KW41-2016_italienisch
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
RACCOGLIETE<br />
ADESSO<br />
E VENITE A PRENDERVI GRATIS *<br />
IL VOSTRO VITAMINIS! DAL 10.10.<strong>2016</strong><br />
Semplicemente ALDI. | 41/16<br />
Ugo il fungo<br />
Goodness Gang is a trademark of TCC Global N.V.<br />
Mauro la mela<br />
Teodoro il pomodoro<br />
Paola il peperone<br />
Cornelia il cornetto<br />
PER OGNI<br />
CHF 10.–<br />
DI SPESA RICEVERETE<br />
1 BOLLINO<br />
Andrea<br />
l’arancia<br />
Mirta il mirtillo<br />
Fabia il fico<br />
Consegnate la tessera di raccolta completa** e<br />
venite a prendervi gratuitamente il vostro peluche. Promozione valida fino al 03.12.<strong>2016</strong>.<br />
*oppure al prezzo di CHF 14.99 al pezzo **30 bollini (per ogni acquisto al massimo 20 bollini). Fino a esaurimento scorte.<br />
DA LUNEDÌ<br />
10 OTTOBRE<br />
PRODOTTI BIO<br />
SELEZIONATI<br />
DA PAGINA 14<br />
DA GIOVEDÌ<br />
13 OTTOBRE<br />
ATTREZZI UTILI<br />
PER IL FAI DA TE<br />
DA PAGINA 28<br />
Semplicemente ALDI.
SABATO 8 ottobre<br />
DAL NOSTRO ASSORTIMENTO<br />
per confezione<br />
6. 99<br />
9.99<br />
-30 %<br />
al pezzo<br />
1. 49<br />
1.99<br />
-25 %<br />
Filetti di struzzo<br />
260 g<br />
Corona croccante<br />
300 g<br />
per bottiglia<br />
6. 99<br />
9.99<br />
-30 %<br />
per bottiglia<br />
2. 49<br />
3.99<br />
-37 %<br />
KLOSTER TOPLOU<br />
Olio d’oliva<br />
greco bio<br />
0,75 l<br />
FRATELLINI<br />
Hugo Frizzante<br />
6,9 % vol.<br />
0,75 l<br />
Germania<br />
aperitivi<br />
2
SABATO 8 ottobre<br />
DAL NOSTRO ASSORTIMENTO<br />
per confezione<br />
2. 99<br />
4.99<br />
-40 %<br />
per confezione<br />
3. 99<br />
6.99<br />
-42 %<br />
Bacche di goji bio<br />
100 g<br />
Caffè bio Fairtrade<br />
Max Havelaar<br />
500 g<br />
per confezione<br />
1. 49<br />
2.49<br />
-40 %<br />
Stick al magnesio<br />
20 x 1,5 g<br />
al pezzo<br />
14. 99<br />
per confezione<br />
4. 99<br />
Spazzolino da denti<br />
oscillante<br />
Testine di ricambio<br />
6 pezzi<br />
3
LUNEDÌ – SABATO 10 – 15 ottobre<br />
al pezzo<br />
-.59<br />
-.99<br />
-40 %<br />
Limoni bio<br />
al chilo<br />
1. 99<br />
3.99<br />
-50 %<br />
Melanzane<br />
al chilo<br />
1. 49<br />
2.99<br />
-50 %<br />
Clementine premium<br />
4
LUNEDÌ – SABATO 10 – 15 ottobre<br />
al chilo<br />
1. 49<br />
2.99<br />
-50 %<br />
Finocchio<br />
per confezione<br />
1. 99<br />
3.49<br />
-42 %<br />
Cornetti<br />
500 g<br />
per confezione<br />
4. 99<br />
7.99<br />
-37 %<br />
Castagne<br />
1 kg<br />
5
LUNEDÌ – SABATO 10 – 15 ottobre<br />
DAL NOSTRO ASSORTIMENTO<br />
per confezione<br />
4. 29<br />
5.49<br />
-21 %<br />
per confezione<br />
1. 15<br />
1.65<br />
-30 %<br />
Prosciutto crudo/Carne secca di spalla bio<br />
70 g<br />
Mozzarella bio<br />
250 g (peso sgocciolato: 125 g)<br />
al chilo<br />
14. 99<br />
18.99<br />
-21 %<br />
per confezione<br />
2. 99<br />
3.99<br />
-25 %<br />
Emmentaler bio<br />
ca. 250 g<br />
Formaggio grattugiato bio<br />
200 g<br />
PRODOTTO<br />
SVIZZERO<br />
6
LUNEDÌ – SABATO 10 – 15 ottobre<br />
DAL NOSTRO ASSORTIMENTO<br />
per confezione<br />
1. 99<br />
2.99<br />
-33 %<br />
Verdure bio<br />
500 g<br />
per confezione<br />
2. 49<br />
3.49<br />
-28 %<br />
per bottiglia<br />
4. 79<br />
5.99<br />
-20 %<br />
Vino rosso bio Luzón Jumilla DOP<br />
14,5 % vol.<br />
0,75 l<br />
Spagna/Jumilla<br />
Monastrell<br />
2015<br />
riso, selvaggina,<br />
formaggi a pasta<br />
dura, formaggi<br />
stagionati/saporiti<br />
Piatto vegano bio<br />
250 g<br />
7
LUNEDÌ – SABATO 10 – 15 ottobre<br />
DAL NOSTRO ASSORTIMENTO<br />
per confezione<br />
1. 49<br />
1.99<br />
-25 %<br />
La confezione può differire.<br />
Pane integrale bio<br />
500 g<br />
per confezione<br />
1. 99<br />
2.79<br />
-28 %<br />
per confezione<br />
3. 79<br />
4.79<br />
-20 %<br />
Fette croccanti gourmet bio<br />
200 g<br />
Mix di frutta secca bio<br />
250/250/250/300 g<br />
8
LUNEDÌ – SABATO 10 – 15 ottobre<br />
DAL NOSTRO ASSORTIMENTO<br />
per confezione<br />
1. 49<br />
1.99<br />
-25 %<br />
per confezione<br />
1. 99<br />
2.79<br />
-28 %<br />
Gallette di riso bio<br />
150/150/250 g<br />
Cookies bio<br />
200 g<br />
per bottiglia<br />
1. 29<br />
1.79<br />
-27 %<br />
per bottiglia<br />
-.49<br />
-.79<br />
-37 %<br />
Bevanda alla frutta<br />
e verdura bio<br />
0,5 l<br />
Tè freddo bio<br />
0,5 l<br />
9
DA LUNEDÌ 10 ottobre<br />
FINO A ESAURIMENTO SCORTE<br />
per 100 g<br />
2. 99 per confezione da 2*<br />
Filetto di agnello<br />
ca. 250 g<br />
CHF 29.90/kg<br />
per confezione<br />
19. 89<br />
46.20*<br />
-56 %<br />
11. 89 per stecca*<br />
74. 90<br />
Spray prelavaggio Oxi Action<br />
2 x 750 ml<br />
(*disponibile solo in confezione da 2)<br />
Salviettine umidificate Sensitive<br />
12 x 56 pezzi<br />
