Catalogo refrigerazione 2016_Daikyn

Refrigerazione
Catalogo Prodotti

Centri
di distribuzione
Vasche di
raffreddamento
Unità di
condensazione
ZEAS
Supermercati
Celle Frigo
2

Indice
Sistemi flessibili per ogni esigenza 5
Strumenti e Piattaforme di lavoro 6
Normative e regolamenti 7
ZEAS: unità condensanti Inverter
LREQ-BY1 8
Unità Booster
LCBKQ-AV19 11
Conveni-Pack: un sistema integrato
LRYEQ-AY1 12
Accessori
Display digitale misurazioni per unità Zeas 16
Interfaccia di comunicazione ModBus
Unità condensanti commerciali
JEHCCU/JEHSCU-CM1/CM3 17
JEHCCU/SCU-M1/M3/L1/L3
Unità condensanti per l’industria
ICU 20
Gamma Prodotti 22
3

4
Soluzioni avanzate
per la refrigerazione
commerciale e industriale

Sistemi flessibili
per ogni esigenza
In Daikin siamo da sempre attenti nell’offrire sistemi
altamente efficienti, tecnologicamente avanzati,
affidabili e di semplice gestione/installazione.
I nostri sistemi, specifici per la refrigerazione, trovano
applicazione in: negozi alimentari, supermercati,
ristoranti, centri distributivi e nel processo industriale.
Ci avvaliamo delle più avanzate tecnologie per
garantirvi il massimo in termini di efficienza e
sostenibilità ambientale: le nostre unità modulari
ZEAS ottimizzano l’affermata tecnologia VRV
per applicazioni in media temperatura e bassa
temperatura.
L’esclusivo CVP permette di recuperare calore
direttamente dalle utenze di refrigerazione.
Soluzioni innovative che fanno di Daikin un partner
perfetto anche nella refrigerazione.
5

Strumenti e piattaforme di lavoro
Su questa pagina sono
presenti software e app,
fondamentali quando
non si ha la possibilità di
consultare il materiale
cartaceo.
Software
per la refrigerazione
Software Xpress per la refrigerazione
Xpress per la refrigerazione è un software semplice,
progettato per il dimensionamento delle unità
Zeas, Conveni-Pack e le unità condensanti per il
commerciale. Permette di visualizzare, in maniera
rapida: schema delle tubazioni, diagramma elettrico e
fornisce una lista dettagliata delle opzioni.
App Daikin E-Data per Tablet
Scopri quali prodotti Daikin sono disponibili nel tuo
paese.
App Daikin per la lettura
dei codici d’errore per iPhone.
Selezionando la famiglia di prodotti Daikin installata
viene fornita una spiegazione dei codici di errore e le
possibili cause che lo hanno generato.
6

Sempre un passo
avanti alle nuove
normative
Normative e regolamenti
Direttive Eco Design
Le direttive EU Ecodesign 2009/125/EC sono state
promulgate per incoraggiare il mercato a sviluppare
prodotti sempre più efficienti. Daikin ha sposato
appieno il concetto sviluppando prodotti sempre più
efficienti.
Regolazione F-GAS
La nuova regolamentazione F-GAS entrata in vigore
da Gennaio 2015, richiede la graduale riduzione dei
refrigeranti HFC dal 2015 al 2030 con il bando di
quelli con più elevato GWP. Dal primo Gennaio 2020 i
refrigeranti con un GWP maggiore di 2500 verranno
banditi negli impianti la cui carica di refrigerante
raggiunge le 40 tonnellate di CO 2
equivalente. L’uso
del refrigerante R-404A riciclato è permesso fino al
01/01/2030.
Inverter
Daikin utilizza la tecnologia Inverter per la
regolazione di compressori e ventilatori al fine di
controllare in modo ottimale le fluttuazioni di carico
delle utenze di refrigerazione. Ne risulta un minor
dispendio energetico rispetto ai tradizionali sistemi di
refrigerazione.
Funzione Economizzatore
La presenza del ciclo di economizzazione
produce due effetti benefici: aumenta la capacità
dell’evaporatore richiedendo meno potenza
assorbita, inoltre permette di ridurre la temperatura di
mandata del compressore garantendo un risparmio
energetico e a beneficio del compressore stesso.
Controllo di condensazione
Quando le condizioni di temperatura esterna e i
carichi di refrigerazione diminuiscono, il sistema ZEAS
automaticamente varia la velocità di rotazione del
compressore Inverter, del ventilatore e la temperatura
di condensazione. Questo permette di ridurre il
consumo energetico dell’intero sistema.
Temperatura di evaporazione variabile
Per diminiure il consumo elettrico la temperatura di
evaporazione di set point delle unità ZEAS può essere
variata tramite un segnale esterno.
In modalità notturna, la chiusura dei banchi frigo
tramite apposite tendine, riduce il carico di un terzo.
Ciò significa che l’evaporatore è sovradimensionato
e si può incorrere nel rischio di congelamento
dei prodotti. Per evitare questo inconveniente la
temperatura di evaporazione delle unità Zeas può
essere aumentata fino ad un massimo di 3°C rispetto
alla temperatura di settaggio.
Le unità ZEAS possono anche essere utilizzate
per abbattere la temperatura dei prodotti fino
alla temperatura richiesta di stoccaggio. Il carico
di refrigerazione sarà elevato durante il periodo
di raffreddamento. Al raggiungimento delle
temperature desiderate il carico sarà ridotto.
La temperatura di evaporazione potrà quindi
essere aumentata per mantenere la temperatura di
stoccaggio.
7

