Catalogo Ergo 2016 web

KNX è l’unico standard internazionale per la 

Building Automation e la Domotica approvato 

in tutto il mondo. 

La forza di quasi 400 case produttrici e più di 35.000 partner 

certificati in tutto il mondo, che partecipano e credono in 

questa tecnologia, proprio come ci crediamo noi. 

La sola scelta che permette di avere una vasta gamma di 

prodotti e soluzioni per lo stesso impianto. 

La garanzia di un impianto che ha valore nel tempo e che 

in ogni momento può essere facilmente modificato ed 

adattato alle esigenze di chi lo possiede. 

KNX è approvato come: 

Standard Internazionale (ISO/IEC145433) 

Standard Europeo (CENELEC EN50090 e CEN EN 133211 

Standard Cinese(GB/Z 20965) 

Standard ANSI/ASHRAE (ANSI/ASHRAE 135)

Standard KNX

"Cogito ergo sum" 

Cartesio 

"La mente che si apre a una 

nuova idea non torna mai alla 

dimensione precedente" 

A. Einstein 

S. Jobs

Indice: 

Dispositivi di sistema 

Ingressi 

Attuatori on/off 

Attuatori motorizzazioni 

Attuatori multifunzioni 

Dimmer 

Sistema radio 

Termoregolazione 

Tastiere 

Room controller 

Contatori 

Rivelatori 

Sensori 

Audio/Video 

Supervisione 

Docking stations 

Videocitofonia IP 

Touch screen 

Referenze 

Pagina: 14 

Pagina: 20 

Pagina: 26 

Pagina: 32 

Pagina: 36 

Pagina: 40 

Pagina: 44 

Pagina: 48 

Pagina: 56 

Pagina: 70 

Pagina: 76 

Pagina: 78 

Pagina: 82 

Pagina: 88 

Pagina: 100 

Pagina: 114 

Pagina: 118 

Pagina: 122 

Pagina: 124

KNX 

Struttura impianto KNX 

Cavo certificato KNX

Disp. Sistema 

Alimentatore 160mA 

Alimentatore KNX 230VAC 160mA 

Montaggio da barra DIN 

Dimensioni: 2 moduli DIN 

Alimentazione secondaria a 29VDC max 250mA 

Made in Spain 2004/108/CE, 2006/95/CE 

Codice: SIS02160MPA 




Dimensioni: 4,5 moduli DIN 


Tasto reset 

Disponibile anche nella versione 110VAC 


Codice: SIS02320MPA230 






Tasto reset 

Disponibile anche nella versione 110VAC 


Codice: SIS02640MPA230 

Accoppiatore di linea 

Accoppiatore di linea KNX 



Alimentazione direttamente dal bus KNX (consumo 10mA) 

6 led di stato per monitoraggio traffico KNX 


Codice: SIS02LCTP 

pagina 14

Disp. Sistema 





Made in Germany ISO9001 2004/108/CE, 2006/95/CE 

Codice: SIS030160.1 














Accoppiatore di linea 

Accoppiatore di linea KNX 





Codice: SIS03LK001.1 

pagina 15

Disp. Sistema 

Interfaccia USB 

Interfaccia bidirezionale USB KNX 





Codice: SIS02USBP 

Interfaccia USB 

Interfaccia bidirezionale USB KNX 





Codice: SIS03USBR.1 

Interfaccia IP 

Interfaccia bidirezionale IP KNX 




4 connessioni contemporanee 

Alimentazione direttamente dal bus KNX 


Codice: SIS03IP000.2 

Interfaccia IP + Routing + Diagnostica 







Funzione accoppiatore di linea KNX 

Diagnostica della linea bus tramite oggetti KNX 14byte o allarmi 

tecnici 

Invio messaggi di testo tramite mail fino a 3 destinatari 

Invio ora e data sul bus KNX tramite time server KNX integrato 

Impostazioni tramite webserver integrato 


Codice: SIS03IP100.2 

Novità 2016 

pagina 16

Disp. Sistema 

Interfaccia IP 




Consumo bus KNX 4,5mA 


6 led di stato 

Alimentazione esterna 1230VDC 


Codice: SIS02IPINT 


Interfaccia IP + Routing 




Consumo bus KNX 4,5mA 




Funzione accoppiatore di linea KNX 


Codice: SIS02IPROU 


Alimentatore 640, 960 e 1280mA + Diagn. 

Alimentatore KNX 230VAC 


Dimensioni: 4/6 moduli DIN 



Oggetti di comunicazione per la diagnostica KNX: 

Cortocircuito 

Sovratemperatura 

Misurazione tensione e corrente dell‘impianto bus KNX 

Traffico telegrammi KNX 

Salvataggio degli eventi in una memoria interna (14byte) 

Riconoscimento di apparecchi KNX difettosi o mancanti sulla 

linea bus KNX. (max 100 dispositivi) 

Codice: SIS03D0640.1 



Versioni: 

Codice: SIS03D0640.1 (640mA) 





pagina 17

Disp. Sistema 

Alimentatore 2x640mA ridondante 

Alimentatore KNX 2x230VAC 2x640mA 





Oggetti di comunicazione per la diagnostica KNX: 

Cortocircuito 

Misurazione tensione e corrente dell‘impianto bus KNX 

Traffico telegrammi KNX 

Salvataggio degli eventi in una memoria interna (14byte) 

Riconoscimento di apparecchi KNX difettosi o mancanti sulla 

linea bus KNX. (max 100 dispositivi) 


Codice: SIS03R0640.1 


KNX Secure 

Il gateway permette una connessione protetta (SSL) a qualsiasi 

impianto KNX tramite ETS o HTML senza operazioni aggiuntive 

(apertura porte sul router ecc). 

Codice: SIS140003004 



Alimentazione: 24..30VDC 

Consumo: 2W (24V DC) 

KNX: TP1, SMode, min. ETS 4.1.6 

Ethernet: 10/100 BaseT (10/100 Mbit/s) 

Connettori: 2x RJ45 (Switch) 2x KNX 


Esempio pagina grafica supervisione 

alimentatore con diagnostica 

pagina 18

"La cosa più importante è essere te stesso, senza permettere 

a nessuno di ostacolarti, senza essere diverso perchè 

qualcuno vuole che tu sia diverso. Devi essere te stesso." 

"Se una persona non ha più sogni, non ha più alcuna ragione 

di vivere. Sognare è necessario, anche se nel sogno va 

intravista la realtà. Per me è uno dei principi della vita." 

"Molte volte farai degli errori a causa della tua personalità, del 

carattere o delle interferenze che puoi trovare lungo il 

cammmino. Ma solo così puoi imparare dai tuoi errori. E' 

questa la cosa principale, utilizzare gli errori per imparare. Io 

credo nell'abilità di concentrarsi profondamente, in modo da 

rendere e progredire ancora di più." 

Ayrton Senna

Ingressi 

Interfaccia tasti 2 ingressi 

2 ingressi KNX, contatto pulito 

Montaggio da incasso 

Dimensioni: 41mmx41mmx12mm 


Funzioni: 

NO, NA, dimmer e motorizzazioni 

Valori 1 byte e invio ciclico 

Modulo logico KNX integrato 

Tempo pressione corta/lunga impostabile 

Scenari 

Ogni ingresso puó essere impostato anche come uscita led. 

Led universale da 312V (luminosità configurabile) 


Codice: ING02BIN2X 







Funzioni: 





Scenari 

Ogni ingresso puó essere impostato anche come uscita led. 



Codice: ING02BIN4X 


Interfaccia tasti 4 ingressi/4 uscite 


4 uscite dedicate per led fino a 12VDC 




Funzioni: 





Scenari 



Codice: ING02BIN44 


pagina 20

Ingressi 






Funzioni: 



Conta impulsi 


Scenari 

Codice: ING0302001.1 







Funzioni: 



Conta impulsi 


Scenari 








Funzioni: 



Conta impulsi 


Scenari 



Ingresso binario 4 ingressi 





Funzioni: 



Conta impulsi 

4 moduli logici integrati 


Scenari 

Led di stato 



pagina 21

Ingressi 






Funzioni: 



Conta impulsi 



Scenari 

Led di stato 








Funzioni: 



Conta impulsi 



Scenari 

Led di stato 



Ingresso binario 4 ingressi 24V 

4 ingressi KNX, 1224 VDC/24VAC 




Funzioni: 



Conta impulsi 



Scenari 

Led di stato 




8 ingressi KNX, 1224 VDC/24VAC 




Funzioni: 



Conta impulsi 



Scenari 

Led di stato 



pagina 22

Ingressi 


16 ingressi KNX,1224 VDC/24VAC 




Funzioni: 



Conta impulsi 



Scenari 

Led di stato 




4 ingressi KNX, 230VAC 




Funzioni: 



Conta impulsi 



Scenari 

Led di stato 








Funzioni: 



Conta impulsi 



Scenari 

Led di stato 








Funzioni: 



Conta impulsi 



Scenari 

Led di stato 



pagina 23

Ingressi 

Quad 4 ingressi analogici 

4 ingressi binari/analogici 




Funzioni programmabili: 

ingresso binario 

4 termostati per riscaldamento/raffreddamento 

regolazione: 2Punti con isteresi, PI continua e PIPWM 

Accessori: 

Rivelatore di movimento (codice: ACC02DETECN/P) 

Sonde di temperatura (codice: ACC02NTCE/F/S) 

Lunghezza massima cavo sonde: 30m 


Codice: HVA024IAD 


Ingressi/Uscite analogici 

2 ingressi/uscite analogici KNX 




Funzioni: 

Ingressi analogici 010V/210V o 020mA/420mA 

Uscite analogiche 010V/210V 

Oggetti KNX 1bit, 1byte e 2byte 

Codice: OUT03IO0210V.1 



Ingressi/Uscite analogici 

4 ingressi/uscite analogici KNX 




Funzioni: 

Ingressi analogici 010V/210V o 020mA/420mA 

Uscite analogiche 010V/210V 

Oggetti KNX 1bit, 1byte e 2byte 

Codice: OUT03IO0410V.1 






Codice: HVA02RQUAD8 





8 termostati per riscaldamento/raffreddamento 


Accessori: 




Made in Spain 2004/108/CE, 2006/95/CE Novità 2016 

pagina 24

Ingressi 

Interfaccia tasti Quick 4 ingressi 

Interfaccia tasti KNX Quick 4 ingressi 

Contatto pulito 

Funzioni: on/off, dimmer o motorizzazioni 

Codice: QCK10Q77880 

Made in Germany 2004/108/CE, 2006/95/CE 


Interfaccia tasti Quick 4 ingressi + 4 led 

Interfaccia tasti KNX Quick 4 ingressi + 4 uscite led 






Interfaccia tasti Quick 8 ingressi 

Interfaccia tasti KNX Quick 8 ingressi 






Ingresso binario Quick 4 ingressi 

4 ingressi binari KNX Quick 




Max lunghezza cavo 100m 




pagina 25


Attuatore on/off 1 canale 

1 canale 16A 

Carico capacitivo 21uF a 10A 




Codice: OUT03KK01UP.1 

Carico massimo: 

Resistivo: 2300W 

Incandescente: 2000W 

Induttivo: 800W 


Attuatore on/off 2 canali 

2 canali 16A 





Codice: OUT03KK02UP.1 







2 canali 16A 





Azionamento manuale 

Fase comune 

Codice: OUT03KK0216.2 







4 canali 16A 






Fase comune 







pagina 26



8 canali 16A 






Fase comune ogni 4 canali 








16 canali 16A 














4 canali 16A 






Fase separata per ogni canale 

Codice: OUT03KS0416.3 







8 canali 16A 













pagina 27



12 canali 16A 














20 canali 16A 







Codice: OUT03KS2016.3 






Attuatore on/off 4 canali + misurazione 

4 canali 16A Carico capacitivo 140uF a 16A 






Misurazione corrente da 10mA 20A 

Funzione contatore energia Wh e KWh 






Codice: OUT03MS0416.2 
















pagina 28

















Attuatore on/off 3 canali + 3 contatori 

3 canali 16A + 3 contatori KNX Carico capacitivo 200uF a 16A 






Misurazione corrente True RMS mA/A/kW e Volt 

Funzione contatore energia della potenza attiva in Wh e KWh 






Codice: OUT03ZI0316.1 

Attuatore on/off 6 canali + 6 contatori 

6 canali 16A + 6 contatori KNX Carico capacitivo 200uF a 16A 






Misurazione corrente True RMS mA/A/kW e Volt 

Funzione contatore energia potenza attiva in Wh e KWh 






Codice: OUT03ZI0316.1 

pagina 29


Attuatore on/off Quick 4 canali 

Attuatore KNX Quick 4 canali 16A 



Compatibile con carichi capacitivi 























Attuatore ingressi/uscite Quick 

Attuatore KNX Quick 8 ingressi binari contatto pulito 

8 uscite 16A 








pagina 30

"La semplicità è la più 

grande sofisticatezza" 

L. da Vinci 

H. Ford 

"Il valore di un'idea sta nel metterla in pratica." 

