Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
www.lafortunaimports.com<br />
IMPORTS
La Fortuna Imports ofrece soluciones integrales e innovadoras de productos para la cocina y<br />
el hogar con marcas poderosas, con la mejor relación costo – beneficio ofreciendo el mejor<br />
servicio de la industria en todos los canales relevantes de los mercados de México y<br />
Centroamérica generando valor a nuestros clientes, empleados y a la comunidad.<br />
La Fortuna Imports representa y distribuye las marcas más prestigiosas y<br />
reconocidas que se encuentran en México y en América Latina tales como<br />
CINSA, VASCONIA, PERICO, GREENWOOD y MI PUEBLO<br />
(Marca registrada de La Fortuna Imports) Entre otras.<br />
Cobertura de la Fortuna Imports en Estados Unidos<br />
Chicago<br />
Denver<br />
Atlanta<br />
Florida<br />
Important Information<br />
Hispanic purchasing power<br />
reached $1.7 trillion in 2016 and<br />
could top $2 trillion by 2020.<br />
Mexican-Americans are a<br />
majority of Hispanics in<br />
40 of the 50 States.<br />
La Fortuna Imports, 2515 W. 25th Street, Chicago, IL 60608, Phone (773) 247-6860, Fax (773) 247-6865, mrm@lafortunaimports.com
tradición que hace sentirte en casa
piñatas<br />
36”<br />
22”<br />
22” MEXICAN PIÑATA<br />
Piñata Mexicana 22”<br />
36” MEXICAN PIÑATA<br />
Piñata Mexicana 36”<br />
piñata stick<br />
palo para piñata<br />
15 m plastic rope<br />
lazo de plástico<br />
6 pc per case<br />
6 cone star piñata<br />
piñata de 6 picos<br />
5 cone star piñata<br />
piñata de 5 picos<br />
4<br />
features/características<br />
Handmade<br />
Hechas a mano<br />
Includes instructions and<br />
traditional song<br />
Incluye instructivo y<br />
canción tradicional<br />
A variety of 5-8 designs<br />
Una variedad de 5-8 diseños
4<br />
ollas dutch<br />
negras oven<br />
18 qt DUTCH OVEN W/GLASS LID<br />
Olla Negra c/tapa de Vidrio 18 qt<br />
4 pc per case<br />
6 qt DUTCH OVEN W/GLASS LID<br />
Olla Negra c/tapa de Vidrio 6 qt<br />
4 pc per case<br />
LOW POT<br />
Arrocera<br />
14” LOW POT W/GLASS LID<br />
Arrocera Negra c/Tapa de Vidrio 14”<br />
4 pc per case<br />
12” LOW POT W/GLASS LID<br />
features/características<br />
Arrocera Negra c/Tapa de Vidrio 12”<br />
4 pc per case<br />
3<br />
mm Thickness<br />
24 qt DUTCH OVEN W/GLASS LID<br />
Olla Negra c/tapa de Vidrio 24 qt<br />
2 pc per case<br />
12 qt DUTCH OVEN W/GLASS LID<br />
Olla Negra c/tapa de Vidrio 12 qt<br />
4 pc per case<br />
16” LOW POT W/GLASS LID<br />
Arrocera Negra c/Tapa de Vidrio 16”<br />
4 pc per case<br />
Made in PRC<br />
5
Olla de Acero Inoxidable<br />
stock pot<br />
sets<br />
sold<br />
by set<br />
6.1<br />
lt<br />
3.6<br />
lt<br />
2.6<br />
lt<br />
gray handle<br />
green handle<br />
6 pc S/S DUTCH OVEN SET<br />
Set de Cacerolas de A/I<br />
Sizes: 2.6, 3.6 & 6.1 qt<br />
4 sets per case<br />
Stock Pot<br />
Olla de Acero Inoxidable<br />
10<br />
Stock Pot<br />
Olla de Acero Inoxidable<br />
12<br />
6<br />
8<br />
Stock Pot<br />
Olla de Acero Inoxidable<br />
Stock Pot<br />
silver handle<br />
gold handle<br />
8 pc S/S STOCK POT SET<br />
Set de Ollas de A/I<br />
Sizes: 6, 8, 10 & 12 qt<br />
2 sets per case<br />
features/características<br />
Each unit has label & upc for<br />
individual sale<br />
Incluye etiqueta individual para<br />
venderse por separado<br />
6
Olla de Acero Inoxidable<br />
sold<br />
by set<br />
stock pot<br />
sets<br />
18lt<br />
Stock Pot<br />
Olla de Acero Inoxidable<br />
16lt<br />
Stock Pot<br />
Olla de Acero Inoxidable<br />
Stock Pot<br />
Olla de Acero Inoxidable<br />
13.5<br />
lt<br />
Stock Pot<br />
11lt<br />
8 pc S/S STOCK POT SET<br />
Set de Ollas de A/I<br />
Sizes: 11, 13.5, 16 & 18 qt<br />
32 cm<br />
28 cm<br />
features/características<br />
Cover: Tempered glass<br />
Tapadera: Resistente al calor<br />
Designed for durability and<br />
easy everyday cooking<br />
Diseñado para resistir el<br />
uso diario<br />
Each unit has label & upc for<br />
individual sale<br />
Incluye etiqueta individual para<br />
venderse por separado<br />
30<br />
cm<br />
7<br />
6 pc S/S LOW DUTCH OVEN SET<br />
Set Arroceras de A/I<br />
Sizes: 6.5, 7.5, & 8.5qt<br />
3 sets per case
steamer<br />
sets<br />
sold<br />
by set<br />
ALUMINUM STOCK POT SET<br />
Set de Ollitas de Aluminio<br />
Sizes: 2, 3.5 & 5 qt<br />
STEAMER PALLET DROP<br />
Exhibidor de Vaporera<br />
ALUMINUM STEAMER SET<br />
