KERAMIKA / CERAMICS - Gorenje
KERAMIKA / CERAMICS - Gorenje KERAMIKA / CERAMICS - Gorenje
2010 - 2011 KERAMIKA / CERAMICS
- Page 2 and 3: KERAMIKA V kuhinji navdih prijazne
- Page 4 and 5: KERAMIKA kuhinjski program ........
- Page 6 and 7: KERAMIKA Uporabite dlani. V razpon
- Page 8 and 9: KERAMIKA - 20 x 20 cm BLANKA 20 x 2
- Page 10 and 11: KERAMIKA - 20 x 20 cm FLOWER 20 x 2
- Page 12 and 13: KERAMIKA Odprite oči. Iz sprošče
- Page 14 and 15: KERAMIKA - 20 x 20 cm SITO 20 x 20
- Page 16 and 17: KERAMIKA - 20 x 20 cm JANA 20 x 20
- Page 18 and 19: ENOBARVNE PLOščICE - ENOBOJNE PLO
- Page 20 and 21: KERAMIKA - 20 x 25 cm KRAS 20 x 25
- Page 22 and 23: KERAMIKA - 25 x 33,3˙ cm WIENA 25
- Page 24 and 25: KERAMIKA - 25 x 33,3˙ cm AJDA 25 x
- Page 26 and 27: KERAMIKA - 25 x 33,3˙ cm ORIENT 25
- Page 28 and 29: KERAMIKA - 25 x 33,3˙ cm PIA 25 x
- Page 30 and 31: KERAMIKA - 25 x 33,3˙ cm ZARJA 25
- Page 32 and 33: KERAMIKA - 25 x 33,3˙ cm VELA 25 x
- Page 34 and 35: KERAMIKA - 25 x 33,3˙ cm VELA 25 x
- Page 36 and 37: KERAMIKA - 25 x 33,3˙ cm VELA 25 x
- Page 38 and 39: KERAMIKA - 25 x 33,3˙ cm PORTO 25
- Page 40 and 41: KERAMIKA - 25 x 33,3˙ cm CINTIA 25
- Page 42 and 43: KERAMIKA - 25 x 33,3˙ cm
- Page 44 and 45: KERAMIKA - 25 x 33,3˙ cm FLOWER 25
- Page 46 and 47: KERAMIKA - 25 x 33,3˙ cm ZEBRANO 2
- Page 48 and 49: KERAMIKA - 25 x 33,3˙ cm ZEBRANO 2
- Page 50 and 51: KERAMIKA - 25 x 33,3˙ cm ZEBRANO 2
2010 - 2011<br />
<strong>KERAMIKA</strong> / <strong>CERAMICS</strong>
<strong>KERAMIKA</strong><br />
V kuhinji navdih prijazne barvitosti,<br />
v kopalnici pričakovanje čistosti, na<br />
tleh zanesljivost trajanja. Povsod poteze<br />
premišljenega oblikovanja, ki se sklada z<br />
življenjskim stilom vašega doma. Vsakdanje<br />
podobe keramike so pomembnejše kot si<br />
mislite.<br />
U kuhinji nadahnuće ugodne obojenosti,<br />
u kupaonici očekivanje čistoće, na<br />
podu pouzdanost trajanja. Svuda potezi<br />
promišljenog oblikovanja koji je u skladu sa<br />
životnim stilom vašega doma. Svakidašnji<br />
izgled keramike važniji je nego što mislite.<br />
Die Küche vermittelt Farbenfreude, das Bad<br />
selbstver-ständliche Sauberkeit, der Fussboden<br />
lange Haltbarkeit. Überall Hinweise<br />
auf ein gut durchdachtes Design, das sich<br />
mit Ihrem Wohnstil im Einklang befindet.<br />
Das alltägliche Erscheinungsbild keramischer<br />
Ausstattungen ist wichtiger als man glaubt.<br />
Inspiration of warm colour in the kitchen,<br />
anticipation of purity in the bathroom, and<br />
on the floor, lasting durability. Everywhere we<br />
find the strokes of purposeful design, perfectly<br />
matching the lifestyle of your home.<br />
The ceramics you live with at every day are<br />
more important than you may imagine.
<strong>KERAMIKA</strong><br />
3
<strong>KERAMIKA</strong><br />
kuhinjski program ............................................................................................................................................................6<br />
kuhinjski program - küchenprogramm - kitchen programme<br />
kopalniški program 20 cm x 20 cm ........................................................................................................................ 12<br />
kupaonski program - badeprogramm - bathroom programme<br />
enobarvne ploščice 20 cm x 20 cm ....................................................................................................................... 18<br />
jednobojne pločice - einfärbige Fliesen - unicolour tiles<br />
kopalniški program 20 cm x 25 cm ........................................................................................................................ 19<br />
kupaonski program - badeprogramm - bathroom programme<br />
kopalniški program 25 cm x 33,3˙ cm .................................................................................................................. 22<br />
kupaonski program - badeprogramm - bathroom programme<br />
kopalniški program 20 cm x 40 cm ......................................................................................................................60<br />
kupaonski program - badeprogramm - bathroom programme<br />
listeli ...................................................................................................................................................................................70<br />
listeli - listellos - listellos<br />
talni program 20 cm x 20 cm .................................................................................................................................. 76<br />
podni program - bodenprogramm - floor programme<br />
talni program 33,3˙ cm x 33,3˙ cm ........................................................................................................................ 79<br />
podni program - bodenprogramm - floor programme<br />
mrazoodporni program ..............................................................................................................................................89<br />
mrazootporni program - Feinsteinzeug - porcelain tiles<br />
tehnični podatki .............................................................................................................................................................96<br />
tehnički podaci - technische daten - technical data<br />
Ajda 53 24<br />
Ajda 53OR 24<br />
Aleks B0 17, 18, 20, 78<br />
Aleks M0 17, 18, 20, 78<br />
Ano/S-III L 48, 73<br />
Ara/III L 30, 73<br />
Ardeni Antracite 64, 69, 94<br />
Ardeni Beige 68, 94<br />
Ardeni Grigio 94<br />
Arosa S 18<br />
Astra 0 18<br />
Astra 0 Flower 2/I 10, 44<br />
Astra 0 Laura/N-I 45<br />
Blanka 189P 8<br />
Blanka 189P 174/1-II 8<br />
Blanka 189P 425/1-II 8<br />
Blanka 189P<br />
Point/GB-IV 8, 19<br />
Blanka 2506.5<br />
459/GY-III L 71<br />
Blanka 5428Y 19<br />
Blanka 5428Y<br />
457/GY-III 19<br />
Cina/III L 41, 73<br />
Cintia 3 40, 80<br />
Cintia 53V 41<br />
Cintia 53V2 40<br />
Cintia 53V2<br />
Cina A/III 41<br />
Cintia 53V2<br />
Cina B/III 41<br />
Cintia 53V<br />
Tia/GV-III 40<br />
City 3 64, 82<br />
City 3B 60, 82<br />
City 3C 62, 82<br />
City 3S 69, 82<br />
City 42 64<br />
City 42 Line/II 64<br />
City 42S 64<br />
City 42S Line/S-II 64<br />
Concave 0 9, 18<br />
Concave OR 9, 18<br />
Concave Z 9, 18<br />
Doly/GM-III L 9, 70<br />
Doly/GR-III L 9, 70<br />
Ela/B-II L 34, 71<br />
Ela/M-II L 34, 71<br />
Elba B 85, 86<br />
Elba B 1616<br />
378/1-II L 85<br />
Elba B 3316<br />
287/1-II L 85, 86<br />
Elba OR 85, 86<br />
Elba OR 1616<br />
378/1-II L 85<br />
Elba OR 3316<br />
287/1-II L 85, 86<br />
Elita 3 44, 48, 52, 81<br />
Elita 53 52<br />
Elita 53 Ita A/I 52<br />
Elita 53 Ita B/I 52<br />
Elita 53 Ita C/I 52<br />
Elita 53 Ita/I 52<br />
Ent/GG-III L 26, 71<br />
Ent/GP-III L 26, 71<br />
Flower/I L 44, 73<br />
Fresch 1/III L 46, 74<br />
Fresch 2/III L 46, 72<br />
Gea 3OR 24, 28, 84<br />
Geo 1/GB-III L 60, 74<br />
Geo 1/GC-III L 62, 74<br />
Geo 2/GB-III L 60, 74<br />
Geo 2/GC-III L 62, 74<br />
Granit 9000S 79<br />
Granit 9000Y 79<br />
Harfa 53S 23<br />
Harfa 53S<br />
Body/G-III 23<br />
Harfa 53S<br />
Body Set/G-III 23<br />
Irena 0 18<br />
Ita/I L 52, 73<br />
Jabi 1/III L 9, 16, 72<br />
Jabi 2/III L 9, 16, 71<br />
Jana OR 9, 16, 18<br />
Jana Z 9, 16, 18<br />
Jazz 3G 58, 82<br />
Jazz 3M 56, 82<br />
Jazz 3Z 58, 82<br />
Jazz 53G 58<br />
Jazz 53G<br />
Karo/G-III 58<br />
Jazz 53M 56<br />
Jazz 53M<br />
Karo/M-III 56<br />
Jazz 53Z 58<br />
Jazz 53Z<br />
Karo/Z-III 58<br />
Jerusalem Stone 92<br />
Jerusalem Stone<br />
Grigio 92<br />
Karla R 18<br />
Karo 1/G-III L 58, 71<br />
Karo 1/M-III L 56, 71<br />
Karo 1/Z-III L 58, 71<br />
Karo 2/G-III L 58, 70<br />
Karo 2/M-III L 56, 70<br />
Karo 2/Z-III L 58, 70<br />
Kena 1/G-III L 36, 71<br />
Kena 2/G-III L 36, 72<br />
Kena 3/G-III L 36, 70<br />
Kras 5B 20<br />
Kras 5B<br />
Kum/GB-IV 20<br />
Kras 5M 20<br />
Kras 5M<br />
Kum/GM-IV 20<br />
Kroko G 41, 72<br />
Kroko L 30, 72<br />
Kroko P 38, 72<br />
Kroko S 22, 30, 72<br />
Kroko V 41, 72<br />
Kroma 42B 60<br />
Kroma 42B<br />
Geo/B-III 60<br />
Kroma 42C 62<br />
Kroma 42C<br />
Geo/C-III 62<br />
Kuba 42B 68<br />
Kuba 42B<br />
Libre 1/B-III 68<br />
Kuba 42B<br />
Libre 2/B-III 68<br />
Kuba 42S 69<br />
Kuba 42S<br />
Libre 1/S-III 69
Kuba 42S<br />
Libre 2/S-III 69<br />
Kum 1/GB-IV L 20, 70<br />
Kum 1/GM-IV L 20, 70<br />
Kum 2/GB-IV L 20, 70<br />
Kum 2/GM-IV L 20, 70<br />
Kum Rosso 91<br />
Libre 1/B-III L 68, 74<br />
Libre 1/S-III L 69, 74<br />
Libre 2/B-III L 68, 74<br />
Libre 2/S-III L 69, 74<br />
Line 1/III L 64, 74<br />
Line 1/S-III L 64, 74<br />
Line 2/III L 64, 74<br />
Line 2/S-III L 64, 74<br />
Lok 1/G-III L 24, 73<br />
Lok 2/G-III L 24, 71<br />
Lok 3/G-III L 24, 70<br />
Loka B 85<br />
Loka B 1616<br />
378/1-II L 85<br />
Loka B 3316<br />
287/1-II L 85<br />
Lola 1/GM-III L 43, 73<br />
Lola 1/GOR-III L 43, 73<br />
Lola 2/GM-III L 43, 73<br />
Lola 2/GOR-III L 43, 73<br />
Lola 3/GM-III L 43, 70<br />
Lola 3/GOR-III L 43, 70<br />
Marija 0 9, 10, 16, 17, 18<br />
Marija 0<br />
Hruška/B-III 9<br />
Marija 0<br />
Hruška/Y-III 9<br />
Marija 0 Iti/II 11, 14<br />
Marija 0<br />
Jabolko/R-III 9<br />
Marija 0<br />
Jabolko/Z-III 9<br />
Marija 0<br />
Vesna 1/B-I 17<br />
Marija 0<br />
Vesna 1/G-I 17<br />
Marija 0<br />
Vesna 1/M-I 17<br />
Marija 0<br />
Vesna 2/B-I 17<br />
Marija 0<br />
Vesna 2/G-I 17<br />
Marija 0<br />
Vesna 2/M-I 17<br />
Marija 0<br />
Vesna 3/B-I 17<br />
Marija 0<br />
Vesna 3/G-I 17<br />
Marija 0<br />
Vesna 3/M-I 17<br />
Marija 10 9<br />
Marija 10<br />
Doly/GM-III 9<br />
Marija 10<br />
Doly/GR-III 9<br />
Marija 10<br />
Quatro/B-II 9<br />
Marija 10<br />
Quatro/R-II 9<br />
Marija 53 29, 43, 44, 45<br />
Marija 53 Flower 1/I 44<br />
Marija 53<br />
Lola A/GM-III 43<br />
Marija 53<br />
Lola A/GOR-III 43<br />
Marija 53<br />
Lola B/GM-III 43<br />
Marija 53<br />
Lola B/GOR-III 43<br />
Marija 53<br />
Lolita/G-II 43<br />
Mattita Karlovski 48, 72<br />
Mozaik F5-E/1 86<br />
Mozaik F5V-E/1 86<br />
Mozaik F-7B/1 84<br />
Mozaik F-7 CB/1 84<br />
Mozaik F-7 CM/1 84<br />
Mozaik F7-M/1 84<br />
Mozaik F-8/1 78<br />
Mozaik F-10 B/I 50<br />
Mozaik F-10 W/I 50<br />
Mozaik GA-E/1 86<br />
Mozaik-Zebro W/III L 50<br />
Olimp Beige 90<br />
Olimp Grigio 90<br />
Olimp Nero 90<br />
Ony 1/III L 54, 71<br />
Ony 2/III L 54 70<br />
Ony 3 54, 71<br />
Ony 3C 54, 71<br />
Onyx 3 54, 82<br />
Onyx 53 54<br />
Onyx 53 Ony/III 54<br />
Orient 3G 26, 79<br />
Orient 3P 21, 26, 79<br />
Orient 5M 21<br />
Orient 5M<br />
Vega/GM-III 21<br />
Orient 5P 21<br />
Orient 5P<br />
Vega/GP-III 21<br />
Orient 53G 26<br />
Orient 53G2 26<br />
Orient 53G<br />
Ent/GG-III 26<br />
Orient 53P 26<br />
Orient 53P2 26<br />
Orient 53P Ent GP-III 26<br />
Orto/III L 38, 74<br />
Oslo 3 22, 23, 29, 45, 84<br />
Oslo 3B 84, 86<br />
Parket 3B 36, 81<br />
Parket 3R 36, 81<br />
Parquet Beige 95<br />
Parquet Wenge 95<br />
Petra 9166 22, 79<br />
Petra 9190SM 20, 28, 34, 79<br />
Pia 53 28<br />
Pia 53 Tris/GB-IV 28<br />
Pia 53 Tris/GMZ-IV 28<br />
Plato 1/GR-IV L 22, 72<br />
Plato 2/GR-IV L 22, 71<br />
Porto 3 39, 80<br />
Porto 3 Orto 1/I 39, 80<br />
Porto 3 Orto 2/I 39, 80<br />
Porto 53P 38<br />
Porto 53P2 38<br />
Porto 53P<br />
Tia/GP-III 38<br />
Rina G 78<br />
Rina G0 17, 18, 19, 78<br />
Rina S 18, 23, 78<br />
Rita 1/GS-IV L 22, 72<br />
Rita 2/GS-IV L 22, 71<br />
Rozeta M2-E/1 86<br />
San 1/GV-III L 32, 72<br />
San 2/GV-III L 32, 72<br />
Sassolino Beige 91<br />
Sito S 11, 14, 78<br />
Sito S Ito A/II 11, 14, 78<br />
Sito S Ito B/II 11, 14, 78<br />
Slim B 60, 68, 74<br />
Slim S 69, 74<br />
Sole/III L 19, 70<br />
Sonce 5428 19<br />
Sora 0 18, 19, 78<br />
Taja 0 18, 78<br />
Taja M 18, 78<br />
Taja Y 18, 19, 78<br />
Tanja 0 18<br />
Tia 1/GP-III L 38 ,73<br />
Tia 1/GV-III L 40, 73<br />
Tia 2/GP-III L 38, 71<br />
Tia 2/GV-III L 40, 71<br />
Travertino 93<br />
Tris/GB-IV L 28, 72<br />
Tris/GMZ-IV L 28, 72<br />
KAZALO - SADRžAJ - INHALT - CONTENTS<br />
Ula 1/GL-III L 29, 73<br />
Ula 2/GL-III L 29, 73<br />
Ula 3/GL-III L 29, 72<br />
Vega 1/GM-III L 21, 70<br />
Vega 1/ GP-III L 21, 70<br />
Vega 2/GM-III L 21, 70<br />
Vega 2/GP-III L 21, 70<br />
Vela 53 32<br />
Vela 53B 34, 36<br />
Vela 53B Ela A/B-II 34<br />
Vela 53B Ela B/B-II 34<br />
Vela 53B Ela C/B-II 34<br />
Vela 53M 34<br />
Vela 53M Ela A/M-II 34<br />
Vela 53M Ela B/M-II 34<br />
Vela 53M Ela C/M-II 34<br />
Vela 53 San A/GV-III 32<br />
Vela 53 San B/GV-III 32<br />
Wiena 53 22<br />
Wiena 53N 22<br />
Wiena 53Plato/GR-IV 22<br />
Wiena 53 Rita/GS-IV 22<br />
Wood 3 11, 14, 81<br />
Zara 53 30<br />
Zara 53 Ara A/III 30<br />
Zara 53 Ara B/III 30<br />
Zara 53 Ara/III 30<br />
Zarja 53 L 29, 30<br />
Zebrano 3 50, 83<br />
Zebrano 3B 20, 34, 46, 83<br />
Zebrano 3L 29, 30, 43, 46, 83<br />
Zebrano 3OR 43, 46, 83<br />
Zebrano 3W 50, 83<br />
Zebrano 3Z 16, 32, 43, 83<br />
Zebrano 53 46, 48, 50<br />
Zebrano 53 Ano A/S-III 48<br />
Zebrano 53 Ano B/S-III 48<br />
Zebrano 53 Ano C/S-III 48<br />
Zebrano 53B 46<br />
Zebrano 53 Fresch/I 46<br />
Zebrano 53L 43, 46<br />
Zebrano 53S 48<br />
Zebrano 53W 50<br />
Zebrano 53W Zebro A/I 50<br />
Zebrano 53W Zebro B/I 50<br />
Zebrano 53Z 46<br />
Zila B 8<br />
Zila B Fruit/B-III 8<br />
Zila B Pot/B-III 8<br />
Zila B Reg/B-II 8<br />
Zila P 8<br />
Zila P Fruit/P-III 8<br />
Zila P Pot/P-III 8<br />
Zila P Reg/P-II 8<br />
5
<strong>KERAMIKA</strong><br />
Uporabite dlani. V razpon palca in mezinca<br />
je mogoče ujeti sijajne ali matirane podobe<br />
kuhinjske domačnosti. Kvadrati običajnih<br />
dimenzij omogočajo tudi neobičajna<br />
sestavljanja. Vi določite, ali naj kuhinja že<br />
na prvi pogled izžareva nostalgije babičinih<br />
receptov ali odseve nove ustvarjalnosti.<br />
Upotrijebite dlanove. U raspon palca in<br />
malog prsta moguće je uhvatiti sjajne ili<br />
matirane dojmove kuhinjskog domaćeg<br />
ugođaja. Kvadrati uobičajenih dimenzija<br />
omogućuju i neobične kombinacije. Vi<br />
možete odrediti da li će kuhinja već na prvi<br />
pogled zračiti nostalgijom bakinih recepata<br />
ili odraze novog stvaralaštva.