T. A. Edison

Motorizzazioni 

Attuatore tapparelle/veneziane 1 motore 

Attuatore per motorizzazioni 1 canale 6A 

230VAC fino a 300W 




Posizionamento 8bit 

Impostazione tempi separati salita/discesa 

Funzione automatica e protezione 1bit 

Gestione lamelle 

Codice: MOT0301UP.2 


Attuatore tapparelle/veneziane 2 motori 

Attuatore per motorizzazioni 2 canali 6A 






Fase comune 

Codice: MOT030206.2 













Fase comune ogni 2 motori 














Fase comune ogni 2 motori 







pagina 32




24VDC fino a 180W con inversione polarità 





Codice: MOT030410D.2 








24VDC fino a 180W con inversione polarità 





Codice: MOT030810D.2 












Azionamento manuale per ogni singolo motore 

Fase separata per ogni motore 


Invio stato percentuale ogni secondo 



Modulo logico integrato 


Codice: MOT02MBSHU4 








Azionamento manuale per ogni singolo motore 

Fase separata per ogni motore 


Invio stato percentuale ogni secondo 





Codice: MOT02MBSHU8 


pagina 33


Attuatore tapparelle Quick 2 motori 

Attuatore KNX Quick per motorizzazioni 2 canali 6A 





Fase separata 









Fase separata 









Fase separata 



pagina 34

“La scienza è il capitano, e 

la pratica sono i soldati.” 

L. da Vinci 

Sir Isaac Newton 

"La cosa più difficile è fare i conti con se stesso. 

È più facile gridare “rivoluzione” e “potere al 

popolo” che guardarsi dentro e scoprire cosa 

c'è di vero e cosa c’è di falso…questa è la cosa 

difficile." 

John Lennon

Multifunzione 

Attuatore multifunzione 4 canali 

4 uscite multifunzione 16A (on/off/motorizzazioni/fan coil) 

Per canale: 15A 250V AC (3750 VA), 15A 30V DC (450W) 







Codice: UNI02MN40 




6 uscite multifunzione 10A (on/off/motorizzazioni/fan coil) 







Codice: UNI02AB60 


Attuatore multifunzione plus 8 canali 

8 uscite multifunzione 16A 140uF (on/off/motorizzazioni/fan coil 

2 tubi) 








Codice: UNI02MB8P 



Attuatore multifunzione plus 16 canali 

16 uscite multifunzione 16A 140uF (on/off/motorizzazioni/fan 

coil 2 tubi) 







Modulo logico KNX avanzato integrato 

Codice: UNI02MB16P 



pagina 36

Multifunzione 


8 uscite multifunzione (on/off/motorizzazioni) 











Motorizzazioni: 600W 


Codice: UNI03KU0816.1 


16 uscite multifunzione (on/off/motorizzazioni) 











Motorizzazioni: 600W 


Codice: UNI03KU1616.1 

Attuatore multifunzione 2 canali/5 ingressi 

2 uscite multifunzione 16A 140uF (on/off/motorizzazioni) 







4 funzioni termostato integrate 


Accessori: 

ACC02NTC68E/F/S (sonda di temperatura) 

ACC02DETECN/P (rivelatore di movimento) 














Accessori: 






pagina 37

Multifunzione 











Accessori: 




Codice: UNI02MB66 

Espansione 2 motori 24VDC 

Espansione che trasforma 2 uscite KNX per taparelle a 

230VAC in 2 uscite a 24VDC per taparelle/veneziane 

24VDC 8A 





Inversione di polarità 

Alimentazione esterna 12/24 VDC 





Codice: ACC02SHUC2C 



2 uscite multifunzione (2xon/off o 1xmotorizzazioni) 




Codice: UNI02IB20 




2 uscite multifunzione (2xon/off o 1xmotorizzazioni) 





Codice: UNI02IB24 

Accessori: 





pagina 38

"Dietro ogni problema 

c'è un'opportunità." 

G. Galilei 

"Se devi fare una cosa, falla con stile." 

F. Mercury 

G. Daimler

Dimmer 

Dimmer universale 

Dimmer universale 230VAC, 2 canali 




2 canali 310W (carichi R/L/C) o 125W (LED) o 1 canale 620W 

Impostazione curva dimmer specifico per LED 

Carico minimo LED: 3W 


Accessori ingressi: 


ACC02DETECN (rivelatore di movimento) 

Su richiesta forniamo la tabella di compatibilità lampade led 


Codice: DIM02DB2C 


Dimmer universale 230VAC, 1 canale 





Codice: DIM030103.1 


1 canale 600W (carichi R/L/C) o 200W (LED) 

Impostazione curva dimmer LED 




Dimmer universale 230VAC,2 canali 







2 canali 250W (carichi R/L/C) o 80W (LED) 





Dimmer universale 230VAC 2 canali 











pagina 40

Dimmer 


Dimmer universale 230VAC, 4 canali 











Dimmer 1 10V 

Dimmer per trasformatori 110V ,4 canali 

4 uscite: 16A 140uF 





Codice: DIM030410V.2 

Funzione aggiuntiva RGBW 110V 


Gateway Dali IP 

Gateway Dali/KNX per 64 trasformatori Dali 



Comando singolo di 64 dispositivi Dali 

16 gruppi Dali 16 scenari 

Oggetti KNX: 

1 bit (comando + feedback) 

4 bit 

1 byte (comando + feedback) 

ETS plugin 

Tasti menu + Display Webserver tramite interfaccia IP per la 

visualizzazione di stati ed errori 


Codice: DIM03DALI64.2 

Gateway Dali Broadcast 4/6 canali 

Gateway Dali/KNX Broadcast 


Codice: DIM02DLB4 


Azionamento manuale per ogni singolo canale Dali 

Codice: DIM02DLB6 

Articolo DIM02DB4: 4 canali Dali Broadcast (20 reattori Dali per 

ogni canale) 

Articolo DIM02DB6: 6 canali Dali Broadcast (20 reattori Dali per 

ogni canale) 

Oggetti KNX: 

1 bit (comando + feedback) 

4 bit 

1 byte (comando + feedback) 


pagina 41

Dimmer 

LED Controller strisce 

Led controller 2 canali per strisce LED bianche 



Tensione strisce led 12/24 VDC 

3 A per ogni canale 

Uscita 16A 140uF 

Dimmer PVM 600Hz 

Codice: DIM030224V.1 

Oggetti KNX: 

1bit, 4bit e 1byte (comando + feedback) 


LED Controller RGBW strisce 

Led controller 4 canali per strisce LED RGBW 




Tensione strisce led 1230 VDC 

6A per ogni canale (totale 24A) 


Codice: DIM02RGBDX4 

Oggetti KNX: 


Sequenze RGB impostabili 









4x4A o 2x8A 


Oggetti KNX: 



Comando canali singoli o modalità RGB 


Codice: DIM030424R.1 

LED Controller RGB strisce 

Led controller 3 canali per strisce LED RGB 




2,5 A per ogni canale 

Dimmer PVM 150, 300, 488 oppure 600Hz 

Codice: DIM02RGBX3 

Oggetti KNX: 





pagina 42

Dimmer 






2,5 A per ogni canale 

Dimmer PVM 150, 300, 488 oppure 600Hz 

Codice: DIM02RGBX4 

Oggetti KNX: 





LED Controller RGB faretti 

Led controller corrente costante 3 canali per faretti 



Tensione ingresso: 1230 VDC 



Impostazione corrente massima: 220, 300, 350, 500, 550, 630, 

700, 750, 900 e 1000 mA 

Oggetti KNX: 





Codice: DIM02RGBCC3 

LED Controller RGBW faretti 

Led controller corrente costante 4 canali per faretti 



Tensione ingresso: 1230 VDC 



Impostazione corrente massima: 220, 300, 350, 500, 550, 630, 

700, 750, 900 e 1000 mA 

Oggetti KNX: 



Comando canali singoli o modalità RGBW 


Codice: DIM02RGBCC4 

Gateway KNX/DMX 

Interfaccia bus KNX DMX512 


Alimentazione: 9 30VDC 

Comunicazione: RS485 250 Kbaud 

Codice: DIM0940120186 

Oggetti KNX: 

1bit, 4bit e 1byte (comando) 



pagina 43

ZWAVE 

Modulo ZWAVE 1 canale on/off 

Attuatore 1 canale 10A ZWAVE plus 


Dimensioni: 41,8mmx36,8mmx15,4mm 

Frequenza RF 868,42MHz 

Alimentazione: 230VAC o 2430 VDC 

3 ingressi binari 

1 ingresso per sonda di temperatura 

Contatore d'energia integrato 

Copertura segnale: 30m interni 

Carico massimo resistivo: 

230VAC: 2300W 

24VDC: 240W 

Codice: ZWV24HAE1 


Modulo ZWAVE 2 canali on/off 

Attuatore 2 canali 4A ZWAVE plus 









Carico massimo resistivo per canale: 

230VAC: 920W 

24VDC: 96W 

Codice: ZWV24HBE1 


Modulo ZWAVE dimmer 1 canale 

Dimmer 0,85A ZWAVE plus 









Carico massimo resistivo: 

230VAC: 200W 

24VDC: 21W 

Codice: ZWV24HDE1 


Modulo ZWAVE motorizzazioni 230VAC 

Attuatore per motorizzazioni 230VAC 2x4A ZWAVE plus 




Alimentazione: 230VAC 

Gestione tapparelle e veneziane 





Carico massimo resistivo per motore: 

230VAC: 2x920W 

Codice: ZWV24HCE1 


pagina 44

ZWAVE 

Modulo ZWAVE motorizzazioni 24VDC 

Attuatore per motorizzazioni 24VDC 2A ZWAVE plus 




Alimentazione: 1224VDC 

Gestione tapparelle e veneziane 

Inversione polarità 





Carico massimo resistivo per motore: 

24VDC: 48W 

Codice: ZWV24HOE1 


Modulo presa comandata ZWAVE 

Presa comandata 13A ZWAVE plus 





Codice: ZWV24PMS 


Modulo valvola radiatore ZWAVE 

Valvola per radiatori ZWAVE plus 

Dimensioni: L: 91mm diametro 51 


Alimentazione: 2 batterie 1.5V AA 

Indicatore stato batteria 

Setpoint: 428°C 

Temperatura acqua massima 90°C 


Codice: ZWV24RT 


Modulo contatto finestra ZWAVE 

Contatto magnetico per porte/finestre ZWAVE plus 

Dimensioni: 31mmx70mmx11,5mm 


Alimentazione: 2 batterie litio CR2450 3.0V 620mAh 


Codice: ZWV24DWDM 


pagina 45

ZWAVE 

Modulo rivelatore liquidi ZWAVE 

Rivelatore liquidi ZWAVE plus 





Grado di protezione IP44 


Codice: ZWV24FD 


Modulo repeater ZWAVE 

Repeater segnale ZWAVE plus 





Codice: ZWV24REP 


Termostato ZWAVE 

Termostato ZWAVE con display retroilluminato 

Montaggio da parete 






Codice: ZWV24RS 


Upgrade ZWAVE 

Permette la gestione bidirezionale del sistema radio ZWAVE 

tramite interfaccia utente e bus KNX. 

Codice: ALV01UPZWAVE 

Componenti ZWAVE integrati: 

ZWV24HAE1 attuatore on/off 

ZWV24HBE1 attuatore on/off doppio 

ZWV24HDE1 attuatore dimmer 

ZWV24HCE1 attuatore motorizzazioni 

etc. 

Ricevitore (chiavetta USB) ZWAVE per server Compact incluso 

pagina 46

KNX RF 

Accoppiatore di linea RF 

Accoppiatore di linea KNX RF 




Frequenza RF 868MHz 

Codice: RFK03LK001.1 


Attuatore on/off RF 1 canale 

Attuatore KNX RF 1 canale 10A 14uF 





Codice: RFK03AKK1UP.1 

Comunicazione KNX tramite segnale RF e l'accoppiatore di 

linea KNX RF articolo RFK03LK001.1 


Attuatore on/off RF 2 canali 

Attuatore KNX RF 2 canali 10A 14uF 





Codice: RFK03AKK2UP.1 




Attuatore RF tapparelle/veneziane 1 motore 

Attuatore per motorizzazioni KNX RF 1 canale 10A 300W 





Codice: RFK03JAL1UP.1 




pagina 47

Termoreg. 








