16.04.2016 Views

Area 51_ La verita, senza censu - Annie Jacobsen

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

<strong>51</strong> Intervista a un ingegnere della EG&G.<br />

52 <strong>Jacobsen</strong>, richiesta FOIA all’US Army Intelligence and Security Command (INSCOM), Horten Brothers and Operation<br />

Harass. Il fascicolo è stato declassificato dall’INSCOM a partire dal 6 luglio 1994, CDR USAINSCOM FO1/PO Auth para 1<br />

603 DOD 5200.1R, 358 pagine.<br />

53 Quartier generale, Counter Intelligence Corps Region I, 970 th Detachment European Command, APO-154, 6<br />

gennaio 1948, p. 92. «Gli scienziati che hanno una conoscenza superiore alla media del lavoro dei fratelli HORTEN sono:<br />

(2) Lippisch, prof., nome di battesimo sconosciuto, Wright Field, Ohio, USA». Il dottor Lippisch fu trasferito al Wright<br />

Field, insieme al suo superiore Ernst Sielaff e al dottor Ringleb, dal Luftfahrtforshungsandstalt Wien, un istituto tedesco di<br />

ricerca aeronautica che si occupava dello sviluppo di velivoli ad alta velocità.<br />

54 Il memorandum dell’operazione Harass con la data più anteriore presente nel fascicolo è del 10 novembre 1947,<br />

APO 189, oggetto: dischi volanti, p. 139. Dice: «È stato raccolto considerevole materiale dall’Air Materiel Command<br />

WRIGHT FIELD, Ohio, relativo all’aspetto, alla descrizione e al funzionamento dell’oggetto noto popolarmente come<br />

“disco volante”. Una copia della richiesta del rapporto all’Air Materiel Command è archiviato in questo quartier generale, p.<br />

2. Si esprime l’opinione che esistano oggetti come il disco volante. Al momento presente, si stanno costruendo modelli da<br />

sottoporre a test nella galleria del vento». Questo, però, chiaramente non è il primo memorandum. A pagina 106 del<br />

fascicolo FOIA, nel memorandum APO 134, 2 gennaio 1948, si fa riferimento a una lettera precedente: «RE: Fratelli<br />

HORTEN, OGGETTO: Dischi volanti, data 28 ottobre 1947».<br />

55 Intervista a David Myhra.<br />

56 «HORTEN, Walter-» LKL: A.V.V. Gottingen (14-5-46) «Esperto in velivoli “ala volante”, inclusi HO VIII, HO IX e HO<br />

X», p. 155 (si noti che ci sono due pagine diverse numerate 155).<br />

57 Dal momento che i memorandum relativi ai dischi volanti rivelano che subito dopo l’incidente di Roswell l’esercito<br />

stava cercando informazioni su un aereo realizzato da scienziati tedeschi e non da extraterrestri, molti ufologi li hanno<br />

bollati come propaganda dei servizi segreti militari. In realtà, essi costituiscono un indizio importante per valutare la verità<br />

delle affermazioni dell’ingegnere della EG&G sul mistero di Roswell, ovvero che lo stato maggiore congiunto sapeva che il<br />

disco volante era un veicolo russo progettato dai tedeschi.<br />

58 Servizi segreti dell’aeronautica [illeggibile] per il presunto «Aereo del tipo disco volante», pp. 152-156.<br />

59 Quartier generale della sottoregione Frankfurt, Counter Intelligence Corps Region III, APO 757, 4 febbraio 1948, pp.<br />

71-72. «Leiber ha anche affermato che un dottor Alexander LIPPISCH, che al momento lavora al WRIGHT Field, Ohio,<br />

USA, ha familiarità con il lavoro dei fratelli HORTON.»<br />

60 Quartier generale del Counter Intelligence Corps Region IV, 970 th Counter Intelligence Corps Detachment APO 407-<br />

A, US ARMY, IV-2574. Ogg: WENDEL, Fritz, 1 marzo 1948, 6 pagine. Comprende i fogli I, II, III e IV – Schizzi fatti da<br />

WENDEL riferentesi al velivolo HORTEN; n. 179332, WENDEL, Fritz, «Ex comandante di squadriglia della Luftwaffe.<br />

Attualmente lavora per Graf Von Ledebur, agente dell’intelligence francese [sic] a Vienna Austria», pp. 56–63.<br />

61 Memorandum, segreto, quartier generale del comando di Berlino, Office of Military Government for Germany (US),<br />

S-2 Branch, oggetto «Dischi volanti», 3 dicembre 1947, p. 126; disegno, direttrice, segreto, p. 128.<br />

62 Ivi, p. 57.<br />

63 Ivi, p. 58.<br />

64 Ivi, p. 59.<br />

65 Ivi, p. 58.<br />

66 Ibid.<br />

67 Memorandum, segreto, quartier generale del Counter Intelligence Corps Region IV, 970 th Counter Intelligence Corps<br />

APO 407-A oggetto: ZIEGLER, Walter Erich, 1° marzo 1948, pp. 52-55.<br />

68 Ivi, p. 53. Ziegler chiamava la città “Kubischew” e disse che si trovava «a est di Mosca […] dove attualmente<br />

stanno costruendo razzi sotto la supervisione russa».<br />

69 Quartier generale del 907 th Counter Intelligence Corps Detachment European Command, APO 757, D-198239,<br />

oggetto: Dischi volanti, datato 12 marzo 1948, p. 44.<br />

70 Questa è una trascrizione di un “rapporto” originariamente scritto a mano in tedesco e tradotto dal sergente di<br />

prima classe Dale R. Blohm. Manca la copertina. Il testo suggerisce che il governo federale degli Stati Uniti d’America<br />

progettasse di assumere «da 6 a 30» scienziati tedeschi perché realizzassero per l’America l’«Horten-Parabel». Si legge:<br />

«Le discussioni riguardanti il progetto “Horten-Parabel” sono terminate. I risultati possono essere riassunti nel modo<br />

seguente. 1) I russi sono in possesso degli aerei e saranno supportati da specialisti tedeschi. <strong>La</strong> fabbricazione in serie da

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!