GuinessTravel catalogo Europa 2016

Scopri 

l'EUROPA 

Viaggi esclusivi con accompagnatrice dal 1 o marzo al 31 ottobre 

con voli di linea e superbus gt lusso 

il Viaggio by Guiness 

2016 

www.guinesstravel.it

PRESTIGE FAMILY ARTE & BENESSERE GRAN TOUR CLASSIC SMART 

La differenza 

tra viaggio e vacanza

guiness 

Anni di esperienza 

e ricerca al tuo 

servizio nei viaggi 

accompagnati 

Guiness, il piacere di accompagnarti 

dove vuoi con tour esclusivi 

pensati solo per te… 

Il nostro impegno 

Come sa chi da anni ci segue, i nostri tour sono pensati 

su misura per soddisfare le esigenze dei nostri viaggiatori: 

non commercializziamo tour, ma li creiamo. 

Garantiamo la presenza costante dell’accompagnatrice 

in partenza dall’Italia e delle migliori guide locali 

per assistervi in ogni incombenza di carattere pratico 

e per un controllo continuo sulla qualità dei servizi. 

Scegliamo per voi alberghi e ristoranti accuratamente 

selezionati, utilizziamo voli di linea, pullman gran turismo 

e le migliori compagnie di navigazione per garantire 

puntualità e comfort, offrendovi la possibilità 

di partire da tutta l’Italia.

il viaggio 

Il viaggio 

Guiness 

Con la stessa passione da più di 25 anni, ci impegniamo nella realizzazione 

de “Il Viaggio” inteso come elemento fondamentale della formazione 

e della crescita dell’uomo. 

Il nostro lavoro ha inizio con lo studio degli itinerari e della loro fattibilità. 

Percorsi e visite sono curati nei minimi dettagli, con prenotazione 

di musei, palazzi reali, tesori d’arte e tutto quanto necessario a rendere 

un viaggio unico. 

Affinchè il viaggio sia un ’esperienza formativa ma anche piacevole, 

vi coccoliamo con ogni tipo di comfort, a partire dal servizio di frigo 

bar gratuito a bordo dei bus, garantito in tutti i paesi visitati.

guiness 

Con l’incessante attività d’informazione, 

attraverso catalogo e sito web www.guinesstravel.it 

cerchiamo di far giungere sui nostri tour 

passeggeri selezionati, “viaggiatori non vacanzieri”, 

animati dalla stessa voglia di “visitare e non solo vedere”, 

pronti al rispetto di orari e regole, 

in cambio di un’affascinante ed amichevole 

esperienza di viaggio e di vita. 

Buon viaggio!

VIAGGI 

PRESTIGE 

GRAN 

TOUR 

CLASSIC 

4 

Tour per i quali vengono utilizzati hotel di 

livello superiore, con visite non previste nei 

circuiti più diffusi. 

14 sono le destinazioni Prestige. 

Barcellona 

Madrid & Castiglia 

Londra 

Berlino 

Vienna 

Panorama Est - 4 capitali 

Boemia 

Praga 

Budapest 

Varsavia & Cracovia 

Sofia & dintorni 

Macedonia 

Piemonte & Lago Maggiore 

Tour Laghi & Svizzera 

Una sezione in cui raggruppiamo 21 itinerari 

di particolare valenza per i contenuti 

culturali e/o la durata degli stessi. 

Gran Tour Penisola Iberica 

Gran Tour Europa Centrale - 5 capitali 

Gran Tour Europa Danubiana - 6 capitali 

Gran Tour il Cuore d’Europa 

Gran Tour Spagna in Paradores 

Gran Tour Spagna 

Gran Tour Francia 

Gran Tour Londra & Scozia 

Gran Tour Scozia & Irlanda 

Gran Tour Irlanda & Irlanda del Nord 

Gran Tour Paesi Bassi 

Gran Tour Germania del Nord 

Gran Tour Germania 

Gran Tour Germania Unesco 

Gran Tour Balcani 

Gran Tour Polonia 

Gran Tour Polonia & Masuria 

Gran Tour Paesi Baltici & Polonia 

Gran Tour Serbia 

Gran Tour Grecia Classica 

Gran Tour Sicilia 

79 itinerari curatissimi per soddisfare le 

esigenze di tutti in Europa. 

Tour Portogallo 

Lisbona - Porto & Valle del Douro 

Lisbona & dintorni 

Lisbona - Fatima & Santiago 

Tour Madeira 

Madrid - Lisbona - Siviglia 

Spagna Arte & Enoturismo 

Spagna - Il Cammino di Santiago 

Spagna del Nord 

Madrid - Castiglia & Santiago 

Tour Spagna 

Spagna - Triangolo d’Oro 

Barcellona - Madrid & Toledo 

Madrid & Andalusia 

Tour Andalusia 

Barcellona - Lourdes & Provenza 

Tour Francia 

Normandia - Bretagna - Loira 

Tour Normandia 

Francia “le attrazioni Top” 

Parigi - Normandia - Bretagna - Loira 

Parigi Charmant 

Parigi Insolita 

Parigi & Castelli della Loira o Disneyland® 

Parigi - Londra & Bruxelles 

Parigi & Londra 

Parigi - Loira - Borgogna - Alsazia 

Parigi - Loira & Lourdes 

Provenza - Camargues & Costa Azzurra 

Lourdes 

Francia del Sud 

Londra & England 

Londra & Cornovaglia 

Irlanda Est - Ovest 

Scandinavia - 3 Capitali 

Tour Norvegia 

Tour Finlandia 

Lapponia & Capo Nord

Segue Classic 

Amsterdam - Amburgo & Copenaghen 

Olanda & Belgio 

Amsterdam & l’Olanda 

Tour Belgio 

Tour Fiandre 

Fiandre “Art & Beer Experience” 

Tour Europa 

Benelux 

Berlino - Potsdam & Dresda 

Germania “Cattedrali Romaniche” 

Germania Romantica 

Berlino & Praga “a Est del Muro” 

Berlino & Germania 

Monaco - Berlino - Dresda - Praga 

Monaco - Norimberga & Castelli della Baviera 

Alla scoperta dei Lander Occidentali 

Monaco & Foresta Nera 

Tour Svizzera 

Tour Austria 

Baviera & Salisburghese 

Vienna & Praga 

Budapest - Vienna - Praga 

Praga Magica 

Tour Boemia 

Budapest & il Danubio 

Tour Ungheria 

Tour Croazia & Slovenia 

Vienna - Bratislava - Cracovia - Praga 

Tour Repubbliche Baltiche & Helsinki 

Tallinn - Helsinki - San Pietroburgo 

Stupenda Romania 

Tour Bulgaria 

Bulgaria - Macedonia - Albania - Grecia 

Serbia & Romania 

Macedonia & Grecia 

Atene & Tour Peloponneso 

Tour Creta 

Piemonte & Valle d’Aosta 

Liguria & Costa Azzurra 

Sicilia Orientale & Barocca 

Isole Eolie 

Arte 

& Benessere 

Un mix di arte e cultura che combina 

viaggio e relax, per rispondere alla richiesta 

di molti dei nostri viaggiatori. 

9 sono le destinazioni Arte & Benessere. 

Lisbona-Porto & Algarve 

Andalusia & Costa del Sol 

Ungheria & Slovenia 

Slovenia & Istria 

Tour Slovenia 

Slovenia 

Atene - Argolide & mare 

Sofia & dintorni 

Macedonia 

FAMILY 

Una parte della programmazione pensata 

proprio per le famiglie dei nostri “giovani 

viaggiatori”, con l’utilizzo di family-room 

(possibilità di 3º /4º letto) ed itinerari 

studiati “ad hoc”. Un buon livello qualitativo 

di servizi a costi contenuti. 

I viaggi Family sono diretti a Parigi, 

Amsterdam, Berlino, Budapest. 

Smart 

Viaggi consigliati per persone dinamiche e 

curiose, il giusto mix tra viaggio culturale 

Guiness e la ricerca di un’esperienza da 

raccontare. Divertimento assicurato con costi 

relativamente contenuti. 

Barcellona 

Valencia 

Vienna 

Cracovia & Polonia del Sud 

Romania 

5

6 

Il bello di prenotare 

con largo anticipo 

Risparmi usufruendo di tutte le offerte speciali 

Ti assicuri i posti migliori sul bus durante il tour 

Puoi programmare meglio il tuo viaggio 

Hai maggiori garanzie per la riconferma del tour 

(partiamo con un minimo di 10 passeggeri)

offerte speciali 

tante “offerte” Guiness per tutti 

1. GUINESS PREMIA CHI PRENOTA PRIMA 

Prenotando entro il: 

29 febbraio per i viaggi in partenza a marzo, aprile & maggio 

30 aprile per i viaggi in partenza a giugno 

31 maggio per i viaggi in partenza a luglio, agosto, settembre 

30 giugno per i viaggi in partenza a ottobre, si avrà diritto ad una riduzione di: 

€ 30,00 a persona per i viaggi fino a € 1.200,00 

€ 50,00 a persona per i viaggi oltre € 1.200,00 

La promozione è valida per ogni persona adulta. 

L’importo da considerare per la riduzione è la quota individuale di partecipazione in base doppia. 

2. GENITORE+BAMBINO o NONNO+NIPOTE 

Per chi viaggia con un bambino fino a 12 anni non compiuti in 2º letto “contribuiamo” alle spese in viaggio offrendo 

una riduzione di € 100,00 al bambino in 2º letto, per qualsiasi viaggio. 

3. SCONTO LUNA DI MIELE & NOZZE D’ARGENTO 

A chi prenota un fantastico tour Guiness per il proprio viaggio di nozze o nozze d’argento, offriamo 

una riduzione di: € 50,00 a coppia per i viaggi fino a € 1.200,00 

€ 100,00 a coppia per i viaggi oltre € 1.200,00 

La promozione è subordinata all’invio delle pubblicazioni di matrimonio o certificato di matrimonio all’atto della 

prenotazione. L’importo da considerare per la riduzione è la quota individuale di partecipazione in base doppia. 

4. MINIGRUPPO 

Viaggiare in famiglia o con amici conviene! Se siete un mini-gruppo potete usufruire di vantaggi da chiedere 

all’atto della prenotazione. 

5. CLIENTI “FEDELI” 

Se avete già effettuato un nostro Tour vi offriamo uno sconto di € 30,00 a persona su tutti i viaggi prenotati fino a 30 

giorni dalla partenza. 

7 

6. SENIOR 

Se avete più di 65 anni, Guiness vi offre uno sconto di € 30,00 a persona. 

La promozione è subordinata all’invio del documento del partecipante. 

N.B. Le promozioni non sono tra loro cumulabili. 

Le promozioni sono valide esclusivamente 

per le partenze in catalogo.

Calendario Partenze 2016 

VIAGGI Giorni Marzo Aprile Maggio Giugno Luglio Agosto Settembre Ottobre Pag 

Gran Tour Penisola Iberica 13 18 18 26 

Gran Tour Europa Centrale - 5 capitali 13 18 18 28 

Gran Tour Europa Danubiana - 6 capitali 13 18 18 30 

Gran Tour il Cuore d’Europa 10 17 7 32 

Tour Portogallo 8 24 14 2-23 12-22 3 8 34 

Lisbona - Porto & Algarve Arte & Benessere 13 4 12 36 

Lisbona - Porto & Valle del Douro 7 26 22-31 2 38 

Lisbona & dintorni 5 25 27 1 13-31 28 40 

Lisbona - Fatima & Santiago 8 18 24 11 17 42 

Tour Madeira New 8 18 17 10 44 

Madrid-Lisbona-Siviglia 8 28 4 2 46 

Gran Tour Spagna in Paradores 10 2 1 48 

Spagna Arte & Enoturismo New 8 18 16 50 

Gran Tour Spagna 10 21 10-20 52 

Spagna Il Cammino di Santiago 10 21 20 54 

Spagna del Nord New 8 17 7-14 56 

Madrid - Castiglia & Santiago 8 18 5 58 

Tour Spagna 8 27 18 8-15 5 60 

Spagna - Triangolo d’Oro 10 17 7 62 

8 

Barcellona - Madrid & Toledo New 6 24 31 27 64 

Madrid & Andalusia 8 23 24 23 6 4 8-15-29 12-19 10 66 

Tour Andalusia 7 23 30 22 22 12-19 68 

Andalusia & Costa del Sol Arte & Benessere 12 13 7 70 

Barcellona PRESTIGE 4 2 29 72 

Madrid & Castiglia PRESTIGE 5 1 12 74 

Barcellona Smart New 5 21 19 76 

Valencia Smart New 4 2-26 27 78 

Barcellona-Lourdes & Provenza 9 21 1 1 80 

Gran Tour Francia 11 20 7 82 

Tour Francia 7 30 27 11-25 

Normandia - Bretagna - Loira 8 29 19 

3-17 

31 

1-8 

15-22 

5 84 

7-14-28 86 

Tour Normandia 9/7 21 11-21 88 

Tour Francia “le attrazioni Top” 9 11 1-11-21 90 

Parigi- Normandia - Bretagna - Loira 7 12 2-12-22 92 

Note


Parigi Charmant 5 25 21 1 12-17 94 

Parigi Insolita 7 24 4 96 

Parigi & Disneyland ® Family 5 21 11-18 98 

Parigi & Castelli della Loira o Disneyland ® 7/5 10-24 

1-12-17 

24-29 

4-18 100 

Parigi - Londra & Bruxelles 9/7 21 11-21 102 

Parigi & Londra 7 22 12-22 104 

Parigi - Loira - Borgogna - Alsazia 9 21 11 106 

Parigi - Loira & Lourdes 9 11 21 108 

Provenza - Camargues & Costa Azzurra 7 27 17 18 110 

Lourdes 4 22 20 27 10 112 

Francia del Sud New 7 21 24 6-19 114 

Londra PRESTIGE 5 26 12 116 

16-21 

Londra & England 5 25 1 

118 

26 

Londra & Cornovaglia 8 17 12-19 120 

Gran Tour Londra & Scozia 10 1-22 1 122 

Gran Tour Scozia & Irlanda 12 4 124 

Gran Tour Irlanda & Irlanda del Nord 10 21 22 12 126 

Irlanda Est - Ovest New 5 1 3 128 

Scandinavia - 3 Capitali 8 5-19 9-16 130 

Tour Norvegia 8 14 11 132 

Tour Finlandia 7 25 10 134 

Lapponia & Capo Nord 7 20 11 136 

9 

Amsterdam-Amburgo & Copenaghen 8 21 10 138 

Gran Tour Paesi Bassi 10 21 11 140 

Olanda & Belgio 6 26 30 16-26 6-16-26 1 142 

Amsterdam & l’Olanda 5 25 22 1-12-22 144 

Amsterdam Family 5 27 17 146 

Tour Belgio 5 1 16 148 

Tour Fiandre 5 26 26 9 150 

Fiandre “Art & Beer Experience” New 5 24-31 152 

Tour Europa 9 21 11-21 1-11-21 154 

Benelux 7 22 12-22 2-12-22 156 

Berlino PRESTIGE 5 27 12-26 158 

Berlino - Potsdam & Dresda 5 21 1 20 3-13-19 28 160 

Berlino Family 5 22 18 162 

Note

10 

Calendario Partenze 2016 


Gran Tour Germania del Nord 10 1-20 164 

Gran Tour Germania 9/7 21 11-21 1-11-21 166 

Germania “Cattedrali Romaniche” New 7 24 11 168 

Germania Romantica New 9 21 1 1 170 

Berlino & Praga “a Est del Muro” 6 31 26 2 172 

Berlino & Germania 7 11 17 174 

Monaco-Berlino-Dresda-Praga 9/7 21 11-21 176 

Gran Tour Germania Unesco 10 17 7 178 

Monaco-Norimberga & Castelli della Baviera 5 27 12 180 

Alla Scoperta dei Lander Occidentali 5 1 14 182 

Monaco & Foresta Nera 7 24 8-24 184 

Tour Svizzera 5 27 12 186 

Vienna Imperiale PRESTIGE 4 25 12 29 188 

Vienna Smart 5 1 19 190 

Tour Austria 7 10 24 12 192 

Baviera & Salisburghese 7 24 8 4 194 

Vienna & Praga 7 30 27 1-12-29 196 

Panorama Est - 4 capitali PRESTIGE 8 21 3-10-17 198 

Budapest - Vienna - Praga 9 11 - 21 1-11-21 200 

Boemia PRESTIGE 5 31 26 16 202 

Praga PRESTIGE 5 14 11 204 

Praga Magica 4 26 23 23 21 4-11-18 -25 1-22 29 206 

Tour Boemia 7 12 1-24 12 208 

Budapest PRESTIGE 4 17 29 210 

Budapest & il Danubio 4 26 21 1 21 13-27 212 

Budapest Family 4 6-20 214 

Tour Ungheria 7 25 12 24 8-24 18 216 

Ungheria & Slovenia Arte & Benessere 7 17 4 218 

Gran Tour Balcani 9 11 21 220 

Tour Croazia & Slovenia 7 24 17-29 222 

Slovenia & Istria Arte & Benessere 7 25 30 10 12 18 224 

Tour Slovenia Arte & Benessere 5 1 17 226 

Slovenia Arte & Benessere New 7 25 30 10 12 18 228 

Note


Vienna - Bratislava - Cracovia- Praga 9 21 1 230 

Gran Tour Polonia 9 8 10 232 

Gran Tour Polonia & Masuria New 10 11 3 234 

Varsavia & Cracovia PRESTIGE 7 29 26 21-28 18 236 

Cracovia & Polonia del Sud Smart 6 19 11 - 18 238 

Gran Tour Paesi Baltici & Polonia 12 10 240 

Tour Repubbliche Baltiche & Helsinki New 8 23 12-23 242 

Tallinn - Helsinki - San Pietroburgo 8 2 - 23 244 

Stupenda Romania 8 23 13 246 

Romania Smart 5 25 16 248 

Tour Bulgaria 8 23 13 250 

Sofia & ditorni PRESTIGE Arte & Benessere 5 25 17 252 

Bulgaria - Macedonia - Albania - Grecia 10 23 21 254 

Gran Tour Serbia 8 23 11 256 

Serbia & Romania 8 1-22 258 

Macedonia PRESTIGE Arte & Benessere 5 31 23 260 

Macedonia & Grecia New 8 23 13 262 

Atene-Argolide & mare Arte & Benessere 10 8 2 264 

Gran Tour Grecia Classica 8 24 21 18 266 

Atene & Tour del Peloponneso New 7 20 4 268 

Tour Creta New 8 26 4 270 

ITALIA 

Piemonte & Valle d’Aosta 5 24 13 272 

Piemonte & Lago Maggiore PRESTIGE 7 1-12 274 

Tour Laghi & Svizzera PRESTIGE 7 25 24 8 276 

Liguria & Costa Azzurra 5 24 1 13-17 278 

Gran Tour Sicilia 11 19 1 13 280 

Sicilia Orientale & Barocca 6 20 31 25 4 282 

Isole Eolie 7 12 1 284 

11 

Note

informazioni utili 

12 

Prima di effettuare la prenotazione del 

proprio viaggio, invitiamo a leggere con 

la massima attenzione le pagine iniziali 

di questo catalogo (in particolare le pagine 

12/13/14/15 Info Utili e le Condizioni Generali poste 

alle pagine 286/287/288). Questa semplice lettura 

consente di scegliere con più oculatezza il proprio 

tour e partire informati su tutti gli aspetti del viaggio. 

La Guiness persegue da sempre l’obiettivo di fornire 

il maggior numero di informazioni, al fine di indirizzare 

sui propri tour persone che possano apprezzare 

il prodotto e trovare grande riscontro alle proprie attese. 

A questo scopo Vi invitiamo a visitare il nostro 

sito www.guinesstravel.it, dal quale potrete anche 

verificare la disponibilità dei posti sui nostri tour 

cliccando sul banner rosso disponibilità on line. 

1. SCELTA DEL VIAGGIO 

Sono tanti i motivi per cui si sceglie un viaggio e 

sono tutti validi. È importante cercare di soddisfare 

le proprie curiosità ed aspettative e per questo consigliamo 

ai Signori passeggeri di valutare con attenzione 

la descrizione delle visite, gli itinerari, i percorsi, 

gli hotel da noi prescelti e consultabili in internet 

cliccando sui link indicati. Suggeriamo di prendere 

in considerazione usi, costumi ed abitudini dei paesi 

che andremo a visitare in quanto potrebbero essere 

molto diversi dal nostro. 

2. PRENOTAZIONE 

Dopo aver scelto il tour da effettuare rivolgersi 

esclusivamente alla propria agenzia di fiducia, la 

quale inoltrerà la prenotazione alla Guiness Tour 

Operator. Una prenotazione tempestiva consente di 

beneficiare di piccoli sconti, pubblicati a pagina 7 

del presente catalogo, e di assicurarsi i migliori posti 

sul bus durante il tour. 

3. DOCUMENTI DI VIAGGIO 

Tutti i partecipanti ai nostri viaggi riceveranno una 

settimana prima della partenza un Foglio Convocazione 

contenente orario, luogo di partenza 

e la lista completa degli hotel con relativi 

indirizzi. 

Al momento della partenza riceveranno dall’accompagnatrice 

un Foglio Notizie che indica il programma 

dettagliato (di norma è lo stesso del catalogo), la 

Polizza Assicurativa, del materiale informativo sul 

viaggio (guide, mappe) e per i viaggi in aereo il biglietto 

elettronico. 

4. ADEMPIMENTI NECESSARI PER RICEVERE I 

DOCUMENTI DI VIAGGIO 

Si raccomanda ai Signori passeggeri di effettuare il 

pagamento in tempo utile (almeno 20 giorni prima 

della partenza) affinché l’agenzia viaggi ci trasmetta 

a sua volta il saldo. L’invio dei documenti di viaggio 

è subordinato alla regolarizzazione del saldo. È 

molto importante rispettare tale procedura poiché i 

pagamenti effettuati in ritardo producono spiacevoli 

disguidi. Per tale motivo, si precisa che il mancato 

pagamento nei termini previsti determina, come da 

Condizioni Generali paragrafo pagamenti, l’annullamento 

della prenotazione e la richiesta di risarcimento 

danni. 

