm x W 70 cm x H 76/126 cm 

L 192,5 cm x W 70 cm x H 76/126 cm 

L 184 cm x W 61 cm x H 58 cm 

L 130 cm x W 50 cm x H 80 cm 

L 45 cm x W 45 cm x H 70 cm 

54 55 

Billy 2 

MB/M09 

Box doppio argento front vetro 

Double silver cabinet with glass front 



Volume: 0,33 


Manhattan 80 

MB/M14 

Mobile di servizio 80cm (argento) 

80cm silver wood service cabinet 



Volume: 0,34 


Manhattan 120 

MB/M15 

Mobile di servizio 120cm (argento) 

120cm silver wood ervice cabinet 



Volume: 0,48 


Manhattan Water 80 

MB/M16 

Mob. di servizio 80 con lavandino 

80 cm service cabinet with basin 



Volume: 0,34 



MB/M17 





Volume: 0,48 


L 40 cm x W 69 cm x H 31 cm 

L 80 cm x W 38 cm x H 81 cm 

L 120 cm x W 38 cm x H 81 cm 

L 80 cm x W 38 cm x H 81 cm 

L 120 cm x W 38 cm x H 81 cm

Manhattan 80 

MB/M22 

Mobile di servizio 80cm (wengè) 

80cm wengè wood service cabinet 



Volume: 0,34 


Manhattan 120 

MB/M23 

Mobile di servizio 120cm (wengè) 

120cm wengè wood ervice cabinet 



Volume: 0,48 



MB/M24 





Volume: 0,34 



MB/M25 





Volume: 0,48 


Logic 

MB/MT005/B 

Tavolo manicure laminato bianco 

Manicure table in white laminate 



Volume: 0,60 


L 80 cm x W 38 cm x H 81 cm 

L 120 cm x W 38 cm x H 81 cm 

L 80 cm x W 38 cm x H 81 cm 

L 120 cm x W 38 cm x H 81 cm 

L 50 cm x W 130 cm x H 82 cm 

Logic 

MB/MT006/B 

Tavolo manicure laminato bianco 

Manicure table in white laminate 



Volume: 0,4 



MB/MT011/A 

Tavolo manicure vetro piccolo 

Glass manicure table (small) 



Volume: 0,26 



MB/MT011/W 





Volume: 0,26 



MB/MT012/A 

Tavolo manicure vetro grande 

Glass manicure table (big) 



Volume: 0,43 



MB/MT012/W 





Volume: 0,43 


L 50 cm x W 150 cm x H 82 cm 

L 120 cm x W 64 cm x H 80 cm 

L 120 cm x W 64 cm x H 80 cm 

L 150 cm x W 64 cm x H 80 cm 

L 150 cm x W 64 cm x H 80 cm 


MB/MT021/A 





Volume: 0,26 



MB/MT021/W 





Volume: 0,26 



MB/MT022/A 





Volume: 0,43 



MB/MT022/W 





Volume: 0,43 



MB/MT031/A 





Volume: 0,26 


L 120 cm x W 64 cm x H 80 cm 

L 120 cm x W 64 cm x H 80 cm 

L 150 cm x W 64 cm x H 80 cm 

L 150 cm x W 64 cm x H 80 cm 

L 120 cm x W 64 cm x H 80 cm 

56 57 


MB/MT031/W 





Volume: 0,26 



MB/MT032/A 





Volume: 0,43 



MB/MT032/W 





Volume: 0,43 



MB/MT041/A 





Volume: 0,26 



MB/MT041/W 





Volume: 0,26 


L 120 cm x W 64 cm x H 80 cm 

L 150 cm x W 64 cm x H 80 cm 

L 150 cm x W 64 cm x H 80 cm 

L 120 cm x W 64 cm x H 80 cm 

L 120 cm x W 64 cm x H 80 cm


MB/MT042/A 





Volume: 0,43 



MB/MT042/W 





Volume: 0,43 



MB/MT051/A 

Tavolo manicure legno piccolo 

Wood manicure table (small) 