Set de Vaporeras de Aluminio<br />
sizes: 8, 12, 16 & 20 qt<br />
Selling<br />
Sizes<br />
ALUMINUM STEAMER SET<br />
Set de Vaporeras de Aluminio<br />
sizes: 24, 32 & 40 qt<br />
8
sold<br />
by set<br />
steamer<br />
sets<br />
ALUMINUM STEAMER SET<br />
Set de Vaporeras de Aluminio<br />
sizes: 20, 24, 32, 40 & 52 qt<br />
features/características<br />
ALUMINUM STEAMER SET<br />
Set de Vaporeras de Aluminio<br />
sizes: 65, 85 & 100 qt<br />
Each unit has label & upc for individual sale<br />
Incluye etiqueta individual para venderse por separado<br />
9
fry pans<br />
& griddles<br />
10” NON-STICK FRY PAN<br />
Sartén con<br />
Anti-adherente 26 cm<br />
6 pc per case<br />
8.5” NON-STICK FRY PAN<br />
Sartén con<br />
Anti-adherente 22 cm<br />
6 pc per case<br />
12” NON-STICK FRY PAN w/glass lid<br />
Sartén Anti-adherente<br />
c/ tapa 30 cm<br />
4 pc per case<br />
12” NON-STICK FRY PAN<br />
Sartén con<br />
Anti-adherente 30 cm<br />
6 pc per case<br />
features/características<br />
Non-stick<br />
2 mm thickness fry pans<br />
3 mm thickness wok & fry pan w/lid<br />
colors<br />
10” NON-STICK WOK<br />
Sartén Hondo con<br />
Anti-adherente 26 cm<br />
6 pc per case<br />
12” NON-STICK WOK<br />
Sartén Hondo con<br />
Anti-adherente 30 cm<br />
6 pc per case<br />
FRY PANS / GRIDDLES<br />
DISPLAY<br />
Árbol de Sartenes<br />
10
Made in PRC<br />
11” NON-STICK<br />
SQUARE GRIDDLE<br />
Comal Cuadrado con<br />
Anti-adherente 28 cm<br />
6 pc per case<br />
12" NON-STICK<br />
ROUND GRIDDLE<br />
Comal Redondo 30 cm<br />
6 pc per case<br />
30 cm<br />
ROUND COMAL<br />
Comal Redondo<br />
11.5” X 19” NON-STICK<br />
DOUBLE GRIDDLE<br />
Comal Doble con<br />
Anti-adherente 11.5”X19”<br />
6 pc per case<br />
features/características<br />
3 mm thickness<br />
13" traditional comal<br />
Comal de Lámina<br />
Redondo 13"<br />
8 pc per case<br />
11" traditional comal<br />
Comal de Lámina<br />
Redondo 11"<br />
8 pc per case<br />
xl traditional comal<br />
Comal de Lámina xg<br />
individual<br />
xl<br />
8.5” X 17.5” METAL<br />
OVAL comal<br />
Comal de Lámina<br />
Ovalado 8.5” X 17.5”<br />
8 pc per case<br />
features/características<br />
Heavy Duty Carbon Steel Comal<br />
Comal de lámina uso rudo<br />
Fast Heating<br />
Calentamiento Rápido<br />
11
kitchen<br />
utensils<br />
NYLON LADLE<br />
Cucharon Nylon<br />
6 pc per case<br />
NYLON SPOON<br />
CUCHARA NYLON<br />
6 pc per case<br />
NYLON<br />
SLOTTED SPOON<br />
CUCHARA<br />
CALADA NYLON<br />
6 pc per case<br />
NYLON<br />
SLOTTED TURNER<br />
VOLTEADOR<br />
CALADO NYLON<br />
6 pc per case<br />
NYLON<br />
SLOTTED MASHER<br />
MACHACADOR<br />
CALADO NYLON<br />
6 pc per case<br />
DeLUXE<br />
POTATO PEELER<br />
PELAPAPAS uso rudo<br />
6 pc per case<br />
Pelapapas<br />
Vegetable Peeler<br />
POTATO PEELER<br />
PELAPAPA<br />
6 pc per case<br />
FRUIT & VEGETABLE<br />
PEELER<br />
PELADOR DE<br />
FRUTAS Y VEGETAL<br />
6 pc per case<br />
72 pc nylon Display<br />
Display nylon 72 pzs<br />
Available in vasconia brand<br />
disponible en marca vasconia<br />
12
kitchen<br />
utensils<br />
BEAN MASHER<br />
MACHACADOR<br />
DE FRIJOLES<br />
6 pc per case<br />
EGG WHISK<br />
BATIDOR DE HUEVO<br />
6 pc per case<br />
4 PC SPOON SET<br />
SET DE 4 CUCHARAS<br />
6 pc per case<br />
4 PC FORK SET<br />
SET DE 4 TENEDORES<br />
6 pc per case<br />
3 WAY CAN OPENER<br />
ABRELATAS 3 USOS<br />
6 pc per case<br />
WINGED CORKSCREW<br />
SACACORCHOS<br />
6 pc per case<br />
features/características<br />
HD CAN OPENER<br />
ABRELATA uso rudo<br />
6 pc per case<br />
Best quality and price in the market<br />
La mejor calidad y precio en el mercado<br />
Bilingual labels for multicultural sale<br />
Etiquetas bilingües para venta multicultural<br />
13
kitchen<br />
utensils<br />
6 CM LIME PRESS<br />
EXPRIMIDOR DE LIMÓN<br />
6 pc per case<br />
Exprimidor de Limón<br />
Green Lime Squeezer<br />
7.5 CM lemon PRESS<br />
EXPRIMIDOR DE<br />
LIMÓN GRANDE<br />
6 pc per case<br />
7 CM TEQUILERO<br />
LEMON PRESS<br />
EXPRIMIDOR TEQUILERO<br />
6 pc per case<br />
7 CM HD LEMON PRESS<br />
EXPRIMIDOR<br />
MEXICANO HD<br />
6 pc per case<br />
Life<br />
Time<br />
Warranty<br />
FRUIT SHAPE<br />
BOTTLE OPENER<br />
DESTAPADOR FRUTA<br />
6 pc per case<br />
BOTTLE SHAPE OPENER<br />
DESTAPADOR BOTELLA<br />
6 pc per case<br />
SALT & PEPPER<br />
SHAKER SET<br />
SET SALERO<br />
Y PIMIENTERO<br />
6 pc per case<br />