+2°C Cella frigorifera
+7°C Banco frigo
-20°C Cella frigorifera
ZEAS
refrigerazione a media temperatura
-18°C Banco frigo
ZEAS
refrigerazione a bassa temperatura
Unità esterne indipendenti per gestire più utenze con diverse temperature.
Flessibilità e risparmi energetici fino al 50%.
ZEAS: unità condensanti
refrigerazione a media e bassa temperatura
Le unità ZEAS possono essere utilizzate per una
grande varietà di installazioni: ristoranti, supermarket,
centri distributivi. I sistemi ZEAS utilizzano
compressori SCROLL con tecnologia Inverter
in grado di ridurre i consumi fino al 30% rispetto ai
sistemi di refrigerazione tradizionali. Ciascuna unità
può essere settata per lavorare in media o bassa
temperatura per la gestione di diverse utenze per la
refrigerazione.
Vantaggi:
ʯʯ
Collegabile a varie utenze gestibili individualmente
ʯʯ
Elevata efficienza energetica ai carichi parziali
ʯʯ
Bassa rumorosità
ʯʯ
Sistema compatto, ingombri ridotti
ʯʯ
Facile installazione
ʯʯ
Idoneo per installazioni esterne o in locali tecnici
ʯʯ
Ottimizzato per refrigerante R-410A
Ospedale cittadino di Kiel
L’ospedale cittadino di Kiel ha scelto di utilizzare
le unità di refrigerazione ZEAS per le sue
peculiarità: silenziosità, ridotto ingombro in pianta,
combinazione di utenze a media e bassa temperatura
in un unico sistema.
Bio Market Bergfeld’s
Un negozio di prodotti biologici dovrebbe non
solo vendere prodotti naturali, ma anche limitare
al massimo il consumo di energia. Non è solo
per coscienza ecologica o di immagine che il
supermercato Bergfeld’s Biomarkt di Bonn ha scelto
ZEAS di Daikin. Sostituire le sei unità di refrigerazione
tradizionali con ZEAS ha anche vantaggi economici
perchè permette una riduzione dei costi energetici di
quasi il 50%.
8

Ospedale di Kiel.
Esempio di installazione in locale tecnico
di una unità ZEAS MT e due BOOSTER per la BT
Bergfeld’s Biomarkt, Bonn
Unità per la refrigerazione
nell’area vendita; entrata
Hotel 47°, Konstanz
Unità per la refrigerazione
per la cucina del ristorante
Inverter
a basso consumo
Hotel 47°. Un boutique hotel
che “ raffredda” i costi energetici
Ridurre i costi operativi è sempre più importante
nell’industria turistico alberghiera. L’Hotel 47°
a Costanza in Germania non è solo attento al
design ma sopratutto alla tecnologia più avanzata.
Scegliendo ZEAS si risolvono molte delle limitazioni
dei sistemi tradizionali grazie alla elevata efficienza,
grande flessibilità, ridotti ingombri e bassa
rumorosità.
Booster
Le unità ZEAS possono essere preimpostate per
operare in media o in bassa temperatura. È possibile
gestire contemporaneamente, in un unico sistema,
utenze di media e bassa temperatura utilizzando un
compressore ausiliario Booster.
LREQ-BY1
9

LREQ-BY1
Unità Condensante ZEAS
Soluzioni per refrigerazione di media e grande capacità
con comprovata tecnologia di derivazione VRV
ʯʯ
Soluzione perfetta per tutte le applicazioni sopratutto a carichi
parziali e che richiedono elevati standard di efficienza energetica
ʯʯ
Compressori Scroll DC Inverter e funzione Economizzatore
ʯʯ
Emissioni di CO 2
ridotte grazie all’impiego del gas refrigerante
R-410A
ʯʯ
Unità testate e programmate in fabbrica per una rapida e semplice
installazione
ʯʯ
Flessibilità di installazione grazie agli ingobri ridotti
ʯʯ
Basse emissioni sonore, con possibilità di funzione “night mode”
ʯʯ
Possibilità di utilizzo Booster per piccole applicazioni in bassa
temperatura (solo per ZEAS MT)
ʯʯ
Possibilità di combinazioni Multi 2x15HP o 2x20HP per gestire
elevate capacità
LREQ8-12BY1
Refrigerazione a media e bassa temperatura LREQ-BY1 5 6 8 10 12 15 20 30 40
Sistema Unità esterna modulo 1 - LREQ15BY1R LREQ20BY1R
Unità esterna modulo 1 - LREQ15BY1R LREQ20BY1R
Capacità di
refrigerazione
10
Media temperatura Nom. kW 12,5 15,2 19,8 23,8 26,5 33,9 37,9 67,8 75,8
Bassa temperatura Nom. kW 5,51 6,51 8,33 10,0 10,7 13,9 15,4 27,8 29,6
Assorbimento Media temperatura Nom. kW 5,10 6,56 8,76 10,6 12,0 15,2 17,0 30,4 34,0
Bassa temperatura Nom. kW 4,65 5,88 7,72 9,27 9,89 12,8 14,1 25,6 27,6
Dimensioni Unità Altezza mm 1.680 -
Larghezza mm 635 930 1.240 -
Profondità mm 765 -
Peso Unità kg 166 242 331 337 -
Scambiatore di calore Tipo Alette dello scambiatore cross fin -
Compressore Tipologia Compressore Scolll Ermetico -
Cilindrata m³/h 11,18 13,85 19,68 23,36 25,27 32,24 35,8 -
Velocità rpm 5.280 6.540 4.320 6.060 6.960 5.280 6.960 -
Assorbimento W 2.600 3.200 2.100 3.000 3.400 2.600 3.400 -
Medoto di avviamento Avviamento diretto (controllo ad Inverter) -
Compressore 2 Velocità rpm - 2.900 -
Assorbimento W - 3.600 -
Compressore 3 Velocità rpm - 2.900 -
Assorbimento W - 3.600 -
Ventilatore Tipo Ventilatore ad elica -
Quantità 1 2 -
Portata d’aria Raffrescamento Nom. m³/min 95 102 171 179 191 230 240 -
Motore del Assorbimento W 350 750 350 750 -
ventilatore Metodo di avvio Avviamento diretto -
Motore del ventilatore 2 Assorbimento W - 350 750 -
Livello pressione sonora Nom. dBA 55,0 56,0 57,0 59,0 61,0 62,0 63,0 65,0 66,0
Campo di
Evaporatore Raffrescamento Min.~Max. °CDB -45~10 -~funzionamento
Temperatura esterna Min.~Max. °C -20~43 -~-
Refrigerante Tipo R-410A -
Carica kg 5,2 7,9 11,5 -
Controllo Valvola ad espansione elettronica -
Olio Refrigerante Tipologia Daphne FVC68D -
Volume Caricato l 1,7 §$ 2,5 1,7 §$ 2,1 §$ 3,0 1,7 §$ 2,1 §$ 4,0 -
Connessione Liquido 50m o meno ø 9,5 C1220T ø 12,7 C1220T (attacco a saldare) ø 19,05 C1220T
tubazioni
50~130m ø 9,5 C1220T
(attacco a saldare)
ø 12,7 C1220T
ø 19,05 C1220T
Gas 50m o meno ø 22,2 C1220T ø 28,6 C1220T ø 34,9 C1220T ø 41,28 C1220T
50~130m ø 22,2 C1220T ø 28,6 C1220T ø 34,9 C1220T ø 41,28 C1220T
Alimentazione Fase/Frequenza/Volt Hz/V 3~/50/380-415 /-/-
Corrente Corrente di esercizio Nom. A 7,1/-/- 9,2/-/- 5,3/7,5/- 7,4/7,9/- 9,8/8,3/- 7,0/8,2/8,2 9,5/8,4/8,4 -/-/-
Corrente - 50Hz Corrente di spunto A - 74 75 84 109 115