4 termostati per riscaldamento/raffrescamento 


Accessori: 





Codice: HVA024IAD 


Accessorio sonda di temperatura 

Sonde di temperatura per codice: HVA024IAD 

Modelli: 

Sonda PVC 30°C fino a +90°C (E) 

Sonda PVC 30°C fino a +90°C con copertura rinforzata (F) 

Sonda metallica 30°C fino a +125°C (S) 

Lunghezza massima cavo: 30m 

Codice: ACC02NTC68E 

Codice: ACC02NTC68F 

Codice: ACC02NTC68S 


Termostato da incasso 

Termostato da incasso KNX misura standard 55mmx55mm 


Finiture: bianco lucido(50), alluminio (51), antracite(52) ed 

acciaio (53) 

Funzioni termostato: 

sonda di temperatura integrata 

gestione riscaldamento/raffrescamento 


Accessori: 

ACC03GTR1W.1 (cornice vetro bianco) 

ACC03GTR1S.1 (cornice vetro nero) 

Compatibile con cornici delle marche Merten,Jung,Berker,Gira 


Codice: HVA0570350 




Termostato capacitivo da incasso 

Termostato KNX misura standard 55mmx55mm 







Accessori: (non inclusi) 







pagina 48

Termoreg. 

Termostato da incasso 

Termostato da incasso KNX misura standard 55mmx55mm 


Finiture: bianco lucido(58), alluminio (59), antracite(60) ed 

acciaio (61) 





Accessori: 









Termostato/umidostato da incasso 

Termostato/Umidostato KNX misura standard 55mmx55mm 


Finiture:bianco l.(62),alluminio(63),antracite(64),acciaio (65) 

Funzioni termostato/umidostato: 

sonda di temperatura e umidità integrata 


regolazione:2Punti con isteresi, PI continua e PIPWM 

Calcolo punto di rugiada con 7 soglie impostabili 

Accessori: 









Termostato/umidostato capacitivo inc. 
















Termostato/umidostato da incasso 



Finiture:bianco l.(70),alluminio(74),antracite(75),acciaio (76) 






Accessori: 









pagina 49

Termoreg. 

Termostato/umidostato/Co2 capacitivo inc. 

Termostato/Umidostato/Co2 da incasso KNX misura standard 

55mmx55mm 


Display capacitivo 


Funzioni termostato/umidostato/Co2: 

sonda di temperatura (10 +50°C) 

sonda di umidità (0100%RH) 

sonda Co2 (0 5000ppm) 



Calcolo punto di rugiada con regolazione PI 

Regolazione PI per sistemi di ventilazione 

8 soglie impostabili 






Made in Germany ISO9001 2004/108/CE, 2006/95/C 


Termostato/umidostato/Co2 da incasso 

Termostato/Umidostato/Co2 da incasso KNX misura standard 

55mmx55mm 


Con display + tasti (setpoint) 

Finiture: bianco lucido(39), alluminio(40), antracite(41), 

acciaio (42) 

Funzioni termostato/umidostato/Co2: 

sonda di temperatura (10 +50°C) 

sonda di umidità (0100%RH) 

sonda Co2 (0 5000ppm) 







Calcolo punto di rugiada con regolazione PI 

Regolazione PI per sistemi di ventilazione 

11 soglie impostabili 

Accessori: 





pagina 50

Termoreg. 

Attuatore caldaia 4 zone 




Gestione di 4 zone separate per riscaldamento/raffrescamento 

a pavimento 

Testine elettrovalvole da 230VAC 

Azionamento manuale per ogni singolo canale 

Fino a 5 testine per canale 

Oggetti regolazione 1bit oppure 8bit 

Funzione fino a 4 termostati integrata 

Modulo logico 10 funzioni intergato 


Codice: HVA024HT230 







a pavimento 


Azionamento manuale per ogni singolo canale 



Funzione fino a 8 termostati integrata 

Modulo logico 10 funzioni intergato 


Codice: HVA028HT230 







a pavimento 




Regolazione PI per riscaldamento/raffreddamento integrata 

Codice: HVA030400.2 







a pavimento 




Regolazione PI per riscaldamento/raffrescamento integrata 

Codice: HVA030800.2 


pagina 51

Termoreg. 

Attuatore fan coil 

Attuatore KNX fan coil 4 uscite 




Gestione fan coil per impianti a 2 tubi 

3 velocità, 1 valvola 

Modalità manuale o automatica 




Attuatore fan coil 

Attuatore KNX fan coil 6 uscite 




Gestione fan coil per impianti a 4 tubi 

3 velocità, 2 valvole 


Codice: UNI02AB60 


Attuatore fan coil doppio per motori 010V 

Attuatore KNX fan coil 




Gestione di 2 fan coil con regolazione 010V del motore 

Per impianti a 2 e 4 tubi 

4 uscite 16A per le valvole 

4 ingressi analogici 

Logica per 2 termostati integrata 

Modulo logico 10 funzioni integrato 

Accessori: 



Codice: HVA02FC010F 


Attuatore fan coil doppio per valvole 010V 

Attuatore KNX fan coil 




Gestione di 2 fan coil con regolazione 010V delle valvole 

Per impianti a 2 e 4 tubi 

4 uscite 16A per la velocitá del motore 

4 ingressi analogici 

Logica per 2 termostati integrata 

Modulo logico 10 funzioni integrato 

Accessori: 



Codice: HVA02FC010V 


pagina 52

Termoreg. 

Interfaccia Daikin 

Interfaccia bidirezionale per sistemi Daikin linea residenziale 




Connettore Daikin S21 compreso 

Codice: HVA02KLICDD 

Funzioni KNX: 

on/off, scelta modalità, velocità ventilatore e temperatura di 

setpoint 

Per la lista dei modelli Daikin compatibili consultare il sito 

www.zennio.com/products/clima/klicdd 


Interfaccia Daikin 

Interfaccia bidirezionale per sistemi Daikin linea industriale VRV 




Connettore P1 P2 per bus Daikin 

Funzioni KNX: 


setpoint 

Modalità di funzionamento: Master/Slave 

Codice: HVA02KLICDI 

Per la lista dei modelli Daikin compatibili consultare il sito 

www.zennio.com/products/clima/klicdd 


Interfaccia Mitsubishi Electric AC 

Interfaccia KNX bidirezionale per sistemi Mitsubishi AC 





Codice: HVA25MAC 

Funzioni KNX: 


setpoint 

Per la lista dei modelli Mitsubishi compatibili consultare il sito 

www.ergodownload.com 


Interfaccia IR climatizzatori universale 

Interfaccia IR universale per sistemi di climatizzazione 




Trasmettitore IR compreso 

Funzioni KNX: 


setpoint 

Codice: HVA02IRSC 

Per la lista dei modelli compatibili consultare il sito 

www.zennio.com/products/clima/irsczone 


pagina 53

Termoreg. 

Attuatore climatizzazione 4/6 zone 

Attuatore KNX climatizzazione a zone per serrande motorizzate 




Per serrande con alimentazione 12/24VDC 

Funzioni disponibili per le zone attive: on/off, setpoint, modalità 

e velocità ventilatore 

4 zone codice: HVA02ZN04 

6 zone codice: HVA02ZN06 

Codice: HVA02ZN04 

Codice: HVA02ZN06 



Attuatore fan coil multifunzione alberghiero 




4 uscite dedicate per la gestione del motore (V1, V2, V3) 

2 uscite dedicate per le valvole 

2 uscite 16A liberamente programmabili 

Logica presenza persona in stanza integrata 



Accessori: 




Codice: HVA02HP126 


Attuatore fan coil quadruplo 

Attuatore KNX fan coil 16 uscite (4 fancoil) 




Gestione di 4 fan coil a 2 tubi (3 velocità, 1 valvola) 

Codice: HVA024XFC2P 




Sonda di temperatura Square 

Sonda di temperatura con placca cieca in vetro 

Dimensioni: 90x90x12mm 

Da collegare a qualsiasi ingresso analogico Zennio 

Finiture: bianco(W), alluminio(S), nero(A) e 

personalizzabile(CUS) 


Codice: ACC02SQATW 

Codice: ACC02SQATS 

Codice: ACC02SQATA 

Codice: ACC02SQATCUS 


pagina 54

TouchMyDesign é una tastiera capacitiva KNX dai mille usi, grazie alla sua 

completa personalizzazione. Montaggio (orizzontale o verticale) universale su 

scatola rettangolare a 3 moduli e tonda. 

Ogni cliente può creare facilmente la sua composizione tramite pagina internet, 

inserendo immagini, icone, testi o loghi e scegliendo il tipo di montaggio della 

tastiera in orizzontale o verticale. La personalizzazione viene stampata su un vetro 

temperato ad alta resistenza ed è finita da un’ elegante cornice in alluminio 

anodizzato disponibile nelle colorazioni alluminio, nero, bianco o, su richiesta, 

personalizzabile. 

TouchMyDesign ha incluso una sonda di temperatura che permette di gestire la 

regolazione del riscaldamento/raffrescamento della zona. I LED di feedback 

permettono sempre di sapere lo stato dei tasti. Oltre alle funzioni KNX di comando 

luci, tapparelle e scenari, grazie all'integrazione nel sistema audio multiroom KNX, 

la tastiera Touch MyDesign può essere utilizzata anche per i comandi dell’audio 

della zona in cui è installata: Play/Pause, Avanzamento Traccia, Volume +/. 

Insieme ai comandi audio standard è possibile richiamare fino a 5 playlist o radio 

preferite tramite i LED laterali.

Comandi 

Tastiera multifunzione capacitiva, 2 tasti 

Tastiera KNX capacitiva in vetro bianco, alluminio o nero 

Alimentazione direttamente dal bus KNX (consumo 6 mA) 

2 comandi capacitivi liberamente configurabili 

LED di stato (bianco) dimmerabile 

Sensore di temperatura interno con funzione termostato 

Installazione su scatola quadrata e scatola tonda 

2 ingressi KNX analogico/digitali (vedi accessori) 

Cornice in PVC bianco (W), alluminio (S) o nero (A) 

Finiture vetro: bianco (W), alluminio (S), nero (A) 

Accessori: 

rivelatore di movimento (codice: ACC02DETECN/P) 

sonda di temperatura aggiuntiva (codice: ACC02NTC68E/F/S) 


Codice: TAS02SQTMD2W 

Codice: TAS02SQTMD2S 

Codice: TAS02SQTMD2A 












Accessori: 


















Accessori: 








Tastiera multifunzione capacitiva custom 

Tastiera KNX capacitiva in vetro personalizzabile 


2,4 o 6 comandi capacitivi liberamente configurabili 





Cornice in PVC bianco, alluminio o nero 

Accessori: 



Per la personalizzazione della tastiera collegarsi a: 

http://tmd.zennioapps.com. 

Codice: TAS02SQTMD2CUS 




pagina 56

Comandi 

Tastiera multifunzione capacitiva, 4 + 5 tasti 




5 comandi laterali liberamente configurabili 



Installazione su scatola rettangolare 503 e scatola tonda 

2 ingressi KNX analogico/digitali 

Cornice in PVC bianco (PW), alluminio (PS) o nero (PA) 

Finiture vetro: bianco (PW), alluminio (PS), nero (PA) 


sonda di temperatura aggiuntiva (codice: ACC02NTC68E/F) 


Codice: TAS02TMDP4PW 

Codice: TAS02TMDP4PS 

Codice: TAS02TMDP4PA 






































Tastiera capacitiva custom cornice PVC 



4,6 o 8 comandi (+5 laterali) liberamente configurabili 





Cornice in PVC bianco, alluminio o nero 

Accessori: 


sonda di temperatura (codice: ACC02NTC68E/F/S) 

Per la personalizzazione della tastiera collegarsi a: 

http://tmd.zennioapps.com. 

Codice: TAS02TMDP4P 




pagina 57

Comandi 

Tastiera capacitiva custom cornice metallo 



4,6 o 8 comandi (+5 laterali) liberamente configurabili 





Finitura cornice in metallo: alluminio (standard), cromato 

(codice ACC02UPFRCR) o oro (codice ACC02UPFRGD) 

Accessori: 


sonda di temperatura (codice: ACC02NTC68E/F/S) 

Personalizzazione tastiera: http://tmd.zennioapps.com. 