Volume: 0,26 



MB/MT051/W 





Volume: 0,26 



MB/MT052/A 

Tavolo manicure legno grande 

Wood manicure table (big) 



Volume: 0,43 


L 150 cm x W 64 cm x H 80 cm 

L 150 cm x W 64 cm x H 80 cm 

L 120 cm x W 64 cm x H 80 cm 

L 120 cm x W 64 cm x H 80 cm 

L 150 cm x W 64 cm x H 80 cm 


MB/MT052/W 





Volume: 0,43 



MB/MT061/A 





Volume: 0,26 



MB/MT061/W 





Volume: 0,26 



MB/MT062/A 





Volume: 0,43 



MB/MT062/W 





Volume: 0,43 


L 150 cm x W 64 cm x H 80 cm 

L 120 cm x W 64 cm x H 80 cm 

L 120 cm x W 64 cm x H 80 cm 

L 150 cm x W 64 cm x H 80 cm 

L 150 cm x W 64 cm x H 80 cm 


MB/MT071/A 





Volume: 0,26 



MB/MT071/W 





Volume: 0,26 



MB/MT072/A 





Volume: 0,43 



MB/MT072/W 





Volume: 0,43 



MB/MT081/A 





Volume: 0,26 


L 120 cm x W 64 cm x H 80 cm 

L 120 cm x W 64 cm x H 80 cm 

L 150 cm x W 64 cm x H 80 cm 

L 150 cm x W 64 cm x H 80 cm 

L 120 cm x W 64 cm x H 80 cm 

58 59 


MB/MT081/W 





Volume: 0,26 



MB/MT082/A 





Volume: 0,43 



MB/MT082/W 





Volume: 0,43 


New Jersey 

MB/P1 

Poltrona podologica 

Podologic chair 



Volume: 0,79 


Hollywood 

MB/P2 

Poltrona beauty 

Make-up chair 



Volume: 0,79 


L 120 cm x W 64 cm x H 80 cm 

L 150 cm x W 64 cm x H 80 cm 

L 150 cm x W 64 cm x H 80 cm 

L 65 cm x W 63/136 cm x H 90/105 cm 

L 65 cm x W 63/92 cm x H 90/105 cm

Boston 

MB/P3 

Poltrona beauty senza poggiapiedi 

Make-up chair without footrests 



Volume: 0,79 


Megan 

MB/P4 

Poltrona beauty 

Make-Up Chair 



Volume: 0,77 


Megan Podo 

MB/P5 

Poltrona podologica 




Volume: 0,77 


Greta 

MB/P8 

Poltrona manicure 

Manicure chair 



Volume: 0,41 


Marylin 

MB/P9 

Poltrona Beauty 

Beauty chair 



Volume: 0,41 


L 65 cm x W 63 cm x H 90/105 cm 

L 69 cm - W 83/108 cm - H 120/135 cm 

L 69 cm - W 74/147 cm - H 120/135 cm 

L 49 cm x W 59 cm x H 85 / 100 cm 

L 49 cm x W 59 cm x H 85/100 cm 

Dallas 

MB/P10 

Poltrona Podologica 




Volume: 1,1 


Dallas 

MB/P11 

Poltrona Podologica 




Volume: 1,1 


Jennifer 

MB/P12 

Poltrona Trucco 

Make up chair 



Volume: 0,5 


Broadway 

MB/PL01 

Mensola trucco 

Make-up work unit 



Volume: 0,14 


Seattle 

MB/PL02 

Tavolo manicure 

Manicure table 



Volume: 0,18 


L 80 cm x W 110/200 cm x H 125/165 cm 

L 80 cm x W 110/200 cm x H 125/165 cm 

L 61 cm x W 51 cm x H 93/109 cm 

L 78 cm x W 132 cm x H 8 cm 

L 90 cm x W 49 cm x H 76,5 cm 

Colorado 

MB/PL03 

60 61 

Specchio 

Mirror 



Volume: 0,51 


Priscilla 

MB/PL10 

Mensola trucco con mobiletto 

Make-Up work unit 



Volume: 0,28 


Antibe 

MB/PL11 

Tavolo manicure wengé 

Wooden manicure table 