(*prezzo della concorrenza)<br />
per confezione<br />
23. 95<br />
CAMEL®<br />
Orange Box<br />
10 x 20 pezzi<br />
(*disponibili solo in stecca)<br />
Pannolini Baby Dry<br />
84/92/104 pezzi<br />
RAUCHEN FÜGT IHNEN UND DEN MENSCHEN IN IHRER<br />
UMGEBUNG ERHEBLICHEN SCHADEN ZU.<br />
FUMER NUIT GRAVEMENT À VOTRE SANTÉ ET À CELLE<br />
DE VOTRE ENTOURAGE.<br />
IL FUMO DANNEGGIA GRAVEMENTE TE E CHI TI STA INTORNO.<br />
10
DA LUNEDÌ 10 ottobre<br />
FINO A ESAURIMENTO SCORTE<br />
al pezzo<br />
16. 99<br />
Tanto spazio<br />
per i vostri acquisti<br />
Trolley per la spesa<br />
da tirare o sollevare, affidabile e versatile,<br />
con ampia apertura per riempirlo e svuotarlo<br />
facilmente, manico telescopico in<br />
alluminio, ruote di tipo inline skater, spallacci<br />
lunghi<br />
al pezzo<br />
399.-<br />
CONSEGNA A DOMICILIO<br />
IN TUTTA LA SVIZZERA<br />
costo della consegna a domicilio<br />
e maggiori informazioni su<br />
www.aldi-suisse.ch e presso la<br />
vostra filiale ALDI SUISSE<br />
Congelatore<br />
«No Frost»<br />
• congelatore verticale<br />
• capacità utile: 183 l<br />
• 5 cassetti e 1 scomparto con portello<br />
• capacità di congelamento: 12 kg/24 ore<br />
• conservazione dei cibi in caso di guasto: 10 ore<br />
• colore: bianco<br />
• display di controllo e regolamento<br />
della temperatura<br />
• allarme acustico nel caso in cui il congelatore<br />
rimanga aperto o in caso di malfunzionamento<br />
• tecnologia «No Frost», sbrinamento automatico<br />
• dimensioni, senza imballaggio:<br />
168,7 x 55,4 x 57,1 cm (a x l x p)<br />
• peso lordo: 58 kg<br />
altezza: 168,7 cm<br />
profondità:<br />
57,1 cm<br />
larghezza: 55,4 cm<br />
OFFERTE SPECIALI<br />
AUSTRIA<br />
senza contenuto<br />
3 ANNI<br />
ASSISTENZA A DOMICILO<br />
classe di efficienza energetica<br />
Vacanze all’insegna dei bei paesaggi, della buona cucina tradizionale e<br />
del wellness. Troverete le nostre offerte su www.aldi-suisse-tours.ch<br />
11
DA LUNEDÌ 10 ottobre<br />
FINO A ESAURIMENTO SCORTE<br />
La moda<br />
moderno<br />
per l’uomo<br />
per confezione<br />
9. 99<br />
al pezzo<br />
11. 99<br />
al pezzo<br />
14. 99<br />
Maglia intima da uomo<br />
con girocollo o scollo a V,<br />
vestibilità perfetta, misure: 44 – 56<br />
2 pezzi<br />
Pullover in maglia da uomo<br />
disponibile in diverse tinte unite, con girocollo<br />
o scollo a V, misure: 48 – 56<br />
Camicia da uomo<br />
100 % cotone, manica lunga, disponibile<br />
in colori e fantasie alla moda,<br />
facile da stirare, misure: 39 – 46<br />
per confezione<br />
7. 99<br />
per set<br />
12. 99<br />
al pezzo<br />
11. 99<br />
Slip sportivi/Boxer da uomo<br />
con elastico in vita molto comodo,<br />
disponibili in diversi colori, taglie: S – XL<br />
• slip sportivi: 5 pezzi, oppure<br />
• boxer vintage: 3 pezzi<br />
Pigiama da uomo<br />
delicato a contatto con la<br />
pelle e pratico, girocollo<br />
o scollo a V, misure: 48 – 58<br />
tranne i<br />
modelli grigi:<br />
Pantalone<br />
in twill da uomo<br />
100 % cotone, modello<br />
a 5 tasche, disponibile in<br />
colori autunnali, con<br />
vita dai colori a contrasto,<br />
misure: 48 – 54<br />
12
DA LUNEDÌ 10 ottobre<br />
FINO A ESAURIMENTO SCORTE<br />
per confezione/al pezzo<br />
6. 99<br />
Per<br />
prepararsi<br />
alla giornata<br />
Prodotti per capelli<br />
• elastico per capelli a spirale: estremamente delicato, non scivola<br />
e rilascia meno punti di pressione sui capelli, 20 pezzi, oppure<br />
• spazzola antinodi: per pettinare i capelli con nodi senza<br />
tirare, le setole dalla forma speciale rendono lisce senza fatica<br />
anche le ciocche di capelli più spesse e sono adatte sia per i capelli<br />
asciutti che umidi, 1 pezzo<br />
al pezzo<br />
9. 99<br />
Maglia lunga da donna<br />
manica lunga, disponibile in diverse tinte unite e con<br />
diversi tipi di scollatura, misure: 36 – 46<br />
per paio<br />
24. 90<br />
al pezzo<br />
39. 90<br />
Stivaletti da donna con imbottitura calda<br />
stivaletti bassi per la stagione fredda, tomaia dall’effetto<br />
similpelle, imbottitura interna morbida e al tempo<br />
stesso riscaldante, battistrada flessibile con profilo<br />
leggero, misure: 37 – 41<br />
Oggetto dei test:<br />
Sostanze<br />
nocive<br />
Vestibilità<br />
Qualità di<br />
lavorazione<br />
ID Progetto:<br />
204-02-SOS 12B 001<br />
Accappatoio in cotone bio<br />
da donna e da uomo, con collo a kimono<br />
o con cappuccio, con cintura, taglie: S – XL 60°<br />
13
DA LUNEDÌ 10 ottobre<br />
FINO A ESAURIMENTO SCORTE<br />
per confezione<br />
1. 99<br />
Bio<br />
perché è più buono!<br />
Tisana ayurvedica bio<br />
• Ginger e Hibiscus,<br />
• Sweet Chai,<br />
• Sweet Chili,<br />
• Choco, oppure<br />
• Green Chai<br />
20 bustine<br />
per confezione<br />
9. 99<br />
per bottiglia<br />
-.99<br />
