Le Nostre Parole 06 [Fersina]

giorni, settimane, mesi, stagioni.
De ta, de bochen, de mu’netn, de jorzaitn.
Un anno ha 12 mesi.
A jor hòt zbelf mu’netn.
Un mese ha 30 oppure 31 giorni.
S mu’net hòt draisk oder oa’nadraisk to.
Una settimana ha 7 giorni.
A boch hòt sim to.
oggi è domenica.
Hait ist sunta.
ieri era venerdì.
Gester ist vraita gaben.
domani sarà lunedì.
Morng ist ma’ta.
alla domenica è festa e non lavoriamo.
De suntecher sai’ vaierta ont men òrbetet nèt.
al lunedì andiamo a scuola.
En ma’ta gea’ber za schual.
sabato è giorno di mercato.
Sònsta ist to va mòrk.
in primavera gli uccelli fanno il nido.
En langes de veigl mòchen s èst.
d’estate i bambini non vanno a scuola.
En summer de kinder gea’ nèt za schual.
d’autunno cadono le foglie e mangiamo castagne.
En herbest vòlln de laper ont men èsst kestn.
d’inverno fa freddo e spesso nevica.
En binter ist kòlt ont s schnaip ofters.
Buona Pasqua.
Guata Oastern.
auguro a tutti Buon natale
e felice anno nuovo.
Guata Bainechtn
ont guats nais Jor.
Buon compleanno!
Guatn geburtsto!
33