BROCHURE EFESTO
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
www.efestoforni.com<br />
Made in Italy<br />
1
FORNO <strong>EFESTO</strong><br />
TRADIZIONALE<br />
BASIC<br />
FORNO <strong>EFESTO</strong><br />
TRADIZIONALE<br />
LAVA STONE<br />
FORNO <strong>EFESTO</strong><br />
ROTANTE<br />
BASIC<br />
FORNO <strong>EFESTO</strong><br />
ROTANTE<br />
LAVA STONE<br />
<strong>EFESTO</strong> OVEN<br />
TRADITIONAL<br />
BASIC<br />
<strong>EFESTO</strong> OVEN<br />
TRADITIONAL<br />
LAVA STONE<br />
<strong>EFESTO</strong> OVEN<br />
ROTATING<br />
BASIC<br />
<strong>EFESTO</strong> OVEN<br />
ROTATING<br />
LAVA STONE<br />
3
4
<strong>EFESTO</strong> FABBRICA FORNI<br />
Sinonimo di Qualità<br />
ECOLOGIA<br />
<strong>EFESTO</strong> Forni, pensa anche al futuro del nostro pianeta,<br />
utilizzando materiali naturali per tutta la componentistica del forno.<br />
TECNOLOGIA<br />
<strong>EFESTO</strong> Forni, ha abbinato la tradizione alla tecnologia.<br />
All’avanguardia grazie ad un team di tecnici esperti, sempre alla ricerca di nuove soluzioni per garantire<br />
affidabilità, qualità e dando la possibilità al cliente di personalizzare il proprio forno.<br />
ECONOMIA<br />
<strong>EFESTO</strong> Forni, dopo un attento studio sui materiali refrattari e sugli isolanti di ultima generazione,<br />
ha ottimizzato il mantenimento del calore nella camera di combustione con conseguente<br />
abbassamento dei consumi di legna o di gas. Inoltre il piano di cottura in pietra lavica sempre caldo,<br />
fornisce un prodotto unico nel suo genere, garantendo a differenza di qualsiasi altro materiale<br />
presente sul mercato, un mantenimento della temperatura costante durante tutta la fase di lavorazione,<br />
e di conseguenza un miglioramento nel lavoro.<br />
DESIGN<br />
<strong>EFESTO</strong> Forni, mette a disposizione per i propri clienti uno studio per realizzare rivestimenti dei forni<br />
in base alle richieste. Il cliente può personalizzare il propio forno come piu gli compiace.<br />
La nostra Azienda che guarda al futuro si avvale della collaborazione di Istituti Prefessionali e d’Arte che<br />
permetto ai giovani di conoscere il mondo del lavoro, offrendoci la possibilità di essere sempre aggiornati<br />
con le nuove tendenze.<br />
QUALITA’ DI COTTURA<br />
<strong>EFESTO</strong> Forni, con la piastra in pietra Lavica , garantisce una cottura migliore, la qualità termica<br />
rimane costante assicurando sin dalla prima infornata una lavorazione uniforme.<br />
Grazie alla pietra lavica la qualità ed il gusto delle materie prime utilizzate vengono esaltate.<br />
5
FORNO <strong>EFESTO</strong><br />
TRADIZIONALE BASIC<br />
Il modello Efesto Tradizionale Basic si presenta come un forno con le caratteristiche di quello tradizionale,<br />
ha la cupola e il piano in cemento refrattario (diametro cm 90/110/130/150)<br />
La superficie leggermente ruvida permette una cottura uniforme e naturale senza alterare il gusto<br />
del prodotto, la particolare forma della cupola mantiene il calore senza dispersione permettendo un calore<br />
costante all’interno e sulla base.<br />
Il piano di cottura è realizzato in un unico blocco refrattario dello spessore di 10 cm e del peso medio di 200 Kg.<br />
Il forno viene consegnato con un bruciatore a gas a richiesta collegato ad un rilevatore di calore<br />
che vi fornirà l’esatta temperatura del piano cottura e all’interno della camere di combustione,<br />
esso entrerà in funzione solamente quando la temperatura scenderà di gradi .<br />
Questa innovazione a differenza di altri forni vi permette un risparmio energetico non indifferente.<br />
I Nostri forni sono montati e funzionanti in 24 ore, quindi possono essere installati nel giorno di chiusura.<br />
Il forno è operativo in pochi minuti, poiché grazie allo speciale isolamento mantiene quasi inalterata<br />
la temperatura della sera precedente.<br />
Il perfetto isolamento consente inoltre di mantenere costante la temperatura d’esercizio ottimale,<br />
con un conseguente significativo risparmio energetico.<br />
Esternamente la temperatura del forno è uguale a quella dell’ambiente: il forno può quindi essere rivestito con<br />
una parete in cartongesso che consente di armonizzarne l’estetica con l’arredo del locale.<br />
Possono essere spostati mediante carrello elevatore, da una stanza all’altra o, in caso di trasloco,<br />