Caffè crema bio<br />
100 % arabica, chicchi interi<br />
1 kg<br />
Pure Tea bio<br />
direttamente preparato,<br />
senza zucchero e<br />
senza dolcificanti<br />
• tè verde,<br />
• tè nero, oppure<br />
• infuso alla frutta<br />
1 l<br />
per confezione<br />
1. 89<br />
per confezione<br />
1. 45<br />
per confezione<br />
1. 79<br />
14<br />
Drink<br />
all’avena bio<br />
al naturale<br />
1 l<br />
Drink<br />
alla soia bio<br />
al naturale<br />
con calcio<br />
1 l<br />
AQUA VERDE<br />
Acqua di cocco bio<br />
0,33 l
DA LUNEDÌ 10 ottobre<br />
FINO A ESAURIMENTO SCORTE<br />
al pezzo<br />
2. 99<br />
Sale marino con erbe aromatiche bio<br />
• Spicy,<br />
• Mediterran, oppure<br />
• classico<br />
250 g<br />
per bottiglia<br />
4. 99<br />
per confezione<br />
4. 49<br />
Ingredienti bio<br />
per la cottura in forno<br />
macinati<br />
• mandorle,<br />
• noci, oppure<br />
• nocciole<br />
200 g<br />
per confezione<br />
2. 99<br />
Olio di lino bio<br />
al gusto di noci, gusto tenuamente aspro,<br />
elevato contenuto di acidi grassi Omega 3<br />
250 ml<br />
Semi bio<br />
• semi di lino macinati, 500 g,<br />
• semi di psillio, 300 g, oppure<br />
• sesamo non sbucciato, 500 g<br />
15
DA LUNEDÌ 10 ottobre<br />
FINO A ESAURIMENTO SCORTE<br />
per confezione<br />
1. 29<br />
Palline<br />
di miglio bio<br />
• al naturale,<br />
• alla fragola, oppure<br />
• alle arachidi<br />
150/75/75 g<br />
per confezione<br />
1. 99<br />
Barrette vegane<br />
croccanti bio<br />
• mix di arachidi/mandorla/bacche di goji,<br />
• sesamo/canapa, oppure<br />
• arachidi/mandorla/cannella<br />
3 x 25 g<br />
per confezione<br />
2. 99<br />
per confezione<br />
1. 49<br />
Biscotti Vital premium bio<br />
• semi di zucca e semi di chia,<br />
• uvetta e quinoa, oppure<br />
• 7 semi<br />
200 g<br />
Mini gallette di riso bio<br />
• mela/lampone/mirtillo,<br />
• mela/carota, oppure<br />
• mela/cannella<br />
50 g<br />
16
DA LUNEDÌ 10 ottobre<br />
FINO A ESAURIMENTO SCORTE<br />
per confezione<br />
2. 49<br />
per tavoletta<br />
1. 69<br />
Panpepato integrale bio<br />
• mela/cannella,<br />
• spelta, oppure<br />
• cacao/noci<br />
175 g<br />
Cioccolato<br />
Fairtrade<br />
con chicchi di cacao dal<br />
• Madagascar,<br />
• Perù,<br />
• dall’Uganda, oppure<br />
• dalla Repubblica Dominicana<br />
100 g<br />
per vasetto<br />
2. 99<br />
per confezione<br />
1. 99<br />
per confezione<br />
1. 49<br />
Mirtilli rossi selvatici bio<br />
400 g<br />
Castagne bio<br />
sbucciate, cotte e pronte da mangiare<br />
100 g<br />
Crauti bio<br />
500 g<br />
per barattolo<br />
1. 99<br />
Crema vegetariana da spalmare bio<br />
• paprica/zucchine,<br />
• hummus,<br />
• al naturale,<br />
• paprica/noci di acagiù,<br />
• champignon/shiitake, oppure<br />
• pasta asciutta<br />
125 g<br />
17
DA LUNEDÌ 10 ottobre<br />
FINO A ESAURIMENTO SCORTE<br />
PRELIBATEZZE PER IL<br />
PALATO DALL’ITALIA<br />
Italia/Sardegna<br />
Vermentino<br />
2014<br />
per bottiglia<br />
6. 99<br />
Italia/Campania<br />
Falanghina<br />
2014<br />
per bottiglia<br />
9. 99<br />
pollame, pesce,<br />
aperitivi<br />
carni bianche, pesce,<br />
frutti di mare, formaggi<br />
a pasta molle, aperitivi,<br />
pasta, riso, insalate<br />
<strong>2016</strong><br />
MAVRIANA<br />
Vermentino di Gallura DOCG<br />
al palato questo vino convince<br />
con i suoi frutti tropicali, con spezie<br />
eleganti e con un’acidità<br />
piacevolmente strutturata, 13,5 % vol.<br />
0,75 l<br />
JANARE SENETE<br />
Falanghina del Sannio DOP<br />
vino dal color giallo paglierino con<br />
note fruttate, impressiona con il suo finale<br />
equilibrato, piacevole e rinfrescante,<br />
13,5 % vol.<br />
0,75 l<br />
Italia/Franciacorta<br />
Pinot Nero, Chardonnay,<br />
Pinot Bianco<br />
carni bianche, pesce,<br />
frutti di mare, aperitivi<br />
per bottiglia<br />
29. 90<br />
Italia/Abruzzo<br />
Montepulciano<br />
2011<br />
carni rosse e grigliate,<br />
formaggi stagionati/<br />
saporiti, salumi, pasta<br />
per bottiglia<br />
11. 99<br />
BELLAVISTA<br />
Alma Cuvée Brut DOCG<br />
dal colore giallo intenso e luminoso con<br />
riflessi sul verde, perlage molto delicato<br />
e persistente, minerale con note di<br />
agrumi, frizzante e armonioso, al palato<br />
è elegante e incisivo con un retrogusto<br />
persistente, 12,5 % vol.<br />
0,75 l<br />
CANTINA TOLLO<br />
Montepulciano d’Abruzzo DOP<br />
dal color rosso rubino intenso con<br />
riflessi violetti, bouquet fruttato con note<br />
di ciliegie nere e frutti di bosco, pieno,<br />
morbido e persistente con tannini rotondi<br />
e delicati, 13,5 % vol.<br />
0,75 l<br />
18
DA LUNEDÌ 10 ottobre<br />
FINO A ESAURIMENTO SCORTE<br />
Italia/Puglia<br />
Nero di Troia, Montepulciano<br />
2009<br />
per bottiglia<br />
19. 99<br />
Italia/Puglia<br />
Primitivo, Sangiovese,<br />