KNIFE SHARPENER<br />
AFILADOR DE CUCHILLOS<br />
6 pc per case<br />
14
kitchen<br />
utensils<br />
16” S/s fOOD TONG<br />
TENAZA a/I 16”<br />
6 pc per case<br />
CHEF KNIFE<br />
CUCHILLO CHEF<br />
6 pc per case<br />
1<br />
mm<br />
Food Tongs<br />
Thickness<br />
8” S/S CHEESE GRATER<br />
RAYADOR DE QUESO A/I<br />
6 pc per case<br />
12” S/s fOOD TONG<br />
TENAZA a/I 12”<br />
6 pc per case<br />
SLICER KNIFE<br />
CUCHILLO REBANADOR<br />
6 pc per case<br />
Single Sided Grater<br />
Rayador Sencillo<br />
9” S/s fOOD TONG<br />
TENAZA a/I 9”<br />
6 pc per case<br />
4 PC STEAK KNIFE SET<br />
SET 4 CUCHILLOS<br />
PARA CARNE<br />
6 pc per case S/S SINGLE<br />
SIDED GRATER<br />
RAYADOR SENCILLO A/I<br />
6 pc per case<br />
15
strainers<br />
S/S DEEP MESH STRAINERS<br />
COLADERAS HONDAS A/I<br />
6<br />
4<br />
10 CM<br />
13 CM<br />
16 CM<br />
8.5” mesh strainer<br />
coladera comercial 8.5”<br />
mango de madera<br />
6 pc per case<br />
12” skimmer<br />
escurridor 12”<br />
individual<br />
16” A/i strainer<br />
coladera a/i 16”<br />
6 pc per case<br />
16<br />
14” reinforced<br />
commercial strainer<br />
coladera reforzada 14”<br />
individual<br />
large<br />
grande<br />
15.5 cm<br />
x large<br />
extra grande<br />
19.5 cm<br />
PLASTIC STRAINERS<br />
COLADERAS DE PLÁSTICO<br />
medium<br />
mediana<br />
12 cm<br />
small<br />
chica<br />
7 cm<br />
features/características<br />
Best quality and price in the market<br />
La mejor calidad y precio en el mercado<br />
Best selection<br />
La mejor selección<br />
6 pc per case<br />
16
Tablita para Picar<br />
Made in China<br />
kitchen<br />
utensils<br />
1 lt VACUUM<br />
INSULATED wide mouth<br />
TERMO INSULADO<br />
boca ancha 1 lt<br />
6 pc per case<br />
TOOTHPICK SET<br />
SET DE PALILLEROS<br />
6 pc per case<br />
colors<br />
60 PC CORN SKEWERS<br />
PALILLOS PARA ELOTE 60 PC<br />
6 pc per case<br />
100 PC BAMBOO SKEWERS<br />
PALOS BAMBU 100 PC<br />
6 pc per case<br />
25 OZ VACUUM<br />
INSULATED BOTTLE<br />
TERMO CAFETERO<br />
INSULADO 25 OZ<br />
6 pc per case<br />
100 PC CHOCO<br />
BANANA STICKS<br />
PALILLOS PARA<br />
CHOCOBANANO 100 PC<br />
6 pc per case<br />
WOOD CHOPPING BOARD<br />
TABLA DE MADERA<br />
6 pc per case<br />
colors<br />
Made in China<br />
Chopping board<br />
13” bamboo SPATULA<br />
PALITA DE bambú<br />
BAMBOO SPATULA<br />
PALA DE BAMBOO<br />
BAMBOO SPOON<br />
CUCHARA DE BAMBOO<br />
2.8 lt two piece<br />
lunch caddy<br />
lonchera térmica<br />
6 pc per case<br />
HOT CHOCOLATE MIXER<br />
Molinillo para Chocolate<br />
ROLLING PIN<br />
Rodillo<br />
13” CHOCOLATE MIXER<br />
MOLINILLO PARA CHOCOLATE<br />
features/características<br />
13” bamboo SPOON<br />
CUCHARA DE bambú<br />
Best bamboo quality<br />
in the market guaranteed<br />
La mejor calidad de bambú<br />
en el mercado, garantizado<br />
17<br />
14” ROLLING PIN<br />
RODILLO DE madera<br />
6 pc per case<br />
sizes may vary
TORTILLA PRESS<br />
& MOLCAJETES<br />
8” aluminum tortilla press<br />
prensa de aluminio 8”<br />
5 pc per case<br />
7.5” metal<br />
tortilla press<br />
prensa de metal 7.5”<br />
5 pc per case<br />
7.5” electro-finish<br />
tortilla press<br />
prensa electrostática 7.5”<br />
5 pc per case<br />
8” plastic tortilla press<br />
prensa de plástico 8”<br />
8 pc per case<br />
4.5” electro-finish<br />
gordita press<br />
prensa para gorditas<br />
electrostática 4.5”<br />
8 pc per case<br />
10” commercial tortilla press<br />
prensa comercial 10”<br />
individual<br />
10”<br />
5 oz salsa dish<br />
molcajete salcerito 5 oz<br />
12 pc per case<br />
grinding stone<br />
mano para molcajete<br />
6 pc per case<br />
8” black stone molcajete<br />
molcajete piedra negra 8”<br />
4 pc per case<br />
8” pig head<br />
design molcajete<br />
molcajete puerquito 8”<br />
4 pc per case<br />
18
small plastic<br />
tortilla holder<br />
tortillero de plástico<br />
6 pc per case<br />
Handmade palm tortilla holder<br />
tortillero de palma<br />
6 pc per case<br />
tortilla holders<br />
& PLATes<br />
plastic tortilla holder<br />
tortillero de plástico<br />
6 pc per case<br />
styrofoam tortilla holder<br />
tortillero nieve seca<br />
6 pc per case<br />
lg handmade tortilla holder<br />
tortillero de mimbre gr<br />
4 pc per case<br />
sm handmade tortilla holder<br />
tortillero de mimbre ch<br />
6 pc per case<br />
10” melamine plate<br />
plato de melamina 10”<br />