possono essere smontati e rimontati nella nuova sede.<br />
Essendo amovibili e non murati non necessitano di particolari permessi per l’installazione.<br />
Il forno può essere realizzato oltre che a legna anche a gas o combinato gas e legna,<br />
con diverse dimensioni della piastra in base alle esigenze del cliente:<br />
FORNO <strong>EFESTO</strong> TRADIZIONALE BASIC 90 (L/G/LG)<br />
FORNO <strong>EFESTO</strong> TRADIZIONALE BASIC 110 (L/G/LG)<br />
FORNO <strong>EFESTO</strong> TRADIZIONALE BASIC 130 (L/G/LG)<br />
FORNO <strong>EFESTO</strong> TRADIZIONALE BASIC 150 (L/G/LG)<br />
Capacità dalle 5 pizze del mod. 90 alle 15 del mod. 150 (vedi disposizioni e capacità per modello forno)<br />
LEGNA GAS COMBINATO<br />
Modello Peso Dimensioni Ø Canna fumaria Ø Canna fumaria<br />
LxP LEGNA GAS<br />
TB90L 1150 Kg 158x146 cm 20 cm<br />
TB90G 1160 Kg 158x146 cm 20 cm<br />
TB90LG 1160 Kg 158x146 cm 20 cm 20 cm<br />
TB110L 1650 Kg 168x156 cm 20/25 cm<br />
TB110G 1660 Kg 168x156 cm 20 cm<br />
TB110LG 1660 Kg 168x156 cm 20/25 cm 20/25 cm<br />
TB130L 1750 Kg 188x186 cm 20/25 cm<br />
TB130G 1760 Kg 188x186 cm 20 cm<br />
TB130LG 1760 Kg 188x186 cm 20/25 cm 20/25 cm<br />
TB150L 2000 Kg 208x216 cm 25 cm<br />
TB150G 2010 Kg 208x216 cm 20 cm<br />
TB150LG 2010 Kg 208x216 cm 25 cm 25 cm<br />
6
FORNO <strong>EFESTO</strong><br />
TRADIZIONALE LAVA STONE<br />
Il modello Efesto Tradizionale Lava Stone si presenta come un forno con le caretteristiche di quello tradizonale,<br />
la particolarità di questo forno è la presenza del piano interamente in pietra lavica<br />
(diametro cm 90/110/130/150)<br />
Il piano di cottura è realizzato in un unico blocco in pietra lavica dello spessore di 6 cm e del peso medio di 350 Kg.<br />
Resa eccezionale, ingombri ridotti, consumi in linea con i nostri forni tradizionali, cottura perfetta per tutta la sera.<br />
Nato per offrire uno strumento di lavoro di altissimo livello ma unico nel suo genere,<br />
perché fortemente caratterizzato dal piano in pietra lavica.<br />
Il forno viene consegnato con un bruciatore a gas a richiesta collegato ad un rilevatore di calore che vi fornirà l’esatta<br />
temperatura del piano cottura e all’interno della camere di combustione,<br />
esso entrerà in funzione solamente quando la temperatura scenderà di gradi .<br />
Questa innovazione a differenza di altri forni vi permette un risparmio energetico non indifferente.<br />
I Nostri forni sono montati e funzionanti in 24 ore, quindi possono essere installati nel giorno di chiusura.<br />
eratura d’esercizio ottimale, con un conseguente significativo risparmio energetico.<br />
Esternamente la temperatura del forno è uguale a quella dell’ambiente: il forno può quindi essere rivestito con una<br />
parete in cartongesso che consente di armonizzarne l’estetica con l’arredo del locale.<br />
Possono essere spostati mediante carrello elevatore, da una stanza all’altra o, in caso di trasloco, possono essere<br />
smontati e rimontati nella nuova sede.<br />
Essendo amovibili e non murati non necessitano di particolari permessi per l’installazione.<br />
Il forno può essere realizzato oltre che a legna anche a gas o combinato gas e legna,<br />
con diverse dimensioni della piastra in base alle esigenze del cliente:<br />
FORNO <strong>EFESTO</strong> TRADIZIONALE LAVA STONE 90 (L/G/LG)<br />
FORNO <strong>EFESTO</strong> TRADIZIONALE LAVA STONE 110 (L/G/LG)<br />
FORNO <strong>EFESTO</strong> TRADIZIONALE LAVA STONE 130 (L/G/LG)<br />
FORNO <strong>EFESTO</strong> TRADIZIONALE LAVA STONE 150 (L/G/LG)<br />
Capacità dalle 5 pizze del mod. 90 alle 15 del mod. 150 (vedi disposizioni e capacità per modello forno)<br />
LEGNA GAS COMBINATO<br />
Modello Peso Dimensioni Ø Canna fumaria Ø Canna fumaria<br />
LxP LEGNA GAS<br />
TL90L 1150 Kg 158x146 cm 20 cm<br />
TL90G 1160 Kg 158x146 cm 20 cm<br />
TL90LG 1160 Kg 158x146 cm 20 cm 20 cm<br />
TL110L 1650 Kg 168x156 cm 20/25 cm<br />
TL110G 1660 Kg 168x156 cm 20 cm<br />
TL110LG 1660 Kg 168x156 cm 20/25 cm 20/25 cm<br />
TL130L 1750 Kg 188x186 cm 20/25 cm<br />
TL130G 1760 Kg 188x186 cm 20 cm<br />
TL130LG 1760 Kg 188x186 cm 20/25 cm 20/25 cm<br />
TL150L 2000 Kg 208x216 cm 25 cm<br />
TL150G 2010 Kg 208x216 cm 20 cm<br />
TL150LG 2010 Kg 208x216 cm 25 cm 25 cm<br />
7
FORNO <strong>EFESTO</strong><br />
ROTANTE BASIC<br />
Il modello Efesto Rotante Basic a differenza del forno tradizionale è rotante.<br />