Nehmen Sie Ihre Handflächen. Sie haben<br />
die Möglichkeit, die Gemütlichkeit Ihrer<br />
Küche von matt bis glänzend zwischen<br />
Daumen und kleinem Finger einzufangen.<br />
Die allgemein quadratischen Abmessungen<br />
ermöglichen auch ungewöhnliche<br />
Gestaltungsmöglichkeiten. Sie bestimmen,<br />
ob Ihre Küche bereits auf den ersten Blick<br />
die Nostalgie von Grossmutters Rezepten<br />
oder moderne Kreativität ausstrahlt.<br />
KUHINJSKI PROGRAM - KUHINJSKI PROGRAM - KÜCHENPROGRAMM - KITCHEN PROGRAMME<br />
Kuhinjski program<br />
Kuhinjski program<br />
Küchenprogramm<br />
Kitchen programme<br />
Use your hands. Glossy or satin images of<br />
kitchen comfort can be fitted right into<br />
the stretch between the thumb and the<br />
little finger. Standard size squares enable<br />
unusual combinations as well. It is for you<br />
to decide whether the kitchen should echo<br />
the nostalgia of granny’s home cooking or<br />
reflections of new creativity.<br />
7
<strong>KERAMIKA</strong> - 20 x 20 cm<br />
BLANKA<br />
20 x 20 cm<br />
SIJAJNE<br />
SJAJNE<br />
GLäNZEND<br />
GLOSSY<br />
ZILA<br />
20 x 20 cm<br />
SIJAJNE<br />
Obvezno fugiranje<br />
SJAJNE<br />
Obavezno fugiranje<br />
GLäNZEND<br />
Ausfugen ist notwendig<br />
GLOSSY<br />
Grouting mandatory<br />
Blanka 189P Blanka 189P 174/1-II Blanka 189P 425/1-II Blanka 189P Point/GB-IV<br />
Zila B Zila B Fruit/B-III Zila B Pot/B-III Zila B Reg/B-II<br />
Zila P Zila P Fruit/P-III Zila P Pot/P-III Zila P Reg/P-II
MARIJA<br />
20 x 20 cm<br />
SIJAJNE<br />
SJAJNE<br />
GLäNZEND<br />
GLOSSY<br />
CONCAVE<br />
20 x 20 cm<br />
SIJAJNE<br />
SJAJNE<br />
GLäNZEND<br />
GLOSSY<br />
KUHINJSKI PROGRAM - KUHINJSKI PROGRAM - KÜCHENPROGRAMM - KITCHEN PROGRAMME<br />
Marija 10 Marija 10 Quatro/R-II Marija 10 Quatro/B-II Marija 10 Doly/GR-III Marija 10 Doly/GM-III<br />
Doly/GR-III L<br />
Jabi 2/III L<br />
Marija 0 Jana Z Jana OR<br />
Jabi 1/III L<br />
Doly/GM-III L<br />
Marija 0 Jabolko/Z-III Marija 0 Jabolko/R-III Marija 0 Hruška/Y-III Marija 0 Hruška/B-III<br />
Concave 0 Concave Z Concave OR<br />
9
<strong>KERAMIKA</strong> - 20 x 20 cm<br />
FLOWER<br />
20 x 20 cm<br />
SIJAJNE<br />
SJAJNE<br />
GLäNZEND<br />
GLOSSY<br />
Astra 0 Flower 2/I<br />
Marija 0
SITO<br />
20 x 20 cm<br />
MAT<br />
MAT<br />
MATT<br />
MATTED<br />
SIJAJNE<br />
SJAJNE<br />
GLäNZEND<br />
GLOSSY<br />
Marija 0 Iti/II<br />
Sito S<br />
Sito S Ito B/II<br />
Sito S Ito A/II<br />
Wood 3 33,3˙x33,3˙<br />
KUHINJSKI PROGRAM - KUHINJSKI PROGRAM - KÜCHENPROGRAMM - KITCHEN PROGRAMME<br />
11
<strong>KERAMIKA</strong><br />
Odprite oči. Iz sproščenega sveta fantazij,<br />
ki si jih lahko privoščite v lastni kopalnici,<br />
lahko preklopite na prav tako privlačne<br />
podobe resničnosti. Kopalnica je pravi<br />
prostor za ploščice v barvah dobrega<br />
življenja, ki jih še poudarijo vzorci in<br />
prestižne obrobe.<br />
Otvorite oči. Iz opuštenog svijeta mašte<br />
kojeg si možete priuštiti u svojoj kupaonici<br />
lako se možete premjestiti na isto tako<br />
privlačne slike stvarnosti. Kupaonica je<br />
pravi prostor za pločice u bojama dobrog<br />
života koje dodatno naglašavaju uzorci i<br />
prestižni obrubi.
Öffnen Sie die Augen. Es dürfte Ihnen<br />
nicht schwerfallen, aus der entspannten<br />
Atmosphäre der Phantasie, die Sie<br />
sich im Bad leisten können, in die<br />
attraktive Wirklichkeit Ihrer Umgebung<br />
zurückzukehren. Das Bad ist der richtige<br />
Ort für Fliesen in lebensfrohen Farben, die<br />
von den Mustern und Prestigebordüren<br />
noch betont werden.<br />
KOPALNIšKI PROGRAM - KUPAONSKI PROGRAM - BADEPROGRAMM- BATHROOM PROGRAMME 13<br />
Kopalniški program<br />
Kupaonski program<br />
Badeprogramm<br />
Bathroom programme<br />
Open your eyes. From the respite of<br />
fantasies that you can indulge in your own<br />
bathroom, you can switch to just as alluring<br />
images of reality. Bathroom is a perfect<br />
place for tiles in the colours of the good<br />
life, accentuated by patterns and prominent<br />
borders.
<strong>KERAMIKA</strong> - 20 x 20 cm<br />
SITO<br />
20 x 20 cm<br />
MAT<br />
MAT<br />
MATT<br />
MATTED<br />
SIJAJNE<br />
SJAJNE<br />
GLäNZEND<br />
GLOSSY<br />
Marija 0 Iti/II<br />
Sito S<br />
Sito S Ito B/II<br />
Sito S Ito A/II<br />
Wood 3 33,3˙x33,3˙
KOPALNIšKI PROGRAM - KUPAONSKI PROGRAM - BADEPROGRAMM- BATHROOM PROGRAMME<br />
15
<strong>KERAMIKA</strong> - 20 x 20 cm<br />
JANA<br />
20 x 20 cm<br />
SIJAJNE<br />
SJAJNE<br />
GLäNZEND<br />
GLOSSY<br />
MAT<br />
MAT<br />
MATT<br />
MATTED<br />
Marija 0<br />
Zebrano 3Z<br />
Jana OR Jana Z<br />
33,3˙ x 33,3˙<br />
Jabi 1/III L Jabi 2/III L
VESNA<br />
20 x 20 cm<br />
SIJAJNE<br />
SJAJNE<br />
GLäNZEND<br />
GLOSSY<br />
KOPALNIšKI PROGRAM - KUPAONSKI PROGRAM - BADEPROGRAMM- BATHROOM PROGRAMME<br />
Marija 0 Vesna 1/B-I<br />
Marija 0 Marija 0 Vesna 1/G-I<br />
Marija 0 Vesna 2/B-I Marija 0 Vesna 3/B-I Aleks B0<br />
Marija 0 Vesna 2/G-I<br />
Marija 0 Vesna 3/G-I<br />
Marija 0 Vesna 1/M-I<br />
Marija 0 Vesna 2/M-I<br />
Marija 0 Vesna 3/M-I<br />
MAT<br />
MAT<br />
MATT<br />
MATTED<br />
Rina G0<br />
MAT<br />
MAT<br />
MATT<br />
MATTED<br />
Aleks M0<br />
MAT<br />
MAT<br />
MATT<br />
MATTED<br />
17
ENOBARVNE PLOščICE - ENOBOJNE PLOčICE - EINFäRBIGE FLIESEN - UNICOLOUR TILES - 20 x 20 cm<br />
20 x 20 cm<br />
SIJAJNE<br />
SJAJNE<br />
GLäNZEND<br />
GLOSSY<br />
20 x 20 cm<br />
MAT<br />
MAT<br />
MATT<br />
MATTED<br />
Marija 0<br />
Jana Z<br />
Tanja 0<br />
Taja 0 Sora 0<br />
Taja M<br />
Aleks M0<br />
Karla R<br />
Jana OR<br />
Arosa S<br />
Rina S<br />
Aleks B0<br />
Astra 0<br />
Irena 0<br />
Concave 0 Concave Z Concave OR<br />
Taja Y<br />
Rina G0
BLANKA<br />
20 x 25 cm<br />
SIJAJNE<br />
SJAJNE<br />
GLäNZEND<br />
GLOSSY<br />
KOPALNIšKI PROGRAM - KUPAONSKI PROGRAM - BADEPROGRAMM - BATHROOM PROGRAMME - 20 x 25 cm<br />
Blanka 5428Y Blanka 5428Y 457/GY-III Sonce 5428<br />
Blanka 2506.5<br />
459/GY-III L<br />
Rina G0<br />
MAT<br />
MAT<br />
MATT<br />
MATTED<br />
Taja Y<br />
MAT<br />
MAT<br />
MATT<br />
MATTED<br />
Sora 0<br />
MAT<br />
MAT<br />
MATT<br />
MATTED<br />
Sole/III L<br />
19
<strong>KERAMIKA</strong> - 20 x 25 cm<br />
KRAS<br />
20 x 25 cm<br />
SIJAJNE<br />
SJAJNE<br />
GLäNZEND<br />
GLOSSY<br />
Kras 5B Kras 5B Kum/GB-IV<br />
Kras 5M<br />
Kras 5M Kum/GM-IV<br />
Kum 1/GB-IV L<br />
MAT / MAT<br />
MATT / MATTED<br />
MAT<br />
MAT<br />
MATT<br />
MATTED<br />
Kum 2/GB-IV L Aleks B0 20x20 Zebrano 3B 33,3˙ x 33,3˙<br />
Kum 1/GM-IV L<br />
Kum 2/GM-IV L<br />
MAT / MAT<br />
MATT / MATTED<br />
Aleks M0 20x20<br />
Petra 9190SM 33,3˙ x 33,3˙
ORIENT<br />
20 x 25 cm<br />
SIJAJNE<br />
SJAJNE<br />
GLäNZEND<br />
GLOSSY<br />
KOPALNIšKI PROGRAM - KUPAONSKI PROGRAM - BADEPROGRAMM - BATHROOM PROGRAMME<br />
Vega 1/ GP-III L<br />
Orient 5P Orient 5P Vega/GP-III Vega 2/GP-III L<br />
Orient 3P 33,3˙ x 33,3˙<br />
Petra 9190SM 33,3˙ x 33,3˙<br />
Vega 1/GM-III L<br />
Orient 5M Orient 5M Vega/GM-III Vega 2/GM-III L<br />
21
<strong>KERAMIKA</strong> - 25 x 33,3˙ cm<br />
WIENA<br />
25 x 33,3˙ cm<br />
SIJAJNE<br />
SJAJNE<br />
GLäNZEND<br />
GLOSSY<br />
Wiena 53<br />
Wiena 53Plato/GR-IV<br />
Plato 1/GR-IV L<br />
Plato 2/GR-IV L<br />
Petra 9166<br />
33,3˙ x 33,3˙<br />
Oslo 3<br />
33,3˙ x 33,3˙<br />
MAT<br />
MAT<br />
MATT<br />
MATTED<br />
Wiena 53N<br />
Wiena 53 Rita/GS-IV<br />
Rita 1/GS-IV L<br />
Rita 2 GS-IV L<br />
Kroko S
HARFA<br />
25 x 33,3˙ cm<br />
SIJAJNE<br />
SJAJNE<br />
GLäNZEND<br />
GLOSSY<br />
KOPALNIšKI PROGRAM - KUPAONSKI PROGRAM - BADEPROGRAMM - BATHROOM PROGRAMME<br />
Harfa 53S Harfa 53S Body/G-III<br />
Karla R<br />
20 x 20<br />
Rina S<br />
Harfa 53S Body Set/G-III<br />
Oslo 3<br />
20 x 20<br />
MAT<br />
MAT<br />
MATT<br />
MATTED<br />
MAT<br />
MAT<br />
MATT<br />
MATTED<br />
33,3˙ x 33,3˙<br />
23
<strong>KERAMIKA</strong> - 25 x 33,3˙ cm<br />
AJDA<br />
25 x 33,3˙ cm<br />
SIJAJNE<br />
SJAJNE<br />
GLäNZEND<br />
GLOSSY<br />
MAT<br />
MAT<br />
MATT<br />
MATTED<br />
Gea 3OR<br />
Ajda 53<br />
Lok 1/G-III L<br />
Ajda 53OR<br />
Lok 3/G-III L<br />
Lok 2/G-III L<br />
33,3˙ x 33,3˙
KOPALNIšKI PROGRAM - KUPAONSKI PROGRAM - BADEPROGRAMM - BATHROOM PROGRAMME<br />
25
<strong>KERAMIKA</strong> - 25 x 33,3˙ cm<br />
ORIENT<br />
25 x 33,3˙ cm<br />
SIJAJNE<br />
SJAJNE<br />
GLäNZEND<br />
GLOSSY<br />
Orient 53G<br />
Orient 53P<br />
Orient 3G<br />
Orient 3P<br />
Orient 53G2<br />
Orient 53P2<br />
33,3˙ x 33,3˙<br />
33,3˙ x 33,3˙<br />
Orient 53G Ent/GG-III<br />
Ent/GG-III L<br />
Orient 53P Ent/GP-III<br />
Ent/GP-III L