Codice: TAS02TMDP4 



Esempio pagina web per la personalizzazione delle tastiere. 

http://tmd.zennioapps.com 

pagina 58

Comandi 

Accoppiatore KNX multitouch 3/5 canali 

Base KNX multitouch per tastiera capacitiva 


3 oppure 5 comandi liberamente configurabili 

Sonda di temperatura con funzione termostato 

Led di stato RGB 

Controller scenario 

Montaggio scatola tonda diametro 60mm 

Accessori placche in metallo e vetro: 

TAS0420101/02/03/04/05/06/07/08 (doppia metallo ) 

TAS0420201/02/03/04/05/06/07/08 (quadrupla metallo) 

TAS0420303/04/13/14 (doppia vetro ) 

TAS0420403/04/13/14 (quadrupla vetro) 

Made in Belgium 

Codice: TAS0420002 

Placca quadrupla alluminio in metallo 

Copertura quadrupla alluminio in metallo per codice: 

TAS0420002 (accoppiatore KNX multitouch) 



Placca quadrupla antracite in metallo 

Copertura quadrupla antracite in metallo per codice: 




Placca quadrupla nero in metallo 

Copertura quadrupla nero in metallo per codice: 




pagina 59

Comandi 

Placca quadrupla bianco in metallo 

Copertura quadrupla bianco in metallo per codice: 




Placca quadrupla bronzo in metallo 

Copertura quadrupla bronzo in metallo per codice: 




Placca quadrupla fer forgè in metallo 

Copertura quadrupla fer forgè in metallo per codice: 




Placca quadrupla nikel spazz. in metallo 

Copertura quadrupla nikel spazzolato in metallo per codice: 




pagina 60

Comandi 

Placca quadrupla bronzo spazz. in metallo 

Copertura quadrupla bronzo spazzolato in metallo per codice: 




Placca quadrupla bianco in vetro 

Copertura quadrupla bianco in vetro per codice: 




Placca quadrupla nero in vetro 

Copertura quadrupla nero in vetro per codice: 




Placca quadrupla bianco in pelle 

Copertura quadrupla bianco in pelle per codice: 




pagina 61

Comandi 

Placca quadrupla nero in pelle 

Copertura quadrupla nero in pelle per codice: 




Cornice singola, metallo 

Cornice singola nelle seguenti finiture: 

alluminio (01) 

antracite (02) 

nero (03) 

bianco (04) 

bronzo (05) 

fer forgè (06) 

nikel spazzolato (07) 

bronzo spazzolato (08) 


Codice: ACC0400101 








Cornice doppia, metallo 

Cornice doppia nelle seguenti finiture: 



nero (03) 

bianco (04) 

bronzo (05) 













Cornice tripla, metallo 

Cornice tripla nelle seguenti finiture: 



nero (03) 

bianco (04) 

bronzo (05) 













pagina 62

Comandi 

Tastiera, 2 tasti 

Tastiera KNX con 2 tasti liberamente configurabili 


Tasti configurabili per funzionamento singolo o in coppia 

Led di stato bicolore (verde/rosso) 

Inserto per etichetta serigrafabile 


TAS03TA55P2.1: Finitura bianco opaco PVC 

TAS03TA55P2.G1: Finitura bianco lucido PVC 

Accessori: 





Codice: TAS03TA55P2.1 

Codice: TAS03TA55P2.G1 










Accessori: 










Tasti configurabili per funzionamento singolo oppure a coppia 






Accessori: 
















Accessori: 







pagina 63

Comandi 

Cornice singola vetro 

Cornice singola in vetro compatibile per inserti 55mm x 55mm 

Dimensioni: 92mm x 92mm 

Finiture: vetro bianco(1W.1) e vetro nero(1S.1) 


Codice: ACC03GTR1W.1 

Codice: ACC03GTR1S.1 

Cornice doppia vetro 

Cornice doppia in vetro compatibile per inserti 55mm x 55mm 






Cornice tripla vetro 

Cornice tripla in vetro compatibile per inserti 55mm x 55mm 






pagina 64

Comandi 

Tastiera capacitiva, 4 tasti 

Tastiera KNX capacitiva con 4 tasti liberamente configurabili 



Led di stato dimmerabile bicolore (bianco/rosso) 

Illuminazione perimetrica 



Finitura vetro bianco(W.1) e vetro nero(S.1) 

Dimensioni 92mm x 92mm 

Codice: TAS03GT04W.1 

Codice: TAS03GT04S.1 


Tastiera capacitiva 8 tasti 

Tastiera KNX capacitiva con 8 tasti liberamente configurabili 



Led di stato dimmerabile bicolore (bianco/rosso) 

Illuminazione perimetrica 


Montaggio scatola tonda doppia diametro 60mm 






Tastiera capacitiva multifunzione 

Tastiera KNX capacitiva con 6 tasti 

Dimensioni: 92mmx92mm 


2 tasti dedicati per la navigazione 

4 tasti programmabili per max 12 funzioni 



Display a colori personalizzabile e dimmerabile 







Tastiera capacitiva multifunzione + sonda 

Tastiera KNX capacitiva con 6 tasti 

Dimensioni: 92mmx92mm 


2 tasti dedicati per la navigazione 

4 tasti programmabili per max 12 funzioni 



Display a colori personalizzabile e dimmerabile 

Sonda di temperatura integrata 




Codice: TAS03GT2TW.1 

Codice: TAS03GT2TS.1 


pagina 65

Roomcontroller 

Room controller capacitivo Z41 lite 

Room controller KNX capacitivo 4,1" a colori 

Display LCD a 16 millioni colori 

Montaggio da incasso (scatola 60x60 oppure diametro 65) 

Dimensioni: 123mm x 90mm x 13mm 

Funzioni: 

12 pagine grafiche configurabili (dopo versione 2.0) 

Fino a 96 comandi singoli 

2 termostati indipendenti integrati 

1 sonda di temperatura integrata 


Cornice in PVC (WP, SP, AP) o metallo (W, S, A) 

Finiture vetro: bianco (W), alluminio (S) e nero (A) 

Cornice cromata (ACC02UPFRCR) o oro (ACC02UPFRGD) 

Codice: TAS0241LITWP 

Codice: TAS0241LITSP 

Codice: TAS0241LITAP 

Codice: TAS0241LITW 

Codice: TAS0241LITS 

Codice: TAS0241LITA 


Room controller capacitivo Z41 pro 

Room controller KNX capacitivo 4,1" a colori 

Display LCD a 16 millioni colori 

Montaggio da incasso (scatola 60x60 oppure diametro 65) 


Funzioni: 

12 pagine grafiche configurabili (dopo versione sw 2.0) 

Fino a 96 comandi singoli 

2 termostati indipendenti integrati 

Scenari personalizzabili 

1 sonda di temperatura integrata 

2 ingressi analogici (vedi accessori) 


Consumo bus KNX 6mA 

Cornice in PVC (WP, SP, AP) o metallo (W, S, A) 

Finiture vetro: bianco (W), alluminio (S) e nero (A) 


Codice: TAS0241PROWP 

Codice: TAS0241PROSP 

Codice: TAS0241PROAP 

Codice: TAS0241PROW 

Codice: TAS0241PROS 

Codice: TAS0241PROA 

Presa RJ45 per controllo remoto tramite APP per Smartphone e 

tablet (disponibile nell'app store Apple e Android) 

Accessori: 






Room controller ZAS 

Room controller KNX capacitivo 

Display LCD 1,8" monocromatico 


Montaggio da incasso (scatola tonda diametro 60) 


Funzioni: 

8 tasti liberamente configurabili. Tramite applicativo ROLL 

ZAS si possono creare fino a 32 comandi singoli. 

1 sonda di temperatura integrata con funzione termostato 

Nessuna alimentazione esterna 

2 ingressi binari/analogici sul retro 

Finiture: bianco (W), nero (B), alluminio (S) 


Codice: TAS02TPZASW 

Codice: TAS02TPZASS 

Codice: TAS02TPZASB 

pagina 70


Room controller capacitivo TMD custom 


Display LCD 1,8" monocromatico dimmerabile 




Visualizzazione display configurabile 

8 tasti capacitivi liberamente configurabili 



Cornice in PVC (DDP) o metallo (DD) 


Per creare la personalizzazione: http://tmd.zennioapps.com 


Codice: TAS02TMDDP 

Codice: TAS02TMDD 

Room controller capacitivo Square custom 



Codice: TAS02SQTMDD 






Visualizzazione testi 14 byte 



Cornice in PVC 



Room controller capacitivo 


Display LCD 1,7" OLED 



Funzioni: 


tasti capacitivi per comandi e navigazione menu 



Comandi illuminazione, motorizzazioni, scenari e audio 

Finitura: metallo (01,02,03,04,05,06,07,08) 

Accessori: TAS04300 (accoppiatore KNX) 


Base KNX per room controller 


Display LCD 1,7" OLED 



Funzioni: 


tasti capacitivi per comandi e navigazione menu 



Comandi illuminazione, motorizzazioni, scenari e audio 

Finitura: vetro (23,24) e pelle (13,14) 

Accessori: TAS04300 (accoppiatore KNX) 














pagina 71




Accessori placche in metallo, vetro e pelle: 

TAS0430101/02/03/04/05/06/07/08 (metallo ) 

TAS0430123/24 (vetro ) 

TAS0430113/14 (pelle) 



Termostato capacitivo 

Termostato KNX capacitivo in vetro 




Sonda di temperatura integrata 

Codice: HVA03RT1GW.1 

Codice: HVA03RT1GS.1 

Finiture vetro: bianco (GW.1), nero (GS.1) 


Room controller capacitivo view 






Fino a 32 funzioni suddivise in 4 pagine 


Scelta delle pagine dall'area centrale del pannello 



Cornice in PVC (PW bianco e PA nero) 

Finiture vetro: bianco (W) e nero (A) 


Codice: TAS02TMDVPW 

Codice: TAS02TMDVPA 


Room controller capacitivo view custom 






Fino a 32 funzioni suddivise in 4 pagine 


Scelta delle pagine dall'area centrale del pannello 



Cornice in PVC (DVP) o metallo (DV) 



Codice: TAS02TMDVP 

Codice: TAS02TMDV 


pagina 72

Contatori 

Contatore calorie 

Contatori KNX calorie/frigorie 

Flusso: 0,6m3/h 

Lunghezza contatore 110mm 

Attacco 3/4" 

Campo misurazione: 0105°C 

Interfaccia KNX separata inclusa 

Codice: CON1085951 

Su richiesta sono disponibili varie misure. 

Made in Germany 

Contatore acqua 

Contatori KNX acqua calda fredda 

Flusso: 1,5m3/h 

Lunghezza contatore 80mm 

Attacco 3/4" 

Acqua fredda (85101) 

Acqua calda (85111) 

Interfaccia KNX separata (inclusa nella confezione) 



Su richiesta sono disponibili varie misure. 


Contatore impulsi 

Contatore impulsi S0 KNX universale 




4 ingressi contaimpulsi 

Led di stato per monitoraggio traffico impulsi 

Batteria di tampone incluso 

Codice: CON02KCI4S0 

Possibilità di collegamento di contatori energia, acqua, calorie e 

gas con uscita impulsi. 


Gateway KNX/MBUS 

Interfaccia per contatori KNX/MBUS 



Gestione fino a 3 contatori con uscita MBUS 

Ingresso MBUS DIN 137572/3 

32 oggetti di comunicazione KNX 



pagina 77

Rivelatori 

Accessorio rivelatore presenza 

Rivelatore di presenza 360° tecnologia infrarosso 

Sensore di luminosità integrato 


Finitura PVC bianco 

Codice: ACC02DETECN 

Diametro di rilevamento movimento c.a 6m (altezza 2,5m) 

Comando KNX: on/off 

Accessorio da collegare agli ingressi dei dispositivi Zennio 

Lunghezza massima del cavo 35m 


Rivelatore di presenza 

Rivelatore di presenza 360° 

Montaggio a filo muro 


Diametro taglio 44mm 

Sensore di temperatura e luminosità integrato 


Comando KNX: on/off e scenari 

Codice: RIV0418002 

Codice: RIV0418003 

Finitura: 

bianco (02) 

nero (03) 








Sensore di luminosità integrato (51000 Lux) 

Codice: RIV03P360D1.1 


1 settore di rilevamento 











Sensibilità: 10 livelli impostabili 






pagina 78

Rivelatori 















Rivelatore di presenza + regolazione cost. 











Comando KNX: on/off, regolazione costante dell'intensità 

luminosa. 


Codice: RIV03P360K3.1 

Rivelatore di presenza + regolazione cost. 












luminosa. 