Ha la cupola e il piano in cemento refrattario (diametro cm 90/110/130/150) monoblocco rotante.<br />
La superficie leggermente ruvida permette una cottura uniforme e naturale senza alterare il gusto del prodotto,<br />
la particolare forma della cupola mantiene il calore senza dispersione permettendo un calore costante all’interno<br />
e sulla base. Il forno viene consegnato con un bruciatore a gas a richiesta collegato ad un rilevatore di calore che vi<br />
fornirà l’esatta temperatura del piano cottura e all’interno della camere di combustione, esso entrerà in funzione<br />
solamente quando la temperatura scenderà di gradi . Questa innovazione a differenza di altri forni vi permette un<br />
risparmio energetico non indifferente.<br />
Tutte le funzioni esposte si possono programmare sulla consolle, sulla quale potrete leggere il tempo di cottura<br />
impostato, la temperatura della piastra di cottura, la temperatura della cupola, la rotazione della piastra sia sinistra<br />
che destra, disattivare o attivare il bruciatore ausiliario.<br />
Tutta la parte cementizia del forno (cupola, piastra rotante, base forno) è frutto di una ricerca tra tutti i materiali<br />
refrattari presenti sul mercato.<br />
Tutte le parti meccaniche del forno che permetto il movimento sono state studiate e realizzate dal nostro team<br />
di ingegneri, il risultato che volevamo ottenere era quello di un prodotto che potesse abbattere tutte quelle anomalie<br />
che a causa del calore potrebbero interferire con il corretto funzionamento. Il perfetto isolamento consente inoltre<br />
di mantenere costante la temperatura d’esercizio ottimale, con un conseguente significativo risparmio energetico.<br />
Esternamente la temperatura del forno è uguale a quella dell’ambiente: il forno può quindi essere rivestito con una<br />
parete in cartongesso che consente di armonizzarne l’estetica con l’arredo del locale.<br />
Possono essere spostati mediante carrello elevatore, da una stanza all’altra o, in caso di trasloco, possono essere<br />
smontati e rimontati nella nuova sede. Essendo amovibili e non murati non necessitano di particolari permessi per<br />
l’installazione.<br />
Il forno può essere realizzato oltre che a legna anche a gas o combinato gas e legna,<br />
con diverse dimensioni della piastra in base alle esigenze del cliente:<br />
FORNO <strong>EFESTO</strong> ROTANTE BASIC 90 (L/G/LG)<br />
FORNO <strong>EFESTO</strong> ROTANTE BASIC 110 (L/G/LG)<br />
FORNO <strong>EFESTO</strong> ROTANTE BASIC 130 (L/G/LG)<br />
FORNO <strong>EFESTO</strong> ROTANTE BASIC 150 (L/G/LG)<br />
Capacità dalle 5 pizze del mod. 90 alle 15 del mod. 150 (vedi disposizioni e capacità per modello forno)<br />
LEGNA GAS COMBINATO<br />
Modello Peso Dimensioni Ø Canna fumaria Ø Canna fumaria<br />
LxP LEGNA GAS<br />
RB90L 1150 Kg 158x146 cm 20 cm<br />
RB90G 1160 Kg 158x146 cm 20 cm<br />
RB90LG 1160 Kg 158x146 cm 20 cm 20 cm<br />
RB110L 1650 Kg 168x156 cm 20/25 cm<br />
RB110G 1660 Kg 168x156 cm 20 cm<br />
RB110LG 1660 Kg 168x156 cm 20/25 cm 20/25 cm<br />
RB130L 1750 Kg 188x186 cm 20/25 cm<br />
RB130G 1760 Kg 188x186 cm 20 cm<br />
RB130LG 1760 Kg 188x186 cm 20/25 cm 20/25 cm<br />
RB150L 2000 Kg 208x216 cm 25 cm<br />
RB150G 2010 Kg 208x216 cm 20 cm<br />
RB150LG 2010 Kg 208x216 cm 25 cm 25 cm<br />
8
Il modello Efesto Rotante Lava Stone a differenza del forno tradizionale è rotante ed ha la piastra in pietra lavica<br />
(diametro cm 90/110/130/150) monoblocco rotante.<br />
La piastra in pietra lavica avendo un elevato componente di ferro, ha una conduttibilità di calore , che varia dalle 8<br />
alle 10 volte superiore di qualsiasi altro materiale refrattario, ciò comporta un riscaldamento più veloce, un mantenimento<br />
continuo ed un risparmio energetico . La piastra in pietra lavica ha una resistenza superiore come durezza a<br />
qualsiasi altro materiale refrattario o pietra, perciò non ci saranno perdite di parti di materiale.<br />
La superficie permette una cottura uniforme e naturale senza alterare il gusto del prodotto.<br />
La pulizia della piastra è semplificata basta usare uno straccio umido perché antiaderente. Permette di cuocere oltre<br />
alla pizza qualsiasi altro alimento (carne, pesce, pane, dolci..)<br />
Il forno viene consegnato con un bruciatore a gas a richiesta collegato ad un rilevatore di calore che vi fornirà l’esatta<br />