KOPALNIšKI PROGRAM - KUPAONSKI PROGRAM - BADEPROGRAMM - BATHROOM PROGRAMME<br />
27
<strong>KERAMIKA</strong> - 25 x 33,3˙ cm<br />
PIA<br />
25 x 33,3˙ cm<br />
SIJAJNE<br />
SJAJNE<br />
GLäNZEND<br />
GLOSSY<br />
MAT<br />
MAT<br />
MATT<br />
MATTED<br />
Gea 3OR<br />
Petra 9190SM<br />
33,3˙ x 33,3˙<br />
33,3˙ x 33,3˙<br />
Pia 53<br />
Tris/GB-IV L<br />
Pia 53 Tris/GB-IV<br />
Tris/GMZ-IV L<br />
Pia 53 Tris/GMZ-IV
ZARJA<br />
25 x 33,3˙ cm<br />
SIJAJNE<br />
SJAJNE<br />
GLäNZEND<br />
GLOSSY<br />
KOPALNIšKI PROGRAM - KUPAONSKI PROGRAM - BADEPROGRAMM - BATHROOM PROGRAMME<br />
Zarja 53 L Marija 53<br />
Zebrano 3L<br />
33,3˙ x 33,3˙<br />
MAT<br />
MAT<br />
MATT<br />
MATTED<br />
Ula 3/<br />
GL-III L<br />
Oslo 3<br />
Ula 2/<br />
GL-III L<br />
Ula 1/<br />
GL-III L<br />
33,3˙ x 33,3˙<br />
MAT<br />
MAT<br />
MATT<br />
MATTED<br />
29
<strong>KERAMIKA</strong> - 25 x 33,3˙ cm<br />
ZARJA<br />
25 x 33,3˙ cm<br />
SIJAJNE<br />
SJAJNE<br />
GLäNZEND<br />
GLOSSY<br />
MAT<br />
MAT<br />
MATT<br />
MATTED<br />
Ara/III L<br />
Zara 53 Zara 53 Ara B/III<br />
Zarja 53L<br />
Zebrano 3L 33,3˙x33,3˙<br />
Kroko L Kroko S<br />
Zara 53 Ara A/III<br />
Zara 53 Ara/III
KOPALNIšKI PROGRAM - KUPAONSKI PROGRAM - BADEPROGRAMM - BATHROOM PROGRAMME<br />
31
<strong>KERAMIKA</strong> - 25 x 33,3˙ cm<br />
VELA<br />
25 x 33,3˙ cm<br />
SIJAJNE<br />
SJAJNE<br />
GLäNZEND<br />
GLOSSY<br />
MAT<br />
MAT<br />
MATT<br />
MATTED<br />
Zebrano 3Z<br />
San 1/GV-III L<br />
Vela 53<br />
San 2/GV-III L Vela 53 San B/GV-III<br />
33,3˙ x 33,3˙<br />
Vela 53 San A/GV-III
KOPALNIšKI PROGRAM - KUPAONSKI PROGRAM - BADEPROGRAMM - BATHROOM PROGRAMME<br />
33
<strong>KERAMIKA</strong> - 25 x 33,3˙ cm<br />
VELA<br />
25 x 33,3˙ cm<br />
SIJAJNE<br />
SJAJNE<br />
GLäNZEND<br />
GLOSSY<br />
Vela 53M<br />
Vela 53B<br />
MAT<br />
MAT<br />
MATT<br />
MATTED<br />
Ela/B-II L<br />
Vela 53B Ela C/B-II<br />
Vela 53B Ela B/B-II<br />
Vela 53B Ela A/B-II<br />
Zebrano 3B<br />
33,3˙ x 33,3˙<br />
Ela/M-II L<br />
Vela 53M Ela C/M-II<br />
Vela 53M Ela B/M-II<br />
Vela 53M Ela A/M-II<br />
Petra 9190SM<br />
33,3˙ x 33,3˙
KOPALNIšKI PROGRAM - KUPAONSKI PROGRAM - BADEPROGRAMM - BATHROOM PROGRAMME<br />
35
<strong>KERAMIKA</strong> - 25 x 33,3˙ cm<br />
VELA<br />
25 x 33,3˙ cm<br />
SIJAJNE<br />
SJAJNE<br />
GLäNZEND<br />
GLOSSY<br />
Vela 53B<br />
MAT<br />
MAT<br />
MATT<br />
MATTED<br />
Parket 3R<br />
33,3˙ x 33,3˙<br />
Kena 1/G-III L<br />
Kena 3/G-III L<br />
Kena 2/G-III L<br />
MAT<br />
MAT<br />
MATT<br />
MATTED<br />
Parket 3B<br />
33,3˙ x 33,3˙
KOPALNIšKI PROGRAM - KUPAONSKI PROGRAM - BADEPROGRAMM - BATHROOM PROGRAMME<br />
37
<strong>KERAMIKA</strong> - 25 x 33,3˙ cm<br />
PORTO<br />
25 x 33,3˙ cm<br />
SIJAJNE<br />
SJAJNE<br />
GLäNZEND<br />
GLOSSY<br />
Tia 1/GP-III L Tia 2/GP-III L<br />
Porto 53P Porto 53P2<br />
Porto 53P Tia/GP-III<br />
Kroko P<br />
Orto/III L
MAT / MAT<br />
MATT / MATTED<br />
Porto 3<br />
33,3˙x33,3˙<br />
KOPALNIšKI PROGRAM - KUPAONSKI PROGRAM - BADEPROGRAMM - BATHROOM PROGRAMME<br />
MAT / MAT<br />
MATT / MATTED<br />
MAT / MAT<br />
MATT / MATTED<br />
Porto 3 Orto 2/I 33,3˙x33,3˙ Porto 3 Orto 1/I 33,3˙x33,3˙<br />
39
<strong>KERAMIKA</strong> - 25 x 33,3˙ cm<br />
CINTIA<br />
25 x 33,3˙ cm<br />
SIJAJNE<br />
SJAJNE<br />
GLäNZEND<br />
GLOSSY<br />
MAT<br />
MAT<br />
MATT<br />
MATTED<br />
Cintia 3<br />
33,3˙ x 33,3˙<br />
Cintia 53V Tia/GV-III<br />
Tia 1/GV-III L Tia 2/GV-III L<br />
Cintia 53V
KOPALNIšKI PROGRAM - KUPAONSKI PROGRAM - BADEPROGRAMM - BATHROOM PROGRAMME<br />
Cintia 53V2 Cintia 53V2 Cina B/III<br />
Cintia 53V2 Cina A/III Cina/III L Kroko G Kroko V<br />
41
<strong>KERAMIKA</strong> - 25 x 33,3˙ cm
LOLITA<br />
25 x 33,3˙ cm<br />
SIJAJNE<br />
SJAJNE<br />
GLäNZEND<br />
GLOSSY<br />
MAT<br />
MAT<br />
MATT<br />
MATTED<br />
Marija 53 Lola A/GOR-III<br />
Marija 53 Lola B/GOR-III<br />
Lola 1/GOR-III L<br />
Lola 2/GOR-III L<br />
Lola 3/GOR-III L<br />
Zebrano 3OR<br />
KOPALNIšKI PROGRAM - KUPAONSKI PROGRAM - BADEPROGRAMM - BATHROOM PROGRAMME<br />
33,3˙ x 33,3˙<br />
Marija 53 Marija 53 Lolita/G-II<br />
Marija 53 Lola A/GM-III<br />
Marija 53 Lola B/GM-III<br />
Lola 1/GM-III L<br />
Lola 2/GM-III L<br />
Lola 3/GM-III L<br />
Zebrano 3L<br />
33,3˙ x 33,3˙<br />
Zebrano 53L<br />
43
<strong>KERAMIKA</strong> - 25 x 33,3˙ cm<br />
FLOWER<br />
25 x 33,3˙ cm<br />
SIJAJNE<br />
SJAJNE<br />
GLäNZEND<br />
GLOSSY<br />
MAT<br />
MAT<br />
MATT<br />
MATTED<br />
Astra 0 Flower 2/I<br />
20 x 20<br />
Marija 53 Marija 53 Flower 1/I Flower/I L Elita 3<br />
33,3˙ x 33,3˙
LAURA<br />
25 x 33,3˙ cm<br />
SIJAJNE<br />
SJAJNE<br />
GLäNZEND<br />
GLOSSY<br />
KOPALNIšKI PROGRAM - KUPAONSKI PROGRAM - BADEPROGRAMM - BATHROOM PROGRAMME<br />
Astra 0 Laura/N-I<br />
20 x 20<br />
Marija 53<br />
MAT<br />
MAT<br />
MATT<br />
MATTED<br />
Oslo 3<br />
33,3˙ x 33,3˙<br />
45
<strong>KERAMIKA</strong> - 25 x 33,3˙ cm<br />
ZEBRANO<br />
25 x 33,3˙ cm<br />
SIJAJNE<br />
SJAJNE<br />
GLäNZEND<br />
GLOSSY<br />
Zebrano 53<br />
Fresch 2/III L<br />
Fresch 1/III L<br />
Zebrano 53L<br />
Zebrano 53 Fresch/I Zebrano 53B Zebrano 3B 33,3˙ x 33,3˙<br />
Zebrano 53OR<br />
Zebrano 53Z<br />
Zebrano 3L<br />
Zebrano 3OR<br />
Zebrano 3Z<br />
33,3˙ x 33,3˙<br />
33,3˙ x 33,3˙<br />
33,3˙ x 33,3˙<br />
MAT<br />
MAT<br />
MATT<br />
MATTED<br />
MAT<br />
MAT<br />
MATT<br />
MATTED<br />
MAT<br />
MAT<br />
MATT<br />
MATTED<br />
MAT<br />
MAT<br />
MATT<br />
MATTED
KOPALNIšKI PROGRAM - KUPAONSKI PROGRAM - BADEPROGRAMM - BATHROOM PROGRAMME<br />
47
<strong>KERAMIKA</strong> - 25 x 33,3˙ cm<br />
ZEBRANO<br />
25 x 33,3˙ cm<br />
SIJAJNE<br />
SJAJNE<br />
GLäNZEND<br />
GLOSSY<br />
Zebrano 53<br />
Zebrano 53S<br />
Mattita<br />
Karlovski<br />
Ano/S-III L<br />
MAT<br />
MAT<br />
MATT<br />
MATTED<br />
Elita 3<br />
Zebrano 53 Ano C/S-III<br />
Zebrano 53 Ano B/S-III<br />
Zebrano 53 Ano A/S-III<br />
33,3˙ x 33,3˙
KOPALNIšKI PROGRAM - KUPAONSKI PROGRAM - BADEPROGRAMM - BATHROOM PROGRAMME<br />
49
<strong>KERAMIKA</strong> - 25 x 33,3˙ cm<br />
ZEBRANO<br />
25 x 33,3˙ cm<br />
SIJAJNE<br />
SJAJNE<br />
GLäNZEND<br />
GLOSSY<br />
Mozaik-Zebro<br />
W/III L<br />
Zebrano 53 Zebrano 53W<br />
MAT<br />
MAT<br />
MATT<br />
MATTED<br />
Zebrano 53W Zebro A/I Zebrano 53W Zebro B/I<br />
Mozaik F-10 W/I Mozaik F-10 B/I<br />
Zebrano 3W<br />
33,3˙ x 33,3˙<br />
Zebrano 3<br />
33,3˙ x 33,3˙
KOPALNIšKI PROGRAM - KUPAONSKI PROGRAM - BADEPROGRAMM - BATHROOM PROGRAMME<br />
51
<strong>KERAMIKA</strong> - 25 x 33,3˙ cm<br />
ELITA<br />
25 x 33,3˙ cm<br />
MAT<br />
MAT<br />
MATT<br />
MATTED<br />
Elita 3<br />
Elita 53 Ita/I<br />
Ita/I-L<br />
33,3˙ x 33,3˙<br />
Elita 53<br />
Elita 53 Ita C/I<br />
Elita 53 Ita B/I<br />
Elita 53 Ita A/I
KOPALNIšKI PROGRAM - KUPAONSKI PROGRAM - BADEPROGRAMM - BATHROOM PROGRAMME<br />
53
<strong>KERAMIKA</strong> NOVOSTI - 25 x 33,3˙ cm<br />
ONYX<br />
25 x 33,3˙ cm<br />
MAT<br />
MAT<br />
MATT<br />
MATTED<br />
Ony 3C<br />
Onyx 53<br />
Ony 1/III L<br />
Ony 2/III L<br />
Ony 3<br />
Onyx 53 Ony/III<br />
Onyx 3<br />
33,3˙ x 33,3˙
KOPALNIšKI PROGRAM - KUPAONSKI PROGRAM - BADEPROGRAMM - BATHROOM PROGRAMME<br />
55
<strong>KERAMIKA</strong> NOVOSTI - 25 x 33,3˙ cm<br />
JAZZ<br />
25 x 33,3˙ cm<br />
MAT<br />
MAT<br />
MATT<br />
MATTED<br />
Karo 1/M-III L Karo 2/M-III L<br />
Jazz 53M<br />
Jazz 53M Karo/M-III<br />
Jazz 3M<br />
33,3˙ x 33,3˙
KOPALNIšKI PROGRAM - KUPAONSKI PROGRAM - BADEPROGRAMM - BATHROOM PROGRAMME<br />
57
<strong>KERAMIKA</strong> NOVOSTI - 25 x 33,3˙ cm<br />
JAZZ<br />
25 x 33,3˙ cm<br />
MAT<br />
MAT<br />
MATT<br />
MATTED<br />
Karo 1/G-III L Karo 2/G-III L<br />
Jazz 53G<br />
Jazz 53Z<br />
Jazz 53G Karo/G-III<br />
Karo 1/Z-III L Karo 2/Z-III L<br />
Jazz 53Z Karo/Z-III<br />
Jazz 3G<br />
Jazz 3Z<br />
33,3˙ x 33,3˙<br />
33,3˙ x 33,3˙
KOPALNIšKI PROGRAM - KUPAONSKI PROGRAM - BADEPROGRAMM - BATHROOM PROGRAMME<br />
59
<strong>KERAMIKA</strong> NOVOSTI - 20 x 40 cm<br />
KROMA<br />
20 x 40 cm<br />
MAT<br />
MAT<br />
MATT<br />
MATTED<br />
City 3B<br />
33,3˙ x 33,3˙<br />
Kroma 42B<br />
Kroma 42B Geo/B-III<br />
Slim B<br />
Geo 2/GB-III L<br />
Geo 1/GB-III L
KOPALNIšKI PROGRAM - KUPAONSKI PROGRAM - BADEPROGRAMM - BATHROOM PROGRAMME<br />
61
<strong>KERAMIKA</strong> NOVOSTI - 20 x 40 cm<br />
KROMA<br />
20 x 40 cm<br />
MAT<br />
MAT<br />
MATT<br />
MATTED<br />
City 3C<br />
33,3˙ x 33,3˙<br />
Kroma 42C<br />
Kroma 42C Geo/C-III<br />
Geo 2/GC-III L<br />
Geo 1/GC-III L
KOPALNIšKI PROGRAM - KUPAONSKI PROGRAM - BADEPROGRAMM - BATHROOM PROGRAMME<br />
63
<strong>KERAMIKA</strong> NOVOSTI - 20 x 40 cm<br />
CITY<br />
20 x 40 cm<br />
MAT<br />
MAT<br />