6 pc per case<br />
7.5” melamine bowl<br />
plato de melamina 7.5”<br />
6 pc per case<br />
12” taco plate<br />
plato taquero 12”<br />
6 pc per case<br />
features/características<br />
6” melamina bowl<br />
plato de melamina 6”<br />
6 pc per case<br />
7” melamina bowl<br />
plato de melamina 7”<br />
6 pc per case<br />
8” melamina bowl<br />
plato de melamina 8”<br />
6 pc per case<br />
Color and design will vary<br />
Diseño y colores variarán<br />
19
earthenware<br />
traditional clay pitcher<br />
jarra de barro tradicional<br />
4 pc per case<br />
clay pitcher w/design<br />
jarra de barro decorada<br />
4 pc per case<br />
traditional water<br />
jug w/cup<br />
botellón tradicional<br />
c/vaso<br />
4 pc per case<br />
water jug w/design<br />
botellón decorado c/vaso<br />
4 pc per case<br />
salsa dish<br />
cazuelita salcera<br />
8 pc per case<br />
mini salsa dish<br />
cazuelita salcera mini<br />
12 pc per case<br />
clay bowl<br />
plato pozolero<br />
8 pc per case<br />
ceramic bowl<br />
plato cerámica<br />
8 pc per case<br />
20
earthenware<br />
15" cazuela<br />
Cazuela Barro 1/2 Kilo<br />
4 pc per case<br />
toluca style bean pot<br />
olla estilo toluca<br />
2 pc per case<br />
11" cazuela<br />
cazuela de<br />
Barro 1/4 Kilo<br />
4 pc per case<br />
15" MOLERA w/lid<br />
Cazuela Barro<br />
c/tapa 1/2 Kilo<br />
4 pc per case<br />
jalisco style bean pot<br />
olla decorada<br />
2 pc per case<br />
features/características<br />
1/4 Kilo Cazito<br />
Cazito de Barro 1/4 Kilo<br />
10 pc per case<br />
Lead safe<br />
Sin plomo<br />
Handmade<br />
Hecho a mano<br />
Color and Design will vary<br />
Colores y diseños<br />
variarán<br />
Please visit this site to see<br />
how to cure it before using<br />
Por favor visitar esta página<br />
para ver como curar el barro<br />
michoacan style bean pot<br />
olla michoacana<br />
2 pc per case<br />
https://www.youtube.com/watch?v=e1Qp1_AWwDs<br />
21
earthenware<br />
clay cup w/design<br />
vaso de barro decorado<br />
10 pc per case<br />
traditional clay mug<br />
jarrito chorreado<br />
8 pc per case<br />
clay mug w/design<br />
jarrito decorado<br />
8 pc per case<br />
beer mug<br />
tarro cervecero<br />
6 pc per case<br />
tarasco mug<br />
jarrito tarasco<br />
24 pc per case<br />
tequila barrel<br />
barril tequilero<br />
3 pc per case<br />
shot glass<br />
tequilero decorado<br />
12 pc per case<br />
mug display<br />
display jarrito<br />
chorreado/decorado<br />
27 pc per case<br />
features/características<br />
Handmade<br />
Hecho a mano<br />
Color and Design will vary<br />
Colores y diseños variarán<br />
1 lt clay mug w/spout<br />
jarro con pico 1 lt<br />
8 pc per case<br />
1 lt clay mug<br />
tarro1 lt<br />
8 pc per case<br />
22
features/características<br />
Hand painted<br />
Pintado a mano<br />
Colors will vary<br />
Colores variarán<br />
coin<br />
banks<br />
chapulín coin bank<br />
alcancía chapulín<br />
6 pc per case<br />
ñoño coin bank<br />
alcancía ñoño<br />
3 pc per case<br />
chavo del ocho coin bank<br />
alcancía chavo del ocho<br />
4 pc per case<br />
la chilindrina coin bank<br />
alcancía la chilindrina<br />
4 pc per case<br />
kiko coin bank<br />
alcancía kiko<br />
4 pc per case<br />
vecindad coin bank<br />
alcancía vecindad<br />
2 pc per case<br />
BOTTLE COIN BANK<br />
alcancía botella<br />
4 pc per case<br />
mariachi coin bank<br />
alcancía mariachi<br />
4 pc per case<br />
sm piggy bank<br />
alcancía puerco ch<br />
6 pc per case<br />
med piggy bank<br />
alcancía puerco med<br />
6 pc per case<br />
lg piggy bank<br />
alcancía puerco gr<br />
2 pc per case<br />
bull coin bank<br />
alcancía toro<br />
2 pc per case<br />
dog coin bank<br />
alcancía perro<br />
2 pc per case<br />
donkey coin bank<br />
alcancía burro<br />
2 pc per case<br />
23
games<br />
& toys<br />
15 players<br />
mexican bingo game in box<br />
loteria en caja 15 jugadores<br />
6 pc per case<br />
10 players<br />
mexican bingo game in bag<br />
loteria en bolsa 10 jugadores<br />
6 pc per case<br />
10 players<br />
jumbo mexican bingo<br />
loteria jumbo 10 jugadores<br />
6 pc per case<br />
3 in 1 mexican games<br />
juegos mexicanos 3 en 1<br />
6 pc per case<br />
plastic coated<br />
Plastificada<br />
dominoes<br />
domino<br />
6 pc per case<br />
plastic coated spanish playing cards<br />
baraja española de plástico<br />
12 pc per case<br />
paper spanish playing cards<br />