temperatura del piano cottura, esso entrerà in funzione solamente quando la temperatura scenderà di gradi .<br />
Questa innovazione a differenza di altri forni vi permette un risparmio energetico non indifferente.<br />
Tutte le funzioni esposte si possono programmare sulla consolle, sulla quale potrete leggere il tempo di cottura impostato,<br />
la temperatura della piastra di, la temperatura della cupola, la rotazione della piastra sia sinistra che destra,<br />
disattivare o attivare il bruciatore ausiliario.<br />
Tutte le parti meccaniche del forno che permetto il movimento sono state studiate e realizzate da un nostro ingegnere<br />
al quale abbiamo affidato il progetto, il risultato che volevamo ottenere era quello di un prodotto che potesse<br />
abbattere tutte quelle anomalie che a causa del calore potrebbero interferire con il corretto funzionamento.<br />
Il perfetto isolamento consente inoltre di mantenere costante la temperatura d’esercizio ottimale, con un conseguente<br />
significativo risparmio energetico.<br />
Esternamente la temperatura del forno è uguale a quella dell’ambiente: il forno può quindi essere rivestito con una<br />
parete in cartongesso che consente di armonizzarne l’estetica con l’arredo del locale.<br />
Il forno può essere realizzato oltre che a legna anche a gas o combinato gas e legna,<br />
con diverse dimensioni della piastra in base alle esigenze del cliente:<br />
FORNO <strong>EFESTO</strong> ROTANTE LAVA STONE 90 (L/G/LG)<br />
FORNO <strong>EFESTO</strong> ROTANTE LAVA STONE 110 (L/G/LG)<br />
FORNO <strong>EFESTO</strong> ROTANTE LAVA STONE 130 (L/G/LG)<br />
FORNO <strong>EFESTO</strong> ROTANTE LAVA STONE 150 (L/G/LG)<br />
FORNO <strong>EFESTO</strong><br />
ROTANTE LAVA STONE<br />
Capacità dalle 5 pizze del mod. 90 alle 15 del mod. 150 (vedi disposizioni e capacità per modello forno)<br />
LEGNA GAS COMBINATO<br />
Modello Peso Dimensioni Ø Canna fumaria Ø Canna fumaria<br />
LxP LEGNA GAS<br />
RL90L 1150 Kg 158x146 cm 20 cm<br />
RL90G 1160 Kg 158x146 cm 20 cm<br />
RL90LG 1160 Kg 158x146 cm 20 cm 20 cm<br />
RL110L 1650 Kg 168x156 cm 20/25 cm<br />
RL110G 1660 Kg 168x156 cm 20 cm<br />
RL110LG 1660 Kg 168x156 cm 20/25 cm 20/25 cm<br />
RL130L 1750 Kg 188x186 cm 20/25 cm<br />
RL130G 1760 Kg 188x186 cm 20 cm<br />
RL130LG 1760 Kg 188x186 cm 20/25 cm 20/25 cm<br />
RL150L 2000 Kg 208x216 cm 25 cm<br />
RL150G 2010 Kg 208x216 cm 20 cm<br />
RL150LG 2010 Kg 208x216 cm 25 cm 25 cm<br />
9
LA PIETRA LAVICA<br />
Caratteristiche<br />
La pietra lavica è un materiale naturale che viene estratto dalle colate del vulcano,<br />
non subisce nessun trattamento chimico, l’unico trattamento che subisce durante<br />
il taglio è la levigatura ad acqua restando cosi completamente naturale<br />
ed ecologicamente testata.<br />
Durante la cottura avremo una base che non rilascia nessun tipo di componente<br />
chimico, lasciando il prodotto completamente naturale.<br />
La superficie leggermente ruvida permette una cottura uniforme e completamente<br />
naturale senza alterare il gusto.<br />
La piastra in pietra lavica ha un elevata componente di ferro,<br />
ne deriva una conduttibilità di calore dalle 8 alle 10 volte superiore rispetto a qualsiasi altro materiale<br />
refrattario, ciò comporta un riscaldamento più veloce,<br />
un mantenimento continuo e un conseguente risparmio energetico .<br />
Ha una resistenza superiore come durezza, perciò non ci saranno perdite residue di parti di materiale.<br />
La pulizia della piastra è semplificata, essendo antiaderente, basta usare uno straccio umido.<br />
Permette di cuocere oltre alla pizza qualsiasi altro alimento (carne, pesce, pane, dolci..)<br />
10
CARATTERISTICHE<br />
COSTRUTTIVE<br />
ll Forno che fa la differenza<br />
Efesto Forni produce forni utilizzando i migliori<br />
materiali, con le migliori procedure.<br />
scarico fumi diametro 20 cm<br />
materiale refrettario fino a 1500°C<br />
piano cottura cemento refrattario<br />
o pietra lavica<br />
portella fuoco con vetro<br />
ceramico fino a 800°C<br />
shock termico<br />
bocca infornata 60cm<br />
(modificabile)<br />
alari appoggio legna<br />
in ghisa per tenere separate<br />
legna e braci dal piano cottura<br />
cassetto cenere<br />
e/o presa d’aria<br />
motore elettrico per la rotazione<br />
220V - 0,25/50Hz<br />
piano di lavoro posto ad h 125cm<br />
(modificabile)<br />