LCBKQ-AV1
Unità Booster
ʯʯ
L’unità Booster pemette di gestire utenze in bassa temperatura
con unità ZEAS o Conveni-Pack
ʯʯ
Ridotto utilizzo di tubazioni rispetto ad un sistema tradizionale
ʯʯ
Funzione bassa rumorosità disponibile
LCBKQ3AV19
Booster + ZEAS:
MEDIA + BASSA TEMPERATURA: refrigerazione
2°C 8°C
-19°C
-20°C
Booster
Booster
Booster + Conveni Pack:
MEDIA + BASSA TEMPERATURA: refrigerazione + condizionamento ambienti + barriere d’aria Biddle
-19°C
-20°C
2°C 8°C
Booster
Booster
Refrigerazione a bassa temperatura LCBKQ-AV1 3
Capacità in raffrescamento Nom. kW 3,35
Dimensioni Unità Altezza mm 480
Larghezza mm 680
Profondità mm 310
Peso Unità kg 47
Compressore Tipologia Compressore Swing ermetico
Cilindrata m³/h 10,16
Numero di giri rpm 6.540
Assorbimento W 1.300
Metodo di avvio
Avviamento diretto (controllo ad Inverter)
Frequenza di ON/OFF
Meno di 6 volte/ora
Ventilatore Tipo ventilatore ad elica
Portata d’aria Raffrescamento Nom. m³/min 1,6
Campo di
Evaporatore Raffrescamento Min.~Max. °CDB -45~-20
funzionamento Temperatura esterna Min.~Max. °C -15~43
Refrigerante Tipo R-410A
Controllo
Valvola di espansione elettronica
Olio Refrigerante Tipo Daphne FVC50K + FVC68D
Volume caricato l 0,85 / 0,5
Connessioni tubazioni Lunghezza tubazioni Sistema Unità Booster - UI 30m o meno
Alimentazione Fase/Frequenza/Volt Hz/V 1~/50/220-240
(1) Temperatura di evaporazione -35°C; temperatura esterna 32°C; aspirazione SH 10K; temperatura di saturazione alla pressione di mandata dell’unità booster -10°C
11

Condizionamento ambienti
Booster
(refrigerazione a bassa temperatura)
-18°C Banco frigo
Consumo energetico ridotto
del 54%.
Mediamente per i punti
vendita con una superficie
totale di 1000mq e con area
adibita a vendita di 800mq, un
compressore lavora solamente
per il 6% del tempo in modalità
riscaldamento. Il restante
fabbisogno di riscaldamento è
garantito dal recupero di calore.
Conveni-Pack
(refrigerazione a media
temperatura)
+7°C Banco frigo
Barriere d’aria Biddle
Consumo energetico annuale
in kWh
140.000
120.000
100.000
80.000
60.000
40.000
20.000
0
40.000 kWh /anno
in riscaldamento
87.000 kWh / anno
in refrigerazione
Sistema
combinato più
riscaldamento
a gas
-54%
58.545 kWh / anno
Conveni-Pack
Un unico sistema integrato
Il calore recuperato dai banchi frigo può essere utilizzato per
riscaldare gli ambienti dei negozi.
Conveni Pack: un sistema
per la refrigerazione a media e bassa temperatura,
La competizione nel mondo del retail è sempre più
serrata e la scelta di sistemi in grado di abbattare
i costi di gestione è determinante. Il recupero di
calore garantito dal Conveni Pack permette risparmi
attraverso il riutilizzo del calore estratto dai banchi
frigo per il riscaldamento dell’esercizio commerciale
senza nessun costo aggiuntivo.
Recupero di Calore
La tecnologia a recupero di calore del Conveni Pack
riutilizza il calore prodotto dai banchi frigo per il
riscaldamento degli ambienti senza nessun costo
aggiuntivo.
Vantaggi
ʯʯ
Soluzione completa per la refrigerazione a
bassa e media temperatura, condizionamento e
riscaldamento
ʯʯ
Soluzione a recupero di calore
ʯʯ
Sistema Inverter
ʯʯ
Unità a recupero di calore con compressore Inverter
ad elevata efficienza energetica
ʯʯ
Costi minimi di installazione e di esercizio
Refrigerazione con energie rinnovabili
Il Denn’s Biomarket in Germania ha optato per una
soluzione integrata refrigerazione, climatizzatione
e riscaldamento: il Conveni Pack di Daikin. Questo
sistema compatto e silenzioso soddisfa le neccessità
del loro punto vendita senza ricorrere all’utilizzo dei
combustibili fossili per il riscaldamento. Il consumo
energetico ridotto del 30%, dimostra la scelta oculata
del cliente.
12