Volume: 0,68 


Priscilla 

MB/PL12 

Mensola trucco 

Make-Up work unit 


Peso / Weight: 40 

Volume: 0,4 


GLOW 

MB/PL30-01 

Specchio retroilluminato decoro bianco 

Lighted mirror white decoration 



Volume: 0,14 


L 119 cm x W 60 cm x H 2,2 cm 

L 100 cm x W 36 cm x H 114 cm 

L 130 cm x W 50 cm x H 81,5 cm 

L 100 cm x W 36 cm x H 114 cm 

L 80 cm x W 3,5 cm x H 120 cm 

GLOW 

MB/PL30-02 

Specchio retroilluminato decoro verde 

Lighted mirror green decoration 



Volume: 0,14 


GLOW 

MB/PL30-03 

Specchio retroilluminato decoro rosa 

Lighted mirror pink decoration 



Volume: 0,14 


GLOW 

MB/PL30-04 

Specchio retroilluminato decoro beige 

Lighted mirror beige decoration 



Volume: 0,14 


Broadway 

MB/PL31 

Mensola trucco + ripiano 

Make-up work unit with shelf 



Volume: 0,18 


Las Vegas 

MB/PL32 

Mensola trucco + ripiano 

Make-up work unit with shelf 



Volume: 0,5 


L 80 cm x W 3,5 cm x H 120 cm 

L 80 cm x W 3,5 cm x H 120 cm 

L 80 cm x W 3,5 cm x H 120 cm 

L 26 cm x W 78 cm x H 132 cm 

L 33 cm x W 100 cm x H 90 cm

Alaska 

MB/R01 

Cassa glass argento 

Silver glass fronted desk 



Volume: 1,08 


Atlanta Small 

MB/R06 

Tavolo basso argento 

Silver low table 



Volume: 0,09 


Atlanta Large 

MB/R07 

Tavolo alto 

Silver high table 



Volume: 0,14 


Alaska Large 

MB/R08 

Cassa glass argento + 2 mobiletti 

Silver glass fronted desk + 2 cabinets 



Volume: 1,57 


Alaska 

MB/R09 

Cassa glass argento + 1 mobiletto 

Silver glass fronted desk + 1 cabinet 



Volume: 1,46 


L 140 cm x W 60 cm x H 116 cm 

L 50 cm x W 50 cm x H 22 cm 

L 50 cm x W 50 cm x H 43,5 cm 

L 220 cm x W 55,5 cm x H 117,5 cm 

L 180 cm x W 55,5 cm x H 117,5 cm 

Lombok 

MB/R10 

Cassa wengé con un mobiletto 

Mahogany desk + 1 cabinet 



Volume: 1,20 


Lombok 

MB/R11 

Cassa wengé con due mobiletti 

Mahogany desk + 2 cabinets 



Volume: 1,85 


Michelle 

MB/R18 

Panca ad alto spessore con cuscino 

Double seated waiting sofa 



Volume: 0,35 


Miki 

MB/R19 

Tavolo wengè 

Wengè wood table 



Volume: 0,29 


Miami Single 

MB/R20 

Pouf singolo 

Single waiting seat 



Volume: 0,14 


L 144 cm x W 52 cm x H 117cm 

L 224 cm x W 52 cm x H 117 cm 

L 125 cm x W 55 cm x H 45 cm 

L 125 cm x W 55 cm x H 23,5 cm 

L 55 cm x W 55 cm x H 47 cm 

Miami Double 

MB/R21 

Pouf doppio 

Double waiting seat 



Volume: 0,32 


Sofia 

MB/R22 

Divano attesa doppio 

Double waiting seat 



Volume: 0,21 


Slice 

MB/R23 

Pouff attesa doppio 

Pouff waiting seat 



Volume: 0,46 


Nirvana 

MB/RD010 

Cassa laccata bianca 

White laqued desk 



Volume: 0,76 


Nirvana 

MB/RD011 