baraja española de cartón<br />
12 pc per case<br />
small balero<br />
balero chico<br />
6 pc per case<br />
large balero<br />
balero grande<br />
6 pc per case<br />
wooden yoyo<br />
yoyo de madera<br />
6 pc per case<br />
mexican dreidle<br />
toma todo de madera<br />
6 pc per case<br />
wood spinning top<br />
trompo de madera<br />
6 pc per case<br />
24
hand<br />
painted<br />
mexican<br />
items<br />
26”x 39” lithograph<br />
litografía 26”x 39”<br />
individual<br />
45”x 55” oil painting w/wood frame<br />
oleo con marco de madera 45”x55”<br />
individual<br />
32”x 40” oil painting w/wood frame<br />
oleo con marco de madera 32”x40”<br />
individual<br />
19”x 15” lithograph<br />
litografía 19”x 15”<br />
individual<br />
mariachi hat<br />
sombrero charro<br />
individual<br />
med<br />
large<br />
64”x 84” mexican blanket<br />
sarape saltillo 64”x 84”<br />
individual<br />
small key holder<br />
wall decoration<br />
decoración<br />
individual<br />
trastero or key holder<br />
features/características<br />
Design and color will vary<br />
Diseños y colores variarán<br />
multicolor reusable bags<br />
bolsa para mandado<br />
12 pc per case<br />
48 x 48 cm<br />
40 X 48 cm<br />
decorative flag<br />
plástico picado<br />
individual bag<br />
w/10 flags per strip<br />
tricolor<br />
25
RELIGIOUS<br />
items<br />
12” OUR LADY OF GUADALUPE<br />
VIRGEN DE GUADALUPE 12”<br />
12” ST. JUDE<br />
SAN JUDAS 12”<br />
12” HOLY CHILD<br />
NIÑO DIVINO12”<br />
INDIVIDUAL<br />
INDIVIDUAL<br />
INDIVIDUAL<br />
22” CRUCIFIXION<br />
w/stand<br />
CRISTO c/base 22”<br />
INDIVIDUAL<br />
11” OUR LADY<br />
OF SAN JUAN<br />
VIRGEN DE SAN JUAN 11”<br />
INDIVIDUAL<br />
12”<br />
20”<br />
36”<br />
55”<br />
hand crafted<br />
OUR LADY OF GUADALUPE<br />
VIRGEN DE GUADALUPE<br />
INDIVIDUAL<br />
8” ST. MARTIN<br />
OF TOURS<br />
SAN MARTÍN<br />
CABALLERO 12”<br />
INDIVIDUAL<br />
12” ST. MICHAEL<br />
SAN MIGUeL<br />
ARCÁNGEL 12”<br />
INDIVIDUAL<br />
11” x 9”<br />
RELIGIOUS PICTURE<br />
CUADRO RELIGIOSO<br />
INDIVIDUAL<br />
RELIGIOUS lithograph<br />
litografía RELIGIOSa<br />
8” BABY ST. MICHAEL<br />
SAN MIGUELITO 8”<br />
8” BABY ST. JUDe<br />
SAN JUDITAS 8”<br />
8” BABY HOLY CHILD<br />
NIÑITO DIVINO 8”<br />
8” BABY GUADALUPE<br />
VIRGENCITA DE<br />
GUADALUPE 8”<br />
8” BABY ST. ANThONY<br />
SAN ANTOÑITO 8”<br />
8” BABY sacred HEART<br />
SAGRADO<br />
CORAZONCITO 8”<br />
19”x 15”<br />
INDIVIDUAL<br />
26”x 39”<br />
26<br />
INDIVIDUAL
specialty<br />
items<br />
20 qt plastic barrel<br />
vitrolero de plástico 20 qt<br />
individual<br />
21 qt glass barrel<br />
vitrolero de vidrio 21 qt<br />
2 pc per case<br />
10 qt plastic barrel<br />
vitrolero de plástico 10 qt<br />
individual<br />
BARREL<br />
Vitrolero<br />
BARREL<br />
Vitrolero<br />
s/s ice shaver<br />
raspa hielo a/i<br />
6 pc per case<br />
gas lighter<br />
encendedor de gas<br />
12 pc per case<br />
8 oz s/s ladle<br />
Cucharón a/i 8 oz<br />
12 pc per case<br />
16 oz s/s ladle<br />
Cucharón a/i 16 oz<br />
12 pc per case<br />
jr swing-a-way can opener<br />
ABRELATAS swing-a-way jr<br />
6 pc per case<br />
lg swing-a-way can opener<br />
ABRELATAS swing-a-way gr<br />
6 pc per case<br />
giant orange press<br />
exprimidor de<br />
naranja gigante<br />
individual<br />
CAST IRON JUICER<br />
Exprimidor de Palanca<br />
individual<br />
jr orange press<br />
exprimidor de naranja jr<br />
individual<br />
27
frying pots<br />
cazos<br />
14” copper frying pot<br />
cazo de cobre 14”<br />
individual<br />
16” copper frying pot<br />
cazo de cobre 16”<br />
individual<br />
18” copper frying pot<br />
cazo de cobre 18”<br />
individual<br />
21” copper frying pot<br />
cazo de cobre 21”<br />
individual<br />
16” s/s frying pot<br />
cazo A/I 16”<br />
individual<br />
20” s/s frying pot<br />
cazo A/I 20”<br />
individual<br />
24” s/s frying pot<br />
cazo A/I 24”<br />
individual<br />
Commercial Quality<br />
sold by weight<br />
Commercial Quality<br />
sold by weight<br />
hecho a la medida<br />
copper frying pot<br />
cazo de cobre<br />
venta por peso<br />
S/S frying pot<br />
cazo a/i<br />
venta por peso<br />
28
Stands/<br />
cazos<br />
20” s/s frying pot stand<br />
base para cazo A/i 20”<br />
individual<br />
24” s/s frying pot stand<br />
base para cazo A/i 24”<br />
individual<br />
28” s/s frying pot stand<br />
base para cazo A/i 28”<br />
individual<br />