5. QUOTA D’ISCRIZIONE 

Ricordiamo che, come nostra consuetudine, non si 

prevede il pagamento di alcuna quota di iscrizione. 

6. DOCUMENTI PER L’ESPATRIO 

Sebbene sia in vigore l’Accordo di Schengen tra 

molti dei Paesi membri dell’Unione Europea, è necessario 

che tutti i cittadini italiani abbiano proprio 

passaporto o carta d’identità valida per l’espatrio 

come documento di riconoscimento e per gli 

imbarchi aerei. I cittadini stranieri devono assicurarsi 

che i paesi verso i quali sono diretti non 

richiedano visti, permessi di soggiorno o documenti 

particolari. Ricordiamo che è totale responsabilità 

dei passeggeri assicurarsi di essere in 

possesso di un documento di identità che 

soddisfi i requisiti delle autorità locali. Alla 

eventuale mancata partenza per documento non 

in regola, non potrà seguire alcun tipo di rimborso. 

In particolare si ricorda che tesserini ministeriali e 

patenti di guida non sono documenti validi e non 

consentono l’imbarco aereo e/o l’attraversamento 

di frontiere. A fronte dei ripetuti disagi determinati 

dal mancato riconoscimento da parte di alcuni Paesi 

delle carte d’identità valide per l’espatrio prorogate, 

si riporta di seguito l’avviso del sito www.viggiaresicuri.it 

del Ministero degli Esteri: 

AVVISO PER I VIAGGIATORI MUNITI DI CARTA D’I- 

DENTITÀ VALIDA PER L’ESPATRIO RINNOVATA. 

“A seguito dei ripetuti disagi, verificatisi ai danni 

di numerosi connazionali per il mancato riconoscimento 

delle carte di identità valide per 

l’espatrio prorogate (cartacee rinnovate con 

il timbro o carte elettroniche rinnovate con il 

certificato) da parte di alcuni Paesi, il Ministero 

dell’Interno ha emanato la Circolare n. 23 del 

28.7.2010, con la quale ha comunicato che i possessori 

di carte d’identità rinnovate o da rinnovare 

possono richiedere al proprio Comune di sostituirle 

con nuove carte d’identità, la cui validità decennale 

decorrerà dalla data del nuovo documento”. 

È buona regola, in ogni caso, prima di recarsi all’estero, 

informarsi presso le Rappresentanze diplomatico-consolari 

presenti in Italia o il proprio agente 

di viaggio sui documenti richiesti per l’ingresso. 

AVVISO PER I MINORI 

Documenti per viaggi all’estero di minori: 

passaporto/carta d’identità 

“Dal 26 giugno 2012 tutti i minori italiani che viaggiano 

devono essere muniti di documento di viaggio 

individuale. Pertanto, a partire dalla predetta data i 

minori, anche se iscritti sui passaporti dei genitori 

in data antecedente al 25 novembre 2009, devono 

essere in possesso di passaporto individuale oppure, 

qualora gli Stati attraversati ne riconoscano la 

validità, o di carta d’identità valida per l’espatrio. Al 

fine di agevolare l’espatrio dei cittadini in questione 

e sventare il pericolo di espatri illegali degli stessi 

per conto di terzi, dal 2010 è prevista la possibilità di 

chiedere, agli Uffici competenti a rilasciare il documento, 

che i nomi dei genitori vengano riportati sul 

passaporto. Qualora tale indicazione non dovesse 

essere presente, prima di intraprendere il viaggio si 

consiglia di munirsi di un certificato di stato di famiglia 

o di estratto di nascita del minore da esibire in 

frontiera qualora le autorità lo richiedano. Si ricorda 

che ai sensi della Circolare 1 del 27 gennaio 2012 

del Ministero degli Interni “la carta d’identità valida 

per l’espatrio rilasciata ai minori di età inferiore agli 

anni quattordici può riportare, a richiesta, il nome 

dei genitori o di chi ne fa le veci. Fino al compimento 

dei 14 anni i minori italiani possono espatriare a 

condizione che viaggino accompagnati da almeno 

un genitore o da chi ne fa le veci oppure che venga 

menzionato sul passaporto, o su una dichiarazione 

di accompagnamento. 

Dal 4 giugno 2014 è entrata in vigore la nuova 

disciplina riguardante la dichiarazione di 

accompagnamento, finalizzata a garantire una 

maggiore tutela del minore, a rendere più agevoli 

i controlli alle frontiere e a facilitare la presentazione 

della dichiarazione mediante l’utilizzo anche 

di modalità telematiche (mail, PEC, fax). 

Si evidenziano di seguito le innovazioni principali: 

- la dichiarazione di accompagnamento può riguardare 

un solo viaggio (da intendersi come 

andata e/o ritorno) dal Paese di residenza del 

minore con destinazione determinata e non 

può eccedere, di norma, il termine massimo di 

sei mesi; 

- gli esercenti la responsabilità genitoriale o 

tutoria possono indicare fino ad un massimo 

di due accompagnatori, che saranno tuttavia 

alternativi fra di loro; 

- nel rendere la dichiarazione di accompagnamento, 

gli esercenti la responsabilità

genitoriale o tutoria possono chiedere che i 

nominativi degli accompagnatori, la durata 

del viaggio e la destinazione siano stampati 

sul passaporto del minore o in alternativa 

che tali dati siano riportati in una separata 

attestazione, che verrà stampata dall’Ufficio 

competente; 

- nel caso in cui il minore sia affidato ad un 

ente o ad una compagnia di trasporto, al fine 

di garantire la completezza e la leggibilità dei 

dati relativi al viaggio, è rilasciata unicamente 

l’attestazione. Si suggerisce, prima di acquistare 

il biglietto della compagnia di trasporto 

di verificare che la stessa accetti che il minore 

sia ad essa affidato.” 

Per eventuali modifiche o aggiornamenti delle normative, 

successive alla data di stampa del catalogo, 

fare riferimento al sito www.viaggiaresicuri.it del Ministero 

degli Esteri. 

7. ASSISTENZA SANITARIA 

Tutti i passeggeri sono coperti da una polizza assicurativa 

Allianz Global Assistance le cui clausole 

dettagliate sono riportate a pag. 286/287/288 del 

presente catalogo. Ad integrazione di tale polizza si 

consiglia tuttavia di portare con sè le tessere sanitarie 

che estendendo l’assistenza sanitaria anche in 

alcuni Paesi CEE. 

8. ALLERGIE e CELIACHIA 

I passeggeri affetti da intolleranze o allergie alimentari 

sono pregati di segnalarlo alla propria agenzia 

viaggi in fase di prenotazione. Tuttavia è bene specificare 

che in viaggi di gruppo verso uno o più paesi 

stranieri è difficile garantire un regime alimentare 

che venga incontro a tali esigenze. Per i passeggeri 

affetti da allergie varie o celiachia, possiamo 

garantire l’impegno dell’accompagnatrice durante 

tutto il tour in occasione dei pasti, e provvedere 

alla segnalazione ad hotel e ristoranti, ma trattandosi 

di tour spesso effettuati contemporaneamente 

in diversi paesi europei con standard molto diversi 

tra loro, non possiamo assolutamente garantire che 

tutti gli hotel ed i ristoranti da noi prenotati siano attrezzati 

per garantire al 100% un pasto per persone 

affette da allergie. Consigliamo pertanto di affrontare 

il viaggio con il necessario. Per garantire quanto 

indicato, devono pervenirci, al momento della prenotazione, 

la segnalazione di allergia o celiachia e la 

relativa liberatoria firmata. 

9. DIFFICOLTA’ DI DEAMBULAZIONE E 

MALATTIE VARIE 

Ci permettiamo di far notare che i nostri tour prevedono 

visite da effettuare a piedi (centri storici, 

musei, palazzi reali, zone archeologiche) e per questo 

sono sconsigliati a passeggeri con difficoltà di 

deambulazione. I passeggeri diversamente abili devono 

valutare con attenzione l’itinerario prescelto (in 

quanto alcuni tour non sono assolutamente indicati 

in presenza di problematiche serie) e, comunque segnalare 

con precisione, all’atto della prenotazione, 

all’agenzia di fiducia le proprie esigenze. 

Le segnalazioni non pervenute all’atto della prenotazione 

(ma successivamente) non potranno essere 

prese in esame per ragioni tecnico/organizzative. 

10. VOLI DI LINEA 

Le tratte dei nostri tour sono operate esclusivamente 

con voli di linea per garantire la massima puntualità. 

Alcune compagnie servono pasti o snack a bordo, 

altre no. 

11. BAGAGLIO 

Sui voli di linea è consentito trasportare una valigia 

di max Kg.20/23 per persona. Per un’eventuale eccedenza 

potrebbe essere richiesta una sovrattassa 

da pagare al check-in, proporzionale all’eccesso di 

peso. Inoltre si può portare in cabina un bagaglio a 

mano di dimensioni massime di cm.115 (somma di 

lunghezza, larghezza e profondità) e kg.8 di peso. 

Il bagaglio è coperto da polizza assicurativa le cui 

dettagliate condizioni sono riportate alle pagine 

286/287/288 del presente catalogo. La quantità 

di liquidi che si può portare nel bagaglio a mano 

viene limitata a ml.100 per contenitore; i contenitori 

dovranno essere sistemati in una busta di plastica 

trasparente e richiudibile, della capacità massima di 

1 litro o di dimensioni massime cm.18x20. I passeggeri 

dovranno presentare la busta di plastica ai 

controlli di sicurezza. I bagagli a mano non possono 

contenere oggetti appuntiti e/o taglienti. 

12. SMARRIMENTO BAGAGLIO 

Nel caso di mancata riconsegna del bagaglio da parte 

della compagnia aerea, è necessario che il viaggiatore, 

supportato dall’accompagnatore se presente, 

sporga immediata denuncia presso l’ufficio 

competente (lost and found). La responsabilità e le 

conseguenze di questo evento non sono imputabili 

in nessun caso al Tour Operator. L’accompagnatore 

darà massima disponibilità nell’aiutare il cliente 

durante la procedura di denuncia aeroportuale. Si 

chiede pertanto reciproca collaborazione. Si fa notare, 

inoltre, che eventuali spese o chiamate agli uffici 

addetti saranno a totale carico del passeggero. Se 

si incorre in tale evento bisogna avere pazienza, acquistare 

in loco beni di prima necessità ed al ritorno 

fare richiesta di rimborso documentato all’assicurazione 

nei limiti previsti dalla polizza. Un ulteriore 

consiglio è quello di non inserire in valigia preziosi o 

capi di abbigliamento costosi in quanto le assicurazioni 

non rimborsano oltre i massimali previsti dalle 

polizze stesse che sono chiaramente limitati. Il Tour 

Operator Guiness non riconosce alcuna propria responsabilità 

per danni morali, biologici, da vacanza 

rovinata per ritardata o mancata riconsegna bagaglio. 

Il viaggio è cultura, conoscenza, socializzazione, 

rispetto delle regole. Piccoli imprevisti possono 

accadere, così come nella vita quotidiana. 

13. AUTOBUS GT LUSSO 

Gli autobus utilizzati sono dotati di tutti i comfort e 

sono forniti di climatizzazione, frigo, video-TV-color, 

stereo, toilette (solo alcuni), macchinetta del caffè 

(non sempre presente). 

14. ASSEGNAZIONE POSTI BUS 

I posti in bus sono assegnati in base all’ordine di 

prenotazione e restano fissi per tutta la durata del 

viaggio. Se si desidera conoscere il proprio posto 

occorre farne richiesta all’atto della prenotazione 

alla propria agenzia viaggi. La rotazione dei posti è 

assolutamente esclusa dalla nostra organizzazione. 

15. LOCALITÀ DI PARTENZA 

All’atto della prenotazione richiedere con precisione 

la località di partenza. A tal fine segnaliamo che oltre 

alle numerose località indicate in ogni programma 

di viaggio, è possibile partire anche da tantissimi 

caselli autostradali della A1, A4, A14. Variazioni del 

luogo di partenza non sono consentite nei 3 giorni 

lavorativi antecedenti la partenza. 

16. TRASFERIMENTI IN BUS 

Per i tour in bus con partenza dall’Italia, limitatamente 

al primo ed ultimo giorno, i posti, in alcuni 

casi, non sono assegnati, in quanto trattasi di trasferimenti. 

Sempre per questi tour, e sempre relativamente 

al primo ed ultimo giorno, e solo in alcuni 

casi, potrebbero avvenire dei cambi di bus tra la 

città di partenza e quella di destinazione (esempio: 

1°giorno percorso Napoli/Udine con cambio bus a 

13

14 

Bologna, oppure Firenze/Monaco con cambio bus a 

Verona). Le operazioni di cambio sono semplicissime 

e sono seguite con la massima cura ed assistenza 

da autisti ed accompagnatori. 

17. AUTISTI 

Dalle ditte di trasporto nostre partner ci è garantita 

la presenza a bordo dei bus di personale qualificato, 

abile nella guida, esperto dei percorsi da effettuare, 

gentile e disponibile. 

18. FRIGO-BAR GRATUITO A BORDO DEL BUS 

A bordo dei nostri tour viene effettuato un servizio di 

frigo-bar completamente gratuito che prevede: acqua 

minerale, alcolici e superalcolici, succo d’arancia, 

caramelle, cioccolatini, noccioline, mini-snack, 

servizio cortesia con salviettine rinfrescanti. Il caffè 

è a pagamento al costo di € 1,00. Nei tour con utilizzo 

di bus non italiani il servizio frigo-bar è lievemente 

diverso e non è presente il servizio caffè. 

19. ESCURSIONI SERALI 

In tutti i viaggi sono incluse molte escursioni serali, 

tuttavia l’accompagnatore è sempre disponibile 

gratuitamente anche per un semplice giro città 

o per qualche richiesta particolare di un gruppo di 

persone. Le escursioni serali sono completamente 

gratuite ad eccezione del costo degli ingressi 

ad eventuali siti, spettacoli, attrazioni varie, 

eventuali mezzi pubblici utilizzati (metro, bus, tram, 

taxi). Le escursioni serali già indicate nei programmi 

ed effettuate con bus Guiness, si concludono in 

hotel sempre nella fascia oraria compresa tra le ore 

23.00 e le ore 24.00, tenendo conto che in base 

al Regolamento Europeo N.561/2006 in vigore dal 

mese di Aprile 2007, gli autisti devono necessariamente 

osservare 9 ore di riposo durante la notte (per 

3 giorni settimanali) e 12 ore di riposo per altri 3 

giorni settimanali. Nel caso in cui alcuni viaggiatori 

volessero ulteriormente approfondire la visita delle 

città e goderne la vita notturna, possono farlo tranquillamente 

e liberamente utilizzando mezzi pubblici 

e/o taxi per fare rientro in hotel. Gli accompagnatori 

saranno a completa disposizione nel fornire indicazioni 

utili. Qualora gli autobus non siano disponibili 

per il rispetto degli orari di guida, alcune escursioni 

serali si potranno effettuare con mezzi pubblici 

(sostenendo dei costi minimi, soprattutto in alcuni 

paesi) e con l’accompagnatore. Questa eventualità 

consente inoltre di non essere vincolati rigorosamente 

a limiti di orario. 

20. ESCURSIONI GIORNALIERE 

Durante i nostri tour le escursioni non sono a pagamento. 

Dove viene indicato tempo libero, il passeggero 

potrà organizzarsi come meglio crede o 

chiedere consiglio all’accompagnatore. 

21. INGRESSI 

Nelle tariffe dei nostri tour (salvo ove diversamente 

specificato) non sono mai inclusi gli ingressi diurni e 

serali a musei, palazzi, chiese, attrazioni, spettacoli 

e varie. Il pagamento va effettuato direttamente in 

loco a mezzo nostra accompagnatrice che provvederà 

all’acquisto dei biglietti. Per accedere ai principali 

musei e palazzi reali d’Europa è obbligatoria una 

prenotazione che viene effettuata dalla nostra organizzazione. 

Tale prenotazione garantisce la possibilità 

di effettuare la visita con guida ed in alcuni casi di 

accedere al sito con file preferenziali. Il costo degli 

ingressi parziali o totali è riportato, a livello indicativo, 

in catalogo nei singoli programmi di viaggio. 

22. VISITE A MUSEI o MONUMENTI IMPORTANTI 

I programmi sono realizzati sulla base delle informazioni 

ufficiali dei siti e/o monumenti da visitare. 

Qualora per motivi non prevedibili al momento della 

stampa del catalogo, in via del tutto eccezionale, 

qualche visita non sia effettuabile, tale evento non 

può rappresentare motivo di reclamo o nullità del 

contratto, data la molteplicità delle visite che un tour 

comporta. 

23. MEZZI PUBBLICI 

Alcune escursioni serali ed eccezionalmente alcune 

visite diurne, sono effettuate con mezzi pubblici 

con il relativo piccolo costo a carico dei partecipanti. 

Le escursioni sono seguite sempre dall’accompagnatore 

Guiness. Questa scelta consente di ridurre 

notevolmente i tempi di trasporto dovuti al grande 

traffico presente in alcune città, beneficiando di una 

efficientissima rete di mezzi pubblici. 

24. HOTEL 

Gli hotel selezionati per i nostri tour sono della categoria 

3/4/5 stelle e prevedono sempre la prima 

colazione a buffet. La classificazione indicata in ogni 

singolo programma è quella del paese ospitante e 

coincide quasi sempre con gli standard internazionali. 

In alcuni casi è stata indicata una categoria 

inferiore a quella ufficiale per orientare meglio le 

attese del viaggiatore. Si precisa che in alcuni Paesi 

del centro-nord Europa non sempre è presente 

l’aria condizionata, pur trattandosi di strutture di alto 

livello. La camera doppia rappresenta la soluzione 

più comoda. Le camere singole sono molto costose, 

in quanto nelle moderne strutture alberghiere 

sono nella maggioranza dei casi camere doppie uso 

singola. Da sottolineare che la differenziazione tra 

doppia e matrimoniale è una prerogativa italiana, 

pertanto non sempre può essere garantita una matrimoniale. 

Le triple potrebbero essere doppie con 

l’aggiunta di un terzo letto, quindi adatto solo a bambini. 

è per questo che nel caso in cui si richiedano 

camere triple per adulti la Guiness si riserva di far 

sottoscrivere ai clienti una liberatoria in cui si attesta 

che sono a conoscenza del possibile disagio. 

25. HOTEL e CARTA DI CREDITO 

Si fa presente che alcuni hotel potrebbero chiedere 

la carta di credito o contanti come cauzione/garanzia 

per l’utilizzo del frigo bar e della connessione internet 

presente nelle proprie camere e/o per spese 

extra. 

26. RISTORANTI 

Per tutti i pasti effettuati durante il viaggio da sempre 

selezioniamo ristoranti che soddisfino i nostri viaggiatori. 

È importante sottolineare che la ristorazione

all’estero può essere diversa da quella cui il cliente 

italiano è abituato, ma questo non vuol dire che non 

sia di qualità. A volte vengono offerte le bevande 

anche se non incluse nella quota di partecipazione. 

27. CENE A BUFFET IN HOTEL 

In moltissimi programmi sono previste le cene a 

buffet in hotel, una caratteristica importante del 

prodotto Guiness. Tuttavia potrebbe accadere che in 

caso di gruppi molto piccoli, di cui comunque viene 

garantita la partenza per non penalizzare i viaggiatori, 

venga servita una cena a 3/4 portate, di buona 

qualità, al posto della cena a buffet. 

28. BEVANDE IN HOTEL/RISTORANTE 

In tutti i tour, per i pasti inclusi nelle quote di partecipazione 

prevediamo l’acqua naturale a tavola, 

tuttavia eccezionalmente potrebbe accadere che in 

qualche hotel per motivi tecnici o di potabilità anche 

momentanea dell’acqua, venga servita solo acqua 

minerale a pagamento. Le altre bevande sono a pagamento. 

29. PRIME COLAZIONI 

In tutti i tour le prime colazioni sono a buffet. Sarebbe 

opportuno non abusare di tale servizio per non 

creare disagio agli altri clienti. 

30. GUIDE LOCALI 

Le visite previste sono affidate alla competenza di 

guide professioniste locali autorizzate e parlanti italiano, 

che forniscono notizie storico-culturali e curiosità 

sul Paese che si sta visitando. 

31. ACCOMPAGNATRICE 

La nostra assistente è sempre a disposizione dei 

partecipanti per l’intera durata del viaggio. Le sue 

competenze consistono nel dare informazioni di carattere 

generale sul viaggio, effettuare le operazioni 

di check-in ed eventuali denunce di smarrimento 

bagagli in aeroporto, assegnare i posti sul bus e le 

camere negli hotel, espletare le varie formalità doganali. 

Segue i passeggeri durante tutte le escursioni 

anche in presenza della guida locale, effettua 

le escursioni serali, espleta il servizio di frigo-bar a 

bordo dei bus per tutta la durata del tour, assiste 

durante i pasti i passeggeri con particolari esigenze 

(segnalate nella prenotazione). Risolve comunque 

eventuali problematiche che dovessero verificarsi. 

32. ASSICURAZIONE 

Per tutti i tour è previsto il pagamento di una Assicurazione 

che copre il passeggero per gli eventi in 

viaggio e l’annullamento dello stesso fino al giorno 

della partenza. Invitiamo i Signori passeggeri 

a leggere con attenzione, prima di prenotare un 

tour, le clausole dettagliate riportate alle pagine 

286/287/288 del presente catalogo. 