MATT<br />
MATTED<br />
R9<br />
City 42S City 42<br />
City 42S Line/II City 42 Line/II<br />
Line 2/S-III L Line 2/III L<br />
Line 1/S-III L<br />
Ardeni Antracite 30 x 60<br />
Line 1/III L<br />
City 3<br />
33,3˙ x 33,3˙
KOPALNIšKI PROGRAM - KUPAONSKI PROGRAM - BADEPROGRAMM - BATHROOM PROGRAMME<br />
65
<strong>KERAMIKA</strong> NOVOSTI - 20 x 40 cm<br />
KUBA<br />
20 x 40 cm<br />
MAT<br />
MAT<br />
MATT<br />
MATTED
KOPALNIšKI PROGRAM - KUPAONSKI PROGRAM - BADEPROGRAMM - BATHROOM PROGRAMME 67
<strong>KERAMIKA</strong> NOVOSTI - 20 x 40 cm<br />
KUBA<br />
20 x 40 cm<br />
MAT<br />
MAT<br />
MATT<br />
MATTED<br />
Kuba 42B<br />
Kuba 42B Libre 1/B-III<br />
Kuba 42B Libre 2/B-III<br />
Slim B<br />
Libre 2/B-III L<br />
Libre 1/B-III L Ardeni Beige 30 x 60<br />
R9
Kuba 42S<br />
Kuba 42S Libre 1/S-III<br />
KOPALNIšKI PROGRAM - KUPAONSKI PROGRAM - BADEPROGRAMM - BATHROOM PROGRAMME<br />
Kuba 42S Libre 2/S-III<br />
Slim S<br />
Libre 2/S-III L<br />
Libre 1/S-III L<br />
City 3S<br />
R9<br />
33,3˙ x 33,3˙<br />
Ardeni Antracite 30 x 60<br />
69
<strong>KERAMIKA</strong><br />
20 x 5 cm<br />
20 x 7 cm<br />
25 x 3,1 cm<br />
Doly/GR-III L Doly/GM-III L<br />
Kum 2/GB-IV L Kum 2/GM-IV L<br />
Vega 2/GP-III L Vega 2/GM-III L Sole/III L<br />
Vega 1/GP-III L Vega 1/GM-III L<br />
Kum 1/GB-IV L Kum 1/GM-IV L<br />
Ony 2/III L<br />
Karo 2/M-III L<br />
Kena 3/G-III L<br />
Lola 3/GM-III L<br />
Karo 2/Z-III L<br />
Lok 3/G-III L<br />
Lola 3/GOR-III L<br />
Karo 2/G-III L
25 x 5 cm<br />
25 x 6,5 cm<br />
25 x 7 cm<br />
Ony 3 Ony 3C (5x1,6x1,6 cm)<br />
Karo 1/M-III L<br />
Rita 2/GS-IV L<br />
Blanka 2506.5 459/GY-III L<br />
Plato 2/GR-IV L<br />
LISTELI - LISTELI - LISTELLOS - LISTELLOS<br />
Karo 1/Z-III L Karo 1/G-III L<br />
Jabi 2/III L<br />
Lok 2/G-III L Kena 1/G-III L Tia 2/GP-III L<br />
Tia 2/GV-III L<br />
Ony 1/III L<br />
Ent/GG-III L<br />
Ela/B-II L<br />
Ent/GP-III L<br />
Ela/M-II L<br />
71
<strong>KERAMIKA</strong><br />
25 x 8 cm<br />
32,3 x 1,6 cm<br />
33,3˙ x 3 cm<br />
33,3˙ x 3,1 cm<br />
Rita 1/GS-IV L<br />
Tris/GMZ-IV L<br />
San 1/GV-III L<br />
Mattita Karlovski<br />
Kroko V<br />
Kroko L<br />
Kroko S<br />
Kroko P<br />
Kroko G<br />
Ula 3/GL-III L Kena 2/G-III L<br />
Fresch 2/III L<br />
Plato 1/GR-IV L<br />
Tris/GB-IV L<br />
San 2/GV-III L<br />
Jabi 1/III L
33,3˙ x 5 cm<br />
33,3˙ x 6,5 cm<br />
33,3˙ x 9 cm<br />
Flower/I L<br />
Ara/III L<br />
Tia 1/GP-III L Tia 1/GV-III L<br />
Cina/III L<br />
Lola 2/GOR-III L Lola 2/GM-III L<br />
Ula 2/GL-III L<br />
Ano/S-III L<br />
Ita/I L<br />
Ula 1/GL-III L Lok 1/G-III L<br />
Lola 1/GOR-III L Lola 1/GM-III L<br />
LISTELI - LISTELI - LISTELLOS - LISTELLOS<br />
73
<strong>KERAMIKA</strong><br />
40 x 1,5 cm<br />
40 x 3 cm<br />
40 x 5 cm<br />
Fresch 1/III L Orto /III L<br />
Slim B Slim S<br />
Geo 2/GB-III L<br />
Line 2/III L<br />
Libre 2/B-III L<br />
Geo 1/GB-III L<br />
Line 1/III L<br />
Libre 1/B-III L<br />
Geo 2/GC-III L<br />
Line 2/S-III L<br />
Libre 2/S-III L<br />
Geo 1/GC-III L<br />
Line 1/S-III L<br />
Libre 1/S-III L
LISTELI - LISTELI - LISTELLOS - LISTELLOS<br />
75
<strong>KERAMIKA</strong><br />
Bistvo doma je, da se v njem dobro<br />
počutimo. To, na kar stopimo, je vselej<br />
topleje, kot si mislimo, ker nas dom navdaja<br />
s sproščenostjo. Keramika v prostorih<br />
bivanja je prijeten in trpežen temelj za<br />
vse spremenljive družinske obrede - od<br />
otroštva do starševstva.<br />
Bit doma jeste u tome da se u njemu dobro<br />
osjećamo. Ono na što stanemo, uvijek je<br />
toplije od onoga što očekujemo, jer nas<br />
dom nadahnjuje svojom opuštenošću.<br />
Keramika u stambenim prostorima ugodan<br />
je i trajan temelj za sve promjenljive<br />
obiteljske obrede - od djetinjstva do<br />
roditeljstva.
Wichtig ist, dass wir uns zuhause<br />
wohlfühlen. Das, worauf wir treten, ist<br />
wärmer als erwartet, denn unser Heim ist<br />
eine Oase der Entspannung. Bodenfliesen<br />
in Wohnräumen sind eine angenehme<br />
und dauerhafte Grundlage für die<br />
unterschiedlichsten Familienereignisse –<br />
von Kindheit an bis zum Erwachsenenalter.<br />
TALNI PROGRAM - PODNI PROGRAM - BODENPROGRAMM - FLOOR PROGRAMME 77<br />
Talni program<br />
Podni program<br />
Bodenprogramm<br />
Floor programme<br />
The whole point of home is that it makes<br />
us feel good. Whatever we step on always<br />
feel warmer than we expect, because being<br />
at home makes us relax. Ceramics in living<br />
areas is a satisfying and durable foundation<br />
for all changing family rituals – from<br />
childhood to parenthood.
<strong>KERAMIKA</strong><br />
SORA<br />
20 x 20 cm<br />
MAT<br />
MAT<br />
MATT<br />
MATTED<br />
ALEKS<br />
20 x 20 cm<br />
MAT<br />
MAT<br />
MATT<br />
MATTED<br />
RINA<br />
20 x 20 cm<br />
MAT<br />
MAT<br />
MATT<br />
MATTED<br />
TAJA<br />
20 x 20 cm<br />
MAT<br />
MAT<br />
MATT<br />
MATTED<br />
SITO<br />
20 x 20 cm<br />
MAT<br />
MAT<br />
MATT<br />
MATTED<br />
Sora 0<br />
Aleks M0<br />
Rina S<br />
Mozaik F-8/1 33,3˙ x 8<br />
Aleks B0<br />
Rina G Rina G0<br />
Taja 0 Taja Y Taja M<br />
Sito S Sito S Ito A/II<br />
Sito S Ito B/II
GRANIT<br />
33,3˙ x 33,3˙ cm<br />
MAT<br />
MAT<br />
MATT<br />
MATTED<br />
PETRA<br />
33,3˙ x 33,3˙ cm<br />
SIJAJNE<br />
SJAJNE<br />
GLäNZEND<br />
GLOSSY<br />
ORIENT<br />
33,3˙ x 33,3˙ cm<br />
SIJAJNE<br />
SJAJNE<br />
GLäNZEND<br />
GLOSSY<br />
Granit 9000S<br />
Petra 9166<br />
TALNI PROGRAM - PODNI PROGRAM - BODENPROGRAMM - FLOOR PROGRAMME<br />
Granit 9000Y<br />
Orient 3G Orient 3P<br />
Petra 9190 SM<br />
79
<strong>KERAMIKA</strong><br />
CINTIA<br />
33,3˙ x 33,3˙ cm<br />
MAT<br />
MAT<br />
MATT<br />
MATTED<br />
PORTO<br />
33,3˙ x 33,3˙ cm<br />
MAT<br />
MAT<br />
MATT<br />
MATTED<br />
Cintia 3<br />
Porto 3 Porto 3 Orto 1/I Porto 3 Orto 2/I
ELITA<br />
33,3˙ x 33,3˙ cm<br />
MAT<br />
MAT<br />
MATT<br />
MATTED<br />
PARKET<br />
33,3˙ x 33,3˙ cm<br />
MAT<br />
MAT<br />
MATT<br />
MATTED<br />
WOOD<br />
33,3˙ x 33,3˙ cm<br />
MAT<br />
MAT<br />
MATT<br />
MATTED<br />
Elita 3<br />
Parket 3R<br />
Wood 3<br />
TALNI PROGRAM - PODNI PROGRAM - BODENPROGRAMM - FLOOR PROGRAMME<br />
Parket 3B<br />
81
<strong>KERAMIKA</strong> NOVOSTI<br />
ONIX<br />
33,3˙ x 33,3˙ cm<br />
MAT<br />
MAT<br />
MATT<br />
MATTED<br />
CITY<br />
33,3˙ x 33,3˙ cm<br />
MAT<br />
MAT<br />
MATT<br />
MATTED<br />
JAZZ<br />
33,3˙ x 33,3˙ cm<br />
MAT<br />
MAT<br />
MATT<br />
MATTED<br />
Onyx 3<br />
City 3<br />
City 3C<br />
Jazz 3M<br />
City 3B<br />
City 3S<br />
Jazz 3Z Jazz 3G
ZEBRANO<br />
33,3˙ x 33,3˙ cm<br />
MAT<br />
MAT<br />
MATT<br />
MATTED<br />
Zebrano 3W<br />
TALNI PROGRAM - PODNI PROGRAM - BODENPROGRAMM - FLOOR PROGRAMME<br />
Zebrano 3<br />
Zebrano 3OR<br />
Zebrano 3B<br />
Zebrano 3Z<br />
Zebrano 3L<br />
83
<strong>KERAMIKA</strong><br />
OSLO<br />
33,3˙ x 33,3˙ cm<br />
MAT<br />
MAT<br />
MATT<br />
MATTED<br />
GEA<br />
33,3˙ x 33,3˙ cm<br />
MAT<br />
MAT<br />
MATT<br />
MATTED<br />
Oslo 3<br />
Oslo 3B Mozaik F-7 CB/1 Mozaik F-7B/1 33,3˙ x 7,5<br />
Gea 3OR Mozaik F-7 CM/1 Mozaik F7-M/1 33,3˙ x 6,5
LOKA<br />
33,3˙ x 33,3˙cm<br />
MAT<br />
MAT<br />
MATT<br />
MATTED<br />
ELBA<br />
33,3˙ x 33,3˙ cm<br />
MAT<br />
MAT<br />
MATT<br />
MATTED<br />
Loka B<br />
Elba B<br />
Elba OR<br />
TALNI PROGRAM - PODNI PROGRAM - BODENPROGRAMM - FLOOR PROGRAMME<br />
Loka B<br />
3316 287/1-II L<br />
Elba B<br />
3316 287/1-II L<br />
Elba OR<br />
3316 287/1-II L<br />
33,3˙ x 16,16<br />
33,3˙ x 16,16<br />
33,3˙ x 16,16<br />
Loka B 1616<br />
378/1-II L<br />
16,16 x 16,16<br />
Elba B 1616<br />
378/1-II L<br />
16,16 x 16,16<br />
Elba OR 1616<br />
378/1-II L<br />
16,16 x 16,16<br />
85
<strong>KERAMIKA</strong><br />
MOZAIK<br />
MAT<br />
MAT<br />
MATT<br />
MATTED<br />
Mozaik F5-E/1<br />
Mozaik GA-E/1 20 x 7,5<br />
Mozaik F5V-E/1 16,6 x 16,6<br />
33,3˙ x 16,6<br />
Rozeta M2-E/1<br />
Oslo 3B<br />
Elba B<br />
Elba OR<br />
33,3˙ x 33,3˙<br />
33,3˙ x 33,3˙<br />
33,3˙ x 33,3˙<br />
66,6 x 66,6
TALNI PROGRAM - PODNI PROGRAM - BODENPROGRAMM - FLOOR PROGRAMME<br />
87
<strong>KERAMIKA</strong><br />
Zaupajte v svoj dom. Saj veste, da ne<br />
bo podlegel niti zimskemu mrazu niti<br />
pomladnemu dežju. Ploščice na terasi,<br />
balkonu ali na vrtu ohranjanjo svojo prvotno<br />
lepoto in kakovost. Poskrbijo za vaše<br />
vsakdanje udobje. In vašo varnost.<br />
Pouzdajte se u svoj dom. Znajte da neće<br />
podleći niti zimskoj hladnoći niti proljetnoj<br />
kiši. Pločice na terasi, balkonu ili na vrtu<br />
održavaju svoju prvobitnu ljepotu i kakvoću.<br />
Pružaju vam svakodnevnu udobnost i<br />
sigurnost.