Codice: RIV03P360K4.1 

Rivelatore di presenza vetro 



Finitura vetro 






Diametro di rilevamento movimento c.a11m (altezza 2,5m) 



Codice: RIV03G360D3.1 


pagina 79

Rivelatori 

Rivelatore di presenza vetro + reg. cost. 



Finitura vetro 









luminosa. 


Codice: RIV03G360K3.1 

Sensore luminosità + reg. cost. 

Sensore di luminosità KNX (51000 lux) 





Funzione regolazione costante dell'illuminazione integrata 

Codice: SEN03LSD01.01 



Rivelatore di movimento incasso 

Rivelatore KNX di movimento 180° bianco opaco 

Montaggio da incasso 55mmx55mm 




Sensibilità impostabile 

Distanza di rilevamento movimento 610m 

Accessori: 




Codice: RIV03BWM55.1 

Made in Germany ISO9001 2004/108/CE, 2006/95/CE Novità 2016 

Adattatore montaggio da parete 

Adattatore per montaggio da parete per rivelatori di presenza 

Compatibile con i seguenti codici: 

RIV03P360D3.1 

RIV03P360D4.1 

RIV03P360K3.1 

RIV03P360K4.1 

Codice: ACC03P360R3.1 

pagina 80

"A tutti i folli. I solitari. I ribelli. Quelli che non si 

adattano. Quelli che non ci stanno. Quelli che 

sembrano sempre fuori luogo. Quelli che 

vedono le cose in modo differente. Quelli che 

non si adattano alle regole. E non hanno rispetto 

per lo status quo. Potete essere d'accordo con 

loro o non essere d'accordo. Li potete glorificare 

o diffamare. L'unica cosa che non potete fare è 

ignorarli. Perché cambiano le cose. Spingono la 

razza umana in avanti. E mentre qualcuno li 

considera dei folli, noi li consideriamo dei geni. 

Perché le persone che sono abbastanza folli da 

pensare di poter cambiare il mondo sono coloro 

che lo cambiano davvero." 

S. Jobs

Sensori 

Sensore fumo 

Sensore fumo KNX 

Montaggio da parete o soffitto 

Finitura PVC bianco + vetro 

Dimensioni: diametro=113mm h=58mm 

Alimentazione bus KNX e batteria 9V 

Funzioni: 

Allarme fumo tramite oggetti KNX e suoneria interna 

Reset allarme 

Autotest 

Codice: SEN0570405 



Sensore combinato 

Sensore combinato KNX 


Finitura PVC bianco + vetro 


Alimentazione bus KNX e batteria 9V 

Funzioni: 

Allarme fumo e calore tramite oggetti KNX e suoneria interna 

Reset allarme 

Autotest 

Sensori temperatura, umidità e pressione aria integrati 

Regolazione: 2Punti con isteresi, PI continua e PIPWM 





Sensore livello liquidi 

Sensore livello liquidi KNX 




Sensore ad ultrasuoni incluso 

Dimensioni sensore: diametro 60mm, altezza 45mm 

Lunghezza cavo 10m 

Altezza di misurazione: 12cm 250cm 


Unità di elaborazione per sensori umidità 

Unità di elaborazione per sensori umidità terreno articolo 

ACC0570312 





Monitoraggio temperatura ed umidità del terreno 

Collegamento fino a 4 sensori codice ACC0570312 


pagina 85

Sensori 

Sensore umidità/temperatura 

Sensore umidità/temperatura terreno per SEN0570310 (unità di 

elaborazione). 

Lunghezza massima cavo di collegamento: 100m 


Sensore umidità/temperatura interno 


1 sensore temperatura (0°C 50°C) 

1 sensore umidità (0% 95%) 




Alimentazione bus KNX 




gestione riscaldamento/raffreddamento 



SEN0570393 


Sensore luminosità interno 

Sensore luminosità KNX 






Funzioni: 

misurazione luminosità 

regolazione costante dell'illuminazione 

SEN0570395 



Sensore combinato interno 


1 sensore temperatura (0°C 50°C) 

1 sensore umidità (0% 95%) 

1 sensore CO2 ( 0...2000 ppm) 

1 sensore pressione aria ( 300 mbar 1100 mbar) 






gestione riscaldamento/raffreddamento 



SEN0570397 


pagina 86

Audiofy è il sistema audio multiroom professionale e integrato realizzato 

da Thinknx. Coniuga estrema semplicità di utilizzo e massima flessibilità 

nell'installazione. Un unico dispositivo comprende una matrice audio, 

amplificatori di potenza per ogni uscita e fino a quattro player di rete 

indipendenti. Il sistema è in grado di diffondere contenuti audio da fonti 

esterne o dai player interni fino a dodici zone con qualità audio 

cristallina.

Audio/Video 

Matrice audio P4 

Matrice audio multiroom 4 zone KNX (espandibile fino a 12 

zone) 

Montaggio da parete o armadio rack 

Dimensioni: 21cmx24cmx4cm 

4 uscite stereo amplificate (50W per canale su 4ohm) 

4 Player streaming (Mp3, webradio e Airplay) 

3 ingressi analogici sbilanciati 

1 porta KNX TP 

1 porta USB 

1 porta di rete 

Alimentatore 24VDC 200W compreso 

Comunicazione KNX tramite oggetti 1bit, 1byte e 14byte 

Made in Italy 

Codice: AVI01AUDIOFYP4 


Matrice audio P1 

Matrice audio multiroom 4 zone KNX (espandibile fino a 12 

zone) 




1 Player streaming (Mp3, webradio e Airplay) 

4 ingressi analogici sbilanciati 

1 porta KNX TP 

1 porta USB 

1 porta di rete 



Made in Italy 

Codice: AVI01AUDIOFYP1 


Modulo espansione E4 

Modulo espansione per le matrici Audiofy P1 e P4 



Codice: AVI01AUDIOFYE4 



Made in Italy 


pagina 88

Audio/Video 

Player audio 

Player audio KNX 



Servizi streaming: Tunein, Spotify e Simfy 

1 uscita analogica Line Out stereo 

1 Player Streaming (Mp3, webradio e Airplay) 

Formati Audio: MP3, ALAC, AAC, Flac, WMA 

Protocolli: IP/UDP, XML, Samba, HTTP, KNXnet/IP 

Alimentazione: 24 VDC 1.5 A (non compreso) 

Gestione tramite App, TouchPad, KNX, HTTP/XML, Webbrowser 



Codice: AVI13300010 

Attuatore audio 1 zona 

Attuatore audio KNX 1 zona 




1 amplificatore 2x30W 

Ingressi altoparlanti 4/8 Ohm 




Alimentazione: 24 VDC 2,5 A (non compreso) 

Gestione tramite App, TouchPad, KNX, HTTP/XML, 




Audiobox 4 zone indipendenti 

Modulo audio multi room KNX 4 zone indipendenti 

Montaggio da parete 



AmplificatorI 8x30W 





Alimentatore incluso 





Audiobox 4 zone indipendenti 

Modulo audio multi room KNX 4 zone indipendenti 



AmplificatorI 8x30W 



4 ingressi analogici stereo 

4 ingressi radio FM 







pagina 89

Audio/Video 

Audiobox 1/2 zone comuni 

Attuatore audio 1/2 zone comuni 

Montaggio esterno 

Dimensioni: 15 cm x 15 cm x 4 cm 


1 amplificatore 2x40W 4/8 OHM 

1 uscita subwoofer 

1 ingresso antenna FM 

1 ingresso analogico Line In 

1 ingresso Optical In (TOSLINK) 







Touchpad 

Room controller capacitivo 4,3" 


Dimensioni: 110mm x 110mm x 6 mm 

Alimentazione: POE (Power Over Ethernet;classe1,max. 3,6W) 

Finiture: alluminio spazzolato(10) o nero(11) 

Funzioni: 

Comando completo del sistema audio multi room. 

Visualizzazione copertine CD. 

8 pagine liberamente configurabili per funzioni KNX 

(illuminazione, motorizzazioni, termoregolazione ecc.) e 

visualizzazione telecamere IP. 



Accessorio: ACC09IDOSEM (scatola d'incasso) 

Touchpad 

Room controller capacitivo 7"" 

Montaggio da incasso (orizzontale o verticale) 

Diagonale display: 17,8cm 

Alimentazione: POE (Power Over Ethernet;classe1,max. 3,6W) 

Finiture: alluminio spazzolato(13) o nero(14) 

Funzioni: 

Comando completo del sistema audio multi room. 

Visualizzazione copertine CD. 

8 pagine liberamente configurabili per funzioni KNX 

(illuminazione, motorizzazioni, termoregolazione ecc.) e 

visualizzazione telecamere IP. 



Accessorio: ACC09IDOSEM (scatola d'incasso) Novità 2016 

Webradio TuneIn 

Integrazione servizi streaming 

Airplay 

pagina 90

Audio/Video 

Matrice HDMI 4x4 

Indirizza 4 segnali HDMI in ingresso sulle 4 uscite disponibili. 

Montaggio armadio rack (1 unità). 

Alimentatore incluso. 

Pulsanti e display sul pannello frontale. 

Finitura: bianca 

Caratteristiche: 

Formati video: 4K x 2K Ultra HighDefinition support, 1080i , 

1080p (30Hz) , 1080p (60Hz) , 4K (30Hz) 4:4:4, 4K (60Hz) 

4:2:0, 720p , UHD (30Hz) 4:4:4 ,720i, 3D 1080i (50Hz), UHD 

(30Hz) 4:4:4 

Formati audio: Dolby Digital 2.0, Dolby Digital 5.1, Dolby Digital 

EX 6.1, Dolby Digital Plus 7.1, Dolby TrueHD 5.1, Dolby 

TrueHD 7.1, DTS 5.1, DTSHD Master 5.1, DTSHD Master 

7.1, DTS 96/24 5.1, DTSES Discrete 6.1, DTSES Matrix 6.1, 

LPCM 2.0, LPCM 5.1, LPCM 6.1, LPCM 7.1, Dolby Atmos 

Controllabile via pulsanti, IR, RS232 ed ethernet tramite server 

Thinknx Compact. 

Lunghezza max cavo cat 6: 

Modello 2K: 1080P (50m) 

Modello 4K: 1080P (100m) 4K (70m) 

Accessori compresi: 

4 x Extender cat5e/cat6 

5 x trasmettitori IR (TX) 

6 x ricevitori IR (RX) 

1 x telecomando IR 

Versioni: 

Codice: AVI16MHUB2K44 (versione FULL HD 2K) 

Codice: AVI16MHUB4K44 (versione ULTRA HD 4K) 

Made in UK 

Codice: AVI16MHUB2K44 



Matrice HDMI 8x8 

Indirizza 8 segnali HDMI in ingresso sulle 8 uscite disponibili. 

Montaggio armadio rack (2 unità). 

Alimentatore incluso. 

Pulsanti e display sul pannello frontale. 

Finitura: bianca 

Caratteristiche: 

Formati video: 4K x 2K Ultra HighDefinition support, 1080i , 

1080p (30Hz) , 1080p (60Hz) , 4K (30Hz) 4:4:4, 4K (60Hz) 

4:2:0, 720p , UHD (30Hz) 4:4:4 ,720i, 3D 1080i (50Hz), UHD 

(30Hz) 4:4:4 

Formati audio: Dolby Digital 2.0, Dolby Digital 5.1, Dolby Digital 

EX 6.1, Dolby Digital Plus 7.1, Dolby TrueHD 5.1, Dolby 

TrueHD 7.1, DTS 5.1, DTSHD Master 5.1, DTSHD Master 

7.1, DTS 96/24 5.1, DTSES Discrete 6.1, DTSES Matrix 6.1, 

LPCM 2.0, LPCM 5.1, LPCM 6.1, LPCM 7.1, Dolby Atmos 

Controllabile via pulsanti, IR, RS232 ed ethernet tramite server 

Thinknx Compact. 

Lunghezza max cavo cat 6: 

Modello 2K: 1080P (50m) 

Modello 4K: 1080P (100m) 4K (70m) 

Accessori compresi: 

8 x Extender cat5e/cat6 

9 x trasmettitori IR (TX) 

10 x ricevitori IR (RX) 

1 x telecomando IR 

Versioni: 

Codice: AVI16MHUB2K88 (versione FULL HD 2K) 

Codice: AVI16MHUB4K88 (versione ULTRA HD 4K) 

Made in UK 




pagina 91

Audio/Video 

Modulo IR LAN POE 

Modulo IR bidirezionale 

Comunicazione tramite connettore RJ45 

Montaggio a parete 

Dimensioni: 72mm x50mm x26mm 

4 LED IR integrati. 

Frequenza IR universale 

Alimentazione POE 

Codice: AVI07IRTPOEMOD 

Integrato direttamente nel sistema Thinknx per i comandi 

audio/video dal software di supervisione. 


