Scarica l'edizione di maggio - Biblioteca di via Senato
Scarica l'edizione di maggio - Biblioteca di via Senato
Scarica l'edizione di maggio - Biblioteca di via Senato
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
<strong>maggio</strong> 2012 – la <strong>Biblioteca</strong> <strong>di</strong> <strong>via</strong> <strong>Senato</strong> Milano 19<br />
gue, ma da uomini che hanno la loro storia e i loro <strong>di</strong>ritti.<br />
Nel 1890 pubblica Ballads 23 , una raccolta <strong>di</strong> poemi<br />
che narrano le leggende delle isole del Pacifico, accanto<br />
a quelle delle “colline <strong>di</strong> casa”, della sua Scozia, dove ha<br />
passato la gioventù e con le quali mantiene un rapporto<br />
strettissimo nonostante la lontananza. La raccolta contiene:<br />
The Song of Rahero: A Legend of Tahiti 24 , The Feast<br />
of Famine: Marquesan Manners 25 , Ticonderoga: A Legend<br />
of the West Highlands 26 , Heather Ale: A Galloway Legend 27 ,<br />
Christmas at Sea. Le prime due ballate riguardano le<br />
isole dei mari del Sud e il folclore dei loro abitanti,<br />
mentre le altre riguardano usi e costumi scozzesi.<br />
Chiude il libro la ballata Natale al mare, amara accettazione<br />
del destino <strong>di</strong> chi parte solitario, lasciando la propria<br />
terra e i propri affetti per luoghi lontani.<br />
Vivendo a stretto contatto con gli abitanti delle isole<br />
avverte ancora <strong>di</strong> più la ricchezza e la molteplicità delle<br />
loro <strong>di</strong>verse culture e nota con timore i tentativi <strong>di</strong> assoggettarle<br />
e <strong>di</strong> approfittarne da parte dei “rapaci” bianchi.<br />
Si schiera ov<strong>via</strong>mente con gli in<strong>di</strong>geni, cercando <strong>di</strong> aiutarli<br />
nello sventare ogni tentativo messo in atto dalle varie<br />
potenze presenti – l’americana, l’inglese e la tedesca –,<br />
per controllare politicamente e militarmente il vasto arcipelago<br />
e scomporlo in protettorati che ne avrebbero<br />
permesso meglio lo sfruttamento. Nella speranza <strong>di</strong> poter<br />
ripristinare il vecchio sistema politico samoano, scri-<br />
NOTE<br />
1 R.L. Stevenson, La casa ideale, in RLS,<br />
Romanzi racconti e saggi, I Meri<strong>di</strong>ani, Milano,<br />
Arnoldo Mondadori E<strong>di</strong>tore, 1982.<br />
2 The Treasure Island, apparso a puntate<br />
sulla rivista “Young Folks” dall’ottobre 1881 al<br />
gennaio 1882, sotto lo pseudonimo <strong>di</strong> Capitano<br />
George North; rivisto e raccolto in volume<br />
nel 1883 per l’e<strong>di</strong>tore Cassell & Co. <strong>di</strong> Londra;<br />
20 cm, p. VIII, 292.<br />
3 “The Idler”, agosto 1894.<br />
4 «A S.L.O., gentiluomo americano. Questo<br />
racconto è stato ideato in armonia con il suo<br />
gusto classico, ed è oggi de<strong>di</strong>cato a lui, in<br />
cambio delle numerose ore piacevoli e con gli<br />
auguri più cari, dal suo affezionatissimo amico<br />
l’autore»<br />
5 Gli “uomini del patto” – Covenant – per<br />
<strong>di</strong>fendere la religione, martiri presbiteriani<br />
caduti sotto la mannaia <strong>di</strong> Carlo II nella seconda<br />
metà del XVII secolo.<br />
6 London, Chatto & Windus, 1883; 254 p.,<br />
20 cm.<br />
7 London, Chatto & Windus, 1885; VIII,<br />
300 p., 20 cm.<br />
8 A. H. Hawkins, The Prisoner of Zenda,<br />
London, 1894.<br />
9 London, Longmans Green & Co., 1885;<br />
VI, 207 p., 18 cm.<br />
10 London, Chatto & Windus, 1882; la BvS<br />
lo ha nella ristampa del 1913; p. X, 329, 20 cm.<br />
11 Story of the Young Man with the Cream<br />
Tarts, Story of the Physician and the Saratoga<br />
Trunk, The Adventure of the Hansom Cabs.<br />
12 Story of the Bandbox, Story of the<br />
Young Man in Holy Orders, Story of the House<br />
ve e pubblica A Footnote to History: Eight Years of Trouble in<br />
Samoa 28 dove narra gli avvenimenti che si stanno svolgendo<br />
sotto i suoi occhi, mettendo in risalto i problemi che la<br />
“civilizzazione” comporta, sottolineando le <strong>di</strong>scor<strong>di</strong>e dei<br />
nativi, nate sia tra <strong>di</strong> loro, sia con i bianchi, per fare chiarezza<br />
sul presente, promuovere pacifici compromessi tra<br />
le varie fazioni, cercare una nuova giustizia per il futuro.<br />
«La vicenda che sto per narrare è ancora in corso mentre<br />
scrivo […] è un pezzo <strong>di</strong> storia contemporanea nel senso<br />
più esatto del termine» 29 .<br />
A quel tempo Stevenson lavora a Weir of Hermiston,<br />
romanzo uscito postumo e incompiuto nel 1896 30 .<br />
In una lettera in<strong>via</strong>ta da Upolu a S.R. Crockett, Stevenson<br />
scrive: «Non vedrò più Auld Reekie 31 . […] Qui starò<br />
fin che morirò e qui sarò sepolto. La parola è detta e il<br />
destino è scritto». Weir of Hermiston, quasi presagendo<br />
la fine vicina, manifesta la sua profonda nostalgia verso<br />
la Scozia. Con il tema della ribellione filiale, l’evocazione<br />
dei paesaggi, della lingua e delle tra<strong>di</strong>zioni scozzesi,<br />
ne fa una delle opere migliori e più mature <strong>di</strong> Stevenson,<br />
sicuramente la migliore <strong>di</strong>chiarazione d’amore<br />
verso la sua terra.<br />
Incomincia a scriverlo nel 1892; ad esso sta lavorando<br />
anche la mattina dell’ultimo giorno, il 3 <strong>di</strong>cembre<br />
1894. Alla sera, mentre sta parlando con la moglie e<br />
aprendo una bottiglia <strong>di</strong> vino, lo coglie un’emorragia<br />
with the Green Blinds, The Adventure of Prince<br />
Florizel and a Detective.<br />
13London, Chatto & Windus, 1887; 296 p.,<br />
20 cm.<br />
14 London, Longmans Green & Co. 1886 .<br />
15 London, Chatto & Windus, 1887; X, 299<br />
p., 20 cm; contiene: Preface, by Way of Criticism;<br />
Victor Hugo’s Romances (1874); Some<br />
Aspects of Robert Burns (1879); The Gospel<br />
Accor<strong>di</strong>ng to Walt Whitman (1878); Henry<br />
David Thoreau: His Character and Opinions<br />
(1880); Yoshida-Torajiro (1880); François Villon,<br />
Student, Poet, Housebreaker (1877),<br />
Charles of Orleans (1876); Samuel Pepys<br />
(1881); John Knox and his Relations to Women<br />
(1875)<br />
16 London, Chatto & Windus, 1887; XV,<br />
137 p., 19 cm.