Al verificarsi dell’evento di annullamento si dovranno 

rivolgere esclusivamente alla propria agenzia 

viaggi, mentre si rivolgeranno all’accompagnatrice, 

che darà tutte le informazioni e l’assistenza necessaria, 

per gli eventi occorsi in viaggio. La gestione 

della pratica successivamente al verificarsi dell’evento 

non è in nessun caso di competenza del Tour 

Operator Guiness. Il passeggero dovrà rivolgersi 

alla agenzia viaggi presso la quale ha effettuato la 

prenotazione. Oltre alla polizza assicurativa obbligatoria 

prevista in catalogo, possono essere stipulate 

polizze integrative. 

33. TRASFERIMENTI AEROPORTUALI 

Solo pochi tour non prevedono il transfer aeroporto/ 

hotel e viceversa. Non è previsto altresì per i passeggeri 

che volino con operativi diversi da quelli del 

gruppo. Qualora non sia previsto il transfer non lo 

forniamo su richiesta per due motivi semplicissimi: 

- il costo decisamente notevole rispetto ad un 

efficiente taxi 

- l’alta probabilità di avere un disservizio. 

34. MANCE 

Le mance non sono incluse, ma al termine del tour, 

se ritenete che le persone che Vi hanno accompagnato 

siano state gentili, professionali e soprattutto 

disponibili, potete gratificarle con una mancia. 

35. TOUR GUINESS 100% 

TARIFFE VOLI E SUPPLEMENTI 

Tutti i tour inseriti in questo catalogo sono prodotti 

dalla Guiness al 100%, non sono tour fatti da altri 

operatori italiani o stranieri e commercializzati dalla 

Guiness. I servizi che compongono il pacchetto 

turistico sono stati tutti preacquistati in un certo numero 

di posti per ogni data di partenza, in particolare 

per quanto riguarda i voli aerei. Per questo motivo 

una volta terminati i posti acquistati su un volo di 

linea, potrebbe accadere che sul tour ci sia ancora 

disponibilità ma ad una tariffa superiore, dovuta 

al maggior costo richiesto dalla compagnia stessa. 

L’unico modo per evitare questa eventuale richiesta 

di supplemento è prenotare il viaggio 

prima possibile. 

36. GRUPPI 

Se siete un mini gruppo, chiedete alla vostra agenzia 

di partire con una delle nostre date programmate da 

catalogo, avrete solo vantaggi: qualità assoluta 

dei servizi, risparmio, partenza garantita, assistenza 

totale, coccole e frigo-bar Guiness. Gli itinerari sono 

frutto di uno studio di anni sulle destinazioni; per 

questo Vi chiediamo fiducia evitando di richiedere 

modifiche. 

15

le destinazioni 

16 

GRAN TOUR EUROPA MIX 

Gran Tour Penisola Iberica pag. 26-27 

Gran Tour Europa Centrale - 5 capitali “ 28-29 

Gran Tour Europa Danubiana - 6 capitali “ 30-31 

Gran Tour il Cuore d’Europa NEW “ 32-33 

SPAGNA & PORTOGALLO 

Tour Portogallo “ 34-35 

Lisbona - Porto & Algarve Arte & Benessere “ 36-37 

Lisbona - Porto & Valle del Douro “ 38-39 

Lisbona & dintorni “ 40-41 

Lisbona - Fatima & Santiago “ 42-43 

Tour Madeira NEW “ 44-45 

Madrid - Lisbona - Siviglia “ 46-47 

Gran Tour Penisola Iberica “ 26-27 

Gran Tour Spagna in Paradores “ 48-49 

Spagna Arte & Enoturismo NEW “ 50-51 

Gran Tour Spagna “ 52-53 

Spagna - Il Cammino di Santiago “ 54-55 

Spagna del Nord NEW “ 56-57 

Madrid - Castiglia & Santiago “ 58-59 

Tour Spagna “ 60-61 

Spagna - Triangolo d’Oro “ 62-63 

Barcellona - Madrid & Toledo NEW “ 64-65 

Madrid & Andalusia “ 66-67 

Tour Andalusia “ 68-69 

Andalusia & Costa del Sol Arte & Benessere “ 70-71 

Barcellona Prestige “ 72-73 

Madrid & Castiglia Prestige “ 74-75 

Barcellona Smart NEW “ 76-77 

Valencia Smart NEW “ 78-79 

Barcellona - Lourdes & Provenza “ 80-81 

FRANCIA 

Gran Tour Francia “ 82-83 

Tour Francia “ 84-85 

Normandia - Bretagna - Loira “ 86-87 

Tour Normandia “ 88-89 

Tour Francia “le attrazioni Top” “ 90-91 

Parigi - Normandia - Bretagna - Loira “ 92-93 

Parigi Charmant “ 94-95 

Parigi Insolita “ 96-97 

Parigi & Disneyland ® Family “ 98-99 

Parigi & Castelli della Loira o Disneyland ® “ 100-101 

Parigi - Londra & Bruxelles “ 102-103 

Parigi & Londra “ 104-105 

Parigi - Loira - Borgogna - Alsazia “ 106-107 

Parigi - Loira & Lourdes “ 108-109 

Provenza - Camargue & Costa Azzurra “ 110-111 

Lourdes “ 112-113 

Francia del Sud NEW “ 114-115 

Liguria & Costa Azzurra “ 278-279 

GRAN BRETAGNA & IRLANDA 

Londra Prestige “ 116-117 

Londra & England “ 118-119 

Londra & Cornovaglia pag. 120-121 

Gran Tour Londra & Scozia “ 122-123 

Gran Tour Scozia & Irlanda “ 124-125 

Gran Tour Irlanda & Irlanda del Nord “ 126-127 

Irlanda Est Ovest NEW “ 128-129 



BENELUX & SCANDINAVIA 

Scandinavia - 3 Capitali “ 130-131 

Tour Norvegia “ 132-133 

Tour Finlandia “ 134-135 

Lapponia & Capo Nord “ 136-137 

Amsterdam - Amburgo & Copenaghen “ 138-139 

Gran Tour Paesi Bassi “ 140-141 

Olanda & Belgio “ 142-143 

Amsterdam & l’Olanda “ 144-145 

Amsterdam Family “ 146-147 

Tour Belgio “ 148-149 

Tour Fiandre “ 150-151 

Fiandre “Art & Beer Experience” NEW “ 152-153 

Tour Europa “ 154-155 

Benelux “ 156-157 



GERMANIA 

Berlino Prestige “ 158-159 

Berlino - Potsdam & Dresda “ 160-161 

Berlino Family “ 162-163 

Gran Tour Germania del Nord “ 164-165 

Gran Tour Germania “ 166-167 

Germania “Cattedrali Romaniche” NEW “ 168-169 

Germania Romantica NEW “ 170-171 

Berlino & Praga “a Est del Muro” “ 172-173 

Berlino & Germania “ 174-175 

Monaco-Berlino-Dresda-Praga “ 176-177 

Gran Tour Germania Unesco “ 178-179 

Monaco - Norimberga & Castelli della Baviera “ 180-181 

Alla scoperta dei Lander Occidentali “ 182-183 

Monaco & Foresta Nera “ 184-185 

Baviera & Salisburghese “ 194-195 

SVIZZERA 

Tour Svizzera “ 186-187 

Tour Laghi & Svizzera Prestige “ 276-277 

AUSTRIA, UNGHERIA, REPUBBLICA CECA, SLOVACCHIA 

Vienna Imperiale Prestige “ 188-189 

Vienna Smart “ 190-191 

Tour Austria “ 192-193 

Baviera & Salisburghese “ 194-195 

Berlino & Praga “a Est del Muro” “ 172-173 

Vienna & Praga “ 196-197 

Panorama Est - 4 Capitali Prestige “ 198-199 

Budapest - Vienna - Praga “ 200-201 

Boemia Prestige “ 202-203

Praga Prestige “ 204-205 

Praga Magica pag 206-207 

Tour Boemia “ 208-209 

Budapest Prestige “ 210-211 

Budapest & il Danubio “ 212-213 

Budapest Family “ 214-215 

Tour Ungheria “ 216-217 

Ungheria & Slovenia Arte & Benessere “ 218-219 

Gran Tour Balcani “ 220-221 

Vienna - Bratislava - Cracovia- Praga “ 230-231 

Monaco - Berlino - Dresda - Praga “ 176-177 

SLOVENIA & CROAZIA 

Ungheria & Slovenia Arte & Benessere “ 218-219 

Gran Tour Balcani “ 220-221 

Tour Croazia & Slovenia “ 222-223 

Slovenia & Istria Arte & Benessere “ 224-225 

Tour Slovenia Arte & Benessere “ 226-227 

Slovenia Arte & Benessere NEW “ 228-229 

POLONIA 

Vienna - Bratislava - Cracovia- Praga “ 230-231 

Gran Tour Polonia “ 232-233 

Gran Tour Polonia & Masuria “ 234-235 

Varsavia & Cracovia Prestige “ 236-237 

Cracovia & Polonia del Sud Smart “ 238-239 

Gran Tour Paesi Baltici & Polonia “ 240-241 

BULGARIA, ROMANIA, ALBANIA, SERBIA 

Stupenda Romania pag. 246-247 

Romania Smart “ 248-249 

Tour Bulgaria “ 250-251 

Sofia & dintorni Prestige Arte & Benessere “ 252-253 

Bulgaria - Macedonia - Albania - Grecia “ 254-255 

Gran Tour Serbia “ 256-257 

Serbia & Romania “ 258-259 

Macedonia Prestige Arte & Benessere “ 260-261 

Macedonia & Grecia NEW “ 262-263 

GRECIA 

Atene - Argolide & mare Arte & Benessere “ 264-265 

Gran Tour Grecia Classica “ 266-267 

Atene & Tour del Peloponneso NEW “ 268-269 

Tour Creta NEW “ 270-271 

ITALIA 

Piemonte & Valle d’Aosta “ 272-273 

Piemonte & Lago Maggiore Prestige “ 274-275 

Tour Laghi & Svizzera Prestige “ 276-277 

Liguria & Costa Azzurra “ 278-279 

Gran Tour Sicilia “ 280-281 

Sicilia Orientale & Barocca “ 282-283 

Isole Eolie “ 284-285 

REPUBBLICHE BALTICHE 

Gran Tour Paesi Baltici & Polonia “ 240-241 

Tour Repubbliche Baltiche & Helsinki NEW “ 242-243 

Tallinn - Helsinki - San Pietroburgo “ 244-245 

17

emozioni e curiosità... 

“VIAGGIARE È VIVERE” 

scriveva Hans Christian Andersen 

18 

ll viaggio è conoscenza, è apertura all’incontro, 

è ricerca di emozioni. 

E ce ne sono alcune che ti toccano il cuore 

e rimangono come ricordo indelebile nel 

tempo. 

Da più di 25 anni è questo che ci proponiamo: 

soddisfare la vostra voglia di emozione 

davanti ad un angolo o ad un paesaggio 

inatteso, ad un punto nascosto, alla natura 

rigogliosa o al silenzio intenso. 

Questi sono solo alcuni dei luoghi in cui è 

possibile provarle… 

La Cattedrale di Valencia, meravigliosa, 

con i tre portali di accesso, ognuno in stile 

diverso (barocco, romanico, gotico). 

Creta, con i siti archeologici e le spiagge 

meravigliose. 

La Valle delle Rose, a metà strada tra 

Sofia e il Mar Nero, un incanto tra maggio 

e giugno con la sua poesia: fioriture meravigliose 

e popolazione, fin dalle prime ore 

della giornata, tutta impiegata nella raccolta 

e lavorazione. 

Carnac, Bretagna, il sito con la più alta 

concentrazione al mondo di megaliti: sono 

migliaia le pietre disposte a dolmen, a tunnel, 

a cumulo, a quadrato o a cerchio. 

L’Abbazia di Senanque, Provenza, 

circondata da un mare di lavanda che inebria 

di colori e profumi. 

Le Highlands, regione più affascinante 

della Scozia per i paesaggi incontaminati, 

boschi ricchi di felce e cascate,montagne 

aspre e valli fortemente incise. 

Le Meteore, imponenti rupi greche che 

creano stupore e timore, così apparentemente 

sospese sulla pianura. 

La Old Library all’interno del Trinity 

College di Dublino, tutta in legno con 

volumi antichissimi (tra i quali il Libro di 

Kills scritto più di 1000 anni fa!) la cui vista 

incanta. 

Le Cliffs of Moher, scogliere irlandesi 

alte sul mare anche più di 200 metri, su 

cui volteggiano milioni di uccelli. 

Il Mercato dei Fiori di Amsterdam, 

galleggiante in uno dei canali più antichi 

della città dalla metà dell’‘800, ora tra i più 

famosi anche per varietà, colori e profumi 

di piante e fiori. 

Volendam, cittadina olandese pittoresca 

con le sue originali casettine, ponti levatoi, 

canali in cui non di rado si incontrano abitanti 

in costume locale che tornano dalla 

pesca. 

Madeira, con le sue spiagge, montagne, 

piscine naturali, scogliere e paesaggi che 

l’hanno fatta definire “la perla dell’Atlantico”. 

La Miniera di Wieliczka, in Polonia con 

ambienti disegnati splendidamente nel 

sale. 

L’Alhambra, grande complesso di architetture 

e giardini posizionato su un’altura della 

città di Granada, che lascia senza parole, 

“una delle sette meraviglie del mondo!”. 

Il Convento di Cristo a Tomar, alla 

ricerca del tesoro dei Templari, uno dei 

più importanti monumenti del Portogallo, 

in origine una fortezza dell’Ordine dei 

Templari.

...la visita che vale un viaggio 

La Saint Chapelle, capolavoro dell’arte 

gotica a Parigi. 

Capo Nord, uno dei luoghi più affascinanti 

al mondo da cui, da maggio a luglio, 

ammirare il sole di mezzanotte. 

La Transilvania “il luogo più misterioso 

d’Europa”, come è stato definito 

dallo scrittore irlandese Bram Stoker nel 

1897. 

I Monasteri Bulgari, particolarissimi dal 

punto di vista architettonico e iconografico. 

Il Teatro di Epidauro, in Grecia, dove 

si recita (dal 340 a.C. !) senza microfono 

grazie alla sua acustica perfetta. 

La Moschea Dipinta a Tetovo, in 

Macedonia, un capolavoro con esterno e 

interno dipinti. 

Isola Bella, sul Lago Maggiore, ”Per 

quanto fantastica e meravigliosa possa essere 

ed è l’Isola Bella, è tuttavia bellissima” 

Charles Dickens, 1844. 

La Reggia di Venaria Reale, che ammalia 

e seduce con lo splendore di ambienti 

sontuosi magistralmente restaurati. 

Il Duomo di Monreale, La Valle dei 

Templi ed il Museo Archeologico 

Regionale, che incantano ad Agrigento. 

19

la tipologia dei viaggi 

20 

1 TOUR IN AEREO + BUS 

Dei nostri 130 itinerari di viaggio, 93 

prevedono la partenza con voli di linea da 

Roma Fiumicino e da quasi tutti gli aeroporti 

italiani. Sono diretti verso i paesi 

più lontani dall’Italia e consigliati per coloro 

che non amano percorrere lunghe tratte 

in bus. Gli orari dei voli sono ottimali per 

garantire ai passeggeri il massimo comfort 

da e per le località di provenienza. Per 

quasi tutti i tour indicati è possibile la 

partenza diretta da tutta Italia. 

L’accompagnatrice parte da Roma, effettua 

tutto il tour e ritorna con i passeggeri 

a Roma, fornendo un’assistenza a 360º, 

a partire dal check-in di imbarco fino alla 

riconsegna dei bagagli. 

Sono chiaramente al 100% tour esclusivi 

per clienti Guiness, indipendentemente 

dal numero dei partecipanti. 

I circuiti a destinazione sono effettuati 

con Autobus GT Lusso italiani o 

stranieri (in questo caso i migliori presenti 

sul mercato). 


Lisbona - Porto & Algarve A&B 




Tour Madeira NEW 



Spagna Arte & Enoturismo NEW 

Gran Tour Spagna 


Spagna del Nord NEW 


Tour Spagna 

Barcellona - Madrid & Toledo NEW 


Tour Andalusia 

Andalusia & Costa del Sol A&B 

Barcellona Prestige 

Madrid & Castiglia Prestige 

Barcellona Smart NEW 

Valencia Smart NEW 


Tour Francia 



Parigi Insolita 

Parigi & Disneyland ® Family 

Lourdes 

Francia del Sud NEW 

Londra Prestige 






Irlanda Est - Ovest NEW 


Tour Norvegia 


Lapponia & Capo Nord 


Gran Tour Paesi Bassi 



Amsterdam Family 

Tour Belgio 

Tour Fiandre 

Fiandre “Art & Beer Experience” NEW 

Berlino Prestige 


Berlino Family 


Germania “Cattedrali romaniche” NEW 



Monaco - Norimberga & Castelli Baviera 


Tour Svizzera 

Vienna Imperiale Prestige 

Vienna Smart 

Panorama Est - 4 Capitali Prestige 

Boemia Prestige 

Praga Prestige 

Praga Magica 

Budapest Prestige 


Budapest Family 

Slovenia Arte & Benessere NEW 



Varsavia & Cracovia Prestige 

Cracovia & Polonia del Sud Smart 


Tour Repubbliche Baltiche & Helsinki NEW 



Romania Smart 

Tour Bulgaria 

Sofia & dintorni Prestige A&B 




Macedonia Prestige A&B 

Macedonia & Grecia NEW 

Istanbul & Cappadocia Prestige 

Atene - Argolide & mare A&B 

Gran Tour Grecia classica 

Atene & Tour del Peloponneso NEW 

Tour Creta NEW 

Gran Tour Sicilia 

Sicilia Orientale & Barocca 

Isole Eolie 

2 TOUR IN AEREO + BUS: 

versione SOLO TOUR 

Sempre per la quasi totalità dei tour indicati 

al punto 1, è possibile acquistare il 

solo tour qualora si intenda raggiungere 

la destinazione finale con altri mezzi o 

voli diversi tipo low cost.

3 TOUR IN BUS 

Queste 33 proposte prevedono la comoda 

partenza direttamente in bus da numerose 

città italiane, con accompagnatrice in partenza 

dall’Italia e tutto l’itinerario effettuato 

in bus. Sono diretti verso i paesi e le località 

più vicine all’Italia, sono consigliati per 

coloro che preferiscono viaggiare in bus ed 

ammirare il paesaggio e le bellezze naturalistiche 

anche durante qualche giornata di 

media o lunga percorrenza. Sono strutturati 

lungo diverse direttrici da Centro Nord e da 

Centro Sud per offrire il massimo ad ogni 

viaggiatore in rapporto a comodità degli 

orari di partenza e visite da effettuare. 


Gran Tour Europa Centrale 

Gran Tour Europa Danubiana 

Gran Tour il Cuore d’Europa NEW 



Tour Francia “le attrazioni Top” 





Provenza - Camargue & Costa Azzurra 


Benelux 

Germania Romantica NEW 

Gran Tour Germania Unesco 


Tour Austria 




Tour Boemia 

Tour Ungheria 

Ungheria & Slovenia A&B 

Gran Tour Balcani 


Slovenia & Istria A&B 

Tour Slovenia A&B 



Piemonte & Lago Maggiore Prestige 

Tour Laghi & Svizzera Prestige 


4 VIAGGI MIX BUS & AEREO + BUS 

Sono 5 gli itinerari proposti sia con partenza 

in bus direttamente dall’Italia che in 

aereo, con voli di linea operati dai principali 

aeroporti. Questi tour in alcuni casi hanno 

la stessa durata, in altri la combinazione 

aereo ha una durata ridotta. 

Rappresentano la giusta combinazione per 

interpretare i gusti di tutti, anche di un 

gruppo di amici o familiari che ha propensioni 

diverse rispetto al mezzo di trasporto 

principale da utilizzare. 


Parigi & Castelli della Loira o 

Disneyland ® 




5 NOTTI SUPPLEMENTARI IN HOTEL 

PRE/POST TOUR 

Per moltissimi tour vi è la possibilità di 

acquistare, a tariffe indicate nelle quota 

di partecipazione di ogni singolo viaggio, 

notti supplementari pre/post tour nello 

stesso hotel dove inizia, termina, o si effettua 

il viaggio. Questa opzione consente, 

per chi lo desidera, di approfondire liberamente 

la visita della città o combinare il 

tour con impegni personali di altra natura, 

in ottimi hotel, a tariffe molto competitive. 

21

RACCONTACI UN’EMOZIONE 

2016 

22 

4 A 

EDIZIONE 

Ogni viaggio è diverso, 

lungo o breve che sia, 

ci racconta sempre qualcosa di nuovo. 

In fondo cos’è un Viaggio, 

se non la scoperta di qualcosa 

che non ci appartiene, 

ma che ci accompagnerà per sempre?

REGOLAMENTO DEL CONCORSO “RACCONTACI UN’EMOZIONE 2016” 

Quest’anno partiamo da qui! Per la quarta 

edizione del concorso “Raccontaci un’Emozione”, 

invitiamo tutti coloro che effettueranno 

un Tour con noi nel 2016, a condividere 

la propria esperienza di viaggio con un 

racconto, una piccola recensione o una foto. 

Tanti i premi in palio! 

È nostro desiderio come sempre, pubblicare 

i contributi che ci invierete nei cataloghi 

2017 e sul sito www.guinesstravel.it 

TEMA 

Cosa i vostri occhi hanno catturato? Quali 

sensazioni avete deciso di conservare una 

volta rientrati? 

Il particolare di un palazzo, il profumo di 

una strada, una vetrata dalle mille sfumature, 

il calore di un sorriso. 

Gioia e nostalgia, allegria e tristezza! 

I viaggi hanno in sè un’infinita gamma di 

emozioni… di che colore è la vostra? 

MODALITÀ DI PARTECIPAZIONE 

La partecipazione al concorso è gratuita, 

aperta a tutti coloro i quali abbiano 

partecipato ad un tour organizzato 

dalla GUINESS TRAVEL TOUR OPERA- 

TOR nell’anno 2016. 

