16.04.2016 Views

Area 51_ La verita, senza censu - Annie Jacobsen

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

5 In <strong>La</strong> guerra segreta della CIA, Steve Coll afferma che la replica di Tarnak era in “Nevada” (p. 667). Una delle fonti<br />

che ho intervistato la colloca all’<strong>Area</strong> <strong>51</strong>, mentre un’altra sostiene che si trovasse all’interno del Nevada Test and Training<br />

Range (ipotizzando l’<strong>Area</strong> 52). L’esatta ubicazione rimane classificata.<br />

6 COLL, <strong>La</strong> guerra segreta della CIA, p. 650. «Poi c’era il problema dell’altalena dei bambini. A Tarnak abitavano<br />

diverse famiglie. <strong>La</strong> CIA calcolava che nel complesso vivessero circa un centinaio tra donne e bambini: la famiglia di Bin<br />

<strong>La</strong>den e quelle di alcuni dei suoi principali assistenti.» Tenet avrebbe avuto l’ultima parola.<br />

7 JIM GARAMONE, Predator Demonstrates Worth Over Kosovo, American Forces Press Service, 21 settembre 1999.<br />

8 9/11 Commission Report, pp. 213-214.<br />

9 Intervista di Wolfowitz alla conduttrice della CNN Maria Ressa comparsa a stampa con il titolo US Missile Strike Kills al<br />

Qaeda Chief, CNN, 5 novembre 2002. Wolfowitz aggiunse: «Si spera sempre di ottenere un successo come questo, non<br />

solo per essersi sbarazzati di una persona pericolosa, ma per aver imposto dei cambiamenti alle loro tattiche, alle loro<br />

operazioni e alle loro procedure».<br />

10 PHILIP SMUCKER, The Intrigue Behind the Drone Strikes: Yemeni Official Says US <strong>La</strong>cks Discretion as Antiterror<br />

Partner, «Christian Science Monitor», 12 novembre 2002.<br />

11 Ibid.; SEYMOUR HERSCH, Manhunt: The Bush Administration’s New Strategy in the War Against Terrorism , «New<br />

Yorker», 23 dicembre 2002.<br />

12 PETER BERGEN E KATHERINE TIEDEMANN, The Drone War: Are Predators Our Best Weapon or Worst Enemy ,<br />

«New Republic», 3 giugno 2009.<br />

13 MARK HOSENBALL E EVAN THOMAS, The Opening Shot, «Newsweek», 18 novembre 2002.<br />

14 MQ-1B Predator, sito web ufficiale dell’aeronautica militare USA, scheda.<br />

15 General Atomics Aeronautical, www.ga-asi.com, visitato il 30 dicembre 2010.<br />

16 TRAVIS EDWARDS, First MQ-9 Reaper Makes Its Home on Nevada Flightline, «US Air Force Public Affairs», 14<br />

marzo 2007.<br />

17 MAGGIORE JOHN HUTCHESON, Balad Predator Strikes Insurgents Placing Roadside Bomb Near Balad, «Red Tail<br />

Flyer», 332 nd Air Expeditionary Wing, Public Affairs, Balad Air Base, Iraq, 31 marzo 2006, p. 5.<br />

18 Ibid.<br />

19 www.longwarjournal.org/pakistan-strikes.php; questi numeri variano. Peter Bergen e Katherine Tiedemann sono<br />

considerati delle autorità sull’argomento degli attacchi con i droni. I due giornalisti tengono il conto degli attacchi e<br />

forniscono analisi a diverse organizzazioni tra cui la New America Foundation e la rivista «New Republic».<br />

20 Questo succede perché spesso i missili sono lanciati dalla CIA e gli attacchi con i droni dell’agenzia non sono resi<br />

pubblici. Secondo la mia intervista a funzionari del Pentagono: «Non possiamo confermarlo né smentirlo». Anche i<br />

funzionari del dipartimento di stato si rifiutano di commentare gli attacchi con i droni condotti dalla CIA ed eludono i<br />

tentativi di ottenere conferme sul ruolo della CIA nelle operazioni con i droni. Durante una visita in Pakistan nel dicembre<br />

del 2009, il segretario di stato Hillary Clinton disse a un gruppo di giornalisti che stavano indagando nello specifico sugli<br />

attacchi con i droni: «Non ho intenzione di commentare alcuna particolare tattica o tecnologia».<br />

21 Originariamente riferita dalla rivista «Air & Cosmos», www.air-cosmos.com/site, la storia fu quasi subito ripresa dalla<br />

stampa americana. DAVID HAMBLING, Mysteries Surround Afghanistan’s Stealth Drone, «Wired», Danger Room Blog, 4<br />

dicembre 2009; intervista a un funzionario anonimo della Lockheed.<br />

22 Intervista al segretario dell’aeronautica, ufficio delle relazioni pubbliche.<br />

23 <strong>La</strong>boratori nazionali Sandia: Radar ad apertura sintetica: che cos’è un radar ad apertura sintetica? Programmi Sandia<br />

sui radar ad apertura sintetica (partecipanti e programmi non classificati); www.sandia.gov.<br />

24 Visita personale alla base dell’aeronautica di Creech, Indian Springs, Nevada, 9 ottobre 2009.<br />

25 Rapporto del comitato scientifico della Difesa, 2008. Studio estivo sulla capacità di sorpresa, volume II: documenti a<br />

sostegno, gennaio 2010. Ufficio del sottosegretario alla Difesa per le acquisizioni, la tecnologia e la logistica, Washington,<br />

DC, 20301-3140, capitolo 2, appendice 2-A, Problemi perversi, pp. 127-131.<br />

26 Ivi, p. 127.<br />

27 CARL HOFFMAN, China’s Space Threat: How Missiles Could Target US Satellites, «Popular Mechanics», luglio 2007.<br />

28 JIM GARAMONE, Navy to Shoot Down Malfunctioning Satellite, American Forces Press Service, 14 febbraio 2008;<br />

Navy Says Missile Smashed Wayward Satellite, MSNBC.com News Services, 21 febbraio 2008; US Missile Shoots Down

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!