MRAZOODPORNE PLOščICE - MRAZOOTPORNI PROGRAM - FEINSTEINZEUG - PORCELAIN TILES<br />
Haben Sie Vertrauen in Ihr Zuhause.<br />
Sie wissen doch, dass ihm weder die<br />
Winterkälte noch der Frühlingsregen etwas<br />
anhaben kann. Die Fliesen auf der Terrasse,<br />
dem Balkon oder im Garten behalten ihre<br />
ursprüngliche Schönheit und Qualität. Sie<br />
schenken Ihnen Gemütlichkeit und sorgen<br />
für Ihre Sicherheit.<br />
Mrazoodporni program<br />
Mrazootporni program<br />
Feinsteinzeug<br />
Porcelain tiles<br />
Trust your home to withstand winter chill<br />
and spring rain. The ceramic tile flooring<br />
on your balcony, terrace or in your garden<br />
will preserve its original beauty and quality,<br />
while taking care of your everyday comfort.<br />
And safety.<br />
89
<strong>KERAMIKA</strong><br />
OLIMP<br />
30 x 30 cm<br />
MAT<br />
MAT<br />
MATT<br />
MATTED<br />
Olimp Beige<br />
Neglazirana porcelanska ploščica<br />
30x30x0,85 cm<br />
R11<br />
Pakiranje: 15 kom/paket;<br />
1 paket = 1,35 m 2<br />
1 paleta = 60 paketov = 81 m 2<br />
Teža paketa = 24,75 kg<br />
Olimp Grigio<br />
Unglazed porcelain tile<br />
30x30x0,85 cm<br />
R11<br />
Packaging tiles: 15 pcs/box;<br />
1 box = 1,35 m 2<br />
1 pallet = 60 boxes = 81 m 2<br />
Weight of the box = 24,75 kg<br />
Olimp Nero
SASSOLINO BEIGE<br />
33 x 33 cm<br />
MAT<br />
MAT<br />
MATT<br />
MATTED<br />
Sassolino Beige<br />
KUM ROSSO<br />
33 x 33 cm<br />
MAT<br />
MAT<br />
MATT<br />
MATTED<br />
Kum Rosso<br />
MRAZOODPORNE PLOščICE - MRAZOOTPORNI PROGRAM - FEINSTEINZEUG - PORCELAIN TILES<br />
Neglazirana porcelanska ploščica<br />
33x33x0,7 cm<br />
R11<br />
Pakiranje: 15 kom/paket;<br />
1 paket = 1,63 m 2<br />
1 paleta = 46 paketov = 74,98 m 2<br />
Teža paketa = 24,48 kg<br />
Neglazirana porcelanska ploščica<br />
33x33x0,7 cm<br />
R11<br />
Pakiranje: 15 kom/paket;<br />
1 paket = 1,63 m 2<br />
1 paleta = 46 paketov = 74,98 m 2<br />
Teža paketa = 24,48 kg<br />
Unglazed porcelain tile<br />
33x33x0,7 cm<br />
R11<br />
Packaging tiles: 15 pcs/box;<br />
1 box = 1,63 m 2<br />
1 pallet = 46 boxes = 74,98 m 2<br />
Weight of the box = 24,48 kg<br />
Unglazed porcelain tile<br />
33x33x0,7 cm<br />
R11<br />
Packaging tiles: 15 pcs/box;<br />
1 box = 1,63 m 2<br />
1 pallet = 46 boxes = 74,98 m 2<br />
Weight of the box = 24,48 kg<br />
91
<strong>KERAMIKA</strong><br />
JERUSALEM STONE<br />
30 x 60 cm<br />
MAT<br />
MAT<br />
MATT<br />
MATTED<br />
Jerusalem Stone<br />
Jerusalem Stone Grigio<br />
Neglazirana porcelanska ploščica<br />
30x60x0,95 cm<br />
R10<br />
Pakiranje: 6 kom/paket; 1 paket = 1,08 m 2<br />
1 paleta = 40 paketov = 43,2 m 2<br />
Teža paketa = 23,4 kg<br />
Unglazed porcelain tile<br />
30x60x0,95 cm<br />
R10<br />
Packaging tiles: 6 pcs/box;<br />
1 box = 1,08 m 2<br />
1 pallet = 40 boxes = 43,2 m 2<br />
Weight of the box = 23,4 kg
TRAVERTINO<br />
30 x 60 cm<br />
MAT<br />
MAT<br />
MATT<br />
MATTED<br />
Travertino<br />
MRAZOODPORNE PLOščICE - MRAZOOTPORNI PROGRAM - FEINSTEINZEUG - PORCELAIN TILES<br />
Neglazirana porcelanska ploščica<br />
30x60x0,95 cm<br />
R10<br />
Pakiranje: 6 kom/paket; 1 paket = 1,08 m 2<br />
1 paleta = 40 paketov = 43,2 m 2<br />
Teža paketa = 23,4 kg<br />
Unglazed porcelain tile<br />
30x60x0,95 cm<br />
R10<br />
Packaging tiles: 6 pcs/box;<br />
1 box = 1,08 m 2<br />
1 pallet = 40 boxes = 43,2 m 2<br />
Weight of the box = 23,4 kg<br />
93
<strong>KERAMIKA</strong><br />
ARDENI<br />
30 x 60 cm<br />
MAT<br />
MAT<br />
MATT<br />
MATTED<br />
Neglazirana porcelanska ploščica<br />
30x60x0,95 cm<br />
R9<br />
Pakiranje: 6 kom/paket; 1 paket = 1,08 m 2<br />
1 paleta = 40 paketov = 43,2 m 2<br />
Teža paketa = 23,4 kg<br />
Unglazed porcelain tile<br />
30x60x0,95 cm<br />
R9<br />
Packaging tiles: 6 pcs/box;<br />
1 box = 1,08 m 2<br />
1 pallet = 40 boxes = 43,2 m 2<br />
Weight of the box = 23,4 kg<br />
Ardeni Beige Ardeni Grigio Ardeni Antracite
PaRQUet<br />
45,2 x 45,2 cm<br />
mat<br />
mat<br />
matt<br />
matted<br />
mRazoodPoRne Ploščice - mRazootPoRni PRoGRam - FeinsteinzeUG - PoRcelain tiles<br />
Glazirana porcelanska ploščica<br />
45,2x45,2x0,9 cm<br />
R10<br />
Pakiranje: 8 kom/paket; 1 paket = 1,63 m 2<br />
1 paleta = 44 paketov = 71,72 m 2<br />
teža paketa = 26,984 kg<br />
Parquet Wenge Parquet Beige<br />
Glazed porcelain<br />
45,2x45,2x0,9 cm<br />
R10<br />
Packaging tiles: 8 pcs/box;<br />
1 box = 1,63 m 2<br />
1 pallet = 44 boxes = 71,72 m 2<br />
Weight of the box = 26,984 kg<br />
95
<strong>KERAMIKA</strong><br />
Tehnične značilnosti keramičnih ploščic <strong>Gorenje</strong><br />
1. Suho stiskane glazirane ploščice SIST EN 14411:2007 - dodatek K - Skupina B II b - talne ploščice<br />
(monocottura)<br />
Lastnost <strong>Gorenje</strong> Keramika Zahteve po standardu Preskusna metoda<br />
Dolžina in širina ustreza ± 0,5 % ISO 10545-2<br />
Debelina ustreza ± 5,0 % ISO 10545-2<br />
Ravnost robov ustreza ± 0,5 % ISO 10545-2<br />
Pravokotnost ustreza ± 0,6 % ISO 10545-2<br />
Ravnost površine ustreza ± 0,5 % ISO 10545-2<br />
Kakovost površine ustreza min. 95 % ISO 10545-2<br />
Vpijanje vode 6 - 10 % 6 - 10 % ISO 10545-3<br />
Upogibna trdnost > 25 N/mm 2 > 18 N/mm 2 ISO 10545-4<br />
Odpornost proti lasastim razpokam ustreza zahtevana ISO 10545-11<br />
Odpornost proti kemikalijam:<br />
• nizke koncentracije kislin in alkalij<br />
• hišna čistila, soli za plavalne bazene<br />
GLA<br />
GA<br />
Proiz. navede razvrstitev ISO 10545-13<br />
Odpornost proti madežem 5 min 3 ISO 10545-14<br />
2. Suho stiskane glazirane ploščice SIST EN 14411:2007 - dodatek L - Skupina B III - stenske<br />
ploščice (monoporosa)<br />
Lastnost <strong>Gorenje</strong> Keramika Zahteve po standardu Preskusna metoda<br />
Dolžina in širina ustreza ± 0,5 % ISO 10545-2<br />
Debelina ustreza ± 10 % ISO 10545-2<br />
Ravnost robov ustreza ± 0,3 % ISO 10545-2<br />
Pravokotnost ustreza ± 0,5 % ISO 10545-2<br />
Sredinska ukrivljenost in ustreza ± 0,5 % ISO 10545-2<br />
Ukrivljenost robov ustreza ± 0,3 % ISO 10545-2<br />
Zvitost ustreza ± 0,5 % ISO 10545-2<br />
Kakovost površine ustreza min. 95 % ISO 10545-2<br />
Vpijanje vode ustreza > 10 % ISO 10545-3<br />
Upogibna trdnost > 20 N/mm 2 > 15 N/mm 2 ISO 10545-4<br />
Odpornost proti lasastim razpokam so odporne se zahteva ISO 10545-11<br />
Odpornost proti kemikalijam:<br />
• hišna čistila, soli za plavalne bazene GA min. GB ISO 10545-13<br />
Odpornost proti madežem 5 min. 3 ISO 10545-14<br />
Odpornost proti obrabi - pei: standard razvršča talne keramične ploščice v šest razredov<br />
PEI razred Možnost vgradnje<br />
Razred 0 Loščene ploščice tega razreda niso priporočljive za talne obloge.<br />
Razred I<br />
Razred II<br />
Razred III<br />
Razred IV<br />
Razred V<br />
Ta razvrstitev se uporablja kot okvirno vodilo in ni namenjena za zagotavljanje natančnih proizvodnih specifikacij.<br />
Keramične ploščice <strong>Gorenje</strong> iz<br />
skupine B II b so namenjene<br />
oblaganju tal in zidov v notranjih<br />
prostorih, kjer ne zmrzuje.<br />
V kuhinjskem in kopalniškem<br />
programu so prikazane ploščice iz<br />
skupin B III in B II b v kombinaciji<br />
za stene in tla. Ploščice iz skupine B<br />
II b so posebej prikazane v talnem<br />
programu.<br />
Ploščice iz skupine B III so<br />
namenjene oblaganju zidov v<br />
prostorih, kjer ne zmrzuje.<br />
Priporočilo za polaganje<br />
Ploščice <strong>Gorenje</strong>, izdelane s<br />
postopkom enojnega žganja,<br />
lahko polagate na klasičen način v<br />
cementno malto ali z modernejšim<br />
načinom lepljenja s križci na fuge.<br />
Priporočamo, da ploščice pred<br />
polaganjem potopite v vodo,<br />
da odstranite prah s površine, ki<br />
bi lahko zmanjšal učinkovitost<br />
lepljenja.<br />
Pri polaganju ploščic iz skupine<br />
B III je potapljanje ploščic pred<br />
polaganjem zaradi velike vpojnosti<br />
nujno. Upoštevajte navodila<br />
proizvajalcev lepil in fugirnih mas.<br />
Ploščice so primerne za tla, kjer hodimo v glavnem z mehkimi podplati ali bosih nog, kjer ni umazanije (npr. kopalnice in spalnice,<br />
brez neposrednega dostopa od zunaj).<br />
Ploščice so primerne za tla, kjer hodimo z mehkimi ali normalnimi podplati in kjer samo običajno pride do manjše količine umazanije,<br />
ki lahko povzroči razenje ploščic (npr. za bivalne prostore; niso primerne za kuhinje, hodnike ali bolj obremenjene prostore). Niso<br />
primerne za grobe podplate, kot so na primer podkovani čevlji.<br />
Ploščice so primerne za tla, kjer hodimo z normalno obutvijo in kjer je lahko pogosto prisotna tudi manjša količina umazanije, ki<br />
lahko povzroči razenje ploščic (kuhinje, hodniki, prehodi, balkoni in lože). Niso primerne za grobe podplate, kot so na primer podkovani<br />
čevlji.<br />
Ploščice so primerne za tla, kjer je redna pohodna obremenitev in je prisotna tudi umazanija, ki lahko povzroči razenje ploščic. Razmere<br />
so težje, kot v razredu 3 (na primer vhodi, javne kuhinje, hoteli, razstavne in prodajne dvorane).<br />
Ploščice so primerne za tla s stalno veliko pohodno obremenitvijo in umazanijo, torej v najslabših razmerah, za kar so keramične<br />
ploščice še lahko primerne (npr. javna področja, kot so nakupovalni centri, letališke in hotelske avle, javne pešpoti ter industrijske<br />
uporabe).
Koeficient trenja<br />
Koeficient trenja (μ) Drsna nevarnost<br />
μ 0,19 nevarna drsnost<br />
0,20 μ 0,39 prevelika drsnost<br />
0,40 μ 0,74 zadovoljivo trenje<br />
0,75 μ odlično trenje<br />
Metoda preizkušanja:<br />
Standard ISO/DIS 10545-17 metoda A<br />
μ S - suh koeficient trenja<br />
μ M - moker koeficient trenja<br />
Pakiranje ploščic <strong>Gorenje</strong><br />
Določitev koeficienta trenja<br />
Preskus je zahtevan samo za ploščice, namenjene za oblaganje tal. Koeficient trenja je odvisen<br />
od površine ploščice in razmer (suhe, mokre). Prav tako so rezultati odvisni tudi od vrste<br />
obutve. Pri zahtevah je potrebno upoštevati tudi velikost in namembnost površine. Za večje<br />
talne površine, industrijske in komercialne namene in vhode (še posebej zunanje) naj bo<br />
koeficient trenja ploščic višji kot za podobne površine v domovih. Preskusi so izvedeni pred<br />
vgradnjo ploščic. Koeficient trenja talnih površin, vključno s ploščicami, se lahko sčasoma<br />
spremeni zaradi neustreznega vzdrževanja, na primer zaradi uporabe neprimernega čistila.<br />
Kupec lahko za posamezen tip artikla zahteva rezultate preskusov za določitev koeficienta<br />
trenja.<br />
1. ploščice skupine B II b - talne ploščice (monocottura), navedene teže lahko odstopajo ± 10 %.<br />
Pakiranje<br />
ploščic<br />
2. ploščice skupine B III - stenske ploščice (monoporosa), navedene teže lahko odstopajo ± 10 %.<br />
Pakiranje<br />
ploščic<br />
Zap. št. Format (cm)<br />
3. ploščice z dodatno dekoracijo<br />
Pakiranje<br />
ploščic<br />
Pakiranje<br />
listel<br />
Zap.<br />
št.<br />
Primer simbolov:<br />
Debelina<br />
(mm)<br />
Št. ploščic m 2 /karton<br />
Teža(kg)/<br />
karton<br />
število kart. m 2 /paleto<br />
1 20x20 7 25 1,00 14,5 96 96 1.420<br />
2 33,3˙x33,3˙ 8 12 1,33 21,5 75 100 1.640<br />
Zap. št. Format (cm)<br />
Debelina<br />
(mm)<br />
Št. ploščic m 2 /karton<br />
Teža (kg)/<br />
karton<br />
število kart. m 2 /paleto<br />
1 20x20 6,8 25 1,00 11,6 96 96 1.140<br />
2 20x25 6,8 30 1,50 17,6 60 90 1.080<br />
3 25x33,3˙ 7,5 18 1,50 19,5 72 108 1.430<br />
4 20x40 8,0 16 1,28 16 64 81,92 1137<br />
Zap. št. Format (cm)<br />
Debelina<br />
(mm)<br />
Št. ploščic m 2 /karton Teža (kg) število kart. m 2 /paleto<br />
Teža (kg) nal.<br />
palete - bruto<br />
Teža (kg) nal.<br />
palete - bruto<br />
Teža (kg) nal.<br />
palete - bruto<br />
1 20x25 6,8 25 1,25 15,7 72 90 1.160 I, II<br />
2 20x25 6,8 22 1,1 13,8 72 79,2 1.023 III, IV<br />
Cenovni<br />
razred<br />
3 20x20 6,8 25 1,0 12,8 96 96 1.268 I, II, III, IV<br />
4 25x33,3˙ 7,5 15 1,25 17,5 - - - I, II, III, IV<br />
5 20x40 8,0 15 1,2 17 - - - II, III<br />
Format<br />
(cm)<br />
Debelina<br />
(mm)<br />
Število<br />
ploščic<br />
m/<br />
karton<br />
Teža<br />
(kg)<br />
1 5x1,6 16 20 _ 0,25<br />
2 10x10 7 24 2,4 2,4<br />
3 16,6x16,6 8 24 4 10<br />
4 20x5 7 24 4,8 3,1<br />
5 20x7 7 24 4,8 4,4<br />
6 25x3,1 7 36 9 3,7<br />
7 25x5 7 24 6 4<br />
8 25x5 16 14 3,5 3,25<br />
9 25x6,5 7 24 6 4,8<br />
10 25x7 7 24 6 5,4<br />
11 25x8 7 24 6 5,8<br />
12 32,3x1,6 8 24 7,7 2,15<br />
13 33,3˙x16,6 8 12 4 10<br />
14 33,3˙x3 1,1 24 8 4<br />
15 33,3˙x3,1 8 24 8 3,5<br />
16 33,3˙x5 8 24 8 5,4<br />
17 33,3˙x6,5 8 24 8 6,8<br />
18 33,3˙x9 8 24 8 9,6<br />
19 40x1,5 8,5 18 7,2 1,2<br />
20 40x3 8 24 9,6 3,4<br />
21 40x5 8 24 9,6 6<br />
TEHNIčNI PODATKI - TEHNIčKI PODACI - TECHNISCHE DATEN - TECHNICAL DATA<br />
Pakiranje<br />
mozaičnih<br />
kompozicij<br />
Zap.<br />
št.<br />
Mozaična<br />
kompozicija<br />
Format (cm)<br />
Št.<br />
kosov<br />
m/<br />
karton<br />
Teža<br />
(kg)<br />
1 Mozaik F5 33,3˙x16,6 10 3,3 3,3<br />
2 Mozaik F5 V 16,6x16,6 10 1,65 1,65<br />
3 Mozaik GA 20x7,5 40 8 8<br />
4 Rozeta M2 66,6x66,6 1 - -<br />
5 Mozaik 7C 33,3˙x33,3˙ 4 - 7,3<br />
6 Mozaik F-7M 33,3˙x6,5 10 3,33 3,4<br />
7 Mozaik F-7B 33,3˙x7,5 10 3,33 4,0<br />
8 Mozaik F-8 33,3˙x8 10 3,33 3,6<br />
9 Mozaik F-10 39x15,8 10 3,9 8<br />
10 Mozaik Zebro 33,3˙x13 10 3,33 6<br />
97
<strong>KERAMIKA</strong><br />
Tehničke karakteristike keramičkih pločica <strong>Gorenje</strong><br />
1. Presovane glazirane pločice SIST EN 14411:2007 - dodatak K - Skupina B II b<br />
- podne pločice (monocottura)<br />
Osobine <strong>Gorenje</strong> Keramika Zahtjevi prema standardu Pokusna metoda<br />
Dužina i širina odgovara ± 0,5 % ISO 10545-2<br />
Debljina odgovara ± 5,0 % ISO 10545-2<br />