Negroamaro, Malvasia Nera,<br />
Monte pulciano<br />
per bottiglia<br />
17. 89<br />
carni rosse e grigliate, formaggi<br />
a pasta dura, formaggi stagionati/saporiti,<br />
stufati, selvaggina<br />
2013<br />
carni rosse e grigliate,<br />
formaggi a pasta molle,<br />
formaggi stagionati/saporiti,<br />
salumi, pasta, selvaggina<br />
99<br />
PUNKTE POINTS PUNTI<br />
91 von 100 Punkten im<br />
PU NTI PARKER<br />
Magazin 02/2015<br />
IL FALCONE<br />
Castel Del Monte Riserva DOC<br />
questo vino rosso si contraddistingue<br />
grazie al suo bouquet complesso<br />
di frutti di bosco rossi e maturi, cuoio,<br />
tabacco e spezie delicate, al palato<br />
si presenta con un gusto ricco e deciso,<br />
con una densità intensa e con<br />
tannini forti ma ben legati, con una<br />
splendida persistenza, 13,5 % vol.<br />
0,75 l<br />
FANTINI FARNESE<br />
Edizione Cinque Autoctoni<br />
di colore rosso granata, all’olfatto<br />
sprigiona aromi di ciliegie, prugne, ribes<br />
nero, tabacco e un piacevole aroma<br />
di tostatura, al palato si presenta con un<br />
gusto morbido e rotondo con tannini<br />
delicati e note di vaniglia e cioccolato,<br />
14 % vol.<br />
0,75 l<br />
Italia/Sardegna<br />
Cannonau, Carignano,<br />
Bovale<br />
2014<br />
per bottiglia<br />
12. 99<br />
carni rosse e grigliate,<br />
formaggi stagionati/saporiti,<br />
salumi, selvaggina<br />
ARGIOLAS COSTERA<br />
Cannonau di Sardegna DOC<br />
di color rosso rubino intenso con riflessi<br />
granata, tipici aromi dell’uva Cannonau,<br />
dal gusto caldo, rotondo, ben strutturato<br />
ed equilibrato, 14 % vol.<br />
0,75 l<br />
Italia/Toscana<br />
Cabernet Sauvignon,<br />
Merlot, Cabernet Franc,<br />
Petit Verdot<br />
per bottiglia<br />
17. 99<br />
2010<br />
carni bianche, carni rosse,<br />
carni grigliate, pollame,<br />
formaggi a pasta dura e<br />
a pasta molle, formaggi<br />
stagionati/saporiti, fondue,<br />
raclette, pasta, pizza,<br />
riso, stufati, selvaggina<br />
PU NTI PARKER<br />
TENUTA DEI PIANALI<br />
Coronato Bolgheri DOC<br />
vino dal colore rosso rubino, impressiona<br />
con le sue note di frutti rossi,<br />
bacche scure, ciliegie e spezie, 14 % vol.<br />
0,75 l<br />
19
DA GIOVEDÌ 13 ottobre<br />
FINO A ESAURIMENTO SCORTE<br />
3. 99 Raclette, ¼ di forma<br />
per 100 g<br />
per 100 g<br />
3. 49<br />
Medaglioni di filetto di cervo<br />
ca. 200 g<br />
CHF 39.90/kg<br />
Fettine di vitello<br />
ca. 200 g<br />
CHF 34.90/kg<br />
per 100 g<br />
1. 39<br />
al chilo<br />
8. 99<br />
12.-*<br />
-25 %<br />
Mezzo coniglio<br />
ca. 580 g<br />
CHF 13.90/kg<br />
ca. 1,5 kg<br />
(*prezzo della concorrenza)<br />
20
DA GIOVEDÌ 13 ottobre<br />
FINO A ESAURIMENTO SCORTE<br />
al pezzo<br />
14. 99 21<br />
Phalaenopsis<br />
in vaso da 12 cm<br />
per confezione da 2*<br />
5. 49<br />
per confezione da 2*<br />
6. 19<br />
Deodorante<br />
2 x 150 ml<br />
(*disponibile solo in confezione da 2)<br />
Gel doccia<br />
2 x 400 ml<br />
(*disponibile solo in confezione da 2)
DA GIOVEDÌ 13 ottobre<br />
FINO A ESAURIMENTO SCORTE<br />
per confezione<br />
4. 99<br />
prodotto medico*<br />
salute<br />
TUTTO PER<br />
LA VOSTRA<br />
Compresse<br />
effervescenti per la tosse<br />
per il trattamento naturale di<br />
tosse, mal di gola e raucedine,<br />
danno sollievo e idratano le vie<br />
respiratorie irritate<br />
20 compresse effervescenti<br />
per spray<br />
5. 99<br />
prodotto medico*<br />
per confezione/al pezzo<br />
4. 99<br />
prodotto medico*<br />
per spray<br />
5. 99<br />
prodotto medico*<br />
Spray per gola/faringe<br />
un rimedio rapido e diretto in caso di<br />
mal di gola, raucedine e tosse,<br />
con estratto di muschio d’Islanda<br />
30 ml<br />
Cura contro l’herpes labiale<br />
• cerotto: riduce il rischio di contagio, facilita<br />
la guarigione della lesione, 20 pezzi, oppure<br />
• crema: da utilizzare in caso di infezioni<br />
da herpes con formazione di piccole vesciche<br />
nella zona delle labbra, allevia bruciore<br />
e prurito e facilita la guarigione, 10 g<br />
Cerotto spray/Spray per ustioni<br />
• cerotto spray: per ferite marginali,<br />
la pellicola traspirante protegge la ferita da<br />
sporcizia e da irritazioni, 60 ml, oppure<br />
• spray per ustioni: contiene una schiuma<br />
fredda studiata apposta per il trattamento<br />
delle scottature lievi, dà sollievo immediato<br />
e duraturo, 35 ml<br />
per confezione<br />
3. 99<br />
prodotto medico*<br />
per confezione<br />
14. 99<br />
Integratore alimentare<br />
per confezione<br />
9. 99<br />
Integratore alimentare<br />
22<br />
Pastiglie per la gola<br />
al lichene d’Islanda<br />
alleviano o proteggono da tosse e<br />
raucedine, soprattutto in ambienti secchi<br />
o nel caso in cui viene sollecitata la voce,<br />
al gusto di ciliegia e menta<br />