EDEKA BUSCHKUHLE
Sito installazione dei Conveni-Pack
Cassette Round Flow Daikin
per un comfort perfetto
integrato
condizionamento e riscaldamento
L’esperienza di Edeka
Il proprietario di due supermercati Edeka in Germania
ha deciso di utilizzare per entrambi i punti vendita la
tecnologia del Conveni Pack. Come risultato,
nonostante la superficie destinata alla vendita
sia aumentata da 800 mq a 1.400 mq, sono
stati risparmiati 3.000€ in appena due mesi
dimezzando le spese energetiche rispetto al
passato. Come ZEAS, Conveni Pack offre la
tecnologia più avanzata per la refrigerazione in
ambiti commerciali offrendo in più il recupero
di calore senza aggiunta di ulteriori sistemi.
LRYEQ 16 AY
13

Gamma unità interne e barriere d’aria per Conveni Pack
Ampia gamma di unità interne per rispondere a ogni esigenza di mercato
Taglie di potenza (kW)
Modello Codice prodotto 50 63 80 100 125 200 250
Potenza in raffrescamento (kW) 1 5,6 7,1 9,0 11,2 14,0 22,4 28,0
Potenza in riscaldamento (kW) 2 6,3 8,0 10,0 12,5 16,0 25,0 31,5
Cassetta round flow FXFQ-A
• • • • •
Cassetta a due vie FXCQ-A
• • • •
Cassetta corner FXKQ-MA
•
Canalizzabile media
prevalenza con ventilatore
Inverter
Calizzabile alta prevalenza
con ventilatore Inverter
FXSQ-P
• • • • •
FXMQ-P7
• • • • •
Canalizzabile alta
prevalenza e alte potenze
FXMQ-MA
• •
Unità pensile a soffitto FXHQ-A
• •
Unità pensile a 4 vie FXUQ-A
•
Unità a pavimento FXLQ-P
• •
Unità a pavimento da
incasso
FXNQ-P
• •
Taglie di potenza (kW)
Modello Codice prodotto 80 100 125 140 200 250
Potenza in riscaldamento (kW) 2 7,4 - 9,2 11,6 - 13,4 15,6 16,2 - 19,9 29,4 29,4 - 31,1
Barriera d‘aria Biddle pensile CYVS-DK
• • • • • •
Barriera d‘aria Biddle
Cassette
Barriera d‘aria Biddle
canalizzata
CYVM-DK
• • • • • •
CYVL-DK
• • • • • •
1
Potenze nominali in raffrescamento basate su: temperatura interna di 27°CBS/19°CBU, temperatura esterna di 35°CBS, lunghezza tubazioni:7,5m, dislivello:0m
2
Potenze nominali in riscaldamento basate su: temperatura interna di 20°CBS, temperatura esterna di 7°CBS/6°CBU, lunghezza tubazioni:7,5m, dislivello:0m
3
Opzionale
14

LRYEQ-AY1
Conveni Pack
Soluzione vincente per la refrigerazione grazie
alla tecnologia a recupero di calore
ʯʯ
Integra la refrigerazione in media e bassa temperatura con il
condizionamento e il riscaldamento
ʯʯ
Sistemi compatti e modulari per una grande versatilità di
installazione
ʯʯ
Il calore estratto dai banchi frigo viene riutilizzato per il
riscaldamento degli ambienti senza costi aggiuntivi
ʯʯ
Basse emissioni sonore con possibilità di funzione “night mode”
ʯʯ
Ridotte emissioni di CO 2
grazie alla tecnologia Pompa di Calore
LRYEQ16AY1
Refrigerazione a media temperatura LRYEQ-AY1 16
Capacità di Climatizzazione Nom. kW 14,0 (1)
raffreddamento Refrigerazione Nom. kW 21,8 (2)
Capacità di Climatizzazione Nom. kW 27,0 (3)
riscaldamento Refrigerazione Nom. kW 21,8 (4)
Dimensioni Unità Altezza mm 1.680
Larghezza mm 1.240
Profondità mm 765
Peso Unità kg 370
Scambiatore di calore Tipo Batteria con alettatura fin-Cross
Compressore Tipologia Compressore Scroll Ermetico
Cilindrata m³/h 13,34
Velocità rpm 6.300
Assorbimento W 2.500
Medoto di avviamento
Avviamento diretto (controllo ad Inverter)
Frequenza di ON/OFF
Meno di 6 volte/ora
Compressore 2 Velocità rpm 2.900
Assorbimento W 3.600
Compressore 3 Velocità rpm 2.900
Assorbimento W 4.500
Ventilatore Tipo Ventilatore ad elica
Quantità 2
Portata d’aria Raffrescamento Nom. m³/min 230
Motore del Assorbimento W 750
ventilatore Metodo di avvio
Avviamento diretto
Livello pressione sonora Nom. dBA 62,0
Campo di
Evaporatore Raffrescamento Min.~Max. °CDB -20~10
funzionamento Raffrescamento Esterno Min.~Max. °CDB -5~43
Riscaldamento Esterno Min.~Max. °CDB -15~21
Refrigerante Tipo R-410A
Carica kg 11,5
Controllo
Valvola di espansione elettronica
Olio Refrigerante Tipologia Daphne FVC68D
Volume Caricato l 1,7 / 2,1 / 2,1 / 4,0
Connessione
Liquido 50m o meno Ø 9,5 C1220T
tubazioni per la
50~130m Ø 12,7 C1220T
refrigerazione
Gas 50m o meno Ø 25,4 C1220T
50~130m Ø 28,6 C1220T
Alimentazione Fase/Frequenza/Volt Hz/V 3~/50/380-415
(1) Modalità prioritaria di raffreddamento: temp. interna 27ºCBS, 19ºCBU; temperatura esterna 32ºCBS; lunghezza delle tubazioni: 7,5m; dislivello: 0m
(2) Modalità prioritaria di raffreddamento: temp. evaporazione -10ºC; temperatura esterna 32ºCBS; Aspirazione SH: 10ºC
(3) Modalità recupero di calore 100%: temp. interna 20ºCBS; temperatura esterna 7ºCBS, 6ºCBU; carico di refrigerazione 18kW; lunghezza delle tubazioni: 7,5m; dislivello: 0m
(4) Temperatura di saturazione equivalente alla pressione di aspirazione (lato refrigerazione): -10ºC (in condizione refrigerata); capacità di connessione per unità di climatizzazione
15