Ravnina rubova odgovara ± 0,5 % ISO 10545-2<br />
Pravokutnost odgovara ± 0,6 % ISO 10545-2<br />
Ravnina površine odgovara ± 0,5 % ISO 10545-2<br />
Kakvoća površine odgovara min. 95 % ISO 10545-2<br />
Upijanje vode 6 - 10 % 6 - 10 % ISO 10545-3<br />
čvrstoća pritiska-savitljivost > 25 N/mm 2 > 18 N/mm 2 ISO 10545-4<br />
Otpornost na mikro pukotine odgovara zahtjevana ISO 10545-11<br />
Otpornost na kemikalije<br />
• niske koncentracije kiseline i alkali<br />
• sredstva za čišćenje i soli za bazene<br />
GLA<br />
GA<br />
Proiz. navodi razvrstavanje ISO 10545-13<br />
Otpornost na mrlje 5 min 3 ISO 10545-14<br />
1. Presovane glazirane pločice SIST EN 14411:2007 - dodatak L - Skupina B III<br />
- zidne pločice (monoporosa)<br />
Osobine <strong>Gorenje</strong> Keramika Zahtjevi prema standardu Pokusna metoda<br />
Dužina i širina odgovara ± 0,5 % ISO 10545-2<br />
Debljina odgovara ± 10 % ISO 10545-2<br />
Ravnina rubova odgovara ± 0,3 % ISO 10545-2<br />
Pravokutnost odgovara ± 0,5 % ISO 10545-2<br />
Središnja ukrivljenost in odgovara ± 0,5 % ISO 10545-2<br />
Ukrivljenost rubova odgovara ± 0,3 % ISO 10545-2<br />
Uvinutost odgovara ± 0,5 % ISO 10545-2<br />
Kakvoća površine odgovara min. 95 % ISO 10545-2<br />
Upijanje vode odgovara > 10 % ISO 10545-3<br />
čvrstoća pritiska (savitlivost) > 20 N/mm 2 > 15 N/mm 2 ISO 10545-4<br />
Otpornost na mikro pukotine odgovara zahtjevana ISO 10545-11<br />
Otpornost na kemikalije:<br />
• sreds. za čišćenje i soli za bazene GA min. GB ISO 10545-13<br />
Otpornost na mrlje 5 min. 3 ISO 10545-14<br />
Otpornost na trošenje - PEI: standard razvrstava podne keramičke pločice u šest kategorija:<br />
PEI kategorija Možnost vgradnje<br />
Kategorija 0 Sjajne pločice ove kategorije ne preporučujemo za podne obloge.<br />
Kategorija I<br />
Kategorija II<br />
Kategorija III<br />
Kategorija IV<br />
Kategorija V<br />
Keramičke pločice <strong>Gorenje</strong> iz<br />
skupine B II namijenjene su<br />
oblaganju podova i zidova u<br />
prostorima u kojima ne smrzava.<br />
U programu za kuhinje i kupaonice<br />
prikazane su pločice iz grupe B<br />
III i B II b u kombinaciji za zidove<br />
i podove. Pločice iz grupe B II b<br />
posebno su prikazane u programu<br />
za podove.<br />
Pločice skupine B III namijenjene<br />
su opločenju zidova u unutarnjim<br />
prostorijama koji nisu izloženi<br />
smrzavanju.<br />
Preporuke pri opločivanju<br />
Pločice <strong>Gorenje</strong>, proizvedene mono<br />
pečenjem, mogu se opločivati<br />
tradicionalnim cementiranjem ili<br />
ljepljenjem pomoću križića na<br />
fuge. Preporučujemo, da umočite<br />
pločice u vodu prije opločivanja,<br />
te da uklonite prašinu na površini,<br />
koja bi mogla umanjiti učinkovitost<br />
ljepljenja na pločici pri opločivanju.<br />
Prilikom polaganja pločica iz<br />
skupine B III neophodno je uroniti<br />
pločice u vodu prije polaganja<br />
zbog velike apsorpcije. Uvažavajte<br />
upute proizvođača ljepila i masa za<br />
fugiranje.<br />
Prikladno za podove, gdje se pretežno hoda mekanim potplatama ili bosih nogu, bez prisutne prljavštine (npr. kupaonice i spavaće<br />
sobe, bez neposrednog pristupa izvana).<br />
Prikladno za podove, gdje se hoda mekanim ili normalnim potplatama, te gdje samo povremeno dođe do manje količine prljavštine,<br />
koja bi mogla oštetiti pločice (npr. za boravak; nije prikladno za kuhinje, hodnike ili prostorije koje su češće prohodne.) Nije Prikladno<br />
za rustikalne potplate, kao što su npr. potkovane cipele.<br />
Prikladno za podove, gdje se hoda normalnom obućom i gdje je moguća manja količina prljavštine, koja može oštetiti pločice<br />
(kuhinje, hodnici, prolazi, balkoni, lože i terase).<br />
Nije prikladno za rustikalne potplate, kao što su npr. potkovane cipele.<br />
Prikladno za podove, gdje je redovito opterećenje hodanja i gdje je prisutna prljavština, koja može oštetiti pločice; uvjeti su oštriji<br />
nego u kategoriji 3 (npr. ulazi, javne kuhinje, hoteli, izložbene i prodajne sale).<br />
Prikladno za podove sa stalnim velikim prohodnim opterećenjem i prisutnom prljavštinom, znači u najgorim mogućim uvjetima u<br />
kojima su keramičke pločice primjerene (npr. javna područja, kao što su trgovački centri, zrakoplovne i hotelske aule, javne pješačke<br />
staze i u industrijske svrhe).<br />
Ovo razvrstavanje se koristi kao okvirna smjernica i nije jamstvo za precizne proizvodne specifikacije.
Koefijcient trenja<br />
Koeficijent trenja (μ) Klizna opasnost<br />
μ 0,19 opasno klizanje<br />
0,20 μ 0,39 preveliko klizanje<br />
0,40 μ 0,74 zadovoljivo trenje<br />
0,75 μ odlično trenje<br />
Metoda preizpitivanja:<br />
Standard ISO/DIS 10545-17 metoda A<br />
μ - suhi koeficijent trenja<br />
S<br />
μ - mokri koeficiejnt trenja<br />
M<br />
Pakiranje pločica <strong>Gorenje</strong><br />
Određivanje koeficijenta trenja<br />
Pokus se zahtjeva samo za pločice, namijenjene podnim oblogama. Koeficijent trenja ovisi<br />
o površini pločice, uvjetima (suhe, mokre); rezultati također ovise o vrsti obuće. Potrebno<br />
je uvažavati veličinu i namjenu površine. Za veće podne površine, industrijske i komercijalne<br />
namjene i ulaze (naročito vanjske) poželjno je da je koeficijent trenja viši od onih, koje se<br />
koriste u kućama. Pokusi se izvode prije ugradnje pločica. Koeficijent trenja podnih površina,<br />
uključujući i pločice, korištenjem se može promijeniti zbog neodgovarajućega održavanja, npr.<br />
zbog neprimjerenog sredstva za čišćenje.<br />
Kupac je slobodan tražiti za pojedini tip artikla rezultate testiranja koeficijenta trenja.<br />
1. pločice skupine B II b - podne pločice (monocottura), navedene težine mogu odstupati ± 10 %.<br />
Pakiranje<br />
pločica<br />
2. pločice skupine B III - zidne pločice (monoporosa), navedene težine mogu odstupati ± 10 %.<br />
Pakiranje<br />
pločica<br />
Red. br. Format (cm)<br />
3. pločice s dodatnom dekoracijom<br />
Pakiranje<br />
pločica<br />
Pakiranje<br />
listela<br />
Primjer simbola:<br />
Debeljina<br />
(mm)<br />
Br. pločica m 2 /karton<br />
Težina(kg)/<br />
karton<br />
Broj kartona<br />
na paleti<br />
m 2 /paletu<br />
1 20x20 7 25 1,00 14,5 96 96 1.420<br />
2 33,3˙x33,3˙ 8 12 1,33 21,5 75 100 1.640<br />
Red. br. Format (cm)<br />
Debeljina<br />
(mm)<br />
Br. pločica m 2 /karton<br />
Težina (kg)/<br />
karton<br />
Broj kartona<br />
na paleti<br />
m 2 /paletu<br />
1 20x20 6,8 25 1,00 11,6 96 96 1.140<br />
2 20x25 6,8 30 1,50 17,6 60 90 1.080<br />
3 25x33,3˙ 7,5 18 1,50 19,5 72 108 1.430<br />
4 20x40 8,0 16 1,28 16 64 81,92 1137<br />
Red. br. Format (cm)<br />
Debljina<br />
(mm)<br />
Br. pločica m 2 /karton Težina (kg)<br />
Broj kartona<br />
na paleti<br />
m 2 /paletu<br />
Težina natovarene<br />
palete<br />
(bruto)<br />
Težina natovarene<br />
palete<br />
(bruto)<br />
Težina natovarene<br />
palete<br />
(bruto)<br />
1 20x25 6,8 25 1,25 15,7 72 90 1.160 I, II<br />
Red.<br />
br.<br />
2 20x25 6,8 22 1,1 13,8 72 79,2 1.023 III, IV<br />
razred cijena<br />
3 20x20 6,8 25 1,0 12,8 96 96 1.268 I, II, III, IV<br />
4 25x33,3˙ 7,5 15 1,25 17,5 - - - I, II, III, IV<br />
5 20x40 8,0 15 1,2 17 - - - II, III<br />
Format<br />
(cm)<br />
Debeljina<br />
(mm)<br />
Br.<br />
pločica<br />
m 2 /<br />
karton<br />
Težina<br />
(kg)<br />
1 5x1,6 16 20 _ 0,25<br />
2 10x10 7 24 2,4 2,4<br />
3 16,6x16,6 8 24 4 10<br />
4 20x5 7 24 4,8 3,1<br />
5 20x7 7 24 4,8 4,4<br />
6 25x3,1 7 36 9 3,7<br />
7 25x5 7 24 6 4<br />
8 25x5 16 14 3,5 3,25<br />
9 25x6,5 7 24 6 4,8<br />
10 25x7 7 24 6 5,4<br />
11 25x8 7 24 6 5,8<br />
12 32,3x1,6 8 24 7,7 2,15<br />
13 33,3˙x16,6 8 12 4 10<br />
14 33,3˙x3 1,1 24 8 4<br />
15 33,3˙x3,1 8 24 8 3,5<br />
16 33,3˙x5 8 24 8 5,4<br />
17 33,3˙x6,5 8 24 8 6,8<br />
18 33,3˙x9 8 24 8 9,6<br />
19 40x1,5 8,5 18 7,2 1,2<br />
20 40x3 8 24 9,6 3,4<br />
21 40x5 8 24 9,6 6<br />
TEHNIčNI PODATKI - TEHNIčKI PODACI - TECHNISCHE DATEN - TECHNICAL DATA<br />
Pakiranje<br />
mozaičkih<br />
kompozicija<br />
Zap.<br />
št.<br />
Mozaička<br />
kompozicija<br />
Format (cm)<br />
Br.<br />
pločica<br />
m/<br />
karton<br />
1 Mozaik F5 33,3˙x16,6 10 3,3 3,3<br />
2 Mozaik F5 V 16,6x16,6 10 1,65 1,65<br />
3 Mozaik GA 20x7,5 40 8 8<br />
4 Rozeta M2 66,6x66,6 1 - -<br />
5 Mozaik 7C 33,3˙x33,3˙ 4 - 7,3<br />
6 Mozaik F-7M 33,3˙x6,5 10 3,33 3,4<br />
7 Mozaik F-7B 33,3˙x7,5 10 3,33 4,0<br />
8 Mozaik F-8 33,3˙x8 10 3,33 3,6<br />
9 Mozaik F-10 39x15,8 10 3,9 8<br />
10 Mozaik Zebro 33,3˙x13 10 3,33 6<br />
Težina<br />
(kg)<br />
99
<strong>KERAMIKA</strong><br />
<strong>Gorenje</strong> Keramikfliesen - Technische daten<br />
1. Trockengepresste glasierte Fliesen SIST EN 14411:2007 - Zusatz K - Gruppe B II b<br />
- Bodenfliesen (monocottura)<br />
Eigenschaft <strong>Gorenje</strong> Keramika Normenvorschrift Testmethode<br />
Länge und Breite entsprechend ± 0,5 % ISO 10545-2<br />
Stärke entsprechend ± 5,0 % ISO 10545-2<br />
Geradheit der Kanten entsprechend ± 0,5 % ISO 10545-2<br />
Rechtwinkligkeit entsprechend ± 0,6 % ISO 10545-2<br />
Oberflächenflachheit entsprechend ± 0,5 % ISO 10545-2<br />
Oberflächenqualität entsprechend min. 95 % ISO 10545-2<br />
Wasseraufnahme 6 - 10 % 6 - 10 % ISO 10545-3<br />
Biegefestigkeit > 25 N/mm 2 > 18 N/mm 2 ISO 10545-4<br />
Haarrissbeständigkeit entsprechend gefragt ISO 10545-11<br />
Chemische Beständigkeit:<br />
• niedrige Säure- und Alkalikonzentrationen<br />
• Haushaltsreinigungsm. und Schwimmbadsalze<br />
GLA<br />
GA<br />
Klassifizierung laut Herstellerangaben<br />
ISO 10545-13<br />
Fleckenbeständigkeit 5 min 3 ISO 10545-14<br />
2. Trockengepresste glasierte Fliesen SIST EN 14411:2007 - Zusatz L - Gruppe B III<br />
- Wandfliesen (monoporosa)<br />
Eigenschaft <strong>Gorenje</strong> Keramika Normenvorschrift Testmethode<br />
Länge und Breite entsprechend ± 0,5 % ISO 10545-2<br />
Stärke entsprechend ± 10 % ISO 10545-2<br />
Geradheit der Kanten entsprechend ± 0,3 % ISO 10545-2<br />
Rechtwinkligkeit entsprechend ± 0,5 % ISO 10545-2<br />
Mittelpunktwölbung und entsprechend ± 0,5 % ISO 10545-2<br />
Kantenwölbung entsprechend ± 0,3 % ISO 10545-2<br />
Windschiefe entsprechend ± 0,5 % ISO 10545-2<br />
Oberflächenqualität entsprechend min. 95 % ISO 10545-2<br />
Wasseraufnahme entsprechend > 10 % ISO 10545-3<br />
Biegefestigkeit > 20 N/mm 2 > 15 N/mm 2 ISO 10545-4<br />
Haarrissbeständigkeit beständig gefordert ISO 10545-11<br />
Chemische Beständigkeit:<br />
• Haushaltsreinigungsm. und<br />
Schwimmbadsalze<br />
GA min. GB ISO 10545-13<br />
Fleckenbeständigkeit 5 min. 3 ISO 10545-14<br />
Verschleißfestigkeit - PEI - Die keramischen Bodenfliesen werden nach der Norm in sechs Klassen eingeteilt<br />
PEI Klasse Auslegungsmöglichkeit<br />
Klasse 0 Glasierte Fliesen dieser Klasse sind für die Bodenbeläge nicht geeignet.<br />
Klasse I<br />
Klasse II<br />
Klasse III<br />
Klasse IV<br />
Klasse V<br />
<strong>Gorenje</strong> Keramikfliesen der Gruppe<br />
B II b eignen sich für die Verlegung<br />
der Böden und Wände im<br />
Innenbereich, wo es nicht friert.<br />
Im Küchen- und<br />
Badezimmerprogramm werden<br />
die Fliesen aus den Gruppen B III<br />
und B II b in der Kombination für<br />
die Wand- und Bodenverfliesung<br />
dargestellt. Die Fliesen aus der<br />
Gruppe B II b werden separat im<br />
Bodenbelagprogramm präsentiert.<br />
Die Keramikfliesen der Gruppe B III eignen<br />
sich für die Verlegung der Wände<br />
in den Räumen, wo es nicht friert.<br />
Unser Rat für die Fliesenverlegung<br />
<strong>Gorenje</strong> Keramikfliesen, die im<br />
Einbrandvorgang gefertigt werden,<br />
können auf traditionelle Weise in den<br />
Zementmörtel oder auf moderne Weise<br />
durch Kleben mittels Fliesenkreuze<br />
verlegt werden. Es wird empfohlen,<br />
die Fliesen vor dem Anlegen ins Wasser<br />
einzutauchen, um den Staub, der<br />
den Klebeeffekt beim Anlegen beeinträchtigen<br />
könnte, von der Oberfläche<br />
weitgehend zu entfernen.<br />
Bei der Verlegung von Fliesen der<br />
Gruppe B III ist das Eintauchen der<br />
Fliesen ins Wasser wegen großer Wasseraufnahme<br />
unbedingt erforderlich.<br />
Beachten Sie, bitte, die Anweisungen<br />
der Fliesenkleber- sowie auch den<br />
Fugenmörtelhersteller.<br />
Geeignet für Räume, wo man hautpsächlich in den Schuhen mit weichen Sohlen oder barfuß läuft (z.B. Badezimmer oder Schlafzimmer,<br />
ohne direkten Eintritt von Aussen).<br />
Geeignet für Räume, wo man in den Schuhen mit weichen oder normalen Sohlen läuft und nur zeitweise kleinere Mengen von<br />
rauhen Schmutz vorhanden sind, (z.B. Wohnräume; nicht geeignet für die Küchen, Korridors oder Räume mit stärker Beanspruchung).<br />
Es eignet sich auch nicht für die rustikalen Sohlen, wie z.B. genagelten Schuhe.<br />
Geeignet für Räume, wo man mit normalen Schuhen läuft und wo öfters kleinere Mengen von rauhen Schmutz vorhanden sein<br />
können (Küchen, Korridors, Durchgänge, Balkons, Logen und Terassen). Es eignet sich nicht für die rustikalen Sohlen, wie z.B. die<br />
genagelten Schuhe.<br />
Geeignet für Räume mit regelmäßiger hoher Beanspruchung, wo auch rauher Schmutz vorhanden ist. Die Bedingungen sind schärfer<br />
als in der Klasse 3 (z.B. die Hauseingänge, öffentliche Küchen, Hotels, Ausstellungs- und Verkaufsräume).<br />
Geeignet für Räume mit höchster ständiger Beanspruchung, wo auch rauhe Schmutzteile vorhanden sind, also für die extremen<br />
Bedingungen, wo man die Keramikfliesen noch verwenden kann (z.B. öffentliche Bereiche, wie Einkaufszentren, Warteräume in<br />
Flughäfen, Hotelfoyers, öffentliche Fußwege und industrielle Verwendungsbereiche).<br />
Diese Klassifikation gilt als eine Rahmenrichtlinie und gewährleistet keine genauen Produktionsspezifikationen.
Reibungskoeffizient<br />
Reibungskoeffizient (μ) Rutschgefahr<br />
μ 0,19 gefährlich<br />
0,20 μ 0,39 zu groß<br />
0,40 μ 0,74 zufriedenstellende reibung<br />
0,75 μ ausgezeichnete reibung<br />
Versuchsmethode:<br />
ISO/DIS 10545-17 Norm, Methode A<br />
μ - Reibungskoeffizient – trocken<br />
S<br />
μ - Reibungskoeffizient – nass<br />
M<br />
Verpackung<br />
Bestimmung des Reibungskoeffizienten:<br />
Der Test wird nur für Bodenfliesen gefördert. Der Reibungskoeffizient hängt von der<br />
Fliesenoberfläche, den Verhältnissen im Einsatzgebiet (trocken, nass) und dem Schuhwerk<br />
ab. Bei den Anforderungen sind auch die Größe und das Verwendungszweck des Bodens<br />
zu beachten. Für größere Bodenflächen, Industrie- und Kommerziellgebiete sowie auch<br />
Hauseingänge (vor allem Ausenbereiche) sollte der Reibungskoeffizient höher sein als der<br />
für die allgemeinen Wohnbereiche. Die Versuche werden vor dem Verlegen durchgeführt. Die<br />
Reibungskoeffizienten der Bodenflächen sowie auch Fliesen können durch unsachgemäße<br />
Pflege (z.B. ungeeignete Reinigungsmittel) geändert werden. Der Kunde ist berechtigt die<br />
Ergebnisse der Reibungsteste für jeden Artikel zu verlangen sowie auch fachliche Beratung<br />
über die Angemessenheit der jeweiligen Fliesen in bestimmten Verwendungsbereichen zu<br />
bekommen.<br />
1. der Keramikfliesen Gruppe B II b - Bodenfliesen (monocottura), Abweichung der angegebenen Gewichte ± 10 %.<br />
Fliesen<br />
-Verpackung<br />
2. der Keramikfliesen Gruppe B III - Wandfliesen (monoporosa), Abweichung der angegebenen Gewichte ± 10 %.<br />
Fliesen<br />
-Verpackung<br />
3. Zusatzdekorfliesen<br />
Mittendekorfliesen<br />
-Verpackung<br />
Listellifliesen-Verpackung<br />
Lfd.<br />
Nr.<br />
Beispiel der Symbole:<br />
Lfd. Nr. Format (cm) Stärke (mm)<br />
Anzahl von<br />
Fliesen<br />
m 2 /karton<br />
Gewicht<br />
(kg)/karton<br />
Anzahl von<br />
kartonen<br />
m 2 /Palette<br />
1 20x20 7 25 1,00 14,5 96 96 1.420<br />
2 33,3˙x33,3˙ 8 12 1,33 21,5 75 100 1.640<br />
Lfd. Nr. Format (cm) Stärke (mm)<br />
Anzahl von<br />
Fliesen<br />
m 2 /karton<br />
Gewicht<br />
(kg)/karton<br />
Anzahl von<br />
kartonen<br />
m 2 /Palette<br />
1 20x20 6,8 25 1,00 11,6 96 96 1.140<br />
2 20x25 6,8 30 1,50 17,6 60 90 1.080<br />
3 25x33,3˙ 7,5 18 1,50 19,5 72 108 1.430<br />
4 20x40 8,0 16 1,28 16 64 81,92 1137<br />
Lfd. Nr. Format (cm) Stärke (mm)<br />
Anzahl von<br />
Fliesen<br />
m 2 /karton Gewicht (kg)<br />
Anzahl von<br />
kartonen<br />
m 2 /Palette<br />
Palettengewicht<br />
(brutto)<br />
Palettengewicht<br />
(brutto)<br />
Palettengewicht<br />
(brutto)<br />
1 20x25 6,8 25 1,25 15,7 72 90 1.160 I, II<br />
2 20x25 6,8 22 1,1 13,8 72 79,2 1.023 III, IV<br />
Preisklasse<br />
3 20x20 6,8 25 1,0 12,8 96 96 1.268 I, II, III, IV<br />
4 25x33,3˙ 7,5 15 1,25 17,5 - - - I, II, III, IV<br />
5 20x40 8,0 15 1,2 17 - - - II, III<br />
Format<br />
(cm)<br />
Stärke<br />
(mm)<br />
Anzahl von<br />
Fliesen<br />
m/<br />
karton<br />
Gewicht<br />
(kg)<br />
1 5x1,6 16 20 _ 0,25<br />
2 10x10 7 24 2,4 2,4<br />
3 16,6x16,6 8 24 4 10<br />
4 20x5 7 24 4,8 3,1<br />
5 20x7 7 24 4,8 4,4<br />
6 25x3,1 7 36 9 3,7<br />
7 25x5 7 24 6 4<br />
8 25x5 16 14 3,5 3,25<br />
9 25x6,5 7 24 6 4,8<br />
10 25x7 7 24 6 5,4<br />
11 25x8 7 24 6 5,8<br />
12 32,3x1,6 8 24 7,7 2,15<br />
13 33,3˙x16,6 8 12 4 10<br />
14 33,3˙x3 1,1 24 8 4<br />
15 33,3˙x3,1 8 24 8 3,5<br />
16 33,3˙x5 8 24 8 5,4<br />
17 33,3˙x6,5 8 24 8 6,8<br />
18 33,3˙x9 8 24 8 9,6<br />
19 40x1,5 8,5 18 7,2 1,2<br />
20 40x3 8 24 9,6 3,4<br />
21 40x5 8 24 9,6 6<br />
TEHNIčNI PODATKI - TEHNIčKI PODACI - TECHNISCHE DATEN - TECHNICAL DATA<br />
Mosaikfliesen<br />
-Verpackung<br />
Lfd.<br />
Nr.<br />
Mosaik-<br />
komposition<br />
Format (cm)<br />
Anzahl von<br />
Fliesen<br />
m/<br />
karton<br />
1 Mozaik F5 33,3˙x16,6 10 3,3 3,3<br />
2 Mozaik F5 V 16,6x16,6 10 1,65 1,65<br />
3 Mozaik GA 20x7,5 40 8 8<br />
4 Rozeta M2 66,6x66,6 1 - -<br />
5 Mozaik 7C 33,3˙x33,3˙ 4 - 7,3<br />
6 Mozaik F-7M 33,3˙x6,5 10 3,33 3,4<br />
7 Mozaik F-7B 33,3˙x7,5 10 3,33 4,0<br />
8 Mozaik F-8 33,3˙x8 10 3,33 3,6<br />
9 Mozaik F-10 39x15,8 10 3,9 8<br />
10 Mozaik Zebro 33,3˙x13 10 3,33 6<br />
Gewicht<br />
(kg)<br />
101
<strong>KERAMIKA</strong><br />
<strong>Gorenje</strong> ceramic tiles, technical data<br />
1. Dry-pressed glazed tiles SIST EN 14411:2007 - Annex K - Group B II b<br />
- floor tiles (monocottura)<br />
Charasteristic <strong>Gorenje</strong> Keramika Standard Requirements Method of testing<br />
Length and width Conforms ± 0,5 % ISO 10545-2<br />
Thickness Conforms ± 5,0 % ISO 10545-2<br />
Straightness of sides Conforms ± 0,5 % ISO 10545-2<br />
Rectangularity Conforms ± 0,6 % ISO 10545-2<br />
Surface flatness Conforms ± 0,5 % ISO 10545-2<br />
Surface quality Conforms min. 95 % ISO 10545-2<br />
Water absorption 6 - 10 % 6 - 10 % ISO 10545-3<br />
Bending strength > 25 N/mm 2 > 18 N/mm 2 ISO 10545-4<br />
Crazing resistance Conforms Required ISO 10545-11<br />
Chemical resistance:<br />
• low acid and alkaline concentrations<br />
• household chemicals and swimming pool<br />
salts<br />
GLA<br />
GA<br />
As indicated by the manufacturer<br />
ISO 10545-13<br />
Resistance to staining 5 min 3 ISO 10545-14<br />
2. Dry-pressed glazed tiles SIST EN 14411:2007 - Annex L - Group B III<br />
- wall tiles (monoporosa)<br />
Charasteristic <strong>Gorenje</strong> Keramika Standard Requirements Method of testing<br />
Length and width Conforms ± 0,5 % ISO 10545-2<br />
Thickness Conforms ± 10 % ISO 10545-2<br />
Straightness of sides Conforms ± 0,3 % ISO 10545-2<br />
Rectangularity Conforms ± 0,5 % ISO 10545-2<br />
Central curvature and Conforms ± 0,5 % ISO 10545-2<br />
Curvature of edges Conforms ± 0,3 % ISO 10545-2<br />
Deformation Conforms ± 0,5 % ISO 10545-2<br />
Surface quality Conforms min. 95 % ISO 10545-2<br />
Water absorption Conforms > 10 % ISO 10545-3<br />
Bending strength > 20 N/mm 2 > 15 N/mm 2 ISO 10545-4<br />
Crazing resistance Resistant Required ISO 10545-11<br />
Chemical resistance:<br />
• househ. chemicals and swimm. pool salts GA min. GB<br />
Abrasion Resistance - PEI: the standard classifies floor ceramic tiles into six classes<br />
ISO 10545-13<br />
Resistance to staining 5 min. 3 ISO 10545-14<br />
PEI class Possible application<br />
Class 0 Glazed tiles of this class are not recommended for the use on floors.<br />
Class I<br />
Class II<br />
Class III<br />
Class IV<br />
Class V<br />
<strong>Gorenje</strong> ceramic tiles, group B II b,<br />
are used for indoor tiling of floors<br />
and walls, where there is no danger<br />
of freezing.<br />
Kitchen and bathroom programme<br />
includes tiles from group B III and<br />
B II b, in combination for walls and<br />
floor. Tiles from B II b group are<br />
separately presented in floor tiles<br />
programme.<br />
Group B III tiles are intended for<br />
indoor tiling of walls in the rooms<br />
that are not subject to freezing<br />
conditions.<br />
Advice on laying<br />
<strong>Gorenje</strong> single-fired tiles can be<br />
installed by using either traditional<br />
cement mortar or modern tile<br />
adhesives with plastic separators<br />
for grout joints. It is advisable to<br />
immerse the tiles in water before<br />
laying to remove any dust from<br />
the surface that could diminish the<br />
adhesive performance.<br />
Group B III tiles must be immersed<br />
in water prior to laying due to<br />
their absorption characteristics.<br />
Please follow the instructions of<br />
the manufacturers of adhesives and<br />
grouts.<br />
Suitable for areas that are walked on essentially with soft footwear or barefoot without any scratching dirt (e.g. residential bathrooms<br />
and bedrooms without direct access from the outside).<br />
Suitable for areas where mostly soft or normal footwear is worn, and are only occasionally subject to minor amounts of scratching<br />
dirt (e.g. general residential areas except kitchens, entrance halls or other rooms with heavy traffic). This does not apply to rustic<br />
footwear, e.g. hobnailed boots.<br />
Suitable for areas where normal footwear is worn, and are more often subject to minor amounts of scratching dirt (for example<br />
kitchens, halls, corridors, balconies, loggias and terraces). This does not apply to rustic footwear, e.g. hobnailed boots.<br />
Suitable for areas subject to regular traffic and scratching dirt. The conditions are more severe than for Class 3 (e.g. entrances, commercial<br />
kitchens, hotels, showrooms and shops).<br />
Suitable for areas that are subject to intensive public traffic and scratching dirt, i.e. for the most severe conditions where ceramic<br />
tiles may still be installed (e.g. public areas such as shopping centres, airports, hotel lobbies, public walkways and industrial applications).<br />
This classification is given as guideline only and does not provide accurate product specifications.