Cassa laccata bianca con un mobiletto 

White laqued desk + 1 cabinet 



Volume: 1,12 


L 124 cm x W 55 cm x H 47 cm 

L 120 cm x W 60 cm x H 78 cm 

L 122 cm x W 63 cm x H 47 cm 

L 101,8 cm x W 50 cm x H 100 cm 

L 141,8 cm x W 50 cm x H 100 cm 

62 63 

Nirvana 

MB/RD012 

Cassa laccata bianca con due mobiletti 

White laqued desk + 2 cabinets 



Volume: 1,50 


Nirvana 

MB/RD013 

Mobiletto con teca 

Cabinet 



Volume: 0,34 


Nirvana Led 

MB/RD020 

Cassa laccata bianca con luce led 

White laqued desk with led light 



Volume: 0,78 


Nirvana Led 

MB/RD021 





Volume: 1,14 


Nirvana Led 

MB/RD022 





Volume: 1,52 


L 181,8 cm x W 50 cm x H 100 cm 

L 40 cm x W 50 cm x H 85 cm 

L 101,8 cm x W 50 cm x H 100 cm 

L 141,8 cm x W 50 cm x H 100 cm 

L 181,8 cm x W 50 cm x H 100 cm

Nirvana Logo 

MB/RD030 

Cassa laccata bianca con frontale 

White laqued desk with glass panel 



Volume: 0,80 


Nirvana Logo 

MB/RD031 





Volume: 1,16 


Nirvana Logo 

MB/RD032 





Volume: 1,54 


Nirvana Deluxe 

MB/RD040 

Cassa laccata bianca con luce led e frontale 

White laqued desk with led light and panel 



Volume: 0,82 



MB/RD041 





Volume: 1,18 


L 101,8 cm x W 50 cm x H 100 cm 

L 141,8 cm x W 50 cm x H 100 cm 

L 181,8 cm x W 50 cm x H 100 cm 

L 101,8 cm x W 50 cm x H 100 cm 

L 141,8 cm x W 50 cm x H 100 cm 


MB/RD042 





Volume: 1,56 


Arizona 

MB/S01 

Sgabello schienale anatomico 

Anatomic stool with backrest 



Volume: 0,21 


Montana 

MB/S02 

Sgabello schienale 

Stool with backrest 



Volume: 0,21 


Texas 

MB/S03 

Sgabello senza schienale 

Stool without backrest 



Volume: 0,09 


Rodeo 

MB/S06 

Sgabello 

Stool 



Volume: 0,21 


L 181,8 cm x W 50 cm x H 100 cm 

L 52 cm x W 52 cm x H 43/53 cm 

L 52 cm x W 52 cm x H 42/52 cm 

L 52 cm x W 52 cm x H 45/53 cm 

L 52 cm x W 52 cm x H 43/51 cm 

Texas Podo 

MB/S08 

Sgabello pedicure 

Pedicure stool 



Volume: 0,05 


Montana Podo 

MB/S09 

Sgabello pedicure 

Pedicure stool 



Volume: 0,21 


Arizona Tall 

MB/S11 

Sgabello schienale anatomico 

Anatomic stool with backrest 



Volume: 0,21 


Montana Tall 

MB/S12 

Sgabello schienale 

Stool with backrest 


L 52 cm x W 52 cm x H 38/45 cm 

L 52 cm x W 52 cm x H 38/45 cm 

L 52 cm x W 52 cm x H 51/67 cm 


Volume: 0,21 

N° Colli / Boxes: 1 L 52 cm x W 52 cm x H 52/72 cm 

Texas Tall 

MB/S13 

Sgabello senza schienale 

Stool without backrest 



Volume: 0,21 


L 52 cm x W 52 cm x H 53/73 cm 

64 65 

Rodeo Tall 

MB/S14 

Sgabello 

Stool 



Volume: 0,21 


Fisyo 

MB/S16 

Sgabello basculante 

Tilting stool 



Volume: 0,21 


Sam 

MB/S17 