Accessori
per ZEAS e Conveni Pack
Kit Pressostato digitale
BHGP26A1
Il display digitale, disponibile per Conveni Pack e
per ZEAS, permette un immediato monitoraggio del
sitema.
ʯʯ
Visualizzazione dei valori di bassa ed alta pressione
ʯʯ
Visualizzazione dei codici d’errore (gli ultimi tre)
ʯʯ
Visualizzazione fino a 32 parametri di funzionamento
ʯʯ
Visualizzazione dello storico dei codici d’errore
Visualizzazione della Pressione
di mandata
Mandata
Aspirazione
BHGP26A1
Visualizzazione della pressione di aspirazione
Visualizzazione in MPa
Kit comunicazione
Modbus
BRR9A1V1
L’interfaccia di comunicazione Modbus permette
ai sistemi Zeas e Conveni Pack di interagire con i
diversi sistemi di monitoraggio presenti sul mercato
gestendo le unità da remoto.
Tutti i parametri di funzionamento e di controllo
possono essere letti tramite il protocollo MODBUS.
Possibilità di connessione fino a 32 unità ZEAS.
Parametri controllati
ʯʯ
Temperatura target di evaporazione
ʯʯ
Livello di pressione bassa per i punti di On e Off
ʯʯ
Arresto forzato
ʯʯ
Possibilità di cancellare i messaggi di errore da
remoto
BRR9AV1
Valori visualizzati
ʯʯ
Informazioni del sistema e status di funzionamento
ʯʯ
Pressione e temperatura del sistema
ʯʯ
Dati di funzionamento elettrici e di temperatura per
i componenti
ʯʯ
Valori target
ʯʯ
Velocità del ventilatore, frequenza del compressore
e ore di funzionamento
ʯʯ
Messaggi di avviso e di errore e funzioni di sicurezza
16

Unità condensanti commerciali
con compressore scroll o alternativo
Le unità condensanti carenate Daikin sono ideali
per la refrigerazione di negozi, bar, ristoranti e
ovunque si necessiti di unità per la refrigerazione
affidabili. Le nuove unità sono altamente efficienti,
con un campo di funzionamento dai -15°C ai +43°C
esterni.
Il nuovo e migliorato design e l’isolamento acustico
rendono queste unità particolarmente adatte ai
contesti urbani.
Le unità, compatte e facilmente ispezionabili, sono
state studiate per agevolare gli installatori durante
le fasi di installazione e manutenzione.
17

JEHCCU-CM1/CM3
Unità condensanti carenate per
la refrigerazione commerciale.
Soluzioni per la refrigerazione per esercizi commerciali
ʯʯ
Progettate per applicazioni di piccola potenza
ʯʯ
Compatte e leggere per installazioni urbane
ʯʯ
Facile accessibilità per la manutenzione
ʯʯ
Ideale per installazione in contesti urbani: le pannellature
fonoassorbenti e le diverse modalità di funzionamento rendono
queste unità particolarmente silenziose
ʯʯ
La nuova gamma compressori e l’ottimizzazione delle dimensioni
del condensatore offrono alti livelli di efficienza energetica e
inoltre l’affidabilità è assicurata dall’utilizzo di componenti di alta
qualità e dai processi produttivi
ʯʯ
La tecnologia Micro Channel per lo scambiatore di calore riduce
le quantità di gas refrigerante utilizzate per un minor impatto
ambientale
JEHCCU-CM1/CM3
JEHSCU-CM1/CM3
Refrigerazione a media temperatura JEHCCU-CM1/CM3 0050 0067 0100 0113 0140CM1 0140CM3
Capacità di Media
R-404A Nom kW 0,910 1,225 1,495 1,761 2,220
refrigerazione Temperatura R-407C Nom kW - *
R-407F Nom kW 0,882 1,187 1,449 1,706 2,151
Assorbimento Media temperatura R-404A Nom kW 0,626 0,763 0,927 1,102 1,235
Dimensioni Unità Altezza mm 607 662
Larghezza mm 876 1.101
Profondità mm 420 444
Peso Unità kg 45 54 55 67,5
Compressore Tipologia Compressore alternativo
Modello AE4460Z-FZ1C CAJ9480Z CAJ9510Z CAJ9513Z CAJ4517Z TAJ4517Z
Cilindrata m³/h 1,80 2,64 3,18 4,21 4,52
Olio Volume caricato l 0,28 0,887
Tipo d’olio
Uniqema Emkarate RL32CF
Ventilatore Portata d’aria Raffrescamento Nom m³/h 1.300 2.700
Livello di Pressione sonora Nom. dBA 30 34
Connessioni Connessioni liquido inch 1/4“ 3/8“
tubazioni
Connessioni linea gas aspirazione inch 3/8 1/2
Alimentazione Fase/Frequenza/Volt Hz/V 1~/50/230 3~/50/400
* valori non ancora disponibili
(1) Riferirsi alle condizioni: Temperatura esterna=32°C, Temperatura di evaporazione=-10°C e 10K surriscaldamento ( applicazione a media temperatura)
Refrigerazione Media Temperatura JEHSCU-CM1/CM3 0200CM1 0200CM3 0250CM1 0250CM3 0300CM1 0300CM3 0350CM3
Capacità di Media
R-134a Nom kW 2,170 2,480 3,060 3,480
refrigerazione Temperatura R-404A Nom kW 3,490 4,210 4,890 5,460
R-407C Nom kW 3,306 3,971 4,684 5,007
R-407F Nom kW 3,297 3,971 4,712 4,902
Assorbimento Media
R-134a Nom kW 1,025 1,165 1,455 1,675
temperatura R-404A Nom kW 1,695 2,035 2,515 3,065
Dimensioni Unità Altezza mm 662
Larghezza mm 1.101
Profondità mm 444
Peso Unit kg 69,7 71,7 73,7
Compressore Tipologia Compressore scroll
Modello ZB15KQE-PFJ ZB15KQE-TFD ZB19KQE-PFJ ZB19KQE-TFD ZB21KQE-PFJ ZB21KQE-TFD ZB26KQE-TFD
Cilindrata m³/h 5,90 6,80 8,60 9,90
Olio Volume caricato l 1,24 1,30 1,36 1,45 1,5
Tipo d’olio
Olio poliestere
Ventilatore Portata d’aria Raffrescamento Nom m³/h 2.700
Livello di Pressione sonora Nom. dBA 33 36 40
Connessioni Connessioni liquido inch 3/8“
tubazioni
Connessioni linea gas aspirazione inch 3/4
Alimentazione Fase/Frequenza/Volt Hz/V 1~/50/230 3~/50/400 1~/50/230 3~/50/400 1~/50/230 3~/50/400
(1) Riferirsi alle condizioni: Temperatura esterna=32°C, Temperatura di evaporazione=-10°C e 10K surriscaldamento ( applicazione a media temperatura)
(2) Livello di pressione sonora misurato in camera anecoica a 10m
18