40 pastiglie da succhiare<br />
*Si prega di leggere con molta attenzione le istruzioni per<br />
l’uso e le speciali disposizioni di sicurezza.<br />
Gelée Royale in ampolle<br />
• super, oppure<br />
• junior<br />
10 x 9 ml<br />
Gelée Royale in capsule<br />
contiene gli unici acidi grassi insaturi<br />
10-HDA, 1 capsula contiene 350 mg<br />
di Gelée Royale<br />
30 capsule
DA GIOVEDÌ 13 ottobre<br />
FINO A ESAURIMENTO SCORTE<br />
per set<br />
49. 90<br />
Set di biancheria da letto per coppie, 4 pezzi<br />
100 % cotone<br />
• dimensioni copripiumino: 160 x 210 cm, 2 pezzi, e<br />
• dimensioni federa: 65 x 100 cm, 2 pezzi<br />
Per un<br />
sonno<br />
rigenerante<br />
40°<br />
al pezzo<br />
11. 99<br />
Lenzuolo con angoli in jersey,<br />
letto matrimoniale<br />
100 % cotone, con elastico applicato<br />
lungo tutto il bordo e cucito in modo da<br />
risultare invisibile, per materassi delle<br />
dimensioni di: 180 x 200 – 200 x 200 cm<br />
60°<br />
Cuscino per massaggio shiatsu alla nuca<br />
per un massaggio shiatsu profondo e rilassante nella<br />
zona della nuca (utilizzabile anche per spalle, schiena,<br />
ventre, coscia e gamba)<br />
• 8 testine massaggianti rotanti<br />
• possibilità di selezionare 3 velocità di rotazione<br />
• comando facile e senza cavi grazie<br />
al pannello integrato sul prodotto<br />
• possibilità di regolare a piacimento<br />
l’intensità del massaggio tirando i passanti<br />
• elemento di controllo integrato<br />
• possibilità di attivare la funzione luce e riscaldamento<br />
nelle due testine massaggianti superiori<br />
• rivestimento delle testine massaggianti<br />
sfoderabile e lavabile<br />
• spegnimento automatico dopo 15 minuti<br />
• potenza: 24 W<br />
• dimensioni: 58 x 40 x 18 cm<br />
• peso: 1,5 kg<br />
• lunghezza del cavo: 180 cm<br />
al pezzo<br />
39. 90<br />
al pezzo<br />
29. 90<br />
Coperta in pile teddy<br />
piacevolmente morbida e calda,<br />
in microfibra di qualità,<br />
dimensioni: 150 x 200 cm<br />
30°<br />
Orologio da bagno<br />
radiocontrollato<br />
• segnale radio DCF<br />
• visualizzazione analogica o digitale dell’ora<br />
• visualizzazione della temperatura<br />
• impostazione dell’ora e passaggio<br />
ora legale/ora solare<br />
completamente automatici<br />
• materiale che protegge dall’umidità<br />
• montaggio tramite 4 ventose, piano<br />
verticale o occhiello per appenderlo<br />
• incl. batteria<br />
• 17 cm Ø oppure quadrato: 17 x 17 cm<br />
al pezzo<br />
14. 99<br />
23
DA GIOVEDÌ 13 ottobre<br />
FINO A ESAURIMENTO SCORTE<br />
al pezzo<br />
14. 99<br />
Ben coperti<br />
VERSO L’INVERNO<br />
Tuta invernale per bebè/bambini piccoli<br />
imbottitura riscaldante, impermeabile e antimacchia<br />
grazie alla finitura Ecorepel®<br />
• misure 62 – 80: con possibilità di rivoltare maniche<br />
e fondogamba, oppure<br />
• misure 86 – 104: con guanti a manopola separati<br />
Maggiore trasparenza all’acquisto<br />
Capi di abbigliamento, biancheria da letto o asciugamani: La maggior parte dei nostri capi tessili sono contraddistinti dal logo Oeko-Tex. I prodotti certificati<br />
con questo marchio sono stati sottoposti a test rigorosissimi per escludere la presenza di sostanze nocive per la salute dell’uomo e dell’ambiente e hanno ottenuto<br />
risultati positivi. Il logo Oeko-Tex stampato sulla confezione indica che il prodotto acquistato soddisfa questo standard elevato. Potete fidarvi.<br />
al pezzo<br />
14. 99<br />
per confezione<br />
5. 99<br />
al pezzo<br />
8. 99<br />
Giacca invernale per<br />
bambini piccoli<br />
antimacchia e impermeabile grazie<br />
alla finitura Bionic-Finish®Eco,<br />
imbottitura piacevolmente<br />
calda, imbottita e ovattata, con<br />
cappuccio e dettagli riflettenti<br />
sul retro, misure: 74 – 104<br />
Magliette a maniche<br />
lunghe per<br />
bambini piccoli<br />
molto comode da<br />
indossare, misure: 62 – 104<br />
3 pezzi<br />
tranne i<br />
modelli grigi:<br />
Jeans termici<br />
per bambini piccoli<br />
l’indumento ideale per le<br />
fredde giornate invernali,<br />
morbida imbottitura interna<br />
in cotone, cinturino interno<br />
regolabile, misure: 74 – 104<br />
fodera<br />
interna:<br />
24
DA GIOVEDÌ 13 ottobre<br />
FINO A ESAURIMENTO SCORTE<br />
per set<br />
9. 99<br />
Biancheria da sci per bambini<br />
termica, delicata a contatto con la pelle, pratica,<br />
con maglia a manica lunga e pantalone lungo,<br />
rinforzo nella zona di gomiti, schiena, natiche e<br />
ginocchia, misure: 116 – 164<br />
SCARPONCINI TERMICI PER<br />
BEBÈ/BAMBINI PICCOLI<br />
MISURE 22 – 29<br />
per paio<br />
14. 99<br />
SCARPONCINI TERMICI<br />
PICCOLI PER BAMBINI<br />
MISURE 30 – 35<br />
per paio<br />
17. 99<br />
per set<br />
49. 90<br />
SCARPONCINI TERMICI<br />
GRANDI PER BAMBINI<br />
MISURE 36 – 40<br />
per paio<br />
19. 99<br />