Sgabello imbottito 

Padded stool 


L 52 cm x W 52 cm x H 49/70 cm 

L 49 cm x W 46 cm x H 50/66 cm 


Volume: 0,05 

N° Colli / Boxes: 1 L 54 cm x W 54 cm x H 47/55 cm 

Sam Podo 

MB/S18 

Sgabello imbottito podo 

Padded pedicure stool 



Volume: 0,05 


Joe 

MB/S19 

Sgabello ergonomico 

Anatomic stool 



Volume: 0,05 


L 54 cm x W 54 cm x H 40/47 cm 

L 54 cm x W 54 cm x H 48/56 cm

Joe Podo 

MB/S20 

Sgabello ergonimico podo 

Anatomic pedicure stool 



Volume: 0,05 


Fisyo 

MB/S21 

Sgabello basculante con piedini 

Tilting stool with feet 



Volume: 0,21 


Ideal 

MB/S30 

Sgabello medio con schienale 

Medium stool with backres 



Volume: 0,22 


Ideal 

MB/S31 

Sgabello alto con schienale 

Tall stool with backres 



Volume: 0,22 


Divine 

MB/S40 

Sgabello medio monoscocca 

Medium stool unibody 



Volume: 0,2 


L 54 cm x W 54 cm x H 41/48 cm 

L 49 cm x W 46 cm x H 50/66 cm 

L 49 cm x W 46 cm x H 48/68 cm 

L 49 cm x W 46 cm x H 60/86 cm 

L 49 cm x W 46 cm x H 51/71 cm 

Divine 

MB/S41 

Sgabello alto monoscocca 

Tall stool unibody 



Volume: 0,22 


Divine 

MB/S42 

Sgabello alto reception 

Tall stool unibody reception 



Volume: 0,22 


Hydro 

MB/V01 

Vaschetta podologica con poggiapiede 

Podologic basin with footrest 


L 49 cm x W 46 cm x H 62/88 cm 

L 49 cm x W 46 cm x H 62/88 cm 


Volume: 0,21 

N° Colli / Boxes: 1 L 55 cm x W 55 cm x H 38 cm 

TECHNICAL MANUAL 

2012 

Via Lazzaretti - 42122 Reggio Emilia 

Tel. +39 0522 271392 

Fax +39 0522 231056 

www.medicalandbeauty.com 

info@medicalandbeauty.com 

Maintenance advice 

Regular maintenance of the upholstery is required in order to retain the product’s 

original brightness and colour. Daily cleaning using a soft sponge with neutral 

soap and tepid water is recommended. No fabric is guaranteed against stains 

and general misuse. Forbidden: Pure alcohol, Solvents and chemical products, 

Wax products, Abrasive materials. Recommended: Salon Ambience plastic 

protective covers. These covers increase the protection of the product. 

Consigli per la pulizia 

È consigliabile pulire regolarmente la tappezzeria, al fine di mantenere il colore 

e la lucentezza del prodotto originale. Si raccomanda di pulire quotidianamente 

la tappezzeria, utilizzando una spugna morbida con un sapone neutro e acqua 

tiepida. Nessun materiale è garantito contro le macchie e un generale cattivo 

utilizzo del prodotto. Sostanze vietate: alcool puro, solventi o prodotti chimici, 

cere, prodotti abrasivi. Si raccomanda l’utilizzo delle copertine protettive in 

plastica Salon Ambience dato che esse aumentano la protezione dell’articolo. 

