11.11.2016 Views

Le Nostre Parole 06 [Fersina]

Publikation des Einheitskomitees historischer deutscher Sprachinseln in Italien

Publikation des Einheitskomitees historischer deutscher Sprachinseln in Italien

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

Der hirt ont der bolf<br />

A gschicht<br />

glaim en bòlt a vòrt hòts gahòt<br />

an hirt pet schof ont geas. er hòt<br />

nèt gabisst bos za tea’ ont asou ist<br />

er stuf kemmen bavai s hòt nicht<br />

gahòt za tea’. er ist ka pèrg anau<br />

gòngen ont hòt runt laut tschrin:<br />

“hilf! hilf! s ist der bolf! lait laft,<br />

hilf mer, der tuat mer òlla de schof<br />

èssn!”. de pauern as en vèlt gaben<br />

sai’ ont de holzhòcker as en bòlt<br />

gaben sai’ za hòcken holz hon<br />

gaheart de gaschraea van òrm hirt.<br />

de hon schubet de òrbet sai’ galòk<br />

ont sai’ galaft za hèlven en teatn der<br />

bolf. òlla sai’ galaft pet gobln ont<br />

schauvln. der hirt hòt galòcht.<br />

der to derno s glaiche ont asou ver<br />

òndra vert. an scheilen to ist birkle<br />

der bolf kemmen. der hirt hòt en<br />

tsechen pet en maul baet offet.<br />

“hilf! hilf! s ist der bolf! lait laft,<br />

hilf mer, der tuat mer òlla de schof<br />

èssn!”. de lait hom gaheart de<br />

gaschraea van òrm hirt ober de sai’<br />

envire gòngen za òrbetn. nea’met hòt<br />

se gariart. òlla hom tsbunnen as der<br />

hirt bider s glaiche tuat. der bolf ist<br />

gahupft zbischn de schof ont hòt de<br />

lemper, de schof ont de geas pfrèssn.<br />

58

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!