JEHCCU-M3/L1/L3
JEHSCU-M3/L3
Unità condensanti carenate per
la refrigerazione commerciale
Caratteristiche principali
ʯʯ
Bassa rumorosità
ʯʯ
Facile installazione: complete di tutti i componenti
ʯʯ
Elevate efficienze
ʯʯ
Design robusto e compatto
Benefici per installatori
ʯʯ
Piccole compatte e robuste, per una più facile installazione
ʯʯ
Testate completamente in fabbrica comprensive di quadro
elettrico precablato per un’installazione semplice e veloce
ʯʯ
Manutenzione semplificata grazie a componenti accessibili
protetti da robusti pannelli rimovibili che permettono una facile
ispezione
Benefici per gli utenti finali
ʯʯ
Silenziosità elevata
ʯʯ
Scocca resistente alla corrosione e adatta alle condizioni
ambientali più critiche
ʯʯ
Unità molto affidabile
ʯʯ
Elevata efficienza energetica grazie all’efficienza del compressore e
al controllo della velocità del ventilatore (eccetto serie 1)
ʯʯ
Unità completamente preassemblate ad un prezzo competitivo
JEHCCU-M3/L1/L3
JEHSCU-M3/L3
Media temperatura
Serie
Modello
Capacità in
raffrescamento
(W) a
R-404A
Capacità in
raffrescamento
(W) a
R-134a
Caratteristiche Compressore O/S g
Capacità in Capacità in Capacità in
Carica Carica Tipologia
raffrescamento raffrescamento raffrescamento
Cilindrata
Tipo
d’olio d’olio Olio
(W) a (W) a (W) a
(m³/h)
(litri) (l)
R-407A R-407C R-407F
Corrente di
Assorbimento
avviamento
(A)
Dati Elettrici
MFA b (A)
R-404A R-134a R-407A R-407C R-407F
Portata
d’aria
m 3 /h
Ricevitore Connessioni Dimensions
Volume
(litri)
Aspirazione
(pollici)
Liquido
(pollici)
Larghezza
(mm)
Profondità Altezza
(mm) (mm)
400V/3~/50Hz 48,5 15 15 15 15 15 6050 7,6 7/8 1/2 1347 556 884 122 57
JEHCCU0400M3 6.672 3.934 6.201 5.766 6.590 MTZ50-4VM 14,90 1,80 -
3
JEHCCU0500M3 8.017 4.546 7.620 7.137 8.042 MTZ64-4VM 18,94 1,80 - 400V/3~/50Hz 64,0 20 20 20 20 20 6050 7,6 7/8 1/2 1347 556 884 122 60
JEHCCU0600M3 8.897 5.680 8.452 7.660 8.843 MTZ72-4VM 21,04 1,80 - Olio B f 400V/3~/50Hz 80,0 20 20 20 20 20 5180 7,6 7/8 1/2 1347 556 884 126 60
JEHCCU0675M3 9.756 6.153 9.268 8.930 10.097 MTZ81-4VM 23,63 1,80 - 400V/3~/50Hz 80,0 20 20 20 20 20 5180 7,6 1 1/8 1/2 1352 556 884 126 62
4
JEHCCU0825M3 11.010 7.083 10.459 9.867 11.445 MTZ100-4VM 29,80 3,90 - 400V/3~/50Hz 90,0 25 25 25 25 25 6770 14,0 1 1/8 1/2 1261 594 1435 205 62
JEHCCU1000M3 13.528 8.667 12.851 13.038 14.126 MTZ125-4VM 37,49 3,90 - 400V/3~/50Hz 105,0 30 25 30 30 30 6770 14,0 1 1/8 1/2 1261 594 1435 205 62
1 JEHCCU0075L1 418 - - - - SC18CLX 3,08 0,60 - Olio A e 230V/1~/50Hz 20,0 15 - 15 - 15 1910 1,2 3/8 1/4 884 430 489 46 50
JEHCCU0175L1 947 - - - - NTZ48-5VM 8,40 0,95 0,50
230V/1~/50Hz 37,0 15 - 15 - 15 3040 4,6 5/8 3/8 1104 478 650 86 55
JEHCCU0225L3 1.567 - - - - NTZ68-4VM 11,80 0,95 0,50 400V/3~/50Hz
Olio B f 25,0 15 - 15 - 15 2620 4,6 5/8 3/8 1104 478 650 92 58
2
JEHCCU0175L3 947 - - - - NTZ48-4VM 8,40 0,95 0,50 400V/3~/50Hz 16,0 15 - 15 - 15 3040 4,6 5/8 3/8 1104 478 650 86 55