32” s/s frying pot stand<br />
base para cazo A/i 32”<br />
individual<br />
36” wood paddle<br />
pala de madera 36”<br />
individual<br />
36” s/s paddle<br />
pala a/i 36”<br />
individual<br />
48” wood paddle<br />
pala de madera 48”<br />
individual<br />
48” s/s paddle<br />
pala a/i 48”<br />
individual<br />
18” shallow frying pot<br />
disco tripero 18”<br />
individual<br />
16” shallow frying pot<br />
disco tripero 16”<br />
individual<br />
20” shallow frying pot<br />
disco tripero 20”<br />
individual<br />
29
DOUBLE HIGH PRESSURE BURNER<br />
HIGH PRESSURE BURNER W/ 29" STAND<br />
Quemador Alta Presión c/ Base 29”<br />
Quemador Doble Alta Presión<br />
burners & griddles<br />
20”X 20“ single S/S griddle<br />
comal sencillo a/i 20”x20”<br />
individual<br />
high pressure<br />
burner w/16” or 29” stand<br />
quemador alta presión<br />
c/base 16“ o 29”<br />
individual<br />
includes gas hose<br />
adjustable height<br />
18”X 33“ double S/S griddle<br />
comal doble a/i 18”x 33”<br />
individual<br />
DOUBLE HIGH PRESSURE BURNER<br />
Quemador Doble Alta Presión<br />
high pressure<br />
double burner stand<br />
doble quemador<br />
de alta presión<br />
individual<br />
SOLD<br />
SEPARATELY<br />
includes gas hose<br />
18”X 45“ triple S/S griddle<br />
comal triple a/i 18”x 45”<br />
individual<br />
high pressure<br />
triple burner stand<br />
triple quemador<br />
de alta presión<br />
individual<br />
includes gas hose<br />
30
a<br />
burners<br />
high pressure burner<br />
quemador alta presión<br />
individual<br />
includes gas hose<br />
7.5” metal burner<br />
quemador mexicano 7.5”<br />
individual<br />
outdoor high<br />
pressure burner<br />
w/ round stand<br />
quemador de alta presión<br />
c/base redonda<br />
individual<br />
6” metal burner<br />
quemador mexicano 6”<br />
individual<br />
includes gas hose<br />
high pressure burner<br />
w/16” square stand<br />
quemador de alta presión<br />
c/base cuadrada 16”<br />
individual<br />
gas hose w/High<br />
pressure adapter<br />
manguera c/regulador<br />
de alta presión<br />
individual<br />
includes gas hose<br />
31
griddles & stands<br />
SOLD<br />
SEPARATELY<br />
23” S/s convex griddle<br />
comal a/i bola 23”<br />
individual<br />
20.5” burner stand<br />
base bajita 20.5”<br />
para quemador<br />
individual<br />
23” S/s concave griddle<br />
comal a/i pozo 23”<br />
individual<br />
SOLD<br />
SEPARATELY<br />
16” S/s concave griddle<br />
comal a/i pozo 16”<br />
individual<br />
28.5” burner stand<br />
base alta 28.5”<br />
para quemador<br />
individual<br />
32
cookware<br />
6 pc stock pot set<br />
set de ollas 6 pc<br />
2.8, 4.8 & 8.2 qt<br />
3 pc enamel on steel steamer set<br />
set de 3 vaporeras peltre<br />
design will vary<br />
10, 14 & 18 qt<br />
Cast Aluminum Caldero<br />
calderos de aluminio<br />
30 cm 36 cm<br />
36<br />
6 pc per case 4 pc per case<br />
42 cm<br />
4 pc per case<br />
14” s/s solid spoon<br />
cuchara a/i 14”<br />
12 pc per case<br />
PLASTIC CUTTING BOARD<br />
TABLA DE PLÁSTICO<br />
6 pc per case<br />
14” s/s slotted spoon<br />
cuchara calada a/i 14”<br />
12 pc per case<br />
33
plastic<br />
containers<br />
20 oz melamine tumbler<br />
vaso melamina 20 oz<br />
6 pc per case<br />
2 pc 32 oz container<br />
w/screw-on top<br />
contenedor c/tapadera<br />
rosca 32 oz 2 pc<br />
6 pc per case<br />
pitcher w/4 tumblers<br />
jarra de plástico c/4 vasos<br />
6 pc per case<br />
34 oz pickle jar w/strainer<br />
chilera 34 oz<br />
6 pc per case<br />
2 pc 24 oz container<br />
w/partition<br />
contenedor c/division<br />
24 oz 2pc<br />
6 pc per case<br />
2 pc ice trays<br />
charolas para hielos 2 pc<br />
6 pc per case<br />
2 pc 1.5 qt round<br />
food container<br />
contenedor redondo 1.5 qt<br />
6 pc per case<br />
2 pc 16 oz container<br />
w/screw-on top<br />
contenedor c/tapadera<br />
rosca 16 oz 2 pc<br />
6 pc per case<br />
2 pc sandwich containers<br />
set de sandwicheras 2 pc<br />
6 pc per case<br />
2 pc 1 qt round<br />
food container<br />
contenedor redondo 1 qt<br />
6 pc per case<br />
2 pc square container<br />
contenedor cuadrado<br />
6 pc per case<br />
34
specialty<br />
items<br />
durawrap meat film<br />
rollo de plástico para carnicería<br />
2 rolls per case<br />
18” x 4000 ft<br />
thickness<br />
13 mic (fino)<br />
17 mic (grueso)<br />
premium price labeler<br />
pistola para poner precio<br />
individual<br />
sleeve w/1,100 labels<br />