Ai fini dell’iscrizione troverete sul nostro 

sito web www.guinesstravel.it nella sezione 

del concorso, il modulo di adesione da 

restituirci, compilato e firmato, tramite mail 

all’indirizzo: 

raccontaciunaemozione@guinesstravel.it 

oppure tramite fax al numero: 06/4394207 

Sono esclusi dalla gara i membri della 

commissione giudicatrice ed i rispettivi 

familiari, nonché tutti i soggetti che a vario 

titolo collaborano all’organizzazione del 

concorso. Il partecipante dovrà scegliere 

una delle due categorie: “Recensione di 

viaggio” o “Fotografia”, non sarà possibile 

concorrere per entrambe all’interno 

della stessa edizione del Concorso. 

CARATTERISTICHE TECNICHE 

IMMAGINI e TESTI 

FOTOGRAFIE 

Sono ammesse massimo tre fotografie a 

partecipante, b/n o a colori, con inquadrature 

orizzontali. 

La risoluzione di ciascuna foto deve essere 

minimo 1200 x 1600 pixel ed in formato 

JPEG (.jpg). Non sono ammesse opere interamente 

realizzate al computer. 

Le fotografie dovranno essere inedite. 

Ogni immagine deve essere titolata. 

Le immagini non conformi alle specifiche 

non verranno prese in considerazione. 

TESTI 

Tutti i testi non dovranno eccedere i 2000 

caratteri e dovranno riportare il nome 

dell’autore/autrice. 

MODALITÀ E TERMINI DI CONSEGNA 

DEL MATERIALE 

La consegna delle opere, unitamente alla 

scheda d’iscrizione, dovrà avvenire entro 

il 31/10/2016 tramite l’indirizzo di posta 

elettronica: 

raccontaciunaemozione@guinesstravel.it 

La sola scheda d’iscrizione, potrà essere 

inviata in alternativa tramite FAX al 

numero: 06/4394207 

PREMI 

Per la categoria RECENSIONE DI VIAGGIO 

saranno premiati i primi cinque come segue: 

1º classificato: un tour* a scelta fra quelli 

pubblicati sui cataloghi “Scopri l’Europa” 

e “Scopri il Mondo” ed. 2017. 

2º buono sconto di € 600,00 su un nostro 

tour 2017 


tour 2017 


tour 2017 


tour 2017 

Per la categoria FOTO saranno premiati i 

primi cinque come segue: 

1º classificato: un tour* a scelta fra quelli 

pubblicati sui cataloghi “Scopri l’Europa” 

e “Scopri il Mondo” ed. 2017. 


tour 2017 


tour 2017 


tour 2017 


tour 2017 

I tour in palio (* del valore massimo di 

€ 2.000,00) e tutti i buoni sconto previsti 

per i restanti vincitori, dovranno 

essere prenotati entro il 30/04/2017 

ed effettuati entro il 31/12/2017. 

GIURIA 

Tutti i lavori inviati saranno visionati e 

vagliati da una commissione interna. 

La giuria composta da rappresentanti della 

Guiness Travel T.O., decreterà i vincitori ad 

insindacabile giudizio della società promotrice, 

entro il 30 dicembre 2016. I risultati 

del concorso verranno pubblicati on 

line sul sito: www.guinnesstravel.it 

PRIVACY, RESPONSABILITÀ 

DELL’AUTORE E FACOLTÀ 

DI ESCLUSIONE 

Ogni partecipante è responsabile del 

materiale da lui presentato al concorso. 

Pertanto si impegna ad escludere ogni 

responsabilità degli organizzatori del suddetto 

nei confronti di terzi, anche nei confronti 

di eventuali soggetti raffigurati nelle 

fotografie. Il concorrente dovrà informare 

gli eventuali interessati (persone ritratte) 

nei casi e nei modi previsti dal D. Lg. 30 

giugno 2003 n. 196, nonché procurarsi 

il consenso alla diffusione degli stessi. In 

nessun caso le immagini inviate potranno 

contenere dati qualificabili come sensibili. 

Ogni partecipante dichiara inoltre di essere 

unico autore delle immagini inviate e che 

esse sono originali, inedite e non in corso 

di pubblicazione, che non ledono diritti di 

terzi e che qualora ritraggano soggetti per 

i quali è necessario il consenso o l’autorizzazione, 

egli l’abbia ottenuta. 

Gli organizzatori si riservano, inoltre, di 

escludere dal concorso e non pubblicare 

le foto non conformi nella forma e nel soggetto 

a quanto indicato nel presente bando 

oppure alle regole comunemente riconosciute 

in materia di pubblica moralità, etica 

e decenza, a tutela dei partecipanti e dei 

visitatori. Non saranno perciò ammesse le 

immagini ritenute offensive, improprie e 

lesive dei diritti umani e sociali. 

DIRITTI D’AUTORE E UTILIZZO 

DEL MATERIALE IN CONCORSO 

I diritti sulle sue fotografie e testi rimangono 

di proprietà esclusiva dell’autore che 

le ha prodotte, il quale ne autorizza l’utilizzo 

per eventi o pubblicazioni connesse 

al concorso stesso e per attività relative 

alle finalità promozionali del Tour Operator 

GUINESS TRAVEL S.R.L., comunque senza 

la finalità di lucro. 

Ogni autore è personalmente responsabile 

delle opere presentate ed autorizza l’organizzazione, 

salvo espresso divieto scritto, 

alla riproduzione su cataloghi, pubblicazioni, 

cd ed internet. 

Ad ogni loro utilizzo, foto e testi saranno 

accompagnati dal nome dell’autore e, ove 

possibile, da eventuali note esplicative indicate 

dallo stesso. 

Si informa che i dati personali forniti dai 

concorrenti saranno utilizzati per le attività 

relative alle finalità promozionali della 

stessa, secondo quanto previsto dal D.Lg. 

30 giugno 2003 n. 196. 

Il materiale inviato non sarà restituito. 

Organizzatori 

Il concorso, alla sua quarta edizione, è 

promosso esclusivamente dalla GUINESS 

TRAVEL S.R.L. 

23

Viaggiare informati 

PAESE CAPITALE LINGUA FUSO ORARIO MONETA 

DOCUMENTI 

INGRESSO 

SCHENGEN 

ALBANIA Tirana albanese 0 lek C. I./Passaporto no 

AUSTRIA Vienna tedesco 0 euro C. I./Passaporto si 

BELGIO Bruxelles francese 0 euro C. I./Passaporto si 

BULGARIA Sofia bulgaro +1 lev bulgaro C. I./Passaporto no 

CROAZIA Zagabria croato 0 kuna C. I./Passaporto no 

DANIMARCA Copenaghen danese 0 corona danese C. I./Passaporto si 

ESTONIA Tallin estone +1 euro C. I./Passaporto si 

FINLANDIA Helsinki finlandese +1 euro C. I./Passaporto si 

FRANCIA Parigi francese 0 euro C. I./Passaporto si 

GERMANIA Berlino tedesco 0 euro C. I./Passaporto si 

GRECIA Atene greco +1 euro C. I./Passaporto si 

IRLANDA Dublino inglese -1 euro C. I./Passaporto no 

LETTONIA Riga lettone +1 euro C. I./Passaporto si 

24 

LITUANIA Vilnius lituano +1 euro C. I./Passaporto si 

LUSSEMBURGO Lussemburgo fr/ted/lussemburghese 

0 euro C. I./Passaporto si 

MACEDONIA Skopje macedone 0 dinaro macedone C. I./Passaporto no 

NORVEGIA Oslo norvegese +1 corona norvegese C. I./Passaporto si 

OLANDA Amsterdam olandese 0 euro C. I./Passaporto si 

POLONIA Varsavia polacco 0 zloty C. I./Passaporto si 

PORTOGALLO Lisbona portoghese -1 euro C. I./Passaporto si 

REGNO UNITO Londra inglese -1 sterlina C. I./Passaporto no 

REP. CECA Praga ceco 0 corona ceca C. I./Passaporto si 

ROMANIA Bucarest romeno +1 leu C. I./Passaporto no 

SERBIA Belgrado serbo 0 dinaro serbo C. I./Passaporto no 

SLOVACCHIA Bratislava slovacco 0 euro C. I./Passaporto si 

SLOVENIA Lubiana sloveno 0 euro C. I./Passaporto si 

SPAGNA Madrid spagnolo 0 euro C. I./Passaporto si 

SVEZIA Stoccolma svedese 0 corona svedese C. I./Passaporto si 

SVIZZERA Berna ted/fr/ita 0 franco svizzero C. I./Passaporto si 

TURCHIA Ankara turco +1 lira turca C. I./Passaporto no 

UNGHERIA Budapest ungherese 0 fiorino ungherese C. I./Passaporto si

SCOPRI L’EUROPA 

25


Madrid - Barcellona - Santiago - Porto - Lisbona 

SANTIAGO 

PORTO 

FATIMA 

LISBONA 

LEON 

BURGOS 

SALAMANCA 

MADRID 

LOURDES 

SARAGOZZA 

BARCELLONA 

13 GIORNI 

€ 1.920,00 

DATE DI VIAGGIO 

1 dal 18 al 30 LUGLIO 

2 dal 18 al 30 AGOSTO 

Documento richiesto: 

Carta d’Identità valida 

VIAGGIO IN BUS 

Quota individuale di partecipazione € 1.920,00 

Supplemento singola € 380,00 

Riduzione bambini fino a 12 anni in 3º letto € 100,00 

Riduzione partenza da Genova 

(durata del viaggio 11 giorni) € 150,00 

Supplemento partenze da Benevento, 

Avellino, Salerno, Napoli, Caserta, Foggia € 30,00 

Supplemento partenza da Bari € 40,00 

Assicurazione obbligatoria (incluso 

annullamento viaggio) € 50,00 

PLUS GUINESS 

- 9 pranzi in ristorante/hotel 

26 

ORARI E LUOGHI DI PARTENZA 

ANCONA Casello Autostradale Ancona Nord ore 12.15 

AREZZO Casello Autostradale “ 12.50 

ASCOLI P. Casello Autostradale Ascoli/S. Benedetto “ 11.00 

AVELLINO Casello Autostradale Avellino Ovest “ 05.00 

BARI V.le Capruzzi davanti Regione Puglia “ 05.00 

BARLETTA Casello Autostradale Andria-Barletta “ 06.00 

BENEVENTO davanti Bar 2000 - Chiesa Cappuccini “ 04.30 

BOLOGNA Area di servizio Cantagallo Est “ 15.30 

CAMPOBASSO Terminal Autolinee “ 06.30 

CASERTA Casello Autostradale Caserta Nord “ 07.30 

CASSINO Casello Autostradale “ 08.15 

CESENA Casello Autostradale “ 13.35 

CHIUSI Casello Autostradale Chiusi/Chianciano “ 12.15 

CIVITANOVA M. Casello Autostradale “ 11.30 

FAENZA Casello Autostradale “ 14.00 

FIRENZE Area Servi. Fi Nord - davanti The Gate Hotel “ 14.30 

FOGGIA Casello Autostradale “ 07.00 

FORLÌ Casello Autostradale “ 13.50 

FROSINONE Casello Autostradale - Area servizio Q8 “ 08.45 

GENOVA Hotel (2º giorno) “ 07.30 

IMOLA Casello Autostradale “ 14.15 

ISERNIA Stazione FS “ 07.30 

MOLFETTA Casello Autostradale “ 05.30 

NAPOLI Via G. Ferraris,40 davanti Hotel Ramada “ 06.45 

ORTE Uscita A1 - davanti Hotel Tevere “ 11.15 

ORVIETO Casello Autostradale “ 11.45 

PESARO Casello Autostradale “ 13.00 

PESCARA Casello Autostradale Pescara Ovest “ 09.20 

PORTO S. GIORGIO Casello Autostradale “ 11.20 

RIMINI Casello Autostradale Rimini Sud “ 13.15 

ROMA Staz. Autobus Tiburtina, davanti Caffè Gemini “ 10.15 

SALERNO Uscita Salerno Centro-Via Risorgimento (Esso) “ 06.00 

TERAMO Casello Autostradale Teramo/Mosciano “ 10.30 

TERMOLI Terminal Autolinee “ 08.00 

TRANI Casello Autostradale “ 05.45 

VALDICHIANA Casello Autostradale “ 12.30 

VASTO Casello Autostradale Vasto Sud “ 08.30 

A richiesta sono possibili partenze dagli altri Caselli Autostradali della 

A1 e A14. 

N.B. - Si invitano i signori passeggeri a trovarsi 15 minuti prima della 

partenza sul luogo dell’appuntamento. Gli orari sono suscettibili di leggere 

modifiche comunicate con il Foglio Convocazione. 

Uno splendido tour che coniuga alle visite guidate 

di buona parte della Penisola Iberica, quelle ai 

maggiori santuari della stessa aerea. 13 giorni 

durante i quali rinfrancare mente e spirito visitando 

le due capitali, ma anche splendidi centri 

della Castiglia, passando per la Galizia e le affascinanti 

cittadine nel nord del Portogallo. 

I NOSTRI HOTEL: 

Genova HOTEL AC o similare - 4 stelle sup. 

www.ac-hotels.com 

Lourdes HOTEL DE PADOUE o similare 3 stelle 

www.hotelpadoue.fr 

Leon HOTEL CONDE LUNA - SILKEN DE LEON 

o similari - 4 stelle 

www.hotelcondeluna.com 

www.hoteles-silken.com 

Santiago HOTEL HESPERIA PEREGRINO 

o similare - 4 stelle - www.hesperia.com 

Fatima HOTEL CINQUENTENARIO o similare 

4 stelle - www.hotelcinquentenario.com 

Madrid HOTEL NH RIVIERA DEL MANZANARES 

o similare - 4 stelle sup. 

www.nh-hoteles.es 

Barcellona HOTEL HESPERIA TOWER o similare 

5 stelle - www.hesperia.com 

1º GIORNO 

BARI - PESCARA - NAPOLI - ROMA o altra sede ➜ 

GENOVA 

partenza dalla propria sede - pranzo libero in autogrill - in 

serata sistemazione in hotel a Genova - cena in hotel - 

dopocena passeggiata con accompagnatrice e mezzi 

pubblici a Piazza De Ferrari e Piazza delle Erbe 

- pernottamento. 

LA QUOTA COMPRENDE: 

- Viaggio A/R in Autobus GT Lusso 

- sistemazione in Hotel 3/4/5 stelle con trattamento di 

mezza pensione come da programma 

- prime colazioni a buffet 


- visite guidate indicate 

- tasse, I.V.A. 

- accompagnatrice 

- escursioni serali 

NON COMPRENDE: 

bevande, ingressi (diurni e serali) e quanto non indicato. 

COSTI INDICATIVI INGRESSI: 

Burgos: Cattedrale.......................................... € 6,00 

Santiago: Cattedrale.......................................... € 7,00 

Porto: Palazzo della Bolsa............................. € 5,00 

S. Francesco...................................... € 3,00 

Lisbona: Monastero dos Jeronimos .................. € 6,00 

Madrid: Museo del Prado................................ € 12,00 

Palazzo Reale..................................... € 10,00 

Barcellona: Sagrada Familia.................................. € 15,00 

Casa Museo Gaudì.............................. € 5,50 

N.B. - Le tariffe potrebbero subire variazioni successivamente 

alla data di stampa del catalogo.

LISBONA 

2º GIORNO 

GENOVA - LOURDES 

prima colazione in hotel - partenza per Lourdes - pranzo 

libero lungo il percorso - arrivo in serata a Lourdes - cena 

e notte in hotel. 

3º GIORNO 

LOURDES 

prima colazione in hotel - intera giornata dedicata alla visita 

del Santuario ed alle funzioni religiose (visita del Santuario 

e dei luoghi di Bernadette, Processione Eucaristica e 

Benedizione dei Malati, Via Crucis, Confessioni, fiaccolata) 

- pranzo in hotel - cena in hotel - serata libera - accompagnatrice 

a disposizione - pernottamento. 

4º GIORNO 

LOURDES - BURGOS “la Spagna più autentica” - 

LEON 

prima colazione in hotel - partenza per Burgos - pranzo 

in ristorante - nel pomeriggio visita con guida della città 

fondata nell’884 e nota per la più importante cattedrale 

gotica di Spagna - città Patrimonio dell’Unesco, ricca di cimeli 

riguardanti il pellegrinaggio verso Santiago - in serata 

arrivo a Leon - cena in hotel - dopocena passeggiata 

con accompagnatrice - pernottamento. 

5º GIORNO 

LEON - SANTIAGO DE COMPOSTELA 

“l’arrivo del Cammino di Santiago” 

prima colazione in hotel - trasferimento a Santiago de 

Compostela - pranzo in hotel - nel pomeriggio visita 

con guida della città (Paseo de la Ferradura, Plaza del 

Toral, Rua Nueva, Rua do Vilare, Cattedrale con la Plaza 

Obradoiro) - cena in hotel - dopocena passeggiata con 

accompagnatrice - pernottamento. 

6º GIORNO 

SANTIAGO - BRAGA “la Roma portoghese”- PORTO 

“la città invincibile” - FATIMA 

prima colazione in hotel - partenza per Braga - visita con 

guida della città (“la Roma portoghese” - il Santuario del Bom 

Jesus) - pranzo in ristorante - nel pomeriggio visita di Porto 

con guida (Palazzo della Bolsa, la Cattedrale, il Convento di 

San Francesco, la Torre dos Clerigos) - in serata arrivo a Fatima 

- cena in hotel - serata libera - accompagnatrice a 

disposizione - pernottamento. 

7º GIORNO 

FATIMA & LISBONA “la città bianca” 

prima colazione in hotel - al mattino tempo libero a Fatima 

per visite e pratiche religiose - pranzo in hotel - nel 

pomeriggio escursione a Lisbona e visita con guida della 

città (Praca do Comercio, Monastero dos Jeronimos - visita 

della Chiesa;Torre di Belém, la Baixa, il Bairro Alto, Rossio, 

Alfama, quartiere del Chiado) - in serata rientro a Fatima - 

cena e notte in hotel. 

8º GIORNO 

FATIMA - SALAMANCA - MADRID 

prima colazione in hotel - partenza per Salamanca - pranzo 

in ristorante - nel pomeriggio visita di Salamanca con 

guida (città universitaria per eccellenza, vivace ed allegra, 

Salamanca incanta il visitatore con il suo splendore - centro 

storico con la Plaza Mayor, le Vie della Compania e dei Libreros) 

- in serata arrivo a Madrid - cena in hotel - dopocena 

Madrid by night, passeggiata con accompagnatrice 

in Plaza Mayor - pernottamento. 

9º GIORNO 

MADRID “la monumentale capitale della Spagna” 


della città con guida: Palazzo Reale (visita interna), 

Museo del Prado (visita interna), Plaza Mayor, Puerta del 

Sol, giro panoramico, Stazione di Atocha, Gran Via - pranzo 

in hotel - cena in hotel - dopocena spettacolo facoltativo 

di flamenco - pernottamento. 

10º GIORNO 

MADRID - SARAGOZZA - MONTSERRAT - BARCELLONA 

prima colazione in hotel - partenza per Saragozza - visita 

della città con guida (Basilica del Pilar, Plaza de las Catedrales, 

la Cattedrale di La Seo, giro panoramico) - pranzo 

in ristorante - nel pomeriggio sosta a Montserrat - visita 

del Santuario dedicato alla Madonna Nera - in serata arrivo 

a Barcellona - cena in hotel - dopocena Barcellona by 

night, escursione in Plaza d’Espana per assistere allo 

spettacolo delle fontane luminose - pernottamento. 

11º GIORNO 

BARCELLONA “la capitale del liberty” 


della città con guida (Barrio gotico con la Cattedrale, 

Sagrada Familia-visita interna-, Villaggio Olimpico, Collina 

del Montjuich, Plaza Catalunya, le Rámblas, il Paseo de 

Gracia con le splendide opere architettoniche di Gaudì, il 

Parc Guell-la Casa Museo Gaudì) - pranzo in hotel - cena 

in hotel/ristorante - serata libera - accompagnatrice a disposizione 


12º GIORNO 

BARCELLONA - GENOVA 

prima colazione in hotel - partenza per Genova - pranzo 

libero - arrivo in serata - cena in hotel - serata libera - accompagnatrice 


13º GIORNO 

GENOVA ➜ ROMA - NAPOLI - PESCARA - BARI o 

altra sede 

prima colazione in hotel - partenza per il rientro in sede - 

pranzo libero lungo il percorso - arrivo in serata. 

27

Gran Tour Europa Centrale “5 capitali” 

Vienna - Bratislava - Varsavia - Berlino - Praga 

TRENTO 

BERLINO 

DRESDA 

PRAGA 

VIENNA 

UDINE 

VARSAVIA 

CRACOVIA 

BRATISLAVA 

13 GIORNI 

€ 2.020,00 










Supplemento partenze da Taranto, Bari € 40,00 

Riduzione partenza/ritorno da Udine/Trento 




PLUS GUINESS 

- cene a buffet in hotel a Vienna, Berlino, Praga 

- 7 pranzi in ristorante 

- 2 cene tipiche in Polonia 

- visita Berlino by night con guida 

- hotel 5 stelle in Polonia 



28 

































TARANTO Stazione FS “ 04.00 




UDINE Hotel (2º giorno) “ 07.30 



A richiesta sono possibili partenze dagli altri Caselli Autostradali della A1 e 

A14. 




È un tour che permetta la visita tra le città europee 

di più grande interesse, anche di Dresda, la 

splendida “Firenze della Germania”.A 190 km a sud di 

Berlino, vicina al confine della Repubblica Ceca, nella 

ex DDR, la splendida capitale sassone è una città di 

800 anni, che ha conosciuto il massimo splendore nel 

Cinquecento e nel Seicento, come attesta l’inconfondibile 

silhouette barocca. Ristrutturata più volte dopo 

i bombardamenti, gli allagamenti e non solo, la città 

è stata più volte ricostruita nel rispetto dell’originaria 

bellezza - per la Frauenkirke è stato usato oltre il 50 

per cento della pietra originale. 