JEHCCU0225L1 1.567 - - - - NTZ68-5VM 11,80 0,95 0,50 230V/1~/50Hz 53,0 20 - 20 - 20 2620 4,6 5/8 3/8 1104 478 650 92 58
3
JEHCCU0350L3 1.845 - - - - NTZ96-4VM 16,70 1,80 0,60 400V/3~/50Hz 32,0 15 - 15 - 15 6050 7,6 7/8 1/2 1347 556 884 125 58
JEHCCU0400L3 2.824 - - - - NTZ136-4VM 23,60 1,80 0,60 400V/3~/50Hz 51,0 15 - 15 - 15 6050 7,6 1 1/8 1/2 1352 556 884 130 58
4
JEHCCU0725L3 4.245 - - - - NTZ215-4VM 37,50 3,90 0,60 400V/3~/50Hz 74,0 25 - 25 - 25 6770 14,0 1 1/8 1/2 1261 594 1435 203 61
JEHCCU0825L3 5.818 - - - - NTZ271-4VM 47,30 3,90 0,60 400V/3~/50Hz 96,0 25 - 25 - 25 6770 14,0 1 1/8 1/2 1261 594 1435 203 60
JEHSCU0400M3 6.690 4.300 6.869 - 7.180
ZB29KQE-
TFD
11,4 1,36 - 400V/3~/50Hz 50,0 15 15 15 - 15 6050 7,6 7/8 1/2 1347 556 884 121 54
3
JEHSCU0500M3 8.050 5.150 8.275 - 8.700
ZB38KQE-
TFD
14,4 2,07 - 400V/3~/50Hz 65,5 20 15 20 - 20 6050 7,6 7/8 1/2 1347 556 884 126 55
JEHSCU0600M3 9.150 6.150 9.272 - 10.050
ZB45KQE-
TFD
17,1 1,89 - 400V/3~/50Hz 74,0 20 15 20 - 20 5180 7,6 7/8 1/2 1347 556 884 128 60
JEHSCU0680M3 9.850 6.928 10.744 - 11.192
TFD
ZB48KQE-
18,8 1,80 - 400V/3~/50Hz 101,0 20 20 20 - 20 5180 7,6 7/8 1/2 1347 556 884 129 60
4
JEHSCU0800M3 12.000 7.800 11.543 - 11.790 ZB58KCE-TFD 22,1 2,50 - 400V/3~/50Hz 95,0 25 20 25 - 25 6770 14,0 1 1/8 1/2 1261 594 1435 201 64
JEHSCU1000M3 14.200 9.900 14.630 - 15.075 ZB76KCE-TFD 29,1 3,20 - 400V/3~/50Hz 118,0 35 25 35 - 35 6770 14,0 1 3/8 1/2 1261 594 1435 201 64
2 JEHSCU0200L3 1.260 - - - 1.188 ZF06K4E-TFD 5,9 1,30 0,50 400V/3~/50Hz 26,0 15 - 15 - 15 2620 4,6 3/4 3/8 1108 478 650 94 47
JEHSCU0300L3 1.645 - 1.701 - 1.615 ZF09K4E-TFD 8,0 1,50 0,50 400V/3~/50Hz 40,0 15 - 15 - 15 2620 4,6 3/4 3/8 1108 478 650 96 48
JEHSCU0400L3 2.485 - 2.090 - 2.280 ZF13K4E-TFD 11,8 1,90 0,60 400V/3~/50Hz 51,5 15 - 15 - 15 6050 7,6 7/8 1/2 1347 556 884 129 55
3 JEHSCU0500L3 3.000 - 2.632 - 2.774 ZF15K4E-TFD 14,5 1,90 0,60
Olio B h 400V/3~/50Hz 64,0 15 - 15 - 15 6050 7,6 7/8 1/2 1347 556 884 130 56
JEHSCU0600L3 3.600 - 3.145 - 3.335 ZF18K4E-TFD 17,1 1,90 0,60 400V/3~/50Hz 74,0 15 - 15 - 15 6050 7,6 7/8 1/2 1347 556 884 130 61
4
JEHSCU0750L3 4.320 - - - -
ZF24K4E-
TWD
20,9 4,10 0,60 400V/3~/50Hz 99,0 20 - 20 - 20 6770 14,0 1 3/8 1/2 1261 594 1435 218 61
JEHSCU1000L3 5.850 - - - -
ZF33K4E-
TWD
28,8 4,10 0,60 400V/3~/50Hz 127,0 30 - 30 - 30 6770 14,0 1 3/8 1/2 1261 594 1435 218 62
a Riferirsi alle condizioni: Temperatura esterna=32°C, Temperatura di evaporazione=-10°C( applicazioni a media temperatura);-35°C(applicazioni a bassa temperatura)
b MFA=Massima corrente per fusibile
c Livello di pressione sonora rilevata in camera anecoica
d Olio B= olio di poliestere
e Olio A= olio di poliestere
f Olio B= olio di poliestere
g Olio A= olio di poliestere ( Copeland Ultra 22CC, Copeland Ultra 22CC, Copeland Ultra 32-3MAF...)
h Olio B = Mobil Arctic 22CC
Nota: Le unità consensanti sono pre caricate con olio come riferito in tabella
Bassa temperatura
Media temperatura
Bassa temperatura
Peso
(kg)
Pressione
sonora
ad 1m c
dB(A)
19