Tuta da sci funzionale per bambini<br />
giacca con salopette coordinata, spalline staccabili,<br />
membrana esterna traspirante e impermeabile,<br />
tanti dettagli funzionali come p. es. cappuccio removibile<br />
con imbottitura, ghetta antineve interna con<br />
elastico antiscivolo, alcune tasche con chiusura lampo,<br />
misure: 110 – 164<br />
Scarponcini termici per bebè/bambini<br />
piccoli/bambini<br />
tomaia in materiale resistente, membrana in tessuto<br />
antivento e impermeabile, fodera interna termoisolante,<br />
morbida imbottitura in pile, battistrada profilato<br />
antiscivolo, con strato in alluminio per proteggere dal<br />
freddo, suola intermedia, con finitura antimacchia<br />
Teflon, strisce riflettenti 3M per maggiore visibilità,<br />
per bebè/bambini piccoli: misure 22 – 29,<br />
per bambini, piccoli: misure 30 – 35, oppure<br />
per bambini, grandi: misure 36 – 40<br />
Oggetto dei test:<br />
Sostanze<br />
nocive<br />
Vestibilità<br />
Qualità di<br />
lavorazione<br />
ID Progetto:<br />
204-02-SOS 12B 001<br />
25
DA GIOVEDÌ 13 ottobre<br />
FINO A ESAURIMENTO SCORTE<br />
COMODI DA<br />
indossare e per giocare<br />
per set<br />
12. 99<br />
Tuta da jogging per bambini<br />
composta da giacca e pantalone, per<br />
bambine e bambini, giacca con cappuccio o<br />
colletto alla coreana, pantalone con cordino,<br />
misure: 110 – 164<br />
al pezzo<br />
9. 99<br />
al pezzo<br />
6. 99<br />
Tuta da jogging per bambini<br />
pantaloni da jogging di tendenza in stili moderni, misure: 110 – 164<br />
Pantalone felpato/<br />
Leggings da bambina<br />
in morbido tessuto felpato,<br />
modelli ampi o aderenti, ideali per lo sport<br />
e il tempo libero, misure: 110 – 164<br />
per confezione<br />
2. 49<br />
al pezzo<br />
3. 99<br />
Calzini per bebè/bambini piccoli<br />
la lavorazione delle punte priva di punti di pressione rende questi<br />
calzini molto comodi da indossare, disponibili in diversi colori e motivi,<br />
misure: 12 – 34<br />
2 paia<br />
Calzamaglie da gioco per bebè<br />
con zone in morbido tessuto peluche pieno, diversi motivi<br />
sulla gamba e sulle natiche, misure: 50 – 92, misure: 86/92 con<br />
gommini ABS sulla suola, misure: 50 – 80 con gommini ABS<br />
sulla zona del ginocchio e sulla suola<br />
26
DA GIOVEDÌ 13 ottobre<br />
FINO A ESAURIMENTO SCORTE<br />
al pezzo<br />
49. 90<br />
BEN EQUIPAGGIATI<br />
PER IL LAVORO<br />
Gilet trapuntato<br />
senza maniche, colletto alla<br />
coreana, pratiche tasche dotate di<br />
chiusura lampo all’esterno,<br />
taschino interno per il telefonino,<br />
con calda imbottitura in pile,<br />
misure: 48 – 56<br />
al pezzo<br />
14. 99<br />
T-shirt<br />
manica corta, con girocollo,<br />
misure: 48 – 56<br />
al pezzo<br />
54. 90<br />
Pantalone da lavoro<br />
robusto e funzionale, tante tasche che<br />
si adattano agli utensili e agli oggetti più<br />
diversi, marsupio removibile, resistente<br />
agli strappi, inserti di tessuto antiabrasivo,<br />
passanti in vita regolabili per agganciare<br />
gli utensili, tasche applicate sull’imbottitura<br />
del ginocchio, inserto in gomma nel<br />
cinturino interno per evitare che il pantalone<br />
possa cadere, misure: 48 – 56<br />
per confezione<br />
8. 99<br />
Calzini da lavoro<br />
con zona del tallone<br />
e delle dita rinforzata,<br />
misure: 39 – 46<br />
3 paia<br />
Lee Cooper Workwear à sinonimo di tagli moderni<br />
e comodi da indossare e dettagli funzionali.<br />
Questo marchio inglese di lunga tradizione è conosciuto<br />
dal 1908 per i suoi indumenti da lavoro<br />
di qualità. La vestibilità perfetta e i materiali di pregio<br />
garantiscono comodità e durata.<br />
27
DA GIOVEDÌ 13 ottobre<br />
FINO A ESAURIMENTO SCORTE<br />
POTENTI<br />
E VERSATILI<br />
al pezzo<br />
149.-<br />
Sega a catena a benzina<br />
robusta e maneggevole, adatta<br />
a qualsiasi utilizzo come p. es.<br />
abbattere gli alberi, ripulire i<br />
boschi, tagliare i rami, ecc.<br />
• motore a 2 tempi ad<br />
alte prestazioni<br />
• potenza: 1,6 kw<br />
• cilindrata: 45,8 ccm<br />
• velocità massima:<br />
12 000 giri/min.<br />
• lunghezza della lama: 45 cm<br />
• lama e catena originali OREGON<br />
• pregiato carburatore WALBRO<br />
• motore ad accensione facile<br />
con primer<br />
• freno catena<br />
automatico<br />
• peso: 6 kg<br />
al pezzo<br />
49. 90<br />
per set<br />
14. 99<br />
Levigatrice a nastro/Levigatrice a umido/secco<br />
levigatrice a nastro:<br />
ideale per levigare o sbavare il metallo, affilare utensili e carteggiare il legno<br />
• allacciamento alla rete: 230 V, ~ 50 Hz<br />
• potenza: 240 W<br />
• corpo robusto e compatto in metallo<br />
• calotta di protezione chiusa lateralmente<br />
• supporti di lavoro regolabili e protezione per le scintille regolabile<br />
• incl. disco abrasivo a corsa veloce e supporto per nastro incorporato, oppure<br />