Udine - HOTEL FRIULI - 3 stelle sup. 

www.hotelfriuli.udine.it 

Vienna - MARRIOTT RENAISSANCE o similare 

4 stelle sup. www.marriott.com 

Cracovia - HOTEL HOLIDAY INN o similare - 5 stelle 

ww.ihg.com 

Varsavia - HOTEL RADISSON BLU o similare - 5 stelle 

www.radissonsas.com 

Berlino - HOTEL BERLIN o similare - 4 stelle sup. 

www.hotel-berlin.de 

Praga - HOTEL DIPLOMAT o similare - 4 stelle 

www.diplomathotel.cz 

Trento - GRAND HOTEL TRENTO - 4 stelle sup. 

www.grandhoteltrento.com 


- Viaggio A / R in Autobus GT Lusso 

- sistemazione in Hotel 3/4/5 stelle con trattamento 

di mezza pensione come da programma 


1º GIORNO 

BARI - PESCARA - NAPOLI - ROMA o altra sede ➜ UDINE 

partenza dalla propria sede - pranzo libero in autogrill - in serata 

sistemazione in hotel a Udine - cena e notte in hotel. 

2º GIORNO 

UDINE - VIENNA “la capitale dell’Austria” 

prima colazione in hotel - partenza per Vienna - pranzo libero 

in autogrill - nel pomeriggio visita con guida della Vienna 

storica (centro storico con l’Opera, il Ring “l’anello dell’Imperatore”, 

Santo Stefano interno, Palazzo Imperiale dell’Hofburg 

in esterno, Kartnerstrasse, Cripta imperiale) - sistemazione in 

hotel e cena - dopocena passeggiata con accompagnatrice 

nella zona pedonale (Kartnerstrasse e Graben) - 

pernottamento. 


- 2 cene in ristoranti tipici in Polonia 






bevande, ingressi (diurni e serali), e quanto non indicato. 


Polonia: Campo di Auschwitz, Cattedrale di Wawel, 

Basilica di Santa Maria Vergine, Museo Storico a Cracovia, 

Miniera di Wieliczka, Santuario di Jasna Gora 

a Czestochowa, Palazzo e Parco di Lazienki 

a Varsavia........................................................ € 35,00 

Dresda: Museo Albertinum................................ € 9,00 

Praga: Complesso del Castello di Praga........... € 10,00 

studenti - over 65........ € 5,00 

Quartiere Ebraico (vari siti)................... € 12,00 

(ragazzi 6/15 anni)....... € 8,00 



PRAGA 

3º GIORNO 

VIENNA - BRATISLAVA - CRACOVIA 

prima colazione in hotel - partenza per Bratislava - visita della 

città con guida (splendida capitale della Repubblica Slovacca 

adagiata sulle rive del Danubio) - pranzo in ristorante - partenza 

per Cracovia - cena in hotel - dopocena passeggiata 

con accompagnatrice nella Piazza del Mercato - pernottamento. 

4º GIORNO 

CRACOVIA - “la città più bella della Polonia” 


della città con guida - città dichiarata nel 1978 Patrimonio 

Mondiale dell’Unesco - costruita da intere generazioni di artisti 

del medioevo, del rinascimento, del barocco e dello stile liberty 

- si visiteranno il colle del Wavel con il Castello Reale (esterno), 

la Cattedrale di S. Venceslao (interna), la città vecchia con la 

Piazza del Mercato, Porta Floriana, la Basilica di Santa Maria (interna), 

il quartiere ebraico Kazimierz, il nuovo Museo storico 

della città di Cracovia allestito nella famosa fabbrica Schindler 

- pranzo in ristorante - cena in ristorante tipico con spettacolo 

folcloristico - pernottamento. 

5º GIORNO 

AUSCHWITZ - BIRKENAU & WIELICZKA 

prima colazione in hotel - partenza per Oswiecim - visita del 

campo di concentramento di Auschwitz - Birkenau (noti come 

Auschwitz I e II) - proseguimento per Wieliczka - pranzo in ristorante 

- nel pomeriggio visita con guida di Wieliczka, la più antica 

miniera di salgemma d’Europa dichiarata dall’Unesco Monumento 

Mondiale della Natura e della Cultura (laghi sotterranei, celle e 

grotte di sale, cappelle e sculture, ed infine il capolavoro: la cappella 

di Santa Kinga) - in serata rientro in hotel a Cracovia - cena 

in hotel - dopocena passeggiata con accompagnatrice nel 

quartiere di Kazimierz - pernottamento. 

6º GIORNO 

CRACOVIA - CZESTOCHOWA - VARSAVIA 

prima colazione in hotel - partenza per Czestochowa - arrivo 

e visita con guida della capitale religiosa della Polonia (Convento 

e Fortezza di Jasna Gora con all’interno la celeberrima 

icona della Madonna Nera) - pranzo in ristorante - trasferimento 

a Varsavia - cena in hotel - dopocena passeggiata con 


7º GIORNO 

VARSAVIA “la capitale della Polonia” 


della città con guida (la città vecchia con il Palazzo e il Parco 

di Lazienki, Piazza del Castello, la Cattedrale di S. Giovanni 

Battista, Piazza del Mercato, Gran Teatro, Monumento agli Eroi 

di Varsavia, il Barbacane - porta rotonda a torri, ghetto ebraico, 

il monumentale Teatro Grande) - pranzo in ristorante - cena in 

ristorante tipico - pernottamento. 

8º GIORNO 

VARSAVIA - POZNAN - BERLINO 

prima colazione in hotel - partenza per Poznan - visita della 

città con guida - pranzo in ristorante - in serata arrivo a Berlino 

- cena e notte in hotel. 

9º GIORNO 

BERLINO “la capitale della Germania” 

prima colazione in hotel - intera giornata dedicata alla visita della 

città con guida - al mattino visita della città monumentale con il 

Viale Unter den Linden ed i suoi splendidi monumenti (il Duomo, 

l’Arsenale, la Neue Wache), la porta di Brandeburgo ed il 

Reichstag, la Gendarmenmarkt (la piazza più bella di Berlino), 

la zona della Alexander Platz con le Chiese di Nicola e di Maria, 

la città Ovest con il Castello di Charlottenburg (esterno) ed 

il celebre viale Kurfustendamm - nel pomeriggio visita della 

Potsdamer Platz con gli incredibili edifici di Renzo Piano e la 

Cupola del Sony Center, il Kulturforum con la Filarmonica, la zona 

delle ambasciate, le zone di ex confine con un pezzo di muro 

ed il Checkpoint Charlie, il quartiere della Nuova Cancelleria 

- pranzo libero - cena in hotel - dopocena Berlino by night 

con guida (tour panoramico con percorsi che verteranno 

sui punti più belli della città di notte - giro per il quartiere 

governativo con sosta alla nuovissima stazione, per ammirare 

dall’interno le luci e l’architettura in vetro della 

costruzione - la strada della Sinagoga, Oranienburgerstrasse, 

con la nuova vita notturna berlinese e piccola 

passeggiata alla scoperta di altri cortili molto frequentati 

nelle sere di bel tempo - panoramica della cittá e sosta 

al Sony Center per ammirare le luci multicolore della Cupola 

della Sony ed i grattacieli illuminati della Potsdamer 

Platz) - rientro in hotel - pernottamento. 

10º GIORNO 

BERLINO - DRESDA - PRAGA 

prima colazione in hotel - partenza per Dresda - visita con guida 

della splendida città conosciuta come la “Firenze del Nord” 

(centro storico, complesso dello Zwinger, Pinacoteca) - pranzo 

libero - nel pomeriggio visita con guida dell’Albertinum - 

proseguimento per Praga - arrivo in serata - cena in hotel 

- dopocena passeggiata con accompagnatrice e mezzi 

pubblici nel centro storico, da Piazza Venceslao a Mala 

Strana passando per Stare Mesto ed il Ponte Carlo - pernottamento. 

11º GIORNO 

PRAGA “la città magica” 


della città con guida (Complesso del Castello di Praga, Cattedrale 

di San Vito, Vicolo d’Oro, Quartiere Ebraico quello meglio 

conservato d’Europa, Ponte Carlo, Mala Strana - Città Piccola) 

- pranzo in ristorante - cena in hotel - dopocena giro in battello 

facoltativo sulla Moldava - pernottamento. 

12º GIORNO 

PRAGA - REGENSBURG - TRENTO 

prima colazione in hotel - partenza per il rientro in Italia - sosta 

a Regensburg - pranzo libero - breve visita libera della città 

- proseguimento per il rientro in Italia - breve sosta nei pressi 

dell’Europabrucke (uno dei ponti più alti d’Europa) - arrivo 

a Trento - cena in hotel - dopocena passeggiata con accompagnatrice 

nel centro storico - pernottamento. 

13º GIORNO 

TRENTO ➜ ROMA - NAPOLI - PESCARA - BARI o altra sede 



29

Gran Tour Europa Danubiana “6 capitali” 

Budapest - Bucarest - Sofia - Belgrado - Zagabria - Lubiana 

UDINE 

LUBIANA 

BUDAPEST 

ZAGABRIA 

BUCAREST 

BELGRADO 

SOFIA 

13 GIORNI 

€ 2.020,00 




PLUS GUINESS 

- cene a buffet in hotel a Budapest 

- visita Budapest by night con guida 


- 1 cena tipica con folclore a Bucarest 

- 1 cena tipica con folclore a Sofia 







Riduzione partenza da Udine 






30 









































A14. 




Il Danubio, è un fiume dell’Europa centro-orientale. 

Con 2.902 km è il secondo corso d’acqua più lungo del 

continente (dopo il Volga), e il più lungo fiume navigabile 

dell’Unione Europea. Le sue fonti sono nella Foresta Nera 

in Germania, dove due piccoli fiumi,il Brigach e il Breg, si 

riuniscono a Donaueschingen. È a partire da questo punto 

che il fiume prende il nome di Danubio, anche se si tende 

a pensare che il Brigach sia a sua volta un affluente 

del Breg, pertanto quest’ultimo sarebbe già il Danubio. 

Dalle sorgenti scorre verso est, e attraversa varie capitali 

dell’Europa centrale e orientale (Vienna, Bratislava, Budapest 

e Belgrado). Alla fine del suo corso si getta nel Mar 

Nero attraverso un ampio delta sul confine tra Romania e 

Ucraina. Il delta del Danubio è incluso nella Lista del 

Patrimonio Mondiale dell’Unesco. 


Udine - HOTEL FRIULI o similare - 3 stelle sup. 


Budapest - NOVOTEL DANUBE o similare - 4 stelle sup. 

www.novotel.com 

Targu Mures - HOTEL GRAND o similare - 4 stelle 

www.hotelgrand.ro 

Bucarest - HOTEL NOVOTEL CITY CENTRE o similare 

4 stelle - www.novotel.com 

Sofia - HOTEL RADISSON o similare - 5 stelle 

www.radissonblu.com 

Belgrado - HOTEL PRAG o similare - 4 stelle 

www.hotelprag.rs 

Zagabria - HOTEL ARCOTEL ALLEGRA o similare 

4 stelle - www.arcotelhotels.com 


- Viaggio A / R in Autobus GT Lusso 

- sistemazione in Hotel 4 stelle/3 sup. con trattamento di 

1º GIORNO 

BARI - PESCARA - NAPOLI - ROMA o altra sede ➜ UDINE 


sistemazione in hotel a Udine - cena e notte in hotel 

2º GIORNO 

UDINE - BUDAPEST 

prima colazione in hotel - partenza per Budapest - pranzo libero 

lungo il percorso - in serata arrivo a Budapest - sistemazione in 

hotel e cena - dopocena Budapest by night, tour panoramico 

con bus e guida per ammirare la città illuminata (Ponte 

Elisabetta, il Danubio, Parlamento, Viale Bajcsy Zsilinszky, 

Deak ter, Piazza Elisabetta, Viale Andrassy, Piazza degli 

Eroi, Ponte delle Catene e sosta panoramica finale sulla Cittadella) 





- 2 cene tipiche 








Ungheria: 

Bastione dei Pescatori ...................................... € 4,00 

Chiesa di S. Mattia............................................ € 4,00 

Romania, ingressi vari....................................... € 25,00 

Bulgaria, ingressi vari........................................ € 15,00 



BUDAPEST - IL PARLAMENTO 

3º GIORNO 

BUDAPEST “la capitale magiara” 


città con guida (quartiere del Castello a Buda con la Chiesa di S. 

Mattia, il Bastione dei Pescatori, il Palazzo Reale, Pest con la Piazza 

degli Eroi, la Basilica di Santo Stefano, il Parlamento) - pranzo in 

ristorante - cena in hotel - dopocena giro in battello facoltativo 

sul Danubio - pernottamento . 

4º GIORNO 

BUDAPEST - ORADEA - TARGU MURES 

prima colazione in hotel - partenza per Oradea - incontro con la 

guida - pranzo in ristorante - breve giro panoramico della città con 

un elegante aspetto in stile barocco e liberty - partenza per Targu 

Mures città famosa per le sue piazze circondate da edifici dell’epoca 

della Secessione (la Prefettura, il Palazzo della Cultura) - cena 


5º GIORNO 

TARGU MURES - SIGHISOARA - BRASOV - BRAN - BUCAREST 

prima colazione in hotel - partenza per Sighisoara attraversando la 

pianura della Transilvania - arrivo a Sighisoara e visita panoramica 

con guida della città medievale meglio preservata della Transilvania 

(città natia del celebre Principe Vlad Tepes l’Impalatore, 

noto con il nome di Dracula, Cattedrale Ortodossa, Torre dell’Orologio) 

- proseguimento per Brasov, una delle più belle località 

montane del Paese - pranzo in ristorante - visita con guida di 

Brasov (centro storico medioevale con la Chiesa Nera in esterno, 

visita interna del Castello di Bran) - in serata arrivo a Bucarest - 

cena in hotel - dopocena Bucarest by night, tour panoramico 

della città con bus ed accompagnatrice - pernottamento. 

6º GIORNO 

BUCAREST “capitale della Romania” 

prima colazione in hotel - intera giornata dedicata alla visita di 

Bucarest con guida (giro panoramico della capitale rumena, 

ammirando i suoi larghi viali, i gloriosi edifici “Belle Epoque”, l’Arco 

di Trionfo, l’Ateneo Romeno, la Piazza della Rivoluzione, la Piazza 

dell’Università, il Museo del Villaggio, Palazzo del Parlamento, il 

secondo edificio più grande del mondo dopo il Pentagono, centro 

storico con le rovine della Curtea Domneasca, la Patriarchia - centro 

spirituale della chiesa ortodossa rumena) - pranzo in ristorante 

- cena in ristorante tipico con folclore e bevande incluse 

- pernottamento 

7º GIORNO 

BUCAREST - VELIKO TARNOVO - SOFIA 

prima colazione in hotel - partenza per Veliko Tarnovo - pranzo 

in ristorante - visita con guida del Monte Tzarevez e del quartiere 

degli artigiani - visita del villaggio-museo di Arbanassi, un piccolo 

villaggio che ospitava le famiglie borghesi di Veliko Tarnovo - in 

serata arrivo a Sofia - cena in hotel - dopocena Sofia by night, 

tour panoramico della città con bus ed accompagnatrice - 

pernottamento . 

8º GIORNO 

SOFIA - “la capitale della Bulgaria con una storia di 7000 

anni” 


città con guida - al mattino visita della Chiesa di Boyana, Patrimonio 

Mondiale Unesco con gli stupendi affreschi medievali, e Museo 

Storico Nazionale - pranzo in ristorante - nel pomeriggio visita della 

Cattedrale Alexander Nevski, la Chiesa medievale di Santa Sofia, la 

Rotonda S. Giorgio - l’edificio più vecchio della città costruito nel III 

secolo sotto la dominazione dei romani, Piazza Narodno Sabranie 

con il centro cittadino - cena con spettacolo folcloristico in 


9º GIORNO 

SOFIA - BELGRADO 

prima colazione in hotel - partenza per Belgrado - pranzo libero 

lungo il percorso - arrivo nel pomeriggio - sistemazione in hotel - 

cena in hotel - dopocena Belgrado by night, tour panoramico 

della città con bus ed accompagnatrice - pernottamento . 

10º GIORNO 

BELGRADO - “capitale della Serbia” 

prima colazione in hotel - intera giornata dedicata alla visita con 

guida di Belgrado (il centro storico e la fortezza di Kalemegdan - 

l’antica capitale della Jugoslavia, ed oggi della giovane Repubblica 

Serba, è da sempre il centro commerciale e culturale dell’intera 

regione - vivace, moderna, attiva, in perenne espansione e sviluppo,conta 

ormai con la periferia oltre 2 milioni di abitanti - adagiata 

sul breve altipiano alla confluenza del Danubio con la Sava, si 

presenta con grandi viali rettilinei ombreggiati da platani e tigli, su 

cui si affacciano antichi palazzi di diversi stili, ampi parchi e zone 

verdi - visita del Museo di Storia della Yugoslavia) - pranzo 

in ristorante nel quartiere boheme Skardalja nato tra la fine 

dell’Ottocento e l’inizio del Novecento in un’epoca in cui le sue 

antiche osterie erano il luogo di incontro dei nomi più famosi della 

Belgrado culturale - cena in hotel -serata libera - accompagnatrice 


11º GIORNO 

BELGRADO - ZAGABRIA “la capitale della Croazia” 

prima colazione in hotel - partenza per Zagabria - pranzo in hotel 

- nel pomeriggio visita di Zagabria con guida (giro panoramico 

in pullman della città bassa: la Torre Cibona, il Museo Mimara, il 

Teatro Nazionale, il Parco Zrinjevac, il Cimitero Monumentale di 

Mirogoj - si prosegue con la passeggiata in Piazza Ban Jelacic, la 

visita della Cattedrale e la via pedonale Ilica - breve salita sulla città 

alta di Gradec per ammirare i monumenti storici cittadini: la Torre 

Lotršcak, le Chiese di Santa Caterina e di San Marco, il Parlamento, 

La Porta di Pietra)- cena in hotel - dopocena Zagabria by night, 

tour panoramico della città con bus ed accompagnatrice - 


12º GIORNO 

ZAGABRIA - LUBIANA “la capitale della Slovenia” - UDINE 

prima colazione in hotel - trasferimento a Lubiana - visita con 

guida della capitale Slovena (entusiasma i suoi visitatori con 

la ricca eredità dell’epoca antica e medievale, con le facciate rinascimentali, 

barocche e in stile art nouveau, impressionanti le opere 

del noto architetto Joze Plecnik, la città vecchia, i ponti, il mercato, 

i giardini pubblici) - pranzo libero - nel pomeriggio trasferimento a 

Udine - cena e notte in hotel. 

13º GIORNO 

UDINE ➜ ROMA - NAPOLI - PESCARA - BARI o altra sede 

prima colazione in hotel - partenza per il rientro in sede - pranzo 

libero lungo il percorso in autogrill - arrivo in serata. 

31

Gran Tour Il Cuore d’Europa NEW 

Parigi - Bruxelles - Berlino - Praga 

BERLINO 

10 GIORNI 

€ 1.470,00 





Supplemento partenza del 7/8 € 30,00 




Riduzione partenza/ritorno da Torino/Trento 




PARIGI 

BRUXELLES 

TORINO 

TRENTO 

PRAGA 






PLUS GUINESS 

- cene a 4 portate a Torino, Parigi, Bruxelles 

- cene a buffet a Berlino, Praga 

- visita by night con guida a Berlino 

32 




































TORINO Hotel (2º giorno) “ 08.00 





A14. 




Quale ottima possibilità per visitare in così poco 

tempo così grande parte d’Europa! 

Torneremo con gli occhi pieni di meraviglie, avendo visitato 

tante città così diverse e uniche, ma che comunque destano 

curiosità in ogni parte del mondo: cominceremo con la 

romantica per eccellenza, per passare alla cosiddetta capitale 

d’Europa (sede del Parlamento Europeo) e alla città 

simbolo della rinascita della Nuova Germania; passando 

poi per la splendida “Firenze del Nord”, arriveremo nella 

città magica. Nessuno tornerà deluso. 


Torino HOTEL AC - NH o similari - 4 stelle 

www.ac-hotels.com - www.nh-hotels.com 

Parigi HOTEL MERCURE EXPO o similare 

4 stelle - www.mercure.com 

Bruxelles HOTEL NH SABLON - SILKEN o similari 

4 stelle - www.nh-hotels.com - 


Berlino HOTEL BERLIN o similare - 4 stelle sup.- 


Praga HOTEL DIPLOMAT o similare - 4 stelle 


Trento GRAND HOTEL TRENTO o similare 

4 stelle sup. - 


N.B. - In alcune date di interesse congressuale o per 

eventi di particolare rilevanza, il pernottamento a Torino 

potrebbe essere spostato ad Aosta. 



- sistemazione in Hotel 4 stelle con trattamento di 



1º GIORNO 


TORINO 


serata sistemazione in hotel a Torino - cena in hotel - dopocena 

Torino by night, tour panoramico con bus 

privato ed accompagnatrice con passeggiata nel 

centro storico - pernottamento. 



- tasse di soggiorno 






Tour Eiffel fino al 2 0 piano € 9,00 

12/24 anni € 7,50 

Bambini 4/11 anni € 4,50 

Tour Eiffel fino al 3 0 piano € 15,00 

12/24 anni € 13,50 


Tour Eiffel Scale € 5,00 

12/24 anni € 4,00 

4/11 anni € 3,00 

Dresda: Pinacoteca € 10,00 

Complesso del Castello di Praga € 10,00 

studenti e over 65 € 5,00 

Quartiere ebraico (vari siti): € 12,00 




PARIGI - TORRE EIFFEL 

2º GIORNO 

TORINO - PARIGI 

prima colazione in hotel - partenza per Parigi - pranzo 

libero in autogrill - sistemazione in hotel - cena in hotel - 

dopocena Paris la nuit, primo giro orientativo della 

città con bus e accompagnatrice, con salita sulla 

Torre Eiffel (biglietto della Torre escluso) - pernottamento. 