Unità condensanti industriali
Con compressore a vite
Progettate per uso esterno, queste grandi unità
condensanti rappresentano la soluzione per la
refrigerazione ad alta capacità; ideali per locali
refrigerati per piattaforme di distribuzione,
supermercati, lavorazioni alimentari ecc.,
le unità ICU utilizzabili in applicazioni a bassa e media
temperatura, sono progettate per avere le migliori
performance con ingombri ridotti.
20

Large variable capacity condensing unit
Unità condensanti per
la refrigerazione industriale
ʯʯ
Elevata efficienza energetica: compressore inverter,
economizzatore, condensatore con prestazioni
elevate
ʯʯ
Possibilità di un compressore di back up
ʯʯ
Facile installazione, direttamente collegabile agli
evaporatori
ʯʯ
Pannello di controllo elettronico integrato
ʯʯ
Design compatto
ʯʯ
Facile avviamento
ʯʯ
Bassa rumorosità
ʯʯ
Conforme alla EN378:2008 (requisiti di sicurezza e
ambientali)
ʯʯ
Refrigeranti utilizzabili: R404A, R-134a, R-407C, R-507C
Una serie completa con 1 o 2 compressori e 4,6,8
o 10 ventilatori per i condensatori
Applicazioni per media temperatura:
ʯʯ
R-404A| 113-417kW
ʯʯ
R-134a| 72.5kW - 315.4kW
ʯʯ
R-407C| 100.3kW - 430.2kW
ʯ ʯ ( a T0=-10°C/Tamb=+32°C)
Applicazioni per bassa tenperatura:
ʯʯ
R-404A| 37 - 159kW
ʯ ʯ (a T evap
= -35°C/T amb
=+32°C)
• R-134A GWP=1.430; R-407C GWP=1.773,85; R-507A GWP=3.985, R-404A GWP=3.921,6
Lunghezza Larghezza Altezza Peso
mm mm mm kg
Da 2.240 2.235 2.340 2.405
a 4.940 2.235 2.340 4.496
21

Gamma prodotti
Modello Codice Prodotto Potenza (kW) 0 2 5 10 25 50 100 150 300 450
ZEAS
LREQ-BY1
Unità condensanti Inverter
per la refrigerazione
commerciale
Multi ZEAS
LREQ-BY1
Soluzione integrata
per la refrigerazione a media e
bassa temperatura
e riscaldamento/raffrescamento
Conveni-Pack
LRYEQ-AY1
Unità Booster per applicazioni
a bassa temperatura sia per Zeas
che Conveni-Pack
Booster unit
LCBKQ-AV1
Unità condensanti carenate
commerciali con compressore
alternativo
CCU
JEHCCU-M1/M3/L1/L3
JEHCCU-CM1/CM3
Unità condensanti carenate
commerciali con tecnologia
Scroll
SCU
JEHSCU-M1/M3/L3
JEHSCU-CM1/CM3
Unità condensanti Inverter
per la refrigerazione industriale
ICU
ICUHS-HA
Refrigerazione Congelamento Aria condizionata Riscaldamento
22

Ice Bar
Unità condensanti
ZEAS Multi
Banchi frigo
Sale eventi
Celle frigorifere
23

ISO 9001: Daikin Air Conditioning Italy S.p.A. ha ottenuto la certificazione LRQA per il Sistema di
Gestione della Qualità in conformità allo standard ISO 9001:2008.
Il Sistema di Gestione della Qualità riguarda i processi di vendita e postvendita, la consulenza
specialistica, L’assistenza postvendita e i corsi di formazione alla rete.
ISO 14001: Daikin Air Conditioning Italy S.p.A. ha ottenuto la certificazione LRQA per il Sistema di
Gestione Ambientale in conformità allo standard ISO 14001:2004.
La certificazione ISO 14001 garantisce l’applicazione di un efficace Sistema di Gestione Ambientale
da parte di Daikin Italy in grado di tutelare persone e ambiente dall’impatto potenziale prodotto
dalle attività aziendali.
SA 8000: Daikin Air Conditioning Italy S.p.A. ha ottenuto la certificazione da Bureau Veritas
secondo lo schema SA 8000:2008.
Tale norma garantisce il comportamento eticamente corretto da parte dell’azienda nei confronti
dei lavoratori lungo tutta la filiera.
CE: garantisce che i prodotti Daikin siano conformi alle norme europee relative alla sicurezza
del prodotto.
Daikin Europe N.V. ha aderito al Programma di Certificazione EUROVENT per climatizzatori (AC),
gruppi refrigeratori d’acqua (LCP), unità trattamento aria (AHU) e ventilconvettori (FC); i dati dei
modelli certificati sono indicati nell’elenco dei prodotti Eurovent: www.eurovent-certification.
com oppure www.certiflash.com
Il particolare ruolo di Daikin come costruttore di impianti di condizionamento, compressori e
refrigeranti, ha coinvolto in prima persona l’azienda in questioni ambientali.
Da molti anni Daikin si propone come leader nella fornitura di prodotti che rispettano l’ambiente.
Questa sfida implica la progettazione e lo sviluppo “a misura di ambiente” di una vasta gamma
di prodotti e sistemi di gestione attenti al risparmio energetico e alle problematiche legate alla
produzione di rifiuti.
Daikin Italy aderisce al Consorzio Re.Media per adempiere agli obblighi operativi e finanziari
previsti dal D.Lgs. 151/05, relativi al trasporto, reimpiego, trattamento, recupero, riciclaggio e
smaltimento dei rifiuti RAEE domestici.
I prodotti Daikin sono disponibili presso:
Daikin Air Conditioning Italy S.p.A. non si assume responsabilità per eventuali errori o inesattezze nel contenuto di questo prospetto e si riserva il diritto di apportare ai suoi prodotti,
in qualunque momento e senza preavviso, eventuali modifiche ritenute opportune per qualsiasi esigenza di carattere tecnico o commerciale.
Via Milano, 6 - 20097 S. Donato Milanese (MI) - Tel. (02) 51619.1 R.A. - Fax (02) 51619222 - www.daikin.it
REF16-CT / 50 / 02-16 / Cs.