Modulo IR LAN 







Codice: AVI07IRTLAN 



Accessorio: ACC07POWSUP (alimentatore) 


Modulo IR WLAN 


Comunicazione via rete WLAN 





Codice: AVI07IRTWIFI 



Accessorio: ACC07POWSUP (alimentatore) 


Controller IR LAN 8 canali 

Modulo IR bidirezionale per 8 canali IR indipendenti 

8 connettori per trasmettitori IR (non inclusi) 





Codice: AVI07IRTXL 



Accessori: 

ACC07POWSUP (alimentatore) 

ACC07IRT1K (trasmettitore IR singolo) 


pagina 92

Audio/Video 

Alimentatore moduli IR 

Alimentatore per i moduli IR articolo: 

AVI07IRTLAN 

AVI07IRTWIFI 

AVI07IRTXL 

Codice: ACC07POWSUP 


Trasmettitore IR singolo 

Accessorio per modulo IR articolo AVI07IRTXL 


Codice: ACC07IRT1K 

pagina 93

Grazie ai numerosi protocolli supportati, Audiofy è perfettamente integrato con il 

sistema di automazione. Una porta KNX (TP) consente di inviare comandi al 

sistema audio direttamente da altri dispositivi KNX e di ricevere feedbacks. Per di 

più, una gamma completa di APP consente la piena gestione dei contenuti musicali 

siano essi provenienti da memorie NAS o USB, webradio o dai comuni canali 

streaming.

Gestione semplice ed intuitiva dei sistemi audio/video con comandi e scenari che 

permettono all’utente di muoversi liberamente all’interno dell’ambiente, usando il 

proprio tablet e smartphone come telecomando universale o selezionando la sorgente 

HDMI desiderata.

Thinknx, il software di supervisione domotico easy, 

real e green che si adatta a te. 

ThinKnx è un sistema di supervisione universale per l'automazione 

dell'edificio, che permette di gestire tutte le funzionalità del sistema 

in casa e al lavoro. 

Ogni funzione dell'impianto domotico viene gestita da ThinKnx 

attraverso un'interfaccia semplice e personalizzabile, che permette 

un'interazione fluida con il sistema, utilizzando il proprio 

smartphone o tablet Android o Windows, l'iPad o l'iPhone. 

ThinKnx consente di trasformare l'automazione dell'edificio in un 

vero e proprio vantaggio sotto diversi aspetti, come, ad esempio, il 

risparmio energetico, facendo in modo di ridurre l'impatto 

ambientale e di aumentare la sicurezza.

Supervisione 

Alveo Micro 

3 client compresi 

Gestione illimitata punti KNX 

Visualizzazione telecamere IP con flusso mjpeg 

Vari moduli logici integrati 

Codice: ALV01MICRO 

Codice: ALV01MICROZW 

Dispositivo di elaborazione fanless ottimizzato per il 

funzionamento continuo 

Sistema operativo Linux personalizzato 

memoria di massa su MicroSD 

alimentazione: 1224 VDC 1A Max 

n. 1 porta EIB/KNX con connessione tramite morsetti 

n. 1 porta di rete 

led telegrammi KNX 

consumo 1 Watt 

Licenze aggiuntive: 

ALV01MICLI3 pacchetto 3 client aggiuntivi 

ALV01MICLIUN client illimitati 

ALV01UPSW1.3 videocitofonia + centralino PBX 

ALV01UPSW2.3 Philips HUE 

ALV01UPSW4 Report (solo grafici) 

ALV01UPSW2.4 MyHome Bticino 

ALV01MICROZW: Versione server micro KNX con ricevitore e 

licenza ZWAVE integrata 


Upgrade clients server Alveo Micro 

Permette di abilitare la connessione al server micro dai 

dispositivi con software nativo. Disponibile per dispositivi 

iPhone, iPad, Android, Mac e Windows. 

ALV01MICLI3 3 client aggiuntivi 

ALV01MICLIUN client illimitati (999) 

Codice: ALV01MICLI3 

Codice: ALV01MICLIUN 

Upgrade videocitofonia + centralino PBX 

Abilita la ricezione sui client ThinKnx di chiamate VoIP 

provenienti da dispositivi con tecnologia VoIP, ad esempio: 

telefoni VoIP, citofoni IP (TCS, 2N, Mobotix). 

Centralino voip integrato 

Codice: ALV01UPSW1.3 

pagina 100

Supervisione 

Upgrade report 

Permette di salvare dei dati come consumi, temperatura, 

umidità ecc localmente o su cloud con la densità desiderata e 

in intervalli di tempo prestabiliti. 

I dati possono essere inviati via email o visualizzati 

dall'interfaccia utente attraverso grafici interattivi. 

Codice: ALV01UPSW4 

Upgrade HUE 

Consente di gestire il sistema Philips HUE dall'interfaccia 

utente o da bus KNX. 

È possibile simulare elementi RGB o accensioni bianche 

configurando la temperatura del colore. 

ALV01UPSW2.3 


Upgrade MyHome BTicino 

Permette la gestione bidirezionale dell'impianto MyHome 


Attraverso tabelle semplici da compilare è possibile creare le 

varie associazioni. 

Funzioni MyHome integrate: illuminazione, motorizzazioni e 

termoregolazione. 



pagina 101

Supervisione 

Alveo Compact 

3 client compresi 


Visualizzazione telecamere IP con flusso MJPEG/RTSP 




Sistema operativo Linux personalizzato 

memoria di massa su CompactFlash industriale 


Codice: ALV01COMPACT 



n. 1 porta seriale RS232 standard con connettore DE9P 

n. 1 connessione USB 



ALV01CLI5 pacchetto 5 client aggiuntivi 

ALV01CLIUN client illimitati 


ALV01UPSW1.1 integrazione centrali antifurto 

ALV01UPSW3.1 integrazione moduli IR trans 

ALV01UPSW3.2 integrazione sistemi Audio/Video 

ALV01UPSW4 Report 

ALV01UPSW2 Modbus/Automazione 

ALV01UPSW2.3 integrazione Philips HUE 

ALV01UPSW2.4 integrazione MyHome BTicino 

ALV01UPZWAVE integrazione ZWAVE 

Alveo Rack 

1 client compreso 


Visualizzazione telecamere IP con flusso MJPEG/RTSP 




memoria di massa su CompactFlash industriale 




n. 1 porta seriale RS232 standard con connettore DE9P 

n. 1 connessione USB 


Codice: ALV01RACK 


ALV01CLI5 pacchetto 5 client aggiuntivi 

ALV01CLIUN client illimitati 


ALV01UPSW1.1 integrazione centrali antifurto 

ALV01UPSW3.1 integrazione moduli IR trans 

ALV01UPSW3.2 integrazione sistemi Audio/Video 

ALV01UPSW4 Report 

ALV01UPSW2 Modbus/Automazione 

ALV01UPSW2.3 integrazione Philips HUE 

ALV01UPSW2.4 integrazione MyHome BTicino 

ALV01UPZWAVE integrazione ZWAVE 

pagina 102

Supervisione 

Upgrade clients server Alveo Compact 

Permette di abilitare la connessione al server compact dai 

dispositivi con software nativo. Disponibile per dispositivi 

iPhone, iPad, Android, Mac e Windows. 

ALV01CLI5 5 client aggiuntivi 

ALV01CLIUN client illimitati (999) 

Codice: ALV01CLI5 

Codice: ALV01CLIUN 

Upgrade HUE 

Consente di gestire il sistema Philips HUE dall'interfaccia 

utente o da bus KNX. 

È possibile simulare elementi RGB o accensioni bianche 

configurando la temperatura del colore. 

ALV01UPSW2.3 


Upgrade Security 

Permette di gestire l'interfacciamento con i sistemi di allarme. 

Licenza disponibile solo per i modelli Compact e Rack. 


Sistemi di allarme integrati: 

Bentel: Kyo8, Kyo16, Kyo32, Kyo320, Absoluta 

Tecnoalarm: (protocol Tecnoout) 

GE security/Aritech ATS e Advance 

AVS Electronix Xtream 640 

Inim 515, 1050 e 10100 

Elmo 

Per la lista aggiornata dei sistemi integrati consultare il sito 


Upgrade Audio/Video 

Permette di gestire i dispositivi audio e video presenti 

nell'impianto. 


Sistemi supportati: 

matrici audio/video multiroom: HD Anywhere, Gefen e Atlona 

amplificatori: Denon, Onkyo ecc. 

Sonos, Nuvo e Tutondo 

comandi personalizzati sulle porte seriali e IP per 

l'interfacciamento con la maggior parte dei dispositivi in 

commercio. 




pagina 103

Supervisione 

Upgrade IR Trans 

Permette di controllare i dispositivi dotati di telecomando IR 

tramite il sistema di supervisione. 


Modelli IR Trans integrati: LAN, POE, WIFI e XL Controller 


Upgrade videocitofonia + centralino PBX 

Abilita la ricezione sui client ThinKnx di chiamate VoIP 

provenienti da dispositivi con tecnologia VoIP, ad esempio: 

telefoni VoIP, citofoni IP (TCS, 2N, Mobotix). 


Abilita la funzione centralino VoIP che gestisce le chiamate 

VoIP. Ottimizzato per citofoni TCS, 2N, Mobotix. 



Upgrade report 

Permette di salvare dei dati come consumi, temperatura, 

umidità ecc localmente o su cloud con la densità desiderata e 

in intervalli di tempo prestabiliti. 

I dati possono essere inviati via email o visualizzati 

dall'interfaccia utente attraverso grafici interattivi. 


Upgrade automazione 

Permette di gestire l'interfacciamento con sistemi esterni che 

non sfruttano il protocollo KNX. 


Sistemi integrati: 

MODBUS RTU seriale e TCIP (RDZ, Rehau, FCC Planterm 

ecc.) 

Sistemi VRV Mitsubishi 

Lutron 


Per la lista aggiornata dei sistemi integrati prego consultare il 

sito www.ergodownload.com 

pagina 104

Supervisione 

Upgrade Zwave 

Permette la gestione bidirezionale del sistema radio ZWAVE 


Codice: ALV01UPZWAVE 

Componenti ZWAVE integrati: 

ZWV24HAE1 attuatore on/off 

ZWV24HBE1 attuatore on/off doppio 

ZWV24HDE1 attuatore dimmer 

ZWV24HCE1 attuatore motorizzazioni 

etc. 

Ricevitore (chiavetta USB) ZWAVE per server Compact incluso 


Upgrade MyHome BTicino 

Permette la gestione bidirezionale dell'impianto MyHome 


Attraverso tabelle semplici da compilare è possibile creare le 

varie associazioni. 

Funzioni MyHome integrate: illuminazione, motorizzazioni e 

termoregolazione. 



pagina 105

Brickbox 

Gateway Brickbox 

Interfaccia bidirezionale modulare che permette il collegamento 

all’impianto KNX di sistemi che non supportano nativamente 

questo protocollo senza l'utilizzo del software di supervisione 

Thinknx. Tramite Brickbox è possibile controllare in maniera 

bidirezionale e completamente configurabile (in unico hardware 

si possono attivare diverse funzioni) – sorgenti audio 

quali Sonos (con funzioni avanzate di raggruppamento, 

feedback, e instradamento del segnale linein) e Nuvo, impianti 

multimediali (matrici A/V, HomeTheater Denon, Tutondo, 

IRTrans), centrali antifurto (tutte le centrali supportate da Alveo) 

e sistemi basati su altri bus come Modbus, SCS (Bticino 

MyHome), ethernet o seriale. E’ possibile utilizzare Brickbox 

come dispositivo per la raccolta dati (generazione di report, 

logger KNX) o per la verifica in tempo reale della continuità di 

servizio dell’impianto (ping di dispositivi KNX o su rete). Inoltre 

su tutte le Brickbox sono presenti i comodi servizi interni 

presenti in Thinknx quali gli scenari preprogrammabili, i 

gateway generici, la messaggistica di allerta e funzioni logiche 

Connettore BUS EIB/KNX 

Presa RJ45 (Ethernet) 

Porte seriali RS232 e RS485 

Licenze disponibili NON compresi nel Hardware base: 

Codice BRI01BLU: Audio/Video 

Codice BRI01GIALLO: Sonos 

Codice BRI01ROSSO: Sicurezza 

Codice BRI01VERDE: Modbus 

Codice BRI01GRIGIO: Report 

Codice BRI01ARANCIO: SCS MyHome 

Codice BRI01VIOLA: HUE 

Codice: BRI01BOX 

pagina 106

Thinknx Configurator è lo strumento per la creazione e lo sviluppo del progetto 

di supervisione. Attraverso semplici passi e parametri intuitivi, le interfacce 

grafiche possono essere costruite con un alto livello di personalizzazione ed 

utilizzate con tutti i client e i dispositivi. 