Wichtige Pflegehinweise 

Regelmäßige Pflege erhält die Struktur und Farbe Ihrer hochwertigen Salon 

Ambience Bezugsstoffe. Wir empfehlen die tägliche Reinigung mit einem 

weichen Schwamm, lauwarmen Wasser und Neutralseife. Keine Gewährleistung 

/ Garantie bei missbräuchlichem Einsatz, Verfärbungen durch Übertragung von 

Textil-Farben (z.B. Jeans), Flecken durch z.B. Haarfarbe und unsachgemäßer 

Polsterpflege! Alkohol, lösungsmittel - wachshaltige oder scheuernde 

Reinigungsmittel dürfen nicht verwendet werden! Die Rückenlehnen Ihre 

wertvollen Salon Ambience Sitzmöbelpolster schützen Sie vor Verunreinigungen 

durch den Einsatz von Salon Ambience Stuhlschonern. 

DARK RUBY 

03 

CHAMPAGNE 

10 

NAUTICAL 

WHITE 19 

66 67 

OXIDY 

28 

STONE 

PEACOCK 35 

PEARL FUR 

41 

ROSE QUARTZ 

04 

COBRA 

16 

DAMASK 

24 

ALLIGATOR 

31 

BROWN 

PEACOCK 36 

PURPLE FUR 

42 

COPPER 

05 

VIPER 

17 

BLACK DAMASK 

25 

JUTA 

32 

PEARL 

PEACOCK 37 

CARAMEL FUR 

43 

STEEL 

06 

ANTHRACITE 

18 

FUR 

26 

BROWN JUTA 

33 

VIOLET 

PEACOCK 38 

GREY FUR 

44 

Onderhoudsadvies 

Om de helderheid en kleur van onze producten te handhaven moet de stoffering 

regelmatig onderhouden worden. Dagelijkse reiniging met een zachte spons met 

een neutrale zeep en lauw water wordt aanbevolen. Geen enkele bekledingsstof 

is gegarandeerd tegen vlekken en algemeen wangebruik. Verboden Pure 

alcohol, Oplosmiddelen en chemicaliën. Wasproducten en schuurmaterialen. 

Aanbevolen: Salon Ambience plastic beschermhoezen. Deze hoezen helpen uw 

producten goed te beschermen tegen verontreinigingen. 

Conseils d’entretien 

L’entretien régulier des revêtements est indispensable afin de conserver l’éclat 

et la couleur d’origine. Le nettoyage quotidien est à réaliser à l’aide d’une 

éponge douce, humide et de savon neutre. Aucun tissu n’est garanti contre 

les taches et agressions de toutes natures. Interdiction d’utiliser alcool pure, 

acétone, tout solvants détergents et détachants et tout produits d’entretiens 

abrasifs. Recommandations: Salon Ambience propose des housses plastiques 

afin de protéger au mieux les revêtements 

Consejos para la limpieza 

Es aconsejable limpiar regularmente la tapicería, con el fin de mantener el 

color y el brillo original. Recomendamos limpiar diariamente la tapicería, 

utilizando una esponja húmeda, jabón neutro y agua tibia. Ningún material esta 

garantizado contra las manchas ni contra el mal uso del artículo. Sustancias 

prohibidas: Alcohol puro, disolventes o productos químicos, ceras y productos 

abrasivos. Recomendamos la utilización de fundas de plástico Salón Ambience 

para proteger el respaldo con el fin de aumentar la protección del artículo. 

Tutti i prodotti Medical & Beauty sono disponibili in 44 colori 

BLACK 

ALLIGATOR 49 

MANGO 

53 

MILK 

61 

BLACK PAPYRUS 

66 

COCOA 

92 

44 sky colours 

GREY 

ALLIGATOR 50 

KIWI 

58 

TEA 

62 

BROWN 

PAPYRUS 67 

POPPY RED 

95 

STONE 

ALLIGATOR 51 

BLACK COFFEE 

59 

CAPPUCCINO 

63 

STONE PAPYRUS 

68 

ARCTIC WHITE 

96 

AMETHYST 

52 

HOT 

CHOCOLATE 60 

ESPRESSO 

64 

EBONY 

71 

LILAC 

97

Catalogo Informativo 2012 - Medical & Beauty

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

Delete template?

Save as template?