LETTI IN FERRO BATTUTO -AttualitàTradizione by Ciacci

Duttili e disinvolti, sono oggetti che esprimono personalità e charme, capaci di dare alla casa quell’armonia
e quel calore che è proprio dello scegliere libero. Mentre l’estro e la varietà delle prestazioni permettono infinite
possibilità di utilizzo. / Adaptable and versatile, these objects express personality and charm, capable of giving
to a house that harmony and warmth that is characteristic of free choice. While the inspiration and variety of the
products allows infinite possibilities for use. / Intelligents et désinvoltes, ces objets expriment personnalité et charme,
en mesure d’offrir à l’habitation l’harmonie et la chaleur propres à la liberté de choisir. Tandis que l’inspiration
et la variété des prestations permettent des possibilités infinies d’utilisation. / Geschmeidig und unbefangen
sind diese Gegenstände: sie drücken Persönlichkeit und Charme aus und verstehen es, der Wohnung die
Harmonie und Wärme zu verleihen, die typisch für die Freiheit der Auswahl ist. Die Fantasie und Vielfalt unseres
Angebots wiederum gestattet eine Fülle von Verwendungsmöglichkeiten. / Dúctiles y desenfadados, son objetos
que expresan personalidad y encanto, capaces de proporcionar a la casa aquella armonía y el calor propio a la
elección libre. Mientras que la inspiración y la variedad de las prestaciones permiten una infinidad de posibilidades
de uso.
saint tropez
22/23
22/23