Il sistema di supervisione Thinknx comprende una vasta gamma di 

applicazioni native per coprire qualsiasi piattaforma mobile e sistema 

operativo. 

Disponibile per iPad, iPhone, tablet e smartphone Android, touch screen e PC 

Windows.

Interfaccia grafica pratica ed intuitiva, grazie ad una barra laterale delle funzioni 

principali (illuminazione, motorizzazioni, termoregolazione, etc.) e sottopagine per 

la navigazione di zone diverse dell’edificio. 

La personalizzazione delle funzioni, sfondi ed icone rende ogni progetto unico e 

sviluppato sulle esigenze del cliente. 

Gestione della termoregolazione indipendente delle zone, attraverso l’impostazione 

della temperatura in manuale o tramite fasce orarie. Possibilità di monitoraggio e 

gestione delle unità di raffrescamento, con scelta della velocità della ventola e 

dell’impostazione della modalità (deumidificazione, freddo, etc.) Possibilità di 

visualizzazione della percentuale di umidità e dei valori di CO2 per sistemi di 

areazione.

SICUREZZA: 

Integrazione dei sistemi d’allarme più diffusi con 

possibilità di visualizzazione delle zone e sensori 

allarmati ed inserimento/disinserimento totale o 

parziale del sistema antifurto da tablet e 

smartphone.

VIDEOSORVEGLIANZA 

Hai sentito un rumore fuori? Controlla in un istante dal 

tuo telefono o tablet. Visualizza le immagini delle 

telecamere sul tuo dispositivo! 

CONTROLLO CARICHI 

Il controllo carichi permette di monitorare il consumo 

di energia elettrica. Il Configurator permette di 

impostare le soglie di disarmo e gli intervalli di riarmo.

TERMOREGOLAZIONE 

Impostazione semplice e intuitiva del cronotermostato 

REPORT 

Visualizzazione dei consumi attuali tramite valori numerici e 

grafici.

SCENARI 

Stanco di navigare attraverso il menù per spegnere tutte le luci 

prima di andare a letto? Con gli scenari, ora puoi registrare 

tutte le azioni ed eseguirle manualmente o programmando la 

loro esecuzione. 

MULTIMEDIA 

Con Thinknx, si possono gestire tutti i sistemi multimediali da 

un'unica postazione. Vuoi vedere il telegiornale? Hai una festa in 

casa? Vuoi alzare il volume? Ogni cosa è controllabile, da ogni luogo 

con un solo click!

Docking station 

Docking station fissa iPad mini 4 

Docking station fissa da parete per dispositivi iPad mini 

Montaggio da parete orizzontale o verticale 


Finitura metallo nero: base di montaggio (462503) + cornice 

con angoli arrotondati (462203) 

Finitura metallo bianco:base di montaggio (462504) + cornice 


Alimentatore iPad o accessorio codice ACC0461001 non 

compreso 

Codice: DOC0462503 




Su richiesta sono disponibile varie finiture di metallo e supporto 

da tavolo 

Docking station fissa iPad air 

Docking station fissa da parete per dispositivi iPad air 





Finitura metallo bianco: base di montaggio(463004) + cornice 



compreso 






da tavolo 

Docking station fissa iPad pro 

Docking station fissa da parete per dispositivi iPad pro 





Finitura metallo bianco: base di montaggio(465004) + cornice 



compreso 


da tavolo 






Alimentatore USB per docking fissa iPad 

Alimentatore iPad USB per Docking station iPad 


Alimentatore esterno 24VDC (non incluso) 


pagina 114

Docking station 

Docking station iPad air cornice in metallo 

Docking station da incasso motorizzata per dispositivi iPad Air 


Finitura alluminio nero (LBA5) bianco (LWA5) 

Alimentazione 230VAC 

Funzione carica iPad incluso 

Codice: DOC06LWA5 

Codice: DOC06LBA5 

Accessori: 

DOC06BBB (scatola da incasso) 

DOC06BBLAB/S (scatola da incasso montaggio filo muro 

con cornice alluminio nero/alluminio spazzolato) 

Disponibilità per versioni iPad precedenti e con funzioni 

aggiuntive, come tastiera a codice capacitiva su richiesta. 

Docking station iPad air cornice in vetro 

Docking station da incasso motorizzata per dispositivi iPad Air 


Finitura vetro nero (LBG5) bianco (LWG5) 



Codice: DOC06LWG5 

Codice: DOC06LBG5 

Accessori: 

DOC06BBB (scatola da incasso) 

DOC06BBLAB/S (scatola da incasso montaggio filo muro 

con cornice alluminio nero/ alluminio spazzolato) 

Disponibilità per versioni iPad precedenti e con funzioni 

aggiuntive, come tastiera a codice capacitiva su richiesta. 

Docking station iPad mini cornice in vetro 

Docking station da incasso motorizzata per dispositivi iPad 

mini4 

Montaggio da incasso orizzontale o verticale 

Finitura vetro nero (BM) bianco (WM) 



Codice: DOC06MINIWM 

Codice: DOC06MINIBM 

Accessori: 

DOC06BBMI (scatola da incasso, cornice nera) 

DOC06BBMIAB(scatola da incasso, cornice silver) 

pagina 115

Videocitofono 

Targa esterna video da parete 

Targa esterna full IP acciaio inox spazzolato Aisi 316 


Versioni: 

Codice CIT15Z1001: Configurabile da 1 fino a 4 pulsanti 

illuminati touch di chiamata 

Codice CIT15Z100D: display 4,3" touch screen personalizz. 

Microfono con tecnologia noise cancellation 

Telecamera 5 Mpx con illuminazione notturna 

Connessione RJ45 con alimentazione POE 

Montaggio universale su scatola da incasso a 3 moduli 

Accessori: finitura ramato (articolo CIT15Z1000.20), ottonato 

(articolo CIT15Z1000.30), nichel (articolo CIT15Z1000.40) 

Parapioggia articolo CIT15Z100P 

Codice: CIT15Z1001 

Codice: CIT15Z100D 

Targa esterna video da incasso 



Versioni: 

Codice CIT15Z2001: Configurabile da 1 fino a 4 pulsanti 

illuminati touch di chiamata 

Codice CIT15Z200D: display 4,3" touch screen personalizz. 

Finiture: acciaio, ramato(20), ottonato(30) e nikel(40) 




Montaggio da incasso su scatola dedicata 

Accessori: 

Scatola da incasso: CIT15Z9092 

Targa esterna video small da parete 


Cornice in accaio zincato verniciato a polvere 


Versioni: 

Codice CIT15Z1101:1 pulsante di chiamata 

Codice CIT15Z1102: 2 pulsanti di chiamata 






Codice: CIT15Z2001.20 



Codice: CIT15Z200D 

Codice: CIT15Z200D.20 






Alimentatore POE + server SIP 

Alimentatore POE con server SIP 

Alimentazione POE e distribuzione per impianti monofamiliare, 

bifamiliare e trifamiliare 




Tensione alimentazione: 90V – 260V 5060Hz 

1 Uscita 12V 1A 

3 Uscite ausiliarie 

4 Ingressi puliti 

pagina 118

Videocitofono 

Posto interno IP 7" da parete 

Monitor touch screen da semincasso con display 7" LCD TFT 

Touch screen capacitivo WVGA 800x480 con frontale in vetro 


Sistema operativo Android 

Chiamate intercom 

Funzione risposta automatica e messagging 


Connessione mini USB per caricare immagini, sfondi etc. 


Finitura cornice bianca articolo CIT15Z7000 

Finitura cornice nera articolo CIT15Z7000.40 

Su richiesta è disponibile la versione con telecamera da 2 Mpx 

APP dedicate per dispositivi esterni IOS e Android 



Posto interno IP 7" da incasso 

Monitor touch screen da incasso con display 7" LCD TFT 

Touch screen capacitivo WVGA 800x480 con frontale in vetro 




Funzione risposta automatica e messagging 


Connessione mini USB per caricare immagini, sfondi etc. 

Finitura cornice bianca articolo CIT15Z7020 

Finitura cornice nera articolo CIT15Z7020.40 

Su richiesta è disponibile la versione con telecamera da 2 Mpx 


Scatola da incasso: CIT15Z7049 




Posto interno IP 10" 

Monitor touch screen da incasso con display 10" LCD TFT 

Touch screen HD capacitivo 1280x800 con frontale in vetro 



Processore QuadCore da 1,0 GHz 



Connessione USB per caricare immagini, sfondi etc. 

Scatola da incasso inclusa 

Accessori: 

CIT15ZA000.10 (cornice inox), CIT15ZA000.50 (cornice vetro 

bianco) e CIT15ZA000.60 (cornice vetro nero) 


Codice: CIT15ZA120 


Base da tavolo per videocitofono 

Base da tavolo per monitor interno in acciaio INOX 

Accessorio per articoli: 

CIT15Z7000.40 

CIT15Z7000 

Codice: CIT15Z700A 

pagina 119

Videocitofono 

Distributore di piano videocitofoni POE 

Distributore switch PoE 5 uscite per collegamento monitor 




Codice: CIT15Z60DV 

Distributore di targhe e software portineria 

Distributore switch PoE 5 uscite per collegamento di targhe e 

PC portineria. 




1 Uscita 12V 1A 

3 Uscite ausiliarie 

4 Ingressi puliti 

Codice: CIT15Z60DT 

Firewall di appartamento 

Distributore Firewall di appartamento. Switch PoE 4 uscite per 

collegamento monitor. 

Connessione a router internet di appartamento. 




Codice: CIT15Z600F 

Il dispositivo necessità il collegamento a un router 

App Thinknx 

Installazione app Thinknx dedicata per i videocitofoni IP. 

Permette l'importazione di qualsiasi progetto domotico creato 

con il Thinknx configurator per usare i vari posti interni come 

touch screen per la supervisione. 

Codice: CIT15APP 

pagina 120

Touch screen 

Touch screen 7" 

Touch screen 7" widescreen WVGA 800x400 


Finitura vetro con cornice nera o bianca 


Ethernet 10/100, POE 

Alimentazione esterna 1848VDC (alimentatore non compreso) 

Codice: TOU12TOU7L 

Accessori: 

Scatola da incasso codici: 

TOU12BOXL7 (montaggio normale) 

TOU12BOXL7FM (montaggio a filomuro) 

Modulo Intercom codice TOU12ICOML7 


Touch screen 10" widescreen LED TFT 1280x800 



Sistema operativo Android o Windows 

Ethernet 10/100 



Accessori: 






Touch screen 16" widescreen LED TFT 1366x768 



Sistema operativo Android o Windows 

Ethernet 10/100 



Accessori: 





Su richiesta possiamo fornire touch 

screen di diversi formati 

pagina 122

Rivelazione presenza 

Gestione 

illuminazione con 

funzione Master Light 

Room controller 

Controllo accessi 

RGB 

Fan coil 


Contatto porta 

Soluzione alberghiera 

Garanzia di un design moderno e funzionale, adattabile nel tempo alle diverse esigenze. 

Tastiere con design personalizzabile per distinguere e metter in risalto il brand dell’Hotel 

Tecnologia affidabile e protezione degli investimenti che lo standard KNX garantisce. 

Risparmio e riduzione dei costi di gestione (luci, riscaldamento, climatizzazione, etc.) 

Riduzione dei tempi di installazione dell’hotel grazie ad un sistema più pratico e flessibile. 

Maggior comfort percepito dai clienti 

Maggior benessere grazie alla gestione intuitiva delle funzionalità dell’Hotel. 

Ottimizzazione dei consumi. Risparmio energetico dal 25 al 45% in più. 

Rispetto dell’ambiente 

Ritorno dell’investimento: 3 anni. 

Camera 1 Camera 2

Referenza alberghiera 

Nel 2015 abbiamo realizzato la struttura alberghiera a 5 stelle "Il Duca". L'albergo 

situato al centro di Milano ha 134 stanze. In ogni suite è installato un room controller 

Zennio Z41. La gestione della termoregolazione e le varie utenze sono gestite 

dall'attuatore alberghiero Zennio. Tutte le funzioni KNX sono integrate nel software 

BMS dell'albergo. Grazie alla nuova funzione "presenza persona" integrata nei 

moduli Zennio il sistema di controllo accessi non necessità di un modulo portabadge 

all'interno della stanza. Tale soluzione garantisce un maggior risparmio energetico e 

comfort per l'ospite.