levigatrice a umido/secco:<br />
ideale per levigare e affilare coltelli, forbici e utensili da taglio<br />
• allacciamento alla rete: 230 V, ~ 50 Hz<br />
• potenza: 250 W<br />
• motore robusto e potente<br />
• levigatura precisa grazie alla regolarità della corsa<br />
• serbatoio dell’acqua resistente alla corrosione<br />
• supporto utensili regolabile e protezione per le scintille regolabile<br />
• incl. disco abrasivo umido a grana fine per corsa lenta, 20 x 4 cm Ø<br />
e disco abrasivo secco per corsa veloce, 15 x 2 cm Ø<br />
Set di cacciaviti e inserti, 37 pezzi<br />
set completo, ideale per hobby e officina, in<br />
un pratico supporto di plastica da appoggiare<br />
o montare sulla parete:<br />
• cacciaviti: con manici dalla forma ergonomica<br />
e punte magnetiche (4 x a intaglio,<br />
4 x Phillips), 8 pezzi,<br />
• cacciavite con meccanica di precisione:<br />
(3 x a intaglio, 2 x Phillips, 3 x Torx), 8 pezzi,<br />
• punte: (4 x a intaglio, 6 x Phillips, 4 x Torx,<br />
6 x Hex), 20 pezzi, e<br />
• cacciavite per punte: 1 pezzo<br />
28
DA GIOVEDÌ 13 ottobre<br />
FINO A ESAURIMENTO SCORTE<br />
per set<br />
129.-<br />
al pezzo<br />
9. 99<br />
Valigetta porta utensili, 128 pezzi<br />
equipaggiamento pratico e completo per appassionati<br />
del fai da te o del bricolage, con cacciaviti, diverse pinze,<br />
chiavi a bussola, chiave a forchetta con testa esagonale,<br />
punte, tenaglia, martello, metro, sega, ecc., richiudibile<br />
Artiglio magnetico<br />
• con punta magnetica<br />
• artiglio flessibile a 4 braccia con<br />
illuminazione LED integrata<br />
• magnete potente, solleva fino a 1 kg<br />
• incl. batterie<br />
Martello perforatore/demolitore<br />
• 3 funzioni: perforare, martellare oppure<br />
perforare e martellare<br />
• mandrino portapunta con attacco SDS<br />
• controllo variabile ed<br />
elettronico del numero di giri<br />
• impugnatura aggiuntiva, regolabile a<br />
piacimento, ammortizza le vibrazioni<br />
• potenza: 1 500 W<br />
• lunghezza del cavo: 3 m<br />
• peso: 4,9 kg<br />
• incl. punte da percussione, demolizione<br />
e accessori, in una pratica valigetta<br />
di plastica<br />
al pezzo<br />
79. 90<br />
al pezzo<br />
39. 90<br />
per set<br />
2. 99<br />
Utensile multifunzione elettrico<br />
• segare, tagliare, levigare e rifilare con un unico utensile<br />
• motore potente da 300 W<br />
• numero di giri al minimo: 15 000 – 23 000 giri/min.<br />
• angolo di oscillazione: 3,1°<br />
• incl. set di accessori da 24 pezzi, impugnatura<br />
supplementare e sistema per l’aspirazione removibile<br />
Set di fascette con velcro<br />
utilizzabili in ambienti interni ed esterni<br />
• fascette con velcro, 12 pezzi:<br />
pratiche per lavori domestici, giardinaggio, hobby, campeggio, ecc.,<br />
• fascette fissanti con velcro, 6 pezzi:<br />
con gancio in metallo per tenerle ben tese,<br />
• set di fascette elastiche per fissaggio, 4 pezzi:<br />
ideali in campeggio come cinghia aggiuntiva per lo zaino<br />
o per fissare i cavi su dispositivi elettrici,<br />
• mini fascette con velcro con occhielli, 10 pezzi:<br />
per fissare cavi dal diametro ridotto, oppure<br />
• fascette con velcro riflettenti, 4 pezzi: composte da 2 fascette con<br />
velcro fissanti con ganci in metallo e 2 fascette fissanti elastiche<br />
29
DA GIOVEDÌ 13 ottobre<br />
FINO A ESAURIMENTO SCORTE<br />
per confezione<br />
3. 49<br />
1 3<br />
2<br />
al pezzo<br />
24. 90<br />
Assortimento di colla universale<br />
1 gel Loctite PowerFlex: nuova formula con microparticelle di gomma,<br />
senza solventi, non gocciola, extra forte, effetto rapido in pochi<br />
secondi, trasparente, ideale per superfici verticali, materiali porosi e<br />
molti tipi di plastica<br />
2 colla potente Durobond: senza solventi, elevata potenza,<br />
resistente a temperature fino a 110 °C, ideale per legno, cuoio,<br />
metallo, vetro, ceramica, ecc., oppure<br />
3 colla 100 % Durobond: forza collante elevata, flessibile e resistente,<br />
senza solventi, trasparenza cristallina, resistente all’acqua, alle alte<br />
temperature e ai raggi UV, ideali per tutti i tipi di materiali<br />
Termometro a infrarossi<br />
• per impianti di riscaldamento, aerazione,<br />
climatizzazione, automobili, ecc.<br />
• misurazione a distanza sicura e precisa<br />
delle temperature superficiali<br />
• con puntatore laser integrato<br />
• conversione da °C a °F<br />
• campo di misura da -50 a +380 °C<br />
(da 32 a 716 °F)<br />
• precisione di indicazione: +/- 1,5 °C<br />
• durata di misurazione: 0,5 sec.<br />
• incl. batteria<br />
per confezione<br />
5. 99<br />
al pezzo<br />
29. 90<br />
Accendifuoco<br />
per camino e barbecue<br />
molto versatile nell’utilizzo, per accendere<br />
legna o la carbonella, a base di prodotti<br />