rollo de etiquetas c/1,100 pc<br />
10 pc per case<br />
produce bags<br />
bolsas para verdura<br />
4 rolls per case<br />
plain<br />
design<br />
meat bags<br />
bolsa para carne<br />
4 rolls per case<br />
10”x30” butcher paper<br />
papel para carnicería<br />
35
scouring<br />
fregón 1<br />
pads<br />
# mexican<br />
cleaning<br />
brand<br />
sellers<br />
2 pc galvanized steel scrubber<br />
fibra galvanizada 2 pzs<br />
12 pc per case<br />
2 pc copper scrubber<br />
fibra cobre 2 pzs<br />
12 pc per case<br />
multi-use deluxe scrubber<br />
fibra multiuso deluxe<br />
12 pc per case<br />
classc multi-use scrubber<br />
esponja multiusos clásico<br />
12 pc per case<br />
soft scrubbing pad<br />
fibra cristalería<br />
12 pc per case<br />
natural root scrubber<br />
escobeta de raíz<br />
6 pc per case<br />
Escobeta de Raiz<br />
Natural Root Scrubber<br />
plastic scrubber<br />
escobeta de plástico<br />
6 pc per case<br />
Escobeta Plástico<br />
Plastic Scrubber<br />
120 pc fregon’s best<br />
selling items<br />
Display fregon 120 pzs<br />
36
scouring<br />
pads<br />
45 g s/S scourer<br />
fibra bola a/i 45 g<br />
12 pc per case<br />
90 g jumbo s/s scourer<br />
fibra bola jumbo a/i 90 g<br />
12 pc per case<br />
45 g hd steel scourer<br />
fibra de acero<br />
uso rudo 45 g<br />
12 pc per case<br />
90 g jumbo steel scourer<br />
fibra acero jumbo 90 g<br />
12 pc per case<br />
45 g copper scourer<br />
fibra de cobre 45 g<br />
12 pc per case<br />
latex gloves<br />
guantes de latex<br />
6 pc per case<br />
3 pc green scrubbers<br />
fibra verde 3 pzs<br />
12 pc per case<br />
2 pc scouring<br />
pad w/sponge<br />
fibra verde<br />
c/esponja 2 pzs<br />
12 pc per case<br />
multi-use sponge<br />
fibra multi-uso<br />
12 pc per case<br />
2 pc SCRUBBER & WET SPONGE<br />
Fibra con Esponja Mojada 2pzs<br />
12 pc per case<br />
3 pc dish washing sponge<br />
esponja lavatrastes 3 pzs<br />
12 pc per case<br />
features/características<br />
Durable Quality<br />
Calidad duradera<br />
Bilingual labels for multicultural sale<br />
Etiquetas bilingües para venta multicultural<br />
37
Natural Fiber Scrubber<br />
hygiene items &<br />
deodorizers<br />
SQUARE BATH SPONGE<br />
ESPONJA PARA BAÑO CUADRADA<br />
12 PC PER CASE<br />
BABY BATH SPONGE<br />
ESPONJA PARA BEBE<br />
12 PC PER CASE<br />
MESH BATH SPONGE<br />
FLOR PARA BAÑO<br />
6 PC PER CASE<br />
WASH CLOTH W/HANDLES<br />
TOALLA PARA ESPALDA<br />
C/ARGOLLA<br />
6 PC PER CASE<br />
WASH CLOTH<br />
TOALLA PARA ESPALDA<br />
12 PC PER CASE<br />
NATURAL FIBER SCRUBBER<br />
ESTROPAJO DE ISTLE<br />
6 PC PER CASE<br />
Estropajo de Istle<br />
the<br />
Original<br />
PRemium Quality<br />
GUaRANTEED<br />
NATURAL LOOFAH average size 36”<br />
ESTROPAJO DE MATA APROX. 36”<br />
6 PC PER CASE<br />
HOT CHOCOLATE MIXER<br />
Molini lo para Chocolate<br />
HOT CHOCOLATE MIXER<br />
Molini lo para Chocolate<br />
TOILET BOWL DEODORIZERS<br />
DESODORANTES PARA BAÑO<br />
216 PC PER DISPLAY<br />
TOILET BOWL DEODORIZERS<br />
DESODORANTES PARA BAÑO<br />
36 PC PER DISPLAY<br />
38
Cleaning<br />
items<br />
foldable dustpan<br />
recojedor plegable<br />
12 pc per case<br />
angle broom<br />
escoba angular<br />
12 pc per case<br />
light broom<br />
escoba cepillo<br />
12 pc per case<br />
angle tip scrubber<br />
cepillo plancha<br />
12 pc per case<br />
mexican broom<br />
escoba mexicana<br />
12 pc per case<br />
mini broom<br />
escoba mexicana mini<br />
12 pc per case<br />
heavy duty plunger<br />
destapaletrina uso rudo<br />
6 pc per case<br />
features/características<br />
Wood handle<br />
Palo de Madera<br />
Best quality and price<br />
in the market<br />
La mejor calidad y precio<br />
en el mercado<br />
Bilingual label for<br />
multicultural sale<br />
Etiqueta bilingüe para<br />
venta multicultural<br />
mini deck mop<br />
trapeador algodón mini<br />
12 pc per case<br />
#20 deck mop<br />
trapeador algodón #20<br />
12 pc per case<br />
#24 deck mop<br />
trapeador algodón #24<br />
12 pc per case<br />
39
Las Escobas y Cepillos<br />
de México.<br />
Proud to be an Official Importer & Distributor
ush broom<br />
escoba cepillo<br />
12 pc per case<br />
perico &<br />
greenwood<br />
fan broom<br />
escoba abanico<br />
12 pc per case<br />
mini broom<br />
escoba mini<br />
12 pc per case<br />
plastic brush<br />
& scraper<br />
escobeta y espatula<br />
12 pc per case<br />