struttura in acciaio<br />
autoportante<br />
11
<strong>EFESTO</strong> FABBRICA FORNI<br />
Synonymous of Quality<br />
ECOLOGY<br />
<strong>EFESTO</strong> Forni, also thinks about the future of our planet,<br />
by using natural materials for all of the components of the oven.<br />
TECHNOLOGY<br />
<strong>EFESTO</strong> Forni, has combined tradition and technology.<br />
At the forefront thanks to a team of technical experts, always in search of new solutions to ensure<br />
reliability, quality, and giving the possibility to customise your own oven.<br />
ECONOMY<br />
<strong>EFESTO</strong> Forni, after a careful study on the refractory materials and on the insulators of last generation,<br />
has optimized the maintenance of the heat in the combustion chamber with a consequent decrease in the<br />
consumption of wood or gas. Furthermore, the plate in lava stone always hot, is a unique product of its<br />
kind, providing unlike any other material that may be present on the market, the maintenance of constant<br />
temperature throughout the processing step, and consequently an improvement in the job.<br />
DESIGN<br />
<strong>EFESTO</strong> Forni, making available for their customers a study to produce coatings of ovens on the basis of<br />
requests. The customer can personalize your oven as pleased.<br />
Our company that looks to the future thanks to the collaboration of Professional adn Art institutes that<br />
would for young people to get to know the world of work, for it gives us the opportunity to be always<br />
updated with the new trends.<br />
QUALITY OF COOKING<br />
<strong>EFESTO</strong> Forni, with the plate in Lavic stone , guarantees a better cooking, the thermal quality remains<br />
constant while ensuring since first baking an uniform processing.<br />
Thanks to the lavic stone the quality and taste of the raw materials used are exalted.<br />
13
<strong>EFESTO</strong> OVEN<br />
TRADITIONAL BASIC<br />
The model Efesto Oven Traditional Basic has the characteristics of the traditional oven, has the dome<br />
and the floor in refractory cement (diameter 90/110/130/150 centimeters).<br />
The surface is slightly rough allows a uniform cooking and natural without altering the taste of the product,<br />
the particular shape of the dome keeps the heat without dispersion and allowing a constant heat inside<br />
and on the base.<br />
The cooking surface is made of a single block refractory material having a thickness of 10 cm and the<br />
average weight of 200 Kg. The oven is delivered with a gas burner to request connected to a heat detector that will<br />
provide you the exact temperature of the cooking plate and inside of the combustion chambers, it will starts only<br />
when the temperature drops of degrees .<br />
This innovation, unlike other ovens, allows you a energy saving not indifferent.<br />
Our ovens are assembled and operating in 24 hours, then can be installed on the day of closing.<br />
The oven is operating within a few minutes, because thanks to the special insulation keeps almost without altering<br />
the temperature of the previous evening.<br />
The perfect insulation also helps to maintain constant the optimum working temperature,<br />
resulting in a significant energy savings.<br />
Externally the oven temperature is the same of the room: the oven can be coated with a plasterboard wall<br />
that allows you to harmonize the aesthetics with the decor of the room.<br />
Can be moved by forklift truck, from one room to another or, in the case of removal, can be disassembled<br />
and reassembled in a new location. Being removable and not walled does not require special permits for the<br />
installation.<br />
The oven can be made to wood, gas or mixed gas and wood, with different dimensions of the plate to meet the customer<br />
needs:<br />
<strong>EFESTO</strong> OVEN TRADITIONAL BASIC 90 (L/G/LG)<br />
<strong>EFESTO</strong> OVEN TRADITIONAL BASIC 110 (L/G/LG)<br />
<strong>EFESTO</strong> OVEN TRADITIONAL BASIC 130 (L/G/LG)<br />
<strong>EFESTO</strong> OVEN TRADITIONAL BASIC 150 (L/G/LG)<br />
Capacity from 5 pizzas of the model 90 to 15 of the 150 model (see dispositions and capacity for each models)<br />
D<br />
WOOD GAS MIX<br />
Model Weight Dimension Ø Vent Ø Vent<br />
WxD WOODS GAS<br />
W<br />
TB90L 1150 Kg 158x146 cm 20 cm<br />
TB90G 1160 Kg 158x146 cm 20 cm<br />