naturali (legno non trattato e cera), durata di<br />
combustione molto lunga (8 – 10 min.), si<br />
consuma molto lentamente, brucia senza<br />
lasciare residui tossici<br />
1 kg<br />
Il marchio della gestione<br />
forestale responsabile<br />
Termoconvettore<br />
elettrico<br />
• con piedini stabili o possibilità<br />
di montare il termoconvettore<br />
anche a parete (incl. materiale<br />
di fissaggio)<br />
• impugnature di tipo cool-touch<br />
sul termoconvettore<br />
• 3 livelli di aria calda (750, 1250 e<br />
2000 W), possibilità di attivare<br />
la funzione della ventola<br />
• sistema antisurriscaldamento<br />
• protezione antigelo<br />
• termostato e temporizzatore<br />
da 24 ore<br />
• dimensioni:<br />
58,5 x 38 x 11 cm (l x a x p)<br />
al pezzo/per confezione<br />
1. 99<br />
per set<br />
3. 99<br />
per set<br />
6. 99<br />
Fiammiferi<br />
molto lunghi per accendere in sicurezza<br />
candele, lampade, forni, ecc.<br />
• fiammiferi lunghi 20 cm, 1 pacchetto, oppure<br />
• fiammiferi lunghi 10 cm, 3 pacchetti<br />
30<br />
Il marchio della gestione<br />
forestale responsabile<br />
Set di nastri adesivi da pacchi<br />
• nastri adesivi da pacchi, 4 pezzi:<br />
trasparenti o marroni, larghezza: 5 cm,<br />
lunghezza: 66 m per rotolo, oppure<br />
• dispenser manuale per nastri adesivi<br />
da pacchi: dispenser con rivestimento<br />
metallico verniciato a polvere e portarotoli<br />
regolabile, incl. 2 rotoli di nastro adesivo<br />
(marrone), larghezza: 5 cm, lunghezza:<br />
66 m per rotolo<br />
Speciale set di pulizia<br />
diversi set con spazzole specifiche per<br />
la pulizia dei punti più difficili da raggiungere<br />
in casa e bagno<br />
• per la pulizia dei termosifoni, 3 pezzi,<br />
• per il lavandino, 5 pezzi, oppure<br />
• per le lavatrici e le asciugatrici, 3 pezzi
DA GIOVEDÌ 13 ottobre<br />
FINO A ESAURIMENTO SCORTE<br />
Il mondo delle piante<br />
a casa e in giardino<br />
al pezzo<br />
7. 99<br />
al pezzo<br />
12. 99<br />
Cassetta di legno/Cesta di salice con piante<br />
altezza: 27 – 45 cm, composizioni decorative con diverse piante che fioriscono<br />
in autunno come p.es. Calluna vulgaris, Calocephalus, crisantemi,<br />
Heuchera, edera, ecc., a per ambienti esterni, m irrigazione media<br />
al pezzo<br />
1. 69<br />
Palme e cactus<br />
in vaso da 12 cm, altezza: 35 – 45 cm, disponibili in diverse varietà<br />
come Euphorbia, cicadi oppure palma hawaiana, i per ambienti<br />
interni, m irrigazione media, sh sole o mezz’ombra<br />
Calluna vulgaris «Beauty Sisters»<br />
in vaso da 9,5 cm, altezza: 10 – 15 cm, 2 colori,<br />
a per ambienti esterni, m annaffiare regolarmente,<br />
sh sole o mezz’ombra, * resistente alle<br />
basse temperature<br />
Il mercato dei fiori<br />
DI ALDI SUISSE<br />
Disponibili fino al 29.10.<strong>2016</strong><br />
al pezzo<br />
1. 99<br />
Piante autunnali<br />
in vaso da 9 – 11 cm, per decorare gli ultimi giorni autunnali e dare<br />
un tocco di colore al vostro giardino, balcone e terrazza, piantate le Eriche,<br />
Pernettya e arbusti<br />
31
Goodness Gang is a trademark of TCC Global N.V.<br />
PORTATEVI ADESSO A CASA GLI<br />
8 VITAMINIS!<br />
FANTASTICI GIOCHI<br />
E UN GRANDE<br />
CONCORSO DI DISEGNO SU<br />
WWW.VITAMINIS.CH<br />
WWW.VITAMINIS.CH<br />
Ecco come funziona<br />
Per ogni CHF 10.– di spesa* riceverete dal 10.10. fino al 03.12.<strong>2016</strong><br />
un bollino alla nostra cassa.<br />
Attaccate un bollino nella tessera di raccolta.<br />
Per ogni tessera di raccolta completa (30 bollini) riceverete gratuitamente<br />
uno degli otto Vitaminis.<br />
Le tessere di raccolta possono essere consegnate in tutte le filiali ALDI SUISSE<br />
entro il 10.12.<strong>2016</strong>.<br />
I bollini non sono rimborsabili in contanti.<br />
Le tessere di raccolta non complete non possono essere consegnate.<br />
Restituzioni in denaro possibili solo con lo scontrino di cassa.<br />
*per ogni acquisto al massimo 20 bollini<br />
Mauro<br />
la mela<br />
lo sportivo<br />
Fabia<br />
il fico<br />
la dolce<br />
Ugo<br />
il fungo<br />
il furbo<br />
Paola<br />
il peperone<br />
la grintosa<br />
Mirta<br />
il mirtillo<br />
la raffinata<br />
Teodoro<br />
il pomodoro<br />
il coraggioso<br />
Cornelia<br />
il cornetto<br />
la previdente<br />
Andrea<br />
l’arancia<br />
il burlone<br />
Questo mezzo pubblicitario<br />
è stato stampato su<br />
carta certificata FSC®.<br />
Vi ricordiamo che le offerte speciali sono disponibili solo in quantità limitata. Può quindi accadere<br />
che alcuni prodotti, vista la grande richiesta, vadano rapidamente esauriti. Confidiamo nella vostra<br />
comprensione. Quantità acquistabile esclusivamente per uso domestico. Tutti i prezzi sono indicati<br />
in CHF. Con riserva di errori di composizione e stampa. © <strong>2016</strong> ALDI SUISSE AG
Change language