Referenza uffici 

Per la ditta Luxottica abbiamo realizzato la sede centrale a Milano composta da 5 

piani di uffici. La richiesta principale del cliente è stata quella di avere un unico 

sistema in grado di gestire gli impianti di illuminazione, veneziane e 

termoregolazione presenti. 

In particolare ci è stata richiesta la contabilizzazione dei consumi di energia e di 

calorie per ogni singolo piano: la soluzione scelta con prodotti KNX specifici e 

sistema di supervisione ha permesso di avere una riduzione effettiva dei consumi 

del 30% dopo i primi 6 mesi di utilizzo dell'impianto. 

Per la gestione dei corpi illuminanti DALI e delle veneziane, sono stati posizionati 

sulle pareti divisorie di ciascun ufficio tasti di comando KNX. La regolazione della 

temperatura dell’ambiente e delle ventole del fan coil è stata effettuata tramite un 

sensore di temperatura/ umidità ed attuatori per fan coil. Il sensore rileva anche la 

percentuale di C02 all’interno dell’ufficio. Questo controllo della qualità dell’aria si 

interfaccia con l’UTA (unità di trattamento aria) per attivare l’areazione forzata in 

caso di superamento della soglia critica per la salute della persona all’interno 

dell’ufficio. L’impianto KNX ha permesso la gestione delle veneziane della stessa 

facciata in base al posizionamento del sole rispetto l’edificio con l’utilizzo di una 

stazione meteo. 

Un impianto così progettato offre dunque la possibilità di un monitoraggio completo 

dei consumi e degli allarmi tecnici e del comando di tutti gli impianti presenti sia 

dall’interno dell’edificio che da remoto. 

Un esempio concreto nel quale la domotica può veramente aiutare a ridurre i 

consumi negli edifici.

Referenza strutture ricettive 

Casa di Cura “Eugenio Gruppioni” realizzata nel 

2015 

Dettagli progetto: 

Gestione KNX: illuminazione Dali, motorizzazioni e 

termoregolazione 

Room controller ZAS in ogni stanza per la gestione 

riscaldamento/raffrescamento e audio KNX. 

Integrazione sistema VRV Mitsubishi 

Integrazione DMX 

Rivelatori di presenza con regolazione costante della luce. 

Audio multiroom KNX 30 zone separate 

Integrazione del sistema di termoregolazione Siemens

Referenza residenziale 

In questi anni abbiamo realizzato, insieme ai nostri partner, numerose ville 

prestigiose in tutta Italia. In questo contesto ci è stato chiesto di offrire, oltre alla 

soluzione tecnologica, un design esclusivo che permettesse ai clienti di distinguersi. 

Per una villa di 2 piani, abbiamo scelto i tasti Touch my Design della linea Zennio 

per il comando di luci e scenari. La particolarità di questi dispositivi risiede nelle 

finiture personalizzabili e nella tecnologia capacitiva che attiva funzioni diverse allo 

sfioramento delle varie aree del tasto, ma anche nel sensore di temperatura 

integrato per la gestione della termoregolazione dell’edificio. La gestione completa 

della villa è stata realizzata con il sistema di supervisione THINKNX, in 

combinazione con Tablet e dei touch screen. E’ possibile visualizzare lo stato ed 

attivare le varie modalità dell'impianto di riscaldamento/raffreddamento. L'impianto 

antifurto e l'unità trattamento aria Menerga sono intergati tramite protocollo Modbus. 

E’ possibile monitorare le immagini delle telecamere perimetrali della villa e gestire 

gli apparecchi audiovideo attraverso l’iPad, iPhone che diventano un telecomando 

universale..


Iscriviti subito nel nostro nuovo sito www.ergodownload.com 

per avere accesso ai seguenti dati: 

Database aggiornati dei dispositivi KNX suddivisi per catergoria 

Manuali e schede tecniche 

Immagini Marketing 

Listino aggiornato 

Newsletter di tutte le novità suddivisa per prodotti e funzioni 

Eventi e corsi organizzati da noi in tutta Italia

Note:

CONDIZIONI GENERALI DI VENDITA 

Premessa 

I rapporti commerciali con i Clienti sono regolati esclusivamente dalle seguenti condizioni generali di vendita, escludendo qualsiasi altra pattuizione, se non concordata in 

forma scritta tra le parti; effettuando l’ordine l’acquirente accetta integralmente le seguenti condizioni. 

Modalità di acquisto 

Il ricevimento dell'ordine viene confermato mediante l' invio di un fax o di un email all'indirizzo di posta elettronica del Cliente, con tutti i dettagli dell'ordine effettuato, numero 

dell' ordine, la data, i prodotti o i servizi acquistati, l'importo totale da corrispondere, le spese di spedizione, l'indirizzo di consegna e i dati completi di chi effettua l'acquisto. Il 

Cliente dovrà verificare l'esattezza dei dati e comunicare eventuali correzioni. Nel caso di mancate comunicazioni entro 24 ore la conferma d’ordine si ritiene accettata e 

confermata in ogni sua parte. Per i prodotti o servizi venduti viene emessa regolare fattura, l'invio della fattura viene effettuato tramite posta elettronica, ai sensi dell'art 14 

D.P.R. 445/2000 e DL 52/2004 o tramite il cartaceo se richiestoci. I dati per l'emissione della fattura e per il suo invio saranno quelli indicati dal Cliente al momento 

dell'ordine, sarà cura del Cliente aggiornarne per tempo i dati. Nessuna variazione in fattura sarà possibile, dopo l'emissione della stessa. 

Modalità di pagamento 

Le modalità di pagamento accettate sono quelle riportate nella conferma d’ordine e non potranno essere sospese o ritardate per alcun motivo o reclamo. Nel caso di ritardo 

o mancato pagamento, anche parziale, darà luogo alla decadenza dell’eventuale sconto ed all’immediata decorrenza degli interessi di mora applicati nel periodo di 

riferimento in riferimento al D.Lgs. 231/02. La sospensione dei pagamenti darà diritto alla ditta Ergo Design & Technology Srl di ottenere la restituzione del materiale venduto 

e non pagato, con facoltà di acquisire a titolo di penale le somme già riscosse, salvo risarcimento del maggior danno. Se dovessero verificarsi dei cambiamenti nella 

proprietà o cambio sociale dell’Acquirente quali incapacità, trasformazione o dissesto della società, cessione dell’azienda, vendita, amministrazione controllata, liquidazione 

giudiziaria o fallimento, la parte venditrice si riserverà il diritto di rescindere il contratto di vendita stipulato. 

Spedizioni 

La spedizione del materiale viene effettuata tramite corriere convenzionato del fornitore secondo le modalità contenute in offerta e/o in conferma d’ordine. In caso di furto, 

smarrimento, ritardi o atre cause di forza maggiore, Ergo Design & Technolgy Srl non si ritiene responsabile in alcun modo della spedizione stessa. Al momento della 

consegna della merce il Cliente è tenuto a verificare l’integrità dei colli e la corrispondenza quantitativa e qualitativa con quanto indicato nel documento di trasporto. Pur in 

presenza di imballo integro, la merce dovrà essere verificata al suo ricevimento. Eventuali anomalie occulte dovranno essere tempestivamente segnalate a mezzo email o 

fax ai nostri indirizzi. L’ordinazione potrà essere evasa anche parzialmente secondo disponibilità di magazzino. 

Modalità di reso o sostituzione dei materiali forniti 

Di seguito elenchiamo le modalità ed i requisiti necessari per procedere all´autorizzazione ai resi o alla sostituzione dei materiali forniti da Ergo Design & Technology Srl: 

richiesta scritta da parte del Cliente di reso o sostituzione; 

prodotti e confezioni integre; 

prodotti non installati e programmati; 

riferimenti quali numero e data del documento di trasporto e della fattura di acquisto; 

codice e quantitativo del prodotto; 

redazione di modulo di “Autorizzazione al reso” da parte di Ergo Design & Technology Srl. 

Nel caso in cui sussistano tutte le condizioni sopra citate al reso sarà applicata una detrazione fissa pari al 10% del valore di acquisto del prodotto, salvo accordi presi con 

consenso scritto del responsabile cliente, e verrà autorizzato da Ergo Design & Technology Srl con comunicazione scritta ed inviata tramite mail o fax in cui verrà esposto 

l’importo in accredito, le modalità di pagamento e la procedura di spedizione a cui il Cliente farà riferimento per le modalità di invio. L’accredito sarà regolato a fine mese con 

nota di accredito. 

Nel caso in cui il prodotto o le confezioni rese ci pervengano non integre o danneggiate si applicherà una detrazione variabile a seconda dello stato della confezione, 

partendo da una detrazione minima del 30% sul valore di acquisto del prodotto. 

Per materiale di scarsa rotazione di magazzino, fuori produzione o prodotto “speciale” su ordinazione, la ditta Ergo Design & Technology Srl si 

riserva di valutare caso per caso di accettare o respingere il reso. 

NOTA BENE: le spedizioni di reso dalla sede del Cliente alla sede di Ergo Design & Technology Srl saranno a carico del Cliente. 

Modalità di sostituzione dei materiali difettosi 

Di seguito elenchiamo le modalità ed i requisiti necessari per procedere all´autorizzazione alla sostituzione dei materiali ritenuti difettosi forniti da Ergo Design & Technology 

Srl: 

richiesta telefonica o scritta da parte del Cliente all’ufficio tecnico di Ergo Design & Technology per la verifica dell’effettivo non funzionamento o difetto del prodotto; 

riferimenti quali numero e data del documento di trasporto e della fattura di acquisto; 

codice e quantitativo del prodotto; 

redazione di modulo di “Autorizzazione al reso” da parte dei tecnici di Ergo Design & Technology Srl dove sarà indicata la descrizione della non conformità e le modalità di 

invio. 

Al momento del ricevimento della merce resa l’ufficio tecnico di Ergo Design & Technology Srl verificherà l’effettivo difetto del prodotto e procederà all’invio del materiale 

sostituito con spese di spedizione a carico di Ergo Design & Technology Srl. Nel caso in cui venga verificato che il difetto o il non funzionamento sia causato da un’errata 

programmazione del modulo o da manomissioni imputabili al Cliente il dispositivo verrà sostituito, riparato o riprogrammato e ne saranno addebitati i relativi costi sostenuti 

tra cui le spese di spedizione. 

NOTA BENE: le spedizioni di reso per materiale difettoso dalla sede del Cliente alla sede di Ergo Design & Technology Srl saranno a carico del Cliente. 

Garanzia prodotti 

Tutti i nostri prodotti sono coperti dalla garanzia convenzionale del produttore e dalla garanzia di 24 mesi per i difetti di conformità, ai sensi del D.L. 24/02. Per poter fruire 

dell'assistenza in garanzia, il Cliente sarà tenuto a conservare la fattura (o il DDT) che riceverà via email in formato elettronico PDF. La garanzia convenzionale del 

produttore viene fornita secondo le modalità illustrate nella documentazione presente all'interno della confezione del prodotto. La garanzia di 24 mesi ai sensi del D.L. 24/02 

viene applicata sui prodotti che presentino un difetto di conformità, a patto che: il prodotto deve essere utilizzato correttamente, nel rispetto della sua destinazione d'uso e di 

quanto previsto nella documentazione tecnica allegata. Gli interventi di riparazione o sostituzione delle parti non comprende le ore di lavoro, le spese di viaggio e trasferta 

del personale tecnico impiegato. 

Per eventuali interventi da parte del personale di Ergo Design & Technology Srl su specifica richiesta del Cliente, nei quali non si riscontrassero anomalie o guasti inerenti i 

propri prodotti o alla loro programmazione, sarà addebitato l’intero importo delle spese sostenute a tariffario in vigore. 

Reclami 

Eventuali reclami dovranno pervenire per iscritto entro 8 giorni dalla data del ricevimento della merce; per eventuali reclami inerenti rotture o errate consegne si fà riferimento 

al punto “Spedizioni” . Per reclami inerenti il mancato funzionamento dei prodotti forniti si fà riferimento al punto “Garanzia”. 

Foro Competente 

Per tutte le controversie relative alle presenti condizioni di vendita, sarà competente il Tribunale di Bolzano. 

Legge Privacy 

Si fa riferimento all’Informativa sulla privacy ai sensi dell’Art. 13 del D.Lgs. 196/2003

Catalogo Ergo 2016 web

Create successful ePaper yourself

Delete template?

Save as template?