TB90LG 1160 Kg 158x146 cm 20 cm 20 cm<br />
TB110L 1650 Kg 168x156 cm 20/25 cm<br />
TB110G 1660 Kg 168x156 cm 20 cm<br />
TB110LG 1660 Kg 168x156 cm 20/25 cm 20/25 cm<br />
TB130L 1750 Kg 188x186 cm 20/25 cm<br />
TB130G 1760 Kg 188x186 cm 20 cm<br />
TB130LG 1760 Kg 188x186 cm 20/25 cm 20/25 cm<br />
TB150L 2000 Kg 208x216 cm 25 cm<br />
TB150G 2010 Kg 208x216 cm 20 cm<br />
TB150LG 2010 Kg 208x216 cm 25 cm 25 cm<br />
14
The model Efesto Ovens Traditional Lava Stone has the characteristics of the traditional oven,<br />
the peculiarity is the presence of the plan entirely in lavic stone (diameter 90/110/130/150 centimeters).<br />
The cooking surface is made from a single block in lava stone of the thickness of 6 cm and the<br />
average weight of 350 Kg.<br />
Exceptional yield, reduced dimensions, consumption in line with our traditional ovens, cooking perfect<br />
for the whole evening. He was born to offer a working instrument at the highest level, but only one of its kind,<br />
since is strongly characterised by plane in lava stone.<br />
The oven is delivered with a gas burner to request connected to a heat detector that will provide you the exact<br />
temperature of the cooking plate and inside of the combustion chambers, it will starts only when the temperature<br />
drops of degrees.<br />
This innovation unlike other ovens allows you a energy saving not indifferent. Our ovens are assembled and operating<br />
in 24 hours, then can be installed on the day of closing. The oven is operating within a few minutes, because thanks<br />
to the special insulation keeps almost without altering the temperature of the previous evening.<br />
The perfect insulation also helps to maintain constant the optimum working temperature, resulting in a significant<br />
energy savings.<br />
Externally the oven temperature is the same of the room: the oven can be coated with a plasterboard wall<br />
that allows you to harmonize the aesthetics with the decor of the room.<br />
Can be moved by forklift truck, from one room to another or, in the case of removal, can be disassembled and<br />
reassembled in a new location.<br />
Being removable and not walled does not require special permits for the installation.<br />
The oven can be made to wood, gas or mixed gas and wood, with different dimensions of the plate<br />
according to the needs of the customer:<br />
<strong>EFESTO</strong> OVEN TRADITIONAL LAVA STONE 90 (L/G/LG)<br />
<strong>EFESTO</strong> OVEN TRADITIONAL LAVA STONE 110 (L/G/LG)<br />
<strong>EFESTO</strong> OVEN TRADITIONAL LAVA STONE 130 (L/G/LG)<br />
<strong>EFESTO</strong> OVEN TRADITIONAL LAVA STONE 150 (L/G/LG)<br />
<strong>EFESTO</strong> OVEN<br />
TRADITIONAL LAVA STONE<br />
Capacità dalle 5 pizze del mod. 90 alle 15 del mod. 150 (see dispositions and capacity for each models)<br />
D<br />
WOOD GAS MIX<br />
Model Weight Dimension Ø Vent Ø Vent<br />
WxD WOODS GAS<br />
W<br />
TL90L 1150 Kg 158x146 cm 20 cm<br />
TL90G 1160 Kg 158x146 cm 20 cm<br />
TL90LG 1160 Kg 158x146 cm 20 cm 20 cm<br />
TL110L 1650 Kg 168x156 cm 20/25 cm<br />
TL110G 1660 Kg 168x156 cm 20 cm<br />
TL110LG 1660 Kg 168x156 cm 20/25 cm 20/25 cm<br />
TL130L 1750 Kg 188x186 cm 20/25 cm<br />
TL130G 1760 Kg 188x186 cm 20 cm<br />
TL130LG 1760 Kg 188x186 cm 20/25 cm 20/25 cm<br />
TL150L 2000 Kg 208x216 cm 25 cm<br />
TL150G 2010 Kg 208x216 cm 20 cm<br />
TL150LG 2010 Kg 208x216 cm 25 cm 25 cm<br />
15
<strong>EFESTO</strong> OVEN<br />
ROTATING BASIC<br />
The model Efesto Oven Rotating Basic, unlike the traditional oven is rotating.<br />
Has the doom and the floor in refractory cement (diameter 90/110/130/150 centimeters )<br />
spinning cylinder block.<br />
The surface is slightly rough allows a uniform cooking and natural without altering the taste of the product, the particular<br />
shape of the dome keeps the heat dispersion without allowing a constant heat inside and on the basis.<br />
The oven is delivered with a gas burner to request connected to a heat detector that will provide you the exact temperature<br />
of the cooking plate and inside of the combustion chambers, it will starts only when the temperature drops<br />
of degrees. This innovation unlike other ovens<br />
allows you a energy saving not indifferent.<br />
All of the features exposed can be set up on the console,<br />
on which you can read the pre-set cooking time, the temperature of the cooking plate, the temperature of the dome,<br />