dust pan with long handle<br />
recojedor con báston<br />
12 pc per case<br />
toilet brush<br />
cepillo para baño<br />
6 pc per case<br />
#16 rayon deck mop<br />
trapeador rayon #16<br />
6 pc per case<br />
#20 rayon deck mop<br />
trapeador rayon #20<br />
6 pc per case<br />
cotton mop head<br />
repuesto algodón<br />
12 pc per case<br />
#12 #16<br />
#12<br />
rayon mop head<br />
repuesto rayon<br />
12 pc per case<br />
#16<br />
#24<br />
#24 #32<br />
41
La marca de la cocina Mexicana es...<br />
Proud to be an Official Importer & Distributor
cinsa<br />
4 qt enamel on<br />
steel boiling jug<br />
hervidor peltre 4 qt<br />
6 pc per case<br />
enamel on steel<br />
cup w/spout #16<br />
posillo c/pico #16<br />
12 pc per case<br />
enamel on steel cup #8<br />
posillo peltre #8<br />
12 pc per case<br />
7.5” estrella<br />
tortilla press<br />
prensa estrella 7.5”<br />
5 pc per case<br />
enamel on steel cup #12<br />
posillo peltre #12<br />
12 pc per case<br />
14” enamel on steel spoon<br />
cuchara peltre 14”<br />
10 pc per case<br />
2.1 qt coffee pot<br />
cafetera 2.1 qt<br />
6 pc per case<br />
4 qt enamel on<br />
steel stock pot<br />
olla peltre 4 qt<br />
4 pc per case<br />
estrella grain grinder<br />
molino de grano tisa<br />
6 pc per case<br />
convex stock pot w/handle<br />
olla convexa c/agarradera<br />
8 qt<br />
4 pc per case<br />
4 qt<br />
4 pc per case<br />
1 qt<br />
12 pc per case<br />
43
11”x 20“ double griddle<br />
comal doble 11”x 20”<br />
6 pc per case<br />
11” square griddle<br />
comal cuadrado 11”<br />
6 pc per case<br />
8” hd fry pan<br />
sartén hd 20 cm<br />
6 pc per case<br />
10” hd fry pan<br />
sartén hd 26 cm<br />
6 pc per case<br />
12” hd fry pan<br />
sartén hd 30 cm<br />
6 pc per case<br />
features/características<br />
#1 recognized name brand<br />
Marca #1 reconocida en México<br />
Over 100 year old brand<br />
Marca con más de 100 años<br />
en el mercado<br />
Best non-stick<br />
El mejor antiadherente<br />
FRY PANS / GRIDDLES DISPLAY<br />
Árbol de Sartenes<br />
44
nylon slotted spoon<br />
cuchara calada nylon<br />
6 pc per case<br />
nylon masher<br />
machacador nylon<br />
6 pc per case<br />
nylon spoon<br />
cuchara nylon<br />
6 pc per case<br />
nylon ladle<br />
cucharón nylon<br />
6 pc per case<br />
4” strainer<br />
coladera 4”<br />
6 pc per case<br />
can opener<br />
abrelata<br />
6 pc per case<br />
72 pc Vasconia Display<br />
display vasconia 72 pzs<br />
2.1 qt aluminum pitcher<br />
jarra chocolatera 2.1 qt<br />
6 pc per case<br />
6.5 QT EXPRESS COOKER<br />
Olla Express 6.5 Qt<br />
individual<br />
45
106 qt hd stock pot<br />
olla uso profesional 106 qt<br />
individual<br />
84.5 qt hd stock pot<br />
olla uso profesional 84.5 qt<br />
individual<br />
63 qt hd stock pot<br />
olla uso profesional 63 qt<br />
individual<br />
43 qt hd stock pot<br />
olla uso profesional 43 qt<br />
individual<br />
25 qt hd brazier pot<br />
arrocera uso profesional 25 qt<br />
individual<br />
4 mm thickness<br />
35 qt hd brazier pot<br />
arrocera uso profesional 35 qt<br />
individual<br />
nsf approved<br />
aprobada por la nsf<br />
para uso profesional<br />
60 qt hd brazier pot<br />
arrocera uso profesional 60 qt<br />
individual<br />
19" STOCK POT BROILER<br />
Parrilla Para Vaporera 19"<br />
individual<br />
46
La Fortuna Imports is the one stop<br />
shop for linking businesses to<br />
the largest growing population<br />
Four fully operational warehouses<br />
in strategic U.S. locations<br />
Big business service with small<br />
business attention to detail<br />
100% Minority Owned<br />
Market knowledge with expertise in<br />
Mexican culture and buying trends<br />
23 years in business<br />
la FORTUNA<br />
IMPORTS<br />
Chicago HQ<br />
Atlanta<br />
Denver<br />
Florida<br />
2515 W 25th Street<br />
Chicago, IL 60608<br />
Tel: (773) 247-6860<br />
Fax: (773) 247-6865<br />
4666 Lake Mirror Pl.<br />
Forest Park, GA 30297<br />
Tel: (404) 361-8586<br />
Fax: (404) 361-8587<br />
7160 N Washington St<br />
Denver CO, 80229<br />
Tel: (262) 220-3115<br />
Piery Sales Inc<br />
2151 SW 59th ave,<br />
West Park, FL 33023<br />
Tel: (786) 356-3768<br />
Wholesalers & Distributors<br />
Please contact mrm@lafortunaimports.com<br />
to inquire about full containers, LTLs, pricing and monthly specials<br />
for all locations.<br />
Thank you for your business
hot<br />
stamping<br />
IMPORTS
Change language