3º GIORNO 

PARIGI “la ville lumiere” 

prima colazione in hotel - intera giornata dedicata alla 

visita della città con guida - visita della Parigi storica 

(Notre Dame, Quartiere Latino, Giardini di Lussemburgo, 

Place des Vosges) e della Parigi moderna (Operà, Madeleine, 

Place Vendome, Place de la Concorde, Les Invalides, 

Champs Elysées, Arco di Trionfo, Montparnasse) pranzo 

libero - cena in ristorante - dopocena escursione Paris 

la nuit, tour panoramico con bus privato ed accompagnatrice 

a Montmartre (Basilica del Sacré Coeur, 

Place du Tertre) - pernottamento. 

4º GIORNO 

PARIGI - BRUXELLES “la capitale d’Europa” 

prima colazione in hotel - partenza per Bruxelles - pranzo 

libero - nel pomeriggio visita con guida della città 

(Grand-Place, Manneken-Pis, Atomium, Arco di Trionfo, 

sede del Parlamento Europeo in esterno) - cena in hotel 

- dopocena passeggiata con accompagnatrice nella 

Grand-Place - pernottamento. 

5º GIORNO 

BRUXELLES - BERLINO 

prima colazione in hotel - partenza per Berlino - pranzo 

libero lungo il percorso - arrivo a Berlino - sistemazione in 

hotel - cena - dopocena Berlino by night, tour panoramico 

con bus ed accompagnatrice, trasferimento 

in Alexanderplatz con salita facoltativa sulla Torre 

della Televisione 


6º GIORNO 

BERLINO “una capitale in continua evoluzione” 


della città con guida - al mattino visita della città monumentale 

con il Viale Unter den Linden ed i suoi splendidi 

monumenti (il Duomo, l’Arsenale, la Neue Wache), la Porta 

di Brandeburgo ed il Reichstag, la Gendarmenmarkt (la 

piazza più bella di Berlino), la zona della Alexander Platz 

con le Chiese di Nicola e di Maria, la città Ovest con il 

Castello di Charlottenburg (esterno) ed il celebre viale Kurfustendamm 

- nel pomeriggio visita della Potsdamer 

Platz con gli incredibili edifici di Renzo Piano e la Cupola 

del Sony Center, il Kulturforum con la Filarmonica, la zona 

delle ambasciate, le zone di ex confine con un pezzo di 

muro ed il Checkpoint Charlie, il quartiere della Nuova 

Cancelleria - pranzo libero - cena in hotel - dopocena 

Berlino by night con guida (tour panoramico con 

percorsi che verteranno sui punti più belli della città 

di notte - giro per il quartiere governativo con sosta 

alla nuova stazione, per ammirare dall’interno le luci 

e l’architettura in vetro della costruzione - la strada 

della Sinagoga, Oranienburgerstrasse, con la vita 

notturna berlinese e piccola passeggiata alla scoperta 

di altri cortili, molto frequentati nelle sere di 

bel tempo - panoramica della cittá ed infine sosta 

al Sony Center per ammirare le luci multicolore della 

Cupola della Sony ed i grattacieli illuminati della 

Potsdamer Platz) - pernottamento. 

7º GIORNO 


prima colazione in hotel - partenza per Dresda - visita con 

guida della splendida città conosciuta come la “Firenze 

del Nord” (centro storico, complesso dello Zwinger, Pinacoteca) 

- pranzo libero - proseguimento per Praga - arrivo 

in serata - cena in hotel - dopocena passeggiata con 

accompagnatrice e mezzi pubblici nel centro storico, 

da Piazza Venceslao a Mala Strana passando per 

Stare Mesto ed il Ponte Carlo - pernottamento. 

8º GIORNO 



della città con guida (Complesso del Castello di Praga, 

Vicolo d’Oro, Stare Mesto-Città Vecchia, Piazza Venceslao, 

Ponte Carlo, Mala Strana-Città Piccola, Chiesa della Vergine 

Maria Vincente) - pranzo in ristorante - cena in hotel 

- dopocena giro in battello facoltativo sulla Moldava 


9º GIORNO 


prima colazione in hotel - partenza per il rientro in Italia - 

sosta a Regensburg - pranzo libero - breve visita libera 

della città - proseguimento per il rientro in Italia - breve 

sosta nei pressi dell’Europabrucke (uno dei ponti più alti 

d’Europa) - arrivo a Trento - cena in hotel - dopocena 

passeggiata con accompagnatrice nel centro storico 


10º GIORNO 

TRENTO ➜ ROMA - NAPOLI- PESCARA - BARI o 

altra sede 



33


VIAGGIO IN AEREO 




Quota di partecipazione solo tour, 8 giorni 

Lisbona/Lisbona (su richiesta la quota non 

include volo e transfer aeroporto/hotel a/r) € 1.080,00 

Notte supplementare pre/post tour 

a Lisbona, in b/b in doppia a 

persona, al giorno € 65,00 


a Lisbona, in b/b in singola, al giorno € 110,00 


Partenza con voli diretti da Milano, 

Venezia, Bologna (su richiesta) senza supplemento 

Tasse aeroportuali TAP da Roma 

(salvo modifiche) € 120,00 



PORTO 

AVEIRO 

LISBONA 

BRAGA 

COIMBRA 

FATIMA 

8 GIORNI 

€ 1.330,00 


1 dal 24 APRILE al 1 MAGGIO 

2 dal 14 al 21 MAGGIO 





7 dal 3 al 10 SETTEMBRE 

8 dal 8 al 15 OTTOBRE 

Documento richiesto per l’imbarco aereo: 


PLUS GUINESS 

- cene in hotel a buffet a Porto e Lisbona 

- 6 pranzi in hotel/ristorante 

34 Portogallo, dove “l’Atlantico incontra l’Europa” I NOSTRI HOTEL: 

Lo slogan del Portogallo turistico è un buon tentativo 

di mettere insieme gli opposti che qui, insospettabilmente 

si toccano. La visita completa della terra del 

fado è un susseguirsi di cartoline da conservare nella 

mente. È questa terra, come nell’immaginario collettivo, 

una terra selvaggia e preziosa ricca di aromi e colori, 

che lascia un ricordo forte in chiunque ci sia stato. 

Ha delle peculiarità che la rendono unica: battuta dal 

vento e poi improvvisamente arsa dal calore, in cui si 

susseguono ai villaggi di pescatori antichi monasteri e 

bellissime città d’arte, mercati testimoni di un artigianato 

sempre vivo e concerti all’aperto. All’eccezionale 

patrimonio architettonico, storico e culturale si affianca 

una cucina tradizionale con uso di prodotti e spezie 

locali, assolutamente deliziosa. Per la sua ricchezza 

e varietà é insomma… una terra dalla quale non si 

ritorna delusi! 

Curiosità: Portoghesi, popolo di pionieri 

Cosa poteva spingere un paese piccolo e in fondo 

povero a lanciarsi, e con successo, nella grande avventura 

delle scoperte? Innanzitutto motivazioni economiche, 

poi la grande esperienza di navigazione di un 

popolo nato sul mare, l’ascesa della borghesia avida 

di commerci, l’aumento demografico, e non ultimo un 

certo spirito d’avventura e una indubbia componente 

religiosa. Non a caso sulle vele delle caravelle inventate 

da Enrico il Navigatore e dai sapienti di Sagres c’è la 

croce dell’Ordine di Cristo, di cui il principe è Gran Maestro. 

Tante diverse istanze di fondo e gli uomini giusti 

per farsene carico, dallo stesso Enrico a Diaz, Cabral, 

Vasco de Gama, Magellano. Uomini che daranno inizio 

alla grande stagione delle scoperte. 

Lisbona - HOTEL OLISSIPPO ORIENTE o similare 

4 stelle - www.olissippohotels.com 

Porto - HOTEL FENIX - IPANEMA PORTO o similari 

4 stelle - www.fenix-portohotel.com 

www.hfhotels.com 

Fatima - HOTEL CINQUENTENARIO o similare 



- Viaggio A/R Italia/Lisbona con voli di linea Tap 

- trasferimenti aeroporto/hotel e viceversa solo in 

coincidenza con voli Tap da Roma 

- tour del Portogallo in Autobus GT Lusso 

- sistemazione in Hotel 4 stelle con trattamento di mezza 

pensione come da programma 





- accompagnatrice dall’Italia in partenza da Roma 

- accompagnatrice Lisbona/Lisbona per chi parte 

da altri aeroporti 




ORARIO E LUOGO DI INCONTRO PER I 

PASSEGGERI IN PARTENZA DA ROMA: 

ROMA - 3 ore prima della partenza - Aeroporto di Fiumicino 

- Partenze Internazionali - Terminal T3 - Banco TAP 

- Incontro con accompagnatrice Guiness. 

OPERATIVO VOLI DA ROMA partenza del 

24/4: 

FCO/LIS TP 831 11.30/13.35 

LIS/FCO TP 836 11.55/15.45 


12/8 

FCO/LIS TP 833 16.35/18.40 

LIS/FCO TP 842 14.50/18.40 

OPERATIVO VOLI DA ROMA altre partenze 

FCO/LIS TP 831 11.30/13.35 

LIS/FCO TP 842 14.50/18.40 

ORARIO E LUOGO DI INCONTRO 

PER I PASSEGGERI IN PARTENZA 

DA MILANO, VENEZIA, BOLOGNA, 

o altri AEROPORTI: 

LISBONA in Hotel - ore 19.00. circa del 1º giorno - Incontro 

con accompagnatrice Guiness. 


Porto: Palazzo della Bolsa.............................. € 5,00 

San Francesco.................................... € 3,00 

Lisbona: Museo degli Azulejos .......................... € 5,00 

Monastero dos Jeronimos .................. € 6,00 

Tomar: Convento di Cristo ............................. € 6,00 

Alcobaca: Monastero ......................................... € 6,00 

Batalha: Cattedrale ........................................ € 6,00 

N.B. Le tariffe degli ingressi potrebbero subire variazioni 

successivamente alla data di stampa del catalogo.

AVEIRO - AZULEJOS 

1º GIORNO 

ITALIA - LISBONA 

partenza da Roma con volo di linea per Lisbona - all’arrivo 

trasferimento in hotel - pomeriggio libero per visite 

individuali - accompagnatrice a disposizione - eventuale 

visita (con accompagnatrice) al quartiere dell’Expo 

con l’Oceanarium - cena in hotel - dopocena Lisbona 

by night, tour panoramico della città con bus ed accompagnatrice 


oppure 

partenza da altre città con voli di linea Tap - all’arrivo 

eventuale trasferimento in hotel in coincidenza con voli Tap 

da Roma - incontro con accompagnatrice Guiness. 

2º GIORNO 

LISBONA - OBIDOS - NAZARÉ - AVEIRO - PORTO 

prima colazione in hotel - partenza per Obidos - visita 

della città con guida (Castello Manuelino, Chiesa rinascimentale 

con numerosi azulejos, caratteristiche case bianche) 

- proseguimento per Nazarè (bel paesino di pescatori) 

- pranzo in ristorante - nel pomeriggio sosta ad Aveiro 

(breve visita del pittoresco centro storico con palazzetti in 

stile liberty, detta anche “la Venezia Atlantica”) - in serata 

arrivo a Porto - cena in hotel - dopocena Porto by night, 

tour panoramico della città con bus ed accompagnatrice 


3º GIORNO 

PORTO “la città invincibile” & BRAGA “la Roma portoghese” 

prima colazione in hotel - al mattino visita con guida di 

Braga (“la Roma portoghese” - il Santuario del Bom Jesus) 

- pranzo in hotel - nel pomeriggio visita con guida di 

Porto (Palazzo della Bolsa, la Cattedrale, il Convento di San 

Francesco, la Torre dos Clerigos) - nel tardo pomeriggio 

gita in barca facoltativa sul fiume Douro - cena in 

hotel - pernottamento. 

4º GIORNO 

PORTO - COIMBRA - TOMAR - FATIMA 

prima colazione in hotel - partenza per Coimbra - visita 

con guida della città (città alta, Università, Cattedrale romanica 

di Sè Velha) - pranzo in ristorante - nel pomeriggio 

visita con guida di Tomar (la città dei Templari con il famosissimo 

Convento di Cristo) - in serata arrivo a Fatima 


5º GIORNO 

FATIMA - ALCOBACA & BATALHA - LISBONA 


per visite spirituali - pranzo in hotel - nel pomeriggio visita 

con guida di Alcobaca (Monastero Cistercense con il 

capolavoro della scultura rinascimentale, la Tomba di Ines 

de Castro) - Batalha (la più grande cattedrale gotica del 

Portogallo con le cappelle non terminate) - in serata arrivo 

a Lisbona - cena e notte in hotel. 

6º GIORNO 

LISBONA “la città bianca” 


della città con guida - Praca do Comercio, Monastero dos 

Jeronimos (visita della Chiesa), Torre di Belém, la Baixa, il 

Bairro Alto, Rossio, Museo Azulejos, Alfama, quartiere del 

Chiado - pranzo in hotel - cena in hotel - dopocena spettacolo 

facoltativo di fado - pernottamento. 

7º GIORNO 

QUELUZ - SINTRA - CABO DA ROCA - CASCAIS - 

ESTORIL 

prima colazione in hotel - escursione giornaliera con 

guida - visita di Queluz (Palazzo Rosa in esterno, passeggiata 

nei giardini) - Sintra (Patrimonio dell’Unesco con 

vari palazzi storici, Palazzo Nazionale-interno) - Cabo da 

Roca (il punto più ad ovest d’Europa) - Cascais (antico 

paese di pescatori situato in un’ampia baia sull’Oceano, 

divenuto all’inizio del secolo località balneare di moda) - 

Estoril (chiamata “la riviera portoghese” e famosa per aver 

ospitato molti re in esilio) - pranzo in ristorante - in serata 

rientro in hotel - cena in hotel - dopocena giro città con 

accompagnatrice e mezzi pubblici - pernottamento. 

8º GIORNO 

LISBONA - ITALIA 

prima colazione in hotel - tempo libero per shopping - accompagnatrice 

a disposizione - trasferimento in aeroporto 

- partenza con volo di linea Tap per Roma 

oppure 

trasferimento libero - partenza con voli di linea Tap per 

le altre città. 

Note .................................................................... 

............................................................................ 

............................................................................ 

............................................................................ 

............................................................................ 

35

Lisbona - Porto & Algarve Arte & Benessere 

Soggiorno mare 

PORTO 

LISBONA 

ESTORIL 

VILAMOURA 

BRAGA 

COIMBRA 

FATIMA 

13 GIORNI 

€ 1.550,00 






PLUS GUINESS 

- cene a buffet in hotel 

(con minimo 30 persone) 




Riduzione bambini fino a 12 anni 

in 3º letto € 350,00 

Quota di partecipazione solo tour, 

13 giorni Porto/Lisbona (su richiesta, 

la quota non include volo e transfer 

aeroporto/hotel a/r) € 1.300,00 


a Porto/Vilamoura, in b/b in doppia, 

al giorno € 70,00 


a Porto/Vilamoura, in b/b in singola 

a persona, al giorno € 100,00 

Tasse aeroportuali (salvo modifiche) € 120,00 



36 

Questo tour permette di conoscere le destinazioni 

più interessanti del Portogallo. Evora forse 

è, di tutte quelle raggiunte, la meno conosciuta. 

Si sviluppa in una regione famosa per 

l’abbondanza di cave di marmo, spesso utilizzato 

per la costruzione di edifici e strade che gli dà 

una connotazione tutta particolare. Evora, antica 

capitale, è racchiusa entro una cinta muraria 

risalente a epoche diverse. È dominata da una 

cattedrale medioevale che torreggia sul labirinto 

di stradine del centro storico. Ricca di chiese 

antiche, bianchi palazzi dal fascino moresco e 

vestigia romane, é considerata una città-museo 

per la presenza di testimonianze architettoniche 

degli stili più vari (gotico, rinascimentale, manuelino, 

neoclassico, manieristico e barocco) Nel 

1986 è stata designata dall’Unesco Patrimonio 

dell’Umanità. Questo tour darà la possibilità di 

godere dei panorami mozzafiato sull’Oceano 

Atlantico, ma anche nei sei giorni finali delle lunghe 

spiagge bianche dell’Algarve. In particolare 

soggiorneremo a Vilamoura, che a differenza 

delle altre località non si trasforma da paesino 

di pescatori in località di villeggiatura, ma nasce 

proprio con l’intento di divenire località balneare 

esclusiva, sviluppandosi in modo raffinato, curato 

ed elegante con strutture alberghiere di prestigio 

e possibilità ampissime di intrattenimento. 


Porto - HOTEL VILA GALE PORTO o similare 

4 stelle 

Lisbona - HOTEL VILA GALE OPERA o similare 

4 stelle 

Vilamoura - HOTEL VILA GALE AMPALIUS o similare 

4 stelle 

www.vilagale.pt 

www.olissippohotels.com 


- Viaggio A/R Roma/Porto-Faro/Roma con voli di linea 

Tap 

- trasferimenti aeroporto/hotel e viceversa 










bevande, ingressi (diurni e serali), trasferimenti aeroporto/ 

hotel per chi non parte da Roma e quanto non indicato. 



ROMA - ore 9.00. - Aeroporto di Fiumicino - Partenze 

Internazionali - Terminal T3 - Banco TAP - Incontro con 

accompagnatrice Guiness 

OPERATIVO VOLI DA ROMA 

FCO/OPO TP 851 12.05/14.10 

FAO/LIS TP 1908 11.15/12.00 

LIS/FCO TP 842 14.50/18.40 



San Francesco.................................... € 3,00 


Monastero dos Jeronimos .................. € 6,00 



successivamente alla data di stampa del catalogo. 

Note ............................................................................................................................................... 

...................................................................................................................................................... 

.......................................................................................................................................................

LISBONA - TORRE DI BELEM 

1º GIORNO 

ITALIA - PORTO 

partenza da Roma con volo di linea Tap TP 851 alle ore 

12.05 per Porto - arrivo alle ore 14.10 - trasferimento in 

hotel - cena in hotel - dopocena Porto by night, tour 

panoramico della città con bus ed accompagnatrice 


2º GIORNO 

PORTO & BRAGA 


Braga (“la Roma portoghese” - il Santuario del Bom Jesus) 

- pranzo libero - nel pomeriggio visita con guida di 

Porto (Palazzo della Bolsa, la Cattedrale, il Convento di San 

Francesco, la Torre dos Clerigos) - cena in hotel - serata libera 

- accompagnatrice a disposizione - pernottamento. 

3º GIORNO 

PORTO - COIMBRA - TOMAR - FATIMA - LISBONA 


con guida della città (Città Alta, Università, Cattedrale romanica 

di Sè Velha) - pranzo libero - nel pomeriggio visita 

con guida di Tomar (la città dei Templari con il famosissimo 

Convento di Cristo) e Fatima (visita del Santuario 

dedicato alla Madonna) - in serata arrivo a Lisbona - cena 

in hotel - dopocena Lisbona by night, tour panoramico 


nei giardini) - Sintra (Patrimonio dell’Unesco con vari palazzi 

storici, Palazzo Nazionale interno) - Cabo da Roca (il 

punto più ad ovest d’Europa) - Cascais (antico paese di 

pescatori situato in un’ampia baia sull’Oceano, divenuto 

all’inizio del secolo località balneare di moda) - Estoril 

(chiamata “la riviera portoghese” e famosa per aver ospitato 

molti re in esilio) - pranzo libero - in serata rientro in 

hotel - cena in hotel - dopocena giro città con accompagnatrice 

e mezzi pubblici - pernottamento. 

5º GIORNO 



della città con guida - Praca do Comercio, Monastero 

dos Jeronimos (visita della Chiesa), Torre di Belém, la 

Baixa, il Bairro Alto, Rossio, Museo Azulejos, Alfama, quartiere 

del Chiado - pranzo libero - cena in hotel - dopocena 

spettacolo facoltativo di fado con accompagnatrice 


6º GIORNO 

LISBONA - EVORA - ALGARVE 

prima colazione in hotel - partenza per Evora - visita della 

città con guida (splendida cittadina di origine romana 

inserita nel Patrimonio Mondiale dell’Unesco, Cattedrale, 

tempio romano, università, Chiesa di San Francesco) - 

pranzo libero - nel pomeriggio proseguimento per Vilamoura 


13º GIORNO 

VILAMOURA - FARO - ITALIA 

prima colazione in hotel - tempo libero - trasferimento in 

aeroporto - partenza da Faro con volo di linea Tap TP 

1908 alle ore 11.15 per Lisbona - arrivo alle ore 12.00 

- partenza da Lisbona con volo di linea Tap TP 842 alle 

ore 14.50 per Roma - arrivo alle ore 18.40. 

Note ................................................................... 

........................................................................... 

........................................................................... 

............................................................................ 

........................................................................... 

........................................................................... 

............................................................................ 

37 

4º GIORNO 


ESTORIL 

prima colazione in hotel - escursione giornaliera con guida 

- visita di Queluz (Palazzo Rosa in esterno, passeggiata 

dal 7º GIORNO al 12º GIORNO 

SOGGIORNO MARE a VILAMOURA in ALGARVE “un 

posto esclusivo” 

soggiorno mare - trattamento di mezza pensione in hotel - 

pranzo libero - accompagnatrice a disposizione. 

............................................................... 

..........................................................................


COIMBRA 

LISBONA 

PORTO 

FATIMA 

7 GIORNI 

€ 1.050,00 


1 dal 26 GIUGNO al 2 LUGLIO 


3 dal 31 AGOSTO al 6 SETTEMBRE 







Porto/Lisbona (su richiesta la quota non 

include volo e transfer aeroporto/hotel a/r) € 800,00 


a Porto/Lisbona, in b/b in doppia a 



a Porto/Lisbona, in b/b in singola, 







PLUS GUINESS 


(con minimo 30 persone) 

38 

Il Porto un’invenzione inglese 

La nascita del Porto risale alla fine del seicento. 

A quel tempo i mercanti inglesi, interrotti i rapporti 

commerciali con la Francia per via di svariate 

guerre, avevano cominciato ad apprezzare i 

vini dell’Alto Douro. Poiché questi vini reggevano 

male il viaggio di importazione, si cominciò ad 

addizionarli con acquavite, proprio per fermare 

la fermentazione del mosto e fissare il notevole 

tenore zuccherino: era nato il Porto. Pochi anni 

dopo, con il trattato di Methuen (1703), gli inglesi 

ne ottennero il monopolio commerciale in 

cambio dell’aiuto concesso al Portogallo nella 

lotta contro gli Spagnoli. Molti di loro impiantarono 

case vinicole nella valle, il che spiega il 

gran numero di ditte inglesi ancora oggi attive, 

come Sandeman, Graham, Offley, Cockburn. La 

zona doc del Porto, già regolamentata nel 1757, 

si estende lungo il fiume Douro e i suoi affluenti, 

diventato il re incontrastato delle notti lusitane, 

dal cui belvedere, il Sao Pedro de Alcantara, si 

gode il miglior panorama della città. 

I Templari a Tomar 

A metà del XII secolo alcuni Templari decisero 

di costruire una fortezza in una località, allora 

deserta, del Portogallo, su un piccolo monte che 

dominava il fiume Nabão. All’ombra della fortezza 

sorsero ben presto le prime case, nucleo originario 

della città di Tomar. Verso la fine del secolo, 

nei dintorni fu edificato un oratorio la cui pianta 

ricalcava esattamente quella del Santo Sepolcro. 

Si trattava di un edificio di modeste dimensioni a 


Porto - HOTEL VILA GALE PORTO o similare 

4 stelle - 

Lisbona - HOTEL VILA GALE OPERA 

HOTEL OLISSIPPO ORIENTE o similari 

4 stelle - www.vilagale.pt 



- Viaggio A/R Roma/Porto-Lisbona/Roma con voli di 

linea Tap 

- trasferimenti aeroporto/hotel e viceversa 









pianta quasi circolare, i cui muri esterni disegnavano 

un ottagono; la struttura era doppia, dato che 

si ripeteva, esternamente, un secondo muro poligonale 

a sedici Iati che formava, nello spazio lasciato 

fra il primo e il secondo, un deambulatorio. 



hotel per chi non parte da Roma e quanto non indicato. 



ROMA - ore 9.00. - Aeroporto di Fiumicino - Partenze Internazionali 

- Terminal T3 - Banco TAP - Incontro con accompagnatrice 

Guiness. 


FCO/OPO TP 851 12.05/14.10 

LIS/FCO TP 842 14.50/18.40 



San Francesco.................................... € 3,00 


Monastero dos Jeronimos................... € 6,00 




PORTO 

1º GIORNO 

ROMA - PORTO 


12.05 per Porto - arrivo alle ore 14.10 - trasferimento in 

hotel - cena in hotel - dopocena Porto by night, tour 



2º GIORNO 

PORTO “la città invincibile” 


con guida di Porto (Palazzo della Bolsa, la Cattedrale, il 

Convento di San Francesco, la Torre dos Clerigos, visita di 

una delle famose cantine produttrici di porto a Vila Nova de 

Gaia con splendida vista panoramica su Porto, Quinta da 

Maceirinha meglio nota come Museo Romantico) - pranzo 

libero - cena in hotel - serata libera - accompagnatrice a 


Guimaraes (grande centro artigianale, visita interna del 

Castello, visita esterna del Palazzo dei Duchi di Braganza) 

- pranzo libero - in serata rientro in hotel - cena in hotel 

- dopocena Porto by night, passeggiata con accompagnatrice 


5º GIORNO 

PORTO - COIMBRA - TOMAR “la città dei templari” - 

FATIMA - LISBONA 



di Sè Velha) - pranzo libero - nel pomeriggio visita 

con guida di Tomar (la città dei Templari con il famosissimo 

Convento di Cristo) e Fatima (visita del Santuario 

dedicato alla Madonna) - in serata arrivo a Lisbona - cena 

in hotel - dopocena Lisbona by night, tour panoramico 


Note .................................................................... 

............................................................................ 

............................................................................ 

............................................................................ 

............................................................................ 

............................................................................ 

............................................................................ 

39 

3º GIORNO 

VALLE DEL DOURO “l’origine del Porto” 


guida lungo la Valle del Douro (Patrimonio dell’Unesco) 

- visita di Amarante - Vila Real (centro medievale 

e nei dintorni il Palazzo Mateus, esempio tipico di barocco 

portoghese) - Pinhao (il centro geografico della regione 

vinicola del Douro, bellissima la stazione ferroviaria di fine 

Ottocento, il cui interno è interamente rivestito di azulejos) 

- Pesa da Regua - pranzo libero - in serata rientro in hotel 

a Porto - cena e notte. 

4º GIORNO 

BRAGA “la Roma portoghese” & GUIMARAES 


- visita di Braga (la Roma portoghese - il Santuario 

del Bom Jesus, la Cattedrale più antica del Portogallo) e 

6º GIORNO 



della città con guida - Praca do Comercio, Monastero 

dos Jeronimos (visita della Chiesa), Torre di Belém, la 

Baixa, il Bairro Alto, Rossio, Museo Azulejos, Alfama, quartiere 

del Chiado - pranzo libero - cena in hotel - dopocena 

spettacolo facoltativo di fado con accompagnatrice 


7º GIORNO 

LISBONA - ROMA 

prima colazione in hotel - tempo libero per shopping o 

visite individuali - accompagnatrice a disposizione - 

pranzo libero - ore 12.15 trasferimento in aeroporto 

- partenza con volo di linea Tap TP 842 alle ore 14.50 

per Roma - arrivo alle ore 18.40. 

............................................................................ 

............................................................................ 

............................................................................ 

............................................................................ 

............................................................................ 

............................................................................



Quota individuale di partecipazione € 940,00 




Lisbona/Lisbona (su richiesta la quota non 



a Lisbona, in b/b in doppia a 




Supplemento partenze del 1/6, 13/8 € 30,00 







SINTRA 

LISBONA 

BATALHA 

FATIMA 

5 GIORNI 

€ 940,00 


1 dal 25 al 29 MARZO 


3 dal 1 al 5 GIUGNO 



6 dal 28 OTTOBRE al 1 NOVEMBRE 



PLUS GUINESS 



- hotel 4 stelle sup. a Lisbona 

40 

Lisbona il Bairro Alto 

Rinasce il quartiere più antico di Lisbona, che 

proprio qui svela la sua vera identità. Dove un 

tempo era il passato oggi è il futuro, il cuore 

di Lisbona. Si inizia con un ricco aperitivo e si 

finisce in club esclusivi dove la notte non finisce 

mai, mentre il giorno è all’insegna dello shopping 

per tutti i gusti. Locali tradizionali dove 

ascoltare il fado, la struggente musica lusitana; 

discoteche aperte fino al giorno dopo, dove si 

consacrano e si consumano le mode giovanili; 

negozi etnici e antiche botteghe di oreficeria. 

Anche se è un paradosso, gli abitanti di Lisbona 

l’hanno capito: dove un tempo era il passato 

ora è il futuro. E così il Bairro Alto (un dedalo di 

stradine perpendicolari aggrappate alla collina 

in pochi chilometri quadrati) è il vero cuore della 

città, un tempo quartiere di artisti e intellettuali 

bohémien. 

Lisbona: tre locali storici 

A Lisbona, i caffè sono luoghi di ritrovo, di 

chiacchiere, di discussione. Qualche vecchio 

locale è sparito, ma tre gloriose istituzioni mantengono 

ben vivo il fascino dei tempi andati. A 

Brasileira (rue Garret, 120 nel cuore del Chiado), 

facciata Art Nouveau, interno tutto legni e 

specchi, un Pessoa di bronzo a far compagnia 

a chi è solo. Martinho da Arcada (in Praca 

do Commercio) con annesso ristorante, è il ritrovo 

abituale di funzionari statali per la prima 

colazione. Alle pareti tante fotografie di Pessoa, 

vero habitué. Nicola (in Praca Dom Pedro IV, 26 

al Rossio) facciata Art Déco e interno di marmi, 

specchi, ferro battuto. Manuel Maria Barbosa du 

IL NOSTRO HOTEL: 


4 stelle sup. - www.olissippohotels.com 



- trasferimenti aeroporto/hotel solo in coincidenza con voli 

TAP da Roma e viceversa 


- sistemazione in Hotel 4 stelle sup. con trattamento di 


- prime colazioni e cene a buffet 





- accompagnatrice Lisbona/Lisbona per chi parte da 

altri aeroporti 







- Partenze Internazionali - Terminal T3 - Banco TAP 

- Incontro con accompagnatrice Guiness. 


partenza del 25/3: 

FCO/LIS TP 841 13.55/16.05 

LIS/FCO TP 842 14.50/18.40 

Bocage, forse il più grande poeta portoghese del 

Settecento, ne era frequentatore abituale (statua 

e pannello commemorativo all’interno). 



FCO/LIS TP 831 11.30/13.35 

LIS/FCO TP 836 11.55/15.45 



FCO/LIS TP 839 13.35/15.40 

LIS/FCO TP 842 14.50/18.40 


partenze del 27/4, 31/8, 28/10: 

FCO/LIS TP 831 11.30/13.35 

LIS/FCO TP 842 14.50/18.40 



DA MILANO, VENEZIA, BOLOGNA, 

o altri AEROPORTI: 

LISBONA in Hotel - ore 19.00. circa del 1º giorno - Incontro 



Lisbona: Museo degli Azulejos........................... € 5,00 

Monastero dos Jeronimos................... € 6,00 

Batalha: Cattedrale.......................................... € 6,00 

N.B. - Le tariffe degli ingressi potrebbero subire variazioni 


LISBONA - PRACA DO COMMERCIO 

1º GIORNO 

ITALIA - LISBONA 

partenza da Roma con volo di linea Tap per Lisbona 

- all’arrivo trasferimento in hotel - pomeriggio libero 

per visite individuali - accompagnatrice a disposizione 

- eventuale visita con accompagnatrice al quartiere 

dell’Expo con l’Oceanarium - cena in hotel - dopocena 

Lisbona by night, tour panoramico della città con 

bus ed accompagnatrice - pernottamento 

oppure 

partenza da altre città con voli di linea Tap - all’arrivo 

eventuale trasferimento in hotel in coincidenza con voli Tap 

da Roma - incontro con accompagnatrice Guiness. 

2º GIORNO 

LISBONA - “la città bianca” 



Jeronimos (visita della Chiesa), Torre di Belém, la Baixa, 

il Bairro Alto, Rossio, Museo Azulejos, Alfama, quartiere 

del Chiado - pranzo in hotel - cena in hotel - dopocena 

spettacolo facoltativo di fado con mezzi pubblici ed 


3º GIORNO 

LISBONA - OBIDOS - NAZARÈ - BATALHA - FATIMA 


- al mattino visita di Obidos (Castello Manuelino, Chiesa 

rinascimentale con numerosi azulejos, caratteristiche 

case bianche)- pranzo in ristorante - nel pomeriggio visita 

di Batalha (la più grande cattedrale gotica del Portogallo 

con le cappelle non terminate) e Fatima (visita del Santuario 

dedicato alla Madonna) - in serata rientro a Lisbona 

- cena in hotel - dopocena Lisbona by night, giro 



4º GIORNO 


ESTORIL 


- visita di Queluz (Palazzo Rosa in esterno, passeggiata 

nei giardini) - Sintra (Patrimonio dell’Unesco con vari palazzi 

storici, Palazzo Nazionale interno) - Cabo da Roca (il 

punto più ad ovest d’Europa) - Cascais (antico paese di 

pescatori situato in una ampia baia sull’Oceano, divenuto 

all’inizio del secolo località balneare di moda) - Estoril 

(chiamata la riviera portoghese e famosa per aver ospitato 

molti re in esilio) - pranzo libero - in serata rientro in hotel 


5º GIORNO 


prima colazione in hotel - eventuale tempo libero per shopping 

e/o visite individuali - accompagnatrice a disposizione 

- trasferimento in aeroporto - partenza con volo di 

linea Tap per Roma 

oppure 

trasferimento libero - partenza con voli di linea Tap per 


Note .................................................................... 

............................................................................ 

............................................................................ 

............................................................................ 

............................................................................ 

............................................................................ 

............................................................................ 

............................................................................ 

............................................................................ 

............................................................................ 

............................................................................ 

41


SANTIAGO DE COMPOSTELA 

PORTO 

BRAGA 

COIMBRA 

BATALHA 

FATIMA 

LISBONA 

8 GIORNI 

€ 1.250,00 






PLUS GUINESS 

- cene a buffet in hotel a Santiago, Porto, 

Lisbona 







Lisbona/Lisbona (su richiesta, la quota non 



a Lisbona, in b/b in doppia a persona, 













42 

Un tour dedicato a chi, alla scoperta delle principali attrazioni 

del Portogallo vuole abbinare una visita completa, 

culturale e religiosa, di Santiago de Compostela 

e Fatima. 

Seconda per importanza solo a Gerusalemme e Roma, 

Santiago de Compostela fu una delle principali mete di 

pellegrinaggio della Chiesa d’Occidente. Posta quasi ai 

confini del continente, la tomba dell’apostolo Giacomo ha 

attirato fedeli da tutta Europa. 

Curiosità: Il nome di Compostela 

Almeno tre sono le ipotesi sull’origine del nome Compostela. 

Secondo alcuni significa “composta”, cioè ordinata, 

urbanisticamente equilibrata. Una seconda ipotesi è che 

derivi dal latino “compositium”, in riferimento all’antico cimitero 

cristiano che si trovava dove è poi sorta la Cattedrale. 

Terza e più nota ipotesi: Compostela sarebbe il “campo 

di stelle” che con il loro bagliore fecero scoprire la tomba 

di San Giacomo a un vecchio eremita. 

Porto, la città del granito, di Alessandra Rotili e Carmine 

Cassino. 

“Antiga, muito nobre, sempre leal invicta Cidade do Porto”. 

È cosi che Porto accoglie il visitatore, il pellegrino di passaggio 

sulla rotta lusitana per Santiago, le migliaia di portoghesi 

che ogni giorno vi si riversano per lavoro (Porto infatti 

è la capitale economica del Portogallo ). È con questo 

motto che accolse Dom Pedro IV il Liberatore, sbarcato qui 

nel 1832 con il suo esercito di liberali europei ( tra cui molti 

italiani) per ripristinare le libertà costituzionali che aveva 

concesso prima di emigrare in Brasile a costruire l’Impero 

e che suo fratello Dom Miguel aveva usurpato. La città è 

intimamente legata a questa figura: la sua statua equestre 

domina l’Avenida dos Aliados, il grande viale teatro dei 

grandi eventi; il suo cuore è custodito nella Igreja da Lapa, 

a suggellare l’indissolubile amore tra questo popolo e il 

nobile sovrano. Non solo città del vino liquoroso, volano del 

suo nome in tutto il mondo, ma polis della passione politica, 

dell’impegno civile e democratico (qui trovò il suo buen 

ritiro re Carlo Alberto, accolto da trionfatore dopo la sconfitta 

di Novara, qui venne proclamata la Repubblica nel 1891 

poi rivelatasi effimera, qui si organizzò un’efficace resistenza 

alla dittatura di Salazar, culminata nella sfida al regime del 

generale Humberto Delgado nel 1958). Amante della libertà 

e dell’indipendenza, così la definiva il poeta Almeida Garret, 

giocando con la caratteristica pronuncia dei suoi abitanti: 

“se nella nostra città in tanti scambiano la b con la v, in 

pochissimi barattano la libertà con la servitù”. Sempre Leale 

e Invicta, dunque. Città autentica e passionale che contrasta 

con l’idea che di essa generalmente si ha: Porto infatti è ritenuta 

fredda ed oscura, a causa del suo clima atlantico che 


Fatima - HOTEL CINQUENTENARIO o similare 


Santiago - HOTEL HESPERIA PEREGRINO o similare 


Porto - HOTEL FENIX - IPANEMA PORTO o similari 

4 stelle - www.fenix-portohotel.com 

www.hfhotels.com 


4 stelle sup. - www.olissippohotels.com 



- trasferimenti aeroporto/hotel solo in coincidenza con voli Tap 

da Roma e viceversa 

- tour del Portogallo/Spagna in Autobus GT Lusso 

- sistemazione in Hotel 4 stelle con trattamento di mezza pensione 

come da programma 






- accompagnatrice Lisbona/Lisbona per chi parte da altri 

aeroporti 


l’avvicina a quell’anima britannica che la contraddistingue; e 

per il colore della sua pietra, quel granito che pervade vicoli, 

strade e palazzi e che accompagna il corso del fiume Douro, 

come una grande cava naturale dalla quale non è possibile 

prescindere. Ma è proprio questa patina la sua peculiarità, 

ciò che la rende accattivante agli occhi del visitatore e che, 

nel 1996, ha eletto il suo centro storico Patrimonio Mondiale 

dell’Umanità. È costruita sul granito Porto, su quelle 

grandi pietre dette barrocos, trasformate in plastiche forme 

e dettagli rifiniti che decorano ogni residenza popolare, ogni 

palazzo nobiliare, ogni chiesa, ogni suo angolo remoto. Vi 





ROMA - ore 10.30 - Aeroporto di Fiumicino - Partenze Internazionali 

- Terminal T3 - Banco TAP - Incontro con accompagnatrice 

Guiness. 

OPERATIVO VOLI DA ROMA: 

FCO/LIS TP 839 13.35/15.40. 

LIS/FCO TP 842 14.50/18.40 

ORARIO E LUOGO DI INCONTRO PER I PAS- 

SEGGERI IN PARTENZA da altri AEROPORTI: 

LISBONA in Aeroporto - ore 16.00. circa del 1º giorno - Incontro 



Santiago: Cattedrale .............................................. € 7,00 

Porto: Palazzo della Bolsa ................................. € 5,00 

San Francesco ........................................ € 3,00 

Lisbona: Museo degli Azulejos................................ € 5,00 

Monastero dos Jeronimos........................ € 6,00 

Alcobaca: Monastero............................................... € 6,00 

Batalha: Cattedrale............................................... € 6,00 



BRAGA - SANUTARIO DO BOM JESUS 

è un’intrinseca relazione tra lo spirito e la materia, tra il 

carattere della sua gente (benevolo e accogliente), l’anima 

della città e il materiale di cui è fatta. Dunque, se sono il 

bianco e il nero ad accoglierci al nostro arrivo, il colore 

di Porto va ricercato nel suo profondo, nelle sue viscere 

fatte di vicoli interminabili e camminamenti ondulati dai 

nomi tanto affascinanti quanto bizzarri. Ce ne dà un’altra 

idea suggestiva lo scrittore Camilo Castelo Branco, che qui 

visse e morì: “vecchia borghese, madre di quel Portogallo 

che lei stessa creò, vestì di ferro e rese nazione forte e 

coraggiosa tra le sue braccia e sulla poppa delle sue navi”, 

ricordandoci che qui, dalla fusione delle contee di Porto e 

Calem nel XII secolo, nacque il primo nucleo del Regno del 

Portogallo. Antica e molto nobile (nell’animo), come si può 

desumere. Capitale lusitana del barocco, che costituisce il 

suo tratto somatico, offrì possibilità di espressione a molti 

artisti anche stranieri, tra i quali il pisano Niccolò Nasoni, 

che nel XVIII secolo legò il suo nome e le sue fortune a 

questo luogo, lasciando la sua firma sull’architettura più 

rappresentativa, quale quella della Torre dos Clérigos. Oggi 

Porto è lontana da qualsiasi idea convenzionale di metropoli 

europea, mentre Lisbona sembra essere vittima ormai 

di un’omologazione urbanistica e sociale tanto da renderla 

sempre più uguale alle altre capitali europee. Porto tutela 

gelosamente la sua popolarità, il suo aspetto trasandato, 

tanto da divenire un presidio di normalità per chi vuole 

fuggire dal luccichio e dall’etichetta della mondanità, dai 

prezzi alti e dai costumi obbligati. Porto è un rifugio sicuro, 

in cui vivere la sua bellezza costa ancora poco, dunque 

una città alla portata di tutti coloro i quali sappiano concepire 

un turismo autentico, veritiero, fatto di buoni alloggi 

senza pretese, fatto di calici colmi di un nettare capace 

di risvegliare emozioni e sensazioni sopite dal tempo; di 

buoni piatti serviti in tascas tradizionali in cui il lusso è 

un concetto inesistente. Ed è cosi che ci accorgiamo che 

quello stemma è ancora incompleto. “Antiga, muito nobre, 

sempre leal, invicta Cidade do Porto”, recita la storia. Autentica 

ed inimitabile, aggiungiamo noi. 

1º GIORNO 

ITALIA - FATIMA 


13.35 per Lisbona - arrivo alle 15.40 - trasferimento a 

Fatima - cena e notte in hotel. 

2º GIORNO 

FATIMA - ALCOBACA & BATALHA 


per visite e pratiche religiose - nel pomeriggio visita 

con guida di Alcobaca (Monastero Cistercense con il 

capolavoro della scultura Rinascimentale, la Tomba di Ines 

de Castro) e Batalha (la più grande cattedrale gotica del 

Portogallo con le cappelle non terminate) - pranzo in hotel 


3º GIORNO 

FATIMA - BRAGA - SANTIAGO DE COMPOSTELA 

prima colazione in hotel - partenza per Braga - visita con 

guida della città (“la Roma portoghese” - il Santuario del 

Bom Jesus) - pranzo in ristorante - in serata arrivo a Santiago 

de Compostela - cena e notte in hotel. 

4º GIORNO 

SANTIAGO DE COMPOSTELA “la città ordinata” 

prima colazione in hotel - al mattino visita con guida della 

città (Paseo de la Ferradura, Plaza del Toral, Rua Nueva, 

Rua do Vilare, Cattedrale con la Plaza Obradoiro) - pranzo 

in hotel - pomeriggio libero per pratiche spirituali e/o visite 

individuali - accompagnatrice a disposizione - cena in 

hotel - dopocena passeggiata con accompagnatrice 

nel centro città - pernottamento. 

5º GIORNO 

SANTIAGO - PORTO “la città invincibile” 

prima colazione in hotel - partenza per Porto - sistemazione 

in hotel - nel pomeriggio visita con guida della città 

(Palazzo della Bolsa, la Cattedrale, il Convento di San Francesco, 

la Torre dos Clerigos) - pranzo in hotel - cena in hotel 

- dopocena Porto by night, tour panoramico della 

città con bus ed accompagnatrice - pernottamento. 

6º GIORNO 

PORTO - COIMBRA - LISBONA 



di Sè Velha) - pranzo in ristorante - nel pomeriggio 

trasferimento a Lisbona - cena in hotel - dopocena Lisbona 

by night, tour panoramico della città con bus 

ed accompagnatrice - pernottamento . 

7º GIORNO 




Jeronimos (visita della Chiesa), Torre di Belém, la Baixa, il 

Bairro Alto, Rossio, Museo Azulejos, Alfama, quartiere del 

Chiado - pranzo in hotel - cena in hotel - dopocena spettacolo 

facoltativo di fado - pernottamento. 

8º GIORNO 


prima colazione in hotel - tempo libero per shopping - accompagnatrice 

a disposizione - appuntamento in hotel e 

trasferimento in aeroporto - partenza con volo di linea Tap 

TP 842 alle ore 14.50 per Roma - arrivo alle ore 18.40. 

43

Tour Madeira “la perla dell’Atlantico” NEW 

8 GIORNI 

€ 1.350,00 






Partenza da Milano, Venezia, Bologna 

(su richiesta) 

senza supplemento 





LISBONA 





FUNCHAL 

PLUS GUINESS 


- hotel 4 stelle 

- salita in funivia del Monte 

- crociera in caravella 



44 

Madeira, l’isola del sole. 

L’arcipelago di Madeira è sinonimo di un turismo 

raffinato e ricercato. 

Il nostro tour avrà inizio con la visita di Funchal, 

la cosmopolita capitale di Madeira con la sua atmosfera 

rilassata e il suo sofisticato stile di vita. 

È la più grande città dell’isola e ora il suo principale 

centro per il commercio. È situata sulla 

costa meridionale di Madeira ed è uno dei più 

famosi approdi dell’Oceano Atlantico per le navi 

da crociera. Praticamente esente da qualsiasi 

crimine detiene un ricco patrimonio culturale; 

una città indaffarata e colorata, con sensazionali 

panorami sulle montagne e con molte cose da 

fare e da vedere. Qui potremo visitare monumenti, 

gallerie d’arte e giardini. Ci lasceremo 

incantare dal variopinto Mercado dos Lavradores, 

in cui i fiori, gli ortaggi e i vestiti tipici delle 

venditrici formano un mosaico pieno di vita , ma 

anche dalla Cattedrale Sé, uno dei pochi edifici 

in stile manuelino ancora in piedi, di fine ‘400, 

ubicato nel centro della Città Vecchia. 

Visiteremo poi la parte orientale fino al terzo 

punto più alto dell’isola (mt 1818) a Pico do 

Arieiro per incantarci con una vista spettacolare 

di Madeira e poi al Parque Natural da Madeira, 

a Ribeiro Frio, dove saremo avvolti dall’esuberante 

paesaggio della foresta di latifoglie che gli 

scopritori dell’isola vi trovarono oltre cinque secoli 

fa. Saliremo, il giorno dopo, a Monte in funivia per 

contemplare la baia punteggiata di yacht che ondeggiano 

al largo. Giunti in cima, proseguiremo la 

nostra tranquilla passeggiata nel superbo Jardim 

Tropical Monte Palace, che raccoglie piante provenienti 

da tutto il mondo. E poi ancora,la parte 


Funchal - HOTEL VILA GALE SANTA CRUZ o similare 

4 stelle - www.vilagale.pt 


- Viaggio A/R Italia/Funchal con voli di linea Tap 


TAP da Roma e viceversa 

- tour di Madeira in Autobus GT Lusso 







- accompagnatrice Lisbona/Lisbona per chi parte da altri 

aeroporti 




ovest dell’isola, con tanti punti caratteristici. Al 

sesto giorno a bordo di una caravella faremo la 

costa, per vedere l’isola da tutti i punti di vista, per 

rimanere in completo relax fino all’ultimo giorno. 

Come sempre con la presenza costante dell’accompagnatrice, 

visite guidate, operativi comodi e 

albergo ad alto livello. 



ROMA - ore 8.30 - Aeroporto di Fiumicino - Partenze 

Internazionali - Terminal T3 - Banco TAP - Incontro con 

accompagnatrice Guiness. 


FCO/LIS TP 831 11.30/13.35 

LIS/FNC TP 1695 14.20/16.05 

FNC/LIS TP 1682 10.45/12.20 

LIS/FCO TP 842 14.50/18.40 


PASSEGGERI IN PARTENZA DA 

altri AEROPORTI: 

Lisbona in Aeroporto - ore 14.00 circa del 1º giorno - 

Incontro con accompagnatrice Guiness.

FUNCHAL - CITTÀ VECCHIA 

1º GIORNO 

ITALIA - LISBONA - FUNCHAL 

prima colazione in hotel - trasferimento in aeroporto - partenza 

da Roma con volo di linea Tap TP 831 alle ore 

11.30 per Lisbona - arrivo alle ore 13.35 - partenza da 

Lisbona con volo di linea Tap TP 1695 alle ore 14.20 

per Funchal - arrivo alle ore 16.05 - trasferimento in hotel 


disposizione - pernottamento 

2º GIORNO 

FUNCHAL “la capitale dell’Isola” 

prima colazione in hotel - al mattino visita di Funchal con 

guida (la Città Vecchia, la Cattedrale, il Mercado dos Lavradores 

con degustazione di frutta, laboratorio di ricamo, 

cantina di vino Madeira) - pranzo libero - pomeriggio libero 

per relax - cena e notte in hotel. 

3º GIORNO 

FUNCHAL - CAMACHA - FAIAL - PORTELA - MACHICO 


nella parte Est dell’Isola - visita di Camacha (pittoresco 

villaggio noto in tutto il mondo per la produzione di cesti di 

vimini), Pico do Arieiro (la terza cima più alta di Madeira 

con un’altitudine di 1818 metri - tutt’intorno le viste sono 

mozzafiato con le nuvole che fluttuano sulle incantevoli 

formazioni rocciose), Parco Naturale di Ribeiro Frio, 

Santana (famosa per la unicità delle sue case triangolari 

colorate con i tetti in paglia), Faial, Portela, Machico (seconda 

città dell’isola e prima capitale di Madeira) - pranzo 

libero - in serata rientro in hotel - cena e notte. 

4º GIORNO 

FUNCHAL - MONTE 

prima colazione in hotel - al mattino tempo libero per relax 

- pranzo libero - nel pomeriggio escursione con guida 

al Monte di Funchal (salita fino al Monte in teleferica e 

visita del Giardino Tropicale) - in serata rientro in hotel - 

cena e notte 

5º GIORNO 

FUNCHAL - CAMARA DE LOBOS - PORTO MONIZ 


nella parte Ovest dell’Isola - visita di Camara dos Lobos 

(villaggio di pescatori, principale centro per la pesca 

del pesce spada nero), Cabo Girao (qui si trova la seconda 

scogliera più altra del mondo a 580 metri, belvedere 

famoso con vista spettacolare), Ribeira Brava, discesa 

della Costa Norte fino a Porto Moniz (piacevole cittadina 

conosciuta per le sue piscine naturali di origine vulcanica) 

- pranzo libero - in serata rientro in hotel - cena e notte. 

6º GIORNO 

FUNCHAL - CROCIERA 

prima colazione in hotel - al mattino Crociera a bordo 

della Caravella Santa Maria (viaggio suggestivo di circa 

due ore e mezza lungo le coste di Madeira, a bordo di 

una magnifica copia delle caravelle di Cristoforo Colombo) 

- pranzo libero - pomeriggio libero per relax e/o attività 

balneari - accompagnatrice a disposizione - cena e 

notte in hotel. 

7º GIORNO 

FUNCHAL “relax” 

prima colazione in hotel - intera giornata libera per relax, 

attività balneari, shopping - accompagnatrice a disposizione 

- pranzo libero - cena e notte in hotel. 

8º GIORNO 

FUNCHAL - LISBONA - ITALIA 


da Funchal con volo di linea Tap TP 1682 alle ore 

10.45 per Lisbona - arrivo alle ore 12.20 - partenza da 

Lisbona con volo di linea Tap TP 842 alle ore 14.50 per 

Roma - arrivo alle ore 18.40. 

Note .................................................................... 

............................................................................ 

............................................................................ 

............................................................................ 

............................................................................ 

............................................................................ 

............................................................................ 

............................................................................ 

............................................................................ 

............................................................................ 

45


“Penisola Iberica - 3 capitali” 







Madrid/Malaga (su richiesta, la quota non 


Notte supplementare pre/post tour a 

a Madrid/Malaga, in b/b in doppia, 



a Madrid/Malaga, in b/b in singola, 


Supplemento partenze con Alitalia da 

Torino, Milano, Verona, Venezia, Trieste, 

Genova, Bologna, Firenze, Pisa, Ancona, 

Perugia, Pescara, Bari, Brindisi, Napoli, 

Lamezia, Reggio C., Catania, Palermo, 

Alghero, Cagliari 

(tasse incluse, salvo modifiche) € 150,00 




LISBONA 

SIVIGLIA 

MALAGA 

MADRID 

8 GIORNI 

€ 1.370,00 


1 dal 28 MAGGIO al 4 GIUGNO 



PLUS GUINESS 


- visite interne a Madrid del Palazzo Reale, 

Museo del Prado, Alcazar di Siviglia 

(ingressi esclusi) 



46 

Ecco in otto giorni la possibilità di conoscere 

per punti la penisola iberica, visitando 

le due capitali, ma anche cogliendone l’essenza 

da “piccole” cittadine della costa e dell’interno: 

Siviglia a sud, la casa degli esploratori che scoprirono 

le Americhe, Faro e le spiagge meravigliose 

dell’Algarve, Ronda la bianca città araba 

e Gibilterra balcone sull’Africa; fino ad arrivare a 

Malaga nota per la vita culturale intensa e calda 

accoglienza. Il tutto con un livello alto di servizi, 

accompagnatrice sempre presente affiancata 

dalla guida per le visite indicate, pensione completa 

(a parte i giorni di trasferimento), operativi 

aerei “comodi”. 

Note .................................................................... 

............................................................................ 

............................................................................ 

............................................................................ 

............................................................................ 

............................................................................ 


Madrid - HOTEL ZENIT ABEBA o similare- 4 stelle 

www.zenithoteles.com 

Lisbona - HOTEL ORIENTE OLISSIPPO 

o similare - 4 stelle 


Siviglia - HOTEL TRYP MACARENA o similare 

4 stelle - www.solmelia.com 

Malaga - HOTEL NH MALAGA 

SILKEN PUERTA DE MALAGA o similari 

4 stelle - www.nh-hoteles.es - 



- Viaggio A/R Italia/Madrid/Malaga/Italia con voli di 

linea Alitalia 


da Romae viceversa 

- tour Spagna e Portogallo in Autobus GT Lusso 








- accompagnatrice Madrid/Malaga per chi parte da 








Terminal T1 - Banco Alitalia - Incontro con Accompagnatrice 

Guiness. 

OPERATIVO VOLI DA ROMA partenze del 

4/9, 2/10: 

FCO/MAD AZ 60 14.30/17.05 

AGP/FCO AZ 91 13.30/16.00 


28/5: 

FCO/MAD AZ 60 14.30/17.05 

AGP/FCO AZ 91 18.00/20.30 


PASSEGGERI IN PARTENZA DA ALTRI 

AEROPORTI: 

Madrid in Hotel - ore 20.00 del 1º giorno - Incontro con 

Accompagnatrice Guiness. 


Madrid: Museo del Prado ...........................€ 14,00 

Palazzo Reale................................ € 10,00 

Museo Reina Sofia ........................€ 8,00 

Siviglia: Cattedrale e Giralda........................€ 8,00 

Alcazar .........................................€ 9,50 

Lisbona: Museo Azulejos .............................€ 5,00 

Monastero dos Jeronimos ..............€ 6,00 



N.B. Il Palazzo Reale di Madrid e l’Alcazar di Siviglia sono 

privati ed appartengono alla famiglia Reale spagnola. A volte 

(anche se raramente) a causa di ricevimenti o eventi particolari, 

vengono improvvisamente chiusi al pubblico senza 

preavviso e di conseguenza diventa impossibile effettuarne 

la visita.

SIVIGLIA - PLAZA DE ESPANA, Ph. GIOVANNI PAOLANTONIO 

1º GIORNO 

ITALIA - MADRID 

partenza da Roma con volo di linea Alitalia AZ 60 alle 

ore 14.30 per Madrid - arrivo alle ore 17.05 - trasferimento 

in hotel - cena in hotel - dopocena Madrid by 

night passeggiata con accompagnatrice in Plaza 

Mayor - pernottamento. 

2º GIORNO 



della città con guida (Palazzo Reale, Museo del Prado o 

Museo Reina Sofia, Plaza Mayor, Puerta del Sol, giro panoramico, 

Stazione di Atocha, Gran Via) - pranzo in ristorante 

- cena in hotel - dopocena eventuale spettacolo di 

flamenco (facoltativo) - pernottamento. 

3º GIORNO 

MADRID - MERIDA - LISBONA 

prima colazione in hotel - partenza per Merida - breve 

visita della città - pranzo in ristorante - proseguimento per 

Lisbona - cena in hotel - dopocena Lisbona by night, 

tour panoramico della città con bus ed accompagnatrice 


4º GIORNO 




Jeronimos (visita della Chiesa), Torre di Belém, la Baixa, 

il Bairro Alto, Rossio, Museo Azulejos, Alfama, quartiere 

del Chiado - pranzo in hotel - cena in hotel - dopocena 

spettacolo facoltativo di fado con mezzi pubblici ed 


5º GIORNO 

LISBONA - FARO “l’Algarve sull’Oceano Atlantico” - 

SIVIGLIA 

prima colazione in hotel - partenza per Siviglia - sosta a 

Faro in Algarve - pranzo in ristorante - nel pomeriggio 

trasferimento a Siviglia - cena in hotel - dopocena Siviglia 

by night, tour panoramico con bus ed accompagnatrice 

e passeggiata nel Barrio de Santa Cruz 


6º GIORNO 

SIVIGLIA “il cuore dell’Andalusia” 


visita della città con guida (l’Alcazar, Cattedrale con la 

Giralda, Plaza d’Espana, Barrio de Santa Cruz, Barrio de 

la Macarena, Isola de la Cartuja, Torre de l’Oro) - pranzo 

in hotel - cena in hotel - dopocena si potrà assistere 

ad uno spettacolo di flamenco facoltativo - pernottamento. 

7º GIORNO 

SIVIGLIA - GIBILTERRA - RONDA - MALAGA 

prima colazione in hotel - partenza per Gibilterra - visita 

panoramica con minibus della città - proseguimento per 

Ronda - pranzo in ristorante - visita della città con guida 

(splendida città di origine araba, famosa per il Tajo, fenditura 

profonda più di mt.100 che separa il centro storico 

dalla città moderna - Plaza de Toros una delle più belle 

della Spagna, Cattedrale, incantevoli scorci tipici andalusi) 

- in serata arrivo a Malaga - cena in hotel - dopocena 

Malaga by night, passeggiata con accompagnatrice 


8º GIORNO 

MALAGA - ITALIA 

prima colazione in hotel - al mattino visita panoramica di 

Malaga con guida - trasferimento in aeroporto - pranzo 

libero - partenza con volo di linea Alitalia AZ 91* alle 


(* per la partenza del 28/5 la partenza per Roma sarà con 

volo di linea Alitalia AZ 91 alle ore 18.00 con arrivo 

alle ore 20.30). 

Note .................................................................... 

............................................................................ 

............................................................................ 

............................................................................ 

............................................................................ 

............................................................................ 

............................................................................ 

............................................................................ 

............................................................................ 

47


“Un tour esclusivo con lo charme dei Paradores” Madrid - Cordoba - Carmona -Siviglia 

- Cadice - Arcos De La Frontera - Ronda - MalagaGranada - Baeza - Ubeda - Toledo 

CORDOBA 

SIVIGLIA 

RONDA 

MADRID 

TOLEDO 

GRANADA 

10 GIORNI 

€ 2.200,00 




PLUS GUINESS 

- pernottamento nei Paradores di Ronda e 

Toledo 

- cene a buffet in hotel a Siviglia e Granada 

- 5 pranzi in Paradores 


- visita by night con guida di Toledo 

- visite interne dell’Alhambra a Granada, 

Palazzo Reale, Museo del Prado e Museo 

Reina Sofia a Madrid, con biglietti preacquistati 

(costo ingressi esclusi) 

- sistema audio-guide wireless individuale 





Madrid/Madrid (su richiesta, la quota non 



a Madrid, in b/b in doppia a persona, 



a Madrid, in b/b in singola, al giorno € 140,00 

Supplemento partenze con voli Alitalia 

da Torino, Milano, Verona, Venezia, Trieste, 




Alghero, Cagliari (tasse incluse, 

salvo modifiche) € 150,00 






48 M. Proust: “un vero viaggio di scoperta non consiste 

nel cercare nuove terre ma nell’avere nuovi 


Madrid - HOTEL HUSA PASEO DEL ARTE 

occhi”. 

o similare- 4 stelle sup. 

www.hotelhusapaseodelarte.com 

Siviglia - HOTEL SEVILLA CENTER o similare 

4 stelle sup. - www.hotelescenter.es 

Note .................................................................... Ronda - PARADOR NACIONAL DE RONDA 

(partenza del 2/6) 

www.parador.es 

............................................................................ 

Ronda - HOTEL MAESTRANZA (partenza del 1/10) 

4 stelle sup 

............................................................................ 

www.hotelmaestranzaronda.com 

Granada - HOTEL GRANADA CENTER o similare 


............................................................................ Toledo - PARADOR NACIONAL DE TOLEDO 

www.parador.es 

............................................................................ 

............................................................................ 

............................................................................ 

............................................................................ 

............................................................................ 

............................................................................ 

............................................................................ 


- Viaggio A/R Italia/Madrid con voli di linea Alitalia 



- tour Spagna in Autobus GT Lusso 

- sistemazione in Paradores o Hotel 4 stelle sup. con 

trattamento di mezza pensione come da programma 



- 5 pranzi in Paradores 


- sistema audio-guide wireless individuale per tutta la 

durata del tour 



- accompagnatrice Madrid/Madrid per chi parte da 





N.B. Questo tour viene effettuato con un numero limitato 

di persone per ogni data di partenza. 





Guiness. 


FCO/MAD AZ 60 14.30/17.05 

MAD/FCO AZ 63 17.55/20.20 



AEROPORTI: 




Madrid: Museo del Prado ...........................€ 14,00 

Palazzo Reale................................ € 10,00 

Cordoba: Moschea .......................................€ 8,00 

Plaza de Toros ...............................€ 5,00 

Siviglia: Cattedrale e Giralda........................€ 8,00 

Alcazar .........................................€ 9,50 

Granada: Alhambra & Generalife....................€ 21,00 

Cappella Reale.............................. € 4,00 

Toledo: Cattedrale......................................€ 8,00 

Santo Tome................................... € 2,30 




privati ed appartengono alla famiglia reale spagnola. A volte 




la visita.

PARADOR DI RONDA 

1º GIORNO 


partenza da Roma con volo di linea Alitalia per Madrid 

- all’arrivo trasferimento in hotel - cena in hotel - dopocena 

Madrid by night passeggiata con accompagnatrice 

in Plaza Mayor, attraversando il centro della città 


oppure 

partenza con voli di linea da altre città - all’arrivo eventuale 

trasferimento in hotel in coincidenza con voli Alitalia 

da Roma, oppure trasferimento libero - ore 20.00 circa 

incontro con accompagnatrice Guiness in hotel. 

2º GIORNO 

MADRID - CORDOBA - CARMONA - SIVIGLIA 

prima colazione in hotel - partenza per Cordoba - pranzo 

in ristorante - visita della città con guida (moschea più 

vasta del mondo, centro antico con le caratteristiche stradine) 

- visita di Carmona con guida - in serata arrivo a 

Siviglia - cena in hotel - dopocena passeggiata con 

accompagnatrice nel Barrio di Santa Cruz - pernottamento. 

3º GIORNO 








4º GIORNO 

SIVIGLIA - CADICE & ARCOS DE LA FRONTERA - RONDA 

prima colazione in hotel - al mattino visita di Cadice con 

guida (Puertas de Tierra, Iglesia-Convento de Santo Domingo, 

El Barrio del Populo, la Catedral Vieja, la Catedral 

Nueva) - pranzo nel Parador di Arcos de la Frontera 

- visita con guida di Arcos de la Frontera - in serata 

arrivo a Ronda - cena e notte nel Parador Nacional di 

Ronda. 

5º GIORNO 