the rotation of the plate is left and right, disable or enable the auxiliary burner.<br />
All of the cementitious part of the oven (dome, rotating plate, oven base) is the result of a search among all the<br />
refractory materials present on the market.<br />
All the mechanical parts of the oven that permit the<br />
movement have been studied and realized by our team of engineers, the result that we wanted to achieve was a<br />
product that could kill all those faults that due to the heat may interfere with proper operation.<br />
The perfect insulation also helps to maintain constant the optimum working temperature, resulting in a significant<br />
energy savings.<br />
Externally the oven temperature is the same of the room: the oven can be coated with a plasterboard wall that allows<br />
you to harmonize the aesthetics with the decor of the room.<br />
Can be moved by forklift truck, from one room to another or, in the case of removal, can be disassembled and reassembled<br />
in a new location. Being removable and not walled does not require special permits for the installation.<br />
The oven can be made to wood, gas or mixed gas and wood, with different dimensions of the plate to meet the customer<br />
needs:<br />
<strong>EFESTO</strong> OVEN ROTATING BASIC 90 (L/G/LG)<br />
<strong>EFESTO</strong> OVEN ROTATING BASIC 110 (L/G/LG)<br />
<strong>EFESTO</strong> OVEN ROTATING BASIC (L/G/LG)<br />
<strong>EFESTO</strong> OVEN ROTATING BASIC 150 (L/G/LG)<br />
Capacity from 5 pizzas of the model 90 to 15 of the 150 model (see dispositions and capacity for each models)<br />
D<br />
WOOD GAS MIX<br />
Model Weight Dimension Ø Vent Ø Vent<br />
WxD WOODS GAS<br />
W<br />
RB90L 1150 Kg 158x146 cm 20 cm<br />
RB90G 1160 Kg 158x146 cm 20 cm<br />
RB90LG 1160 Kg 158x146 cm 20 cm 20 cm<br />
RB110L 1650 Kg 168x156 cm 20/25 cm<br />
RB110G 1660 Kg 168x156 cm 20 cm<br />
RB110LG 1660 Kg 168x156 cm 20/25 cm 20/25 cm<br />
RB130L 1750 Kg 188x186 cm 20/25 cm<br />
RB130G 1760 Kg 188x186 cm 20 cm<br />
RB130LG 1760 Kg 188x186 cm 20/25 cm 20/25 cm<br />
RB150L 2000 Kg 208x216 cm 25 cm<br />
RB150G 2010 Kg 208x216 cm 20 cm<br />
RB150LG 2010 Kg 208x216 cm 25 cm 25 cm<br />
16
The model Efesto Oven Rotating Lava Stone unlike the traditional oven, rotating and has the plate in lava stone (diameter<br />
90/110/130/150 centimeters) spinning cylinder block.<br />
The plate in lava stone having a high component of iron, it has a conductivity of heat, which varies from 8 to 10 times<br />
higher than any other refractory material, this involves a heating faster, continuos maintenance and energy savings.<br />
The plate in lava stone has a higher resistance as hardness to any other refractory material or stone, therefore there<br />
will be no loss of material parts. The surface allows a uniform cooking and natural without altering the taste of the<br />
product.<br />
The cleaning of the plate is simplified simply use a damp cloth because non-stick.<br />
Allows you to cook in addition to the pizza any other food (meat, fish, bread, cakes..)<br />
The oven is delivered with a gas burner to request connected to a heat detector that will provide you the exact<br />
temperature of the cooking plate and inside of the combustion chambers, it will starts only when the temperature<br />
drops of degrees.<br />
This innovation unlike other ovens allows you a energy saving not indifferent.<br />
All of the features exposed can be set up on the console, on which you can read the pre-set cooking time, the<br />
temperature of the cooking plate, the temperature of the dome, the rotation of the plate is left and right, disable or<br />
enable the auxiliary burner.<br />
All of the cementitious part of the furnace (dome, rotating plate, oven base) is the result of a search among all the<br />
refractory materials present on the market, our goal was to find a product that corresponded to<br />
certain parameters.<br />
All the mechanical parts of the oven that would like the movement, have been designed and made by one of our<br />
engineer at which we have entrusted the project, the outcome that we wanted to achieve was that of a product that<br />
could kill all those faults that due to the heat may interfere with proper operation.<br />
All of this has been widely exceeded with an abatement of 99% with materials of first choice certificates.<br />
The oven can be made to wood, gas or mixed gas and wood, with different dimensions of the plate<br />
according to the needs of the customer:<br />
<strong>EFESTO</strong> OVEN ROTATING LAVA STONE 90 (L/G/LG)<br />
<strong>EFESTO</strong> OVEN ROTATING LAVA STONE 110 (L/G/LG)<br />
<strong>EFESTO</strong> OVEN ROTATING LAVA STONE 130 (L/G/LG)<br />
<strong>EFESTO</strong> OVEN ROTATING LAVA STONE 150 (L/G/LG)<br />
<strong>EFESTO</strong> OVEN<br />
ROTATING LAVA STONE<br />
Capacity from 5 pizzas of the model 90 to 15 of the 150 model (see dispositions and capacity for each models)<br />
D<br />
WOOD GAS MIX<br />
W<br />
Model Weight Dimension Ø Vent Ø Vent<br />
WxD WOODS GAS<br />
RL90L 1150 Kg 158x146 cm 20 cm<br />
RL90G 1160 Kg 158x146 cm 20 cm<br />
RL90LG 1160 Kg 158x146 cm 20 cm 20 cm<br />
RL110L 1650 Kg 168x156 cm 20/25 cm<br />
RL110G 1660 Kg 168x156 cm 20 cm<br />
RL110LG 1660 Kg 168x156 cm 20/25 cm 20/25 cm<br />
RL130L 1750 Kg 188x186 cm 20/25 cm<br />
RL130G 1760 Kg 188x186 cm 20 cm<br />
RL130LG 1760 Kg 188x186 cm 20/25 cm 20/25 cm<br />
RL150L 2000 Kg 208x216 cm 25 cm<br />
RL150G 2010 Kg 208x216 cm 20 cm<br />
RL150LG 2010 Kg 208x216 cm 25 cm 25 cm<br />
17
LAVA STONE<br />
Characteristics<br />
Lava stone is a natural material that is extracted from the flows of the volcano,<br />
does not undergo any chemical treatment, the only treatment that it undergoes during the cutting is<br />
the polishing by water remaining thus completely natural and ecologically header.<br />
During the cooking we will have a base that does not release any type of chemical component,<br />
leaving the product completely natural.<br />
The surface is slightly rough allows a uniform cooking is completely natural without altering the taste.<br />
The plate in lava stone having a high component of iron, it has a conductivity of heat, which varies<br />
from 8 to 10 times higher than any other refractory material, this involves a heating faster, continuos<br />
maintenance and energy savings.<br />
Has an higher resistance such as hardness, therefore there will be no residual losses of parts<br />
of material.<br />
The cleanliness of the plate and simplified, being non-stick, simply use a damp cloth.<br />
Allows you to cook in addition to pizza any other food (meat, fish, bread, cakes..)<br />
18
PRODUCTION<br />
FEATURES<br />
The oven that makes all the difference<br />
flue diameter 20 centimetres<br />
refractory material up to 1,500 degrees<br />
cooking plate refractory cement or lava<br />
stone<br />
fire door with glass-ceramic<br />
material up to 800 degrees<br />
heat shock<br />
mouth fired 60 cm<br />
(editable on request)<br />
support wood<br />
to keep separate the wood<br />
and the embers from the plate<br />
ash drawer<br />
and/or air intake<br />
electrical engine for rotation<br />
220V - 0,25/50Hz<br />
plan of work<br />
height 125 cm<br />
(editable on request)<br />
self steel structure<br />
19
Disposizione e capacità per modello forno<br />
Disposition and capacity for each model<br />
MODELLO/MODEL<br />
90<br />
MODELLO/MODEL<br />
110<br />
MODELLO/MODEL<br />
130<br />
MODELLO/MODEL<br />
150<br />
20
Disposizione e capacità per modello forno<br />
Disposition and capacity for each model<br />
MODELLO/MODEL<br />
90<br />
MODELLO/MODEL<br />
110<br />
MODELLO/MODEL<br />
130<br />
MODELLO/MODEL<br />
150<br />
21
Esempi di installazioni forni<br />
Examples of ovens installations
Esempi di installazioni forni<br />
Examples of ovens installations
IL MOND<br />
EFEST<br />
FORNI<br />
Roma<br />
LUCCA<br />
ANCONA BARI GREA GORIZIA Genova milano MAROCCO MEXICO<br />
BELGIO AUSTRIA Portogallo Treviso<br />
BOLZANO BOLOGNA Udine BERGAMO Verona CINA Spagna PADOVA bologna PARMA OLANDA SERBIA Ginevra RAGUSA ALESSANDRIA Cosenza<br />
ENGLAND SCOTLAND Pescara COLOMBIA IRAN FIRENZE PISTOIA Malta POTENZA Francia RAVENNA Taranto<br />
CROAZIA Cagliari<br />
TERAMO TERNI TORINO TRAPANI POTENZA Rimini RAVENNA MATERA VENEZIA MANTOVA Livorno<br />
BENEVENTO<br />
ENNA GERMANIA Campobasso CATANIA COMO UNITED STATES DANIMARCIA ALGHERO<br />
LA SPEZIA Lecce LIVORNO Napoli VICENZA<br />
UCRAINA UNITED KINGDOM SLOVACCHIA<br />
<strong>EFESTO</strong> SRL<br />
Via Dante, 15 37017 Lazise (VR)<br />
P.IVA 04354740237<br />
Tel. 0039 0456084057 Fax. 0039 0456088173<br />
info@efestoforni.com<br />
commerciale@efestoforni.com<br />
24