16.04.2016 Views

Area 51_ La verita, senza censu - Annie Jacobsen

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

44 Barth, Delbert, rapporto finale sulla sorveglianza esterna per l’esperimento Phoebus 1-A, SWRHL-19r, 17 gennaio<br />

1966. «I dati raccolti indicano che i livelli di radioattività non eccedevano i criteri di sicurezza stabiliti dall’Atomic Energy<br />

Commission per la popolazione in trasferta.»<br />

45 DEWAR, To the End of the Solar System, p. 129.<br />

46 Decontaminazione della cellula test “C” alla stazione di sviluppo del razzo nucleare dopo un incidente al reattore, 18<br />

gennaio 1967, LA-3633; DEWAR, To the End of the Solar System, pp. 129-131.<br />

47 Gli operai lasciavano cadere i frammenti radioattivi in latte di metallo da 4,5 litri, che venivano portate fuori dall’<strong>Area</strong><br />

25 in container di piombo.<br />

48 DEWAR, To the End of the Solar System, p. 203.<br />

49 Intervista a Darwin Morgan.<br />

50 ROLLINS, Nevada Test Site – Site Description, p. 25 di 99.<br />

<strong>51</strong> DEWAR, To the End of the Solar System, p. 323.<br />

52 Intervista a Harold Finger; intervista a Milton Klein. Klein afferma inoltre che «non è d’accordo sull’uso<br />

dell’espressione “fusione del nocciolo” perché non è esattamente quello che succede quando un reattore rimane privo di<br />

liquido refrigerante».<br />

53 Tavola 2-3, Piano d’indagine per gli interventi di recupero dell’unità 165: Aree 25 e 26, Nevada Test Site, Nevada , p.<br />

32.<br />

54 Ibid. Di sicuro la testimonianza di prima mano di Barnes suggerisce che le cose siano andate così. «Quando<br />

facevamo funzionare il reattore, dovevamo allontanarci di 64 chilometri dal canyon intorno alle Calico Hills, per sottrarci<br />

alle radiazioni» spiega Barnes. «E ogni volta che facevamo funzionare il reattore, l’area veniva inondata da giganteschi<br />

serbatoi pieni d’acqua per raffreddare tutto quanto. Tanta acqua da creare un laghetto temporaneo profondo parecchi<br />

centimetri.»<br />

55 Intervista a T.D. Barnes.<br />

56 Video mostrato di continuo all’Atomic Energy Museum di <strong>La</strong>s Vegas. In questa sezione del museo c’era anche una<br />

fotografia dell’<strong>Area</strong> 25, la quale ritraeva il suolo desertico interrotto da un cartellino azzurro che diceva: «EG&G Training<br />

295-6820», segno del fatto che il partner federale nelle esercitazioni contro le armi di distruzione di massa all’<strong>Area</strong> 25 era<br />

la EG&G. Morgan nega questa collaborazione e insiste sul fatto che la EG&G ha smesso di lavorare come “contractor<br />

ufficiale” al poligono negli anni Novanta. <strong>La</strong> fotografia al museo è stata tolta, ma fino al 30 dicembre 2010 il numero di<br />

telefono era ancora attivo con una casella vocale.<br />

57 Per una panoramica sulla fisica del reattore nucleare, su come un reattore per la produzione di energia elettrica<br />

differisca da un razzo termonucleare e su come entrambi differiscano da una bomba atomica, vedi DEWAR, To the End<br />

of the Solar System, p. XVII.<br />

58 ROGOVIN, Three Mile Island Report, pp. 182-183.<br />

59 Ivi, p. 182.<br />

60 Ivi, p. 5.<br />

61 GATES, MAHLON, Operazione Morning Light, Territori del Nordovest, Canada 1978, una sintesi non tecnica della<br />

partecipazione americana, «The Soviet Space Nuclear Power Program», direttore dell’Intelligence, CIA.<br />

62 WEISS, The Life and Death of Cosmos 954. Contrassegnato segreto, da non essere divulgato a cittadini stranieri, 7<br />

pagine, nessuna data. Declassificato 24/10/97.<br />

63 Ivi, p. 2.<br />

64 Intervista a Richard Mingus.<br />

65 Segreto, Atomic Energy Commission degli Stati Uniti, n. 234.505, Responsabilità per le operazioni di ricerca e<br />

salvataggio a M.E. Gates, responsabile, operazioni in Nevada, 19 novembre 1974; vedi anche GATES, Nuclear Emergency<br />

Search Team, p. 2, www.nci.org.<br />

66 GATES, Nuclear Emergency Search Team, p. 2.<br />

67 Cosmos 954: An Ugly Death, «Time magazine», 6 febbraio 1978.<br />

68 Intervista a Richard Mingus.<br />

69 Intervista a Tony Wade.<br />

70 Si noti che Mahlon Gates, il quale scrisse Operazione Morning Light e mise insieme il NEST, era il rappresentante

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!