Friction coeficient<br />
Friction coeficien (μ) Risk of slipping<br />
μ 0,19 danger of slipping<br />
0,20 μ 0,39 excessive slipping<br />
0,40 μ 0,74 satisfactory friction<br />
0,75 μ excellent friction<br />
Test method:<br />
Standard ISO/DIS 10545-17 method A<br />
μ - Dry friction coefficient<br />
S<br />
μ - Wet friction coefficient<br />
M<br />
Packing<br />
1. Group B II b tiles - floor tiles (monocottura), nominal weight tolerance: ± 10 %.<br />
packing<br />
details<br />
on tiles<br />
2. Group B III tiles - wall tiles (monoporosa), nominal weight tolerance: ± 10 %.<br />
packing<br />
details<br />
on tiles<br />
3. Tiles with additional decoration<br />
packing<br />
details<br />
decorative<br />
center tiles<br />
packing<br />
details<br />
on listelli<br />
No.<br />
No.<br />
Dimensions<br />
(cm)<br />
Example of Symbols:<br />
Thickness<br />
(mm)<br />
Defining the coefficient of friction<br />
The test is required for floor tiles only. The coefficient of friction depends on the tile surface,<br />
area conditions (dry, wet), and the type of the footwear. The size and purpose of the area<br />
should also be taken into consideration when defining the requirements. The coefficient<br />
of friction of the tiles used for laying greater surfaces, industrial and commercial areas<br />
and entrances (esp. outdoor areas) should be greater than that of tiles used in residential<br />
areas. The tests are made before installation of the tiles. The coefficient of friction of the<br />
floor surface as well as of the tiles can change due to improper care (e.g. application of<br />
unsuitable cleaning agents). Results of the friction tests for individual types of tiles as well as<br />
a professional opinion on suitability of tiles for certain purposes are available to customers on<br />
request.<br />
No. of Tiles<br />
m 2 /cov.<br />
per box<br />
Weight (kg)/<br />
box<br />
No. of boxes<br />
m2 /cov.<br />
per pallet<br />
1 20x20 7 25 1,00 14,5 96 96 1.420<br />
2 33,3˙x33,3˙ 8 12 1,33 21,5 75 100 1.640<br />
No.<br />
Dimensions<br />
(cm)<br />
Thickness<br />
(mm)<br />
No. of Tiles<br />
m 2 /cov.<br />
per box<br />
Weight (kg)/<br />
box<br />
No. of boxes<br />
m2 /cov.<br />
per pallet<br />
1 20x20 6,8 25 1,00 11,6 96 96 1.140<br />
2 20x25 6,8 30 1,50 17,6 60 90 1.080<br />
3 25x33,3˙ 7,5 18 1,50 19,5 72 108 1.430<br />
4 20x40 8,0 16 1,28 16 64 81,92 1137<br />
No.<br />
Dimensions<br />
(cm)<br />
Thickness<br />
(mm)<br />
No. of Tiles<br />
m 2 /cov.<br />
per box<br />
Weight (kg) No. of boxes m2 /cov.<br />
per pallet<br />
Mass of Laden<br />
Pallet (brutto)<br />
Mass of Laden<br />
Pallet (brutto)<br />
Mass of Laden<br />
Pallet (brutto)<br />
1 20x25 6,8 25 1,25 15,7 72 90 1.160 I, II<br />
2 20x25 6,8 22 1,1 13,8 72 79,2 1.023 III, IV<br />
Price class<br />
3 20x20 6,8 25 1,0 12,8 96 96 1.268 I, II, III, IV<br />
4 25x33,3˙ 7,5 15 1,25 17,5 - - - I, II, III, IV<br />
5 20x40 8,0 15 1,2 17 - - - II, III<br />
Dimensions<br />
(cm)<br />
Thickness<br />
(mm)<br />
No. of<br />
Tiles<br />
m/cov.<br />
per box<br />
Weight<br />
(kg)<br />
1 5x1,6 16 20 _ 0,25<br />
2 10x10 7 24 2,4 2,4<br />
3 16,6x16,6 8 24 4 10<br />
4 20x5 7 24 4,8 3,1<br />
5 20x7 7 24 4,8 4,4<br />
6 25x3,1 7 36 9 3,7<br />
7 25x5 7 24 6 4<br />
8 25x5 16 14 3,5 3,25<br />
9 25x6,5 7 24 6 4,8<br />
10 25x7 7 24 6 5,4<br />
11 25x8 7 24 6 5,8<br />
12 32,3x1,6 8 24 7,7 2,15<br />
13 33,3˙x16,6 8 12 4 10<br />
14 33,3˙x3 1,1 24 8 4<br />
15 33,3˙x3,1 8 24 8 3,5<br />
16 33,3˙x5 8 24 8 5,4<br />
17 33,3˙x6,5 8 24 8 6,8<br />
18 33,3˙x9 8 24 8 9,6<br />
19 40x1,5 8,5 18 7,2 1,2<br />
20 40x3 8 24 9,6 3,4<br />
21 40x5 8 24 9,6 6<br />
TEHNIčNI PODATKI - TEHNIčKI PODACI - TECHNISCHE DATEN - TECHNICAL DATA<br />
packing<br />
details<br />
on mosaic<br />
tiles<br />
No.<br />
Mosaic<br />
Composition<br />
Dimensions<br />
(cm)<br />
No. of<br />
Tiles<br />
m/cov.<br />
per box<br />
1 Mozaik F5 33,3˙x16,6 10 3,3 3,3<br />
Weight<br />
(kg)<br />
2 Mozaik F5 V 16,6x16,6 10 1,65 1,65<br />
3 Mozaik GA 20x7,5 40 8 8<br />
4 Rozeta M2 66,6x66,6 1 - -<br />
5 Mozaik 7C 33,3˙x33,3˙ 4 - 7,3<br />
6 Mozaik F-7M 33,3˙x6,5 10 3,33 3,4<br />
7 Mozaik F-7B 33,3˙x7,5 10 3,33 4,0<br />
8 Mozaik F-8 33,3˙x8 10 3,33 3,6<br />
9 Mozaik F-10 39x15,8 10 3,9 8<br />
10 Mozaik Zebro 33,3˙x13 10 3,33 6<br />
103
<strong>KERAMIKA</strong><br />
Tehnične značilnosti mrazoodpornega programa - Tehničke karakteristike mrazootporneg<br />
programa <strong>Gorenje</strong> Feinsteinzeug, technische Daten - <strong>Gorenje</strong> porcelain tiles - technical data<br />
Porcelanske ploščice <strong>Gorenje</strong> so mrazoodporne (skupina BIa, razred vpijanja vode E 0,5%)<br />
Naziv Glazirane Format<br />
(cm)<br />
Debelina -<br />
nominalna<br />
mera (mm)<br />
Upogibna<br />
trdnost<br />
N/mm 2<br />
Drsnost<br />
Porculanske pločice <strong>Gorenje</strong> otporne su na mraz (grupa BIa, klasa upijanja vode E 0,5%)<br />
<strong>Gorenje</strong> Feinsteinzeug sind frostsicher (Gruppe BIa, Wasseraufnahmeklasse E 0,5%)<br />
Odpornost proti Pakiranje ploščic/paket Paleta<br />
Madežem Kemikalijam Št. ploščic m 2 Teža (kg) Teža (kg) Št. paketov m 2<br />
Kum Rosso Da 33 x 33 7 45 R11 5 GA, GLA(V), GHA(V) 15 1,63 24,48 1126 46 74,98<br />
Sassolino Beige Da 33 x 33 7 45 R11 5 GA, GLA(V), GHA(V) 15 1,63 24,48 1126 46 74,98<br />
Jerusalem Stone Ne 30 x 60 9,5 47 R10 5 UA, ULA, UHA 6 1,08 23,4 1034 40 43,20<br />
Jerusalem Stone Grigio Ne 30 x 60 9,5 47 R10 5 UA, ULA, UHA 6 1,08 23,4 1034 40 43,20<br />
Olimp Beige Ne 30 x 30 8,5 47 R11 5 UA, ULA, UHA 15 1,35 24,75 1505 60 81<br />
Olimp Grigio Ne 30 x 30 8,5 47 R11 5 UA, ULA, UHA 15 1,35 24,75 1505 60 81<br />
Olimp Nero Ne 30 x 30 8,5 47 R11 5 UA, ULA, UHA 15 1,35 24,75 1505 60 81<br />
Travertino Ne 30 x 60 9,5 47 R10 5 UA, ULA, UHA 6 1,08 23,4 1034 40 43,20<br />
Ardeni Beige Ne 30 x 60 9,5 47 R9 5 UA, ULA, UHA 6 1,08 23,4 1034 40 43,20<br />
Ardeni Grigio Ne 30 x 60 9,5 47 R9 5 UA, ULA, UHA 6 1,08 23,4 1034 40 43,20<br />
Ardeni Antracite Ne 30 x 60 9,5 47 R9 5 UA, ULA, UHA 6 1,08 23,4 1034 40 43,20<br />
Parquet Wenge Da 45,2 x 45,2 8,5 45 R10 5 GA,GLA(V), GHA(V) 8 1,63 26,984 1200,296 44 71,72<br />
Naziv<br />
Glazirane<br />
Format<br />
(cm)<br />
Debljina -<br />
nominalna<br />
mjera<br />
(mm)<br />
Čvrstoća<br />
savijanja<br />
N/mm2<br />
Klizavost<br />
Otpornost protiv Pakiranje pločica/paket Paleta<br />
Mrlja Kemikalijama Br. pločica m 2 Težina<br />
(kg)<br />
Kum Rosso Da 33 x 33 7 45 R11 5 GA, GLA(V), GHA(V) 15 1,63 24,48 1126 46 74,98<br />
Sassolino Beige Da 33 x 33 7 45 R11 5 GA, GLA(V), GHA(V) 15 1,63 24,48 1126 46 74,98<br />
Jerusalem Stone Ne 30 x 60 9,5 47 R10 5 UA, ULA, UHA 6 1,08 23,4 1034 40 43,20<br />
Jerusalem Stone Grigio Ne 30 x 60 9,5 47 R10 5 UA, ULA, UHA 6 1,08 23,4 1034 40 43,20<br />
Olimp Beige Ne 30 x 30 8,5 47 R11 5 UA, ULA, UHA 15 1,35 24,75 1505 60 81<br />
Olimp Grigio Ne 30 x 30 8,5 47 R11 5 UA, ULA, UHA 15 1,35 24,75 1505 60 81<br />
Olimp Nero Ne 30 x 30 8,5 47 R11 5 UA, ULA, UHA 15 1,35 24,75 1505 60 81<br />
Travertino Ne 30 x 60 9,5 47 R10 5 UA, ULA, UHA 6 1,08 23,4 1034 40 43,20<br />
Ardeni Beige Ne 30 x 60 9,5 47 R9 5 UA, ULA, UHA 6 1,08 23,4 1034 40 43,20<br />
Ardeni Grigio Ne 30 x 60 9,5 47 R9 5 UA, ULA, UHA 6 1,08 23,4 1034 40 43,20<br />
Ardeni Antracite Ne 30 x 60 9,5 47 R9 5 UA, ULA, UHA 6 1,08 23,4 1034 40 43,20<br />
Parquet Wenge Da 45,2 x 45,2 8,5 45 R10 5 GA,GLA(V), GHA(V) 8 1,63 26,984 1200,296 44 71,72<br />
Bezeichnung Glasiert<br />
Format<br />
(cm)<br />
Dicke<br />
-nominalwert<br />
Maße<br />
(mm)<br />
Biegefestigkeit<br />
N/mm 2<br />
Rutschfestigkeit<br />
Težina<br />
(kg)<br />
Beständigkeit gegen Verpackung der Fliesen/Paket Palette<br />
Flecken Chemikalien Fliesenanzahl m 2 Gewicht<br />
(kg)<br />
Gewicht<br />
(kg)<br />
Br.<br />
paketa<br />
m 2<br />
Paketanzahl m 2<br />
Kum Rosso Ja 33 x 33 7 45 R11 5 GA, GLA(V), GHA(V) 15 1,63 24,48 1126 46 74,98<br />
Sassolino Beige Ja 33 x 33 7 45 R11 5 GA, GLA(V), GHA(V) 15 1,63 24,48 1126 46 74,98<br />
Jerusalem Stone Nein 30 x 60 9,5 47 R10 5 UA, ULA, UHA 6 1,08 23,4 1034 40 43,20<br />
Jerusalem Stone Grigio Nein 30 x 60 9,5 47 R10 5 UA, ULA, UHA 6 1,08 23,4 1034 40 43,20<br />
Olimp Beige Nein 30 x 30 8,5 47 R11 5 UA, ULA, UHA 15 1,35 24,75 1505 60 81<br />
Olimp Grigio Nein 30 x 30 8,5 47 R11 5 UA, ULA, UHA 15 1,35 24,75 1505 60 81<br />
Olimp Nero Nein 30 x 30 8,5 47 R11 5 UA, ULA, UHA 15 1,35 24,75 1505 60 81<br />
Travertino Nein 30 x 60 9,5 47 R10 5 UA, ULA, UHA 6 1,08 23,4 1034 40 43,20<br />
Ardeni Beige Nein 30 x 60 9,5 47 R9 5 UA, ULA, UHA 6 1,08 23,4 1034 40 43,20<br />
Ardeni Grigio Nein 30 x 60 9,5 47 R9 5 UA, ULA, UHA 6 1,08 23,4 1034 40 43,20<br />
Ardeni Antracite Nein 30 x 60 9,5 47 R9 5 UA, ULA, UHA 6 1,08 23,4 1034 40 43,20<br />
Parquet Wenge Ja 45,2 x 45,2 8,5 45 R10 5 GA,GLA(V), GHA(V) 8 1,63 26,984 1200,296 44 71,72
<strong>Gorenje</strong> porcelain tiles are frost resistant (group BIa, water absorption class E 0,5%)<br />
Name Glazed<br />
Dimensions<br />
(cm)<br />
Thickness -<br />
nominal<br />
dim. (mm)<br />
Bending<br />
strength<br />
N/mm 2<br />
Slipping<br />
Resistance to Packaging tiles/package Palette<br />
Stains Chemicals<br />
No. of<br />
tiles<br />
m 2<br />
Weight<br />
(kg)<br />
Weight<br />
(kg)<br />
No. of<br />
packages<br />
Kum Rosso Yes 33 x 33 7 45 R11 5 GA, GLA(V), GHA(V) 15 1,63 24,48 1126 46 74,98<br />
Sassolino Beige Yes 33 x 33 7 45 R11 5 GA, GLA(V), GHA(V) 15 1,63 24,48 1126 46 74,98<br />
Jerusalem Stone No 30 x 60 9,5 47 R10 5 UA, ULA, UHA 6 1,08 23,4 1034 40 43,20<br />
Jerusalem Stone Grigio No 30 x 60 9,5 47 R10 5 UA, ULA, UHA 6 1,08 23,4 1034 40 43,20<br />
Olimp Beige No 30 x 30 8,5 47 R11 5 UA, ULA, UHA 15 1,35 24,75 1505 60 81<br />
Olimp Grigio No 30 x 30 8,5 47 R11 5 UA, ULA, UHA 15 1,35 24,75 1505 60 81<br />
Olimp Nero No 30 x 30 8,5 47 R11 5 UA, ULA, UHA 15 1,35 24,75 1505 60 81<br />
Travertino No 30 x 60 9,5 47 R10 5 UA, ULA, UHA 6 1,08 23,4 1034 40 43,20<br />
Ardeni Beige No 30 x 60 9,5 47 R9 5 UA, ULA, UHA 6 1,08 23,4 1034 40 43,20<br />
Ardeni Grigio No 30 x 60 9,5 47 R9 5 UA, ULA, UHA 6 1,08 23,4 1034 40 43,20<br />
Ardeni Antracite No 30 x 60 9,5 47 R9 5 UA, ULA, UHA 6 1,08 23,4 1034 40 43,20<br />
Parquet Wenge Yes 45,2 x 45,2 8,5 45 R10 5 GA,GLA(V), GHA(V) 8 1,63 26,984 1200,296 44 71,72<br />
Koeficient trenja<br />
Razred Kot Področja uporabe<br />
R9 6° - 10° Sanitarni prostori, notranja in zunanja stopnišča, stanovanjski objekti, šole, zdravstvene ustanove, …<br />
R10 10° - 19° Sanitarni prostori, notranja in zunanja stopnišča, garaže, kuhinje v restavracijah, skladišča ...<br />
R11 19° - 27° Zunanji vhodi, mlekarne, hladilnice, pralnice, …<br />
R12 27° - 35° Predelovalnice mesa, industrijske kuhinje, proizvodnje sladkorja, …<br />
R13 35° Proizvodnja maščob, predelava rib<br />
Koeficijent trenja<br />
Klasa Kut Područja uporabe<br />
R9 6° - 10° Sanitarije, unutrašnja i vanjska stepeništa, stambeni objekti, škole, zdravstvene ustanove, …<br />
R10 10° - 19° Sanitarije, unutrašnja i vanjska stepeništa, garaže, kuhinje u restoranima, skladišta...<br />
R11 19° - 27° Vanjski ulazi, mljekare, hladnjače, praonice, …<br />
R12 27° - 35° Prerade mesa, industrijske kuhinje, proizvodnje šećera, …<br />
R13 35° Proizvodnja masnoča, prerada riba<br />
Reibungskoeffizient<br />
Klasse Winkel Anwendungsgebiete<br />
R9 6° - 10° Sanitärebereich, Treppen innen und aussen, Wohnbauten, Schulen, Krankenbetreuungseinrichtungen …<br />
R10 10° - 19° Sanitarebereich, Treppen innen und aussen, Garagen, Gastronomieküchen, Läger ...<br />
R11 19° - 27° Aussen Eingänge, Molkereien, Kühlräume, Wäschereien …<br />
R12 27° - 35° Fleischverarbeitungsobjekte, Industrieküchen, Zuckerherstellung …<br />
R13 35° Fettproduktion, Fichverarbeitung<br />
Friction coeficient<br />
Class Angle Field of application<br />
R9 6° - 10° Sanitary facilities, indoor and outdoor staircases, Residential area, schools, medical centres, …<br />
R10 10° - 19° Sanitary facilities, indoor and outdoor staircases, garages, kitchens in restaurants, warehouses ...<br />
R11 19° - 27° Outdoor entrances, diary centres, cool rooms, laundries, …<br />
R12 27° - 35° Meat processing plants, industrial kitchens, sugar processing plants, …<br />
R13 35° Production of fat, fish processing<br />
<strong>KERAMIKA</strong><br />
m 2<br />
105
<strong>KERAMIKA</strong>
<strong>KERAMIKA</strong><br />
107
<strong>Gorenje</strong> Notranja oprema d.o.o.<br />
Program Keramika<br />
<strong>Gorenje</strong> 1/b, 3327 šmartno ob Paki, Slovenija<br />
tel: +386 3 896 61 14, fax: +386 3 896 61 13<br />
prodaja.keramika@gorenje-no.si<br />
Industrijska prodajalna <strong>Gorenje</strong><br />
tel: +386 3 896 61 27<br />
e-mail: ip.keramika.notranja@gorenje.com<br />
Industrijska prodajalna Ljubljana<br />
tel: +386 1 512 48 71<br />
e-mail: ip.ljubljana.notranja@gorenje.com<br />
www.gorenje-no.si<br />
Realizirano: <strong>Gorenje</strong> Notranja oprema d.o.o.; marec 2010<br />
Pridržujemo si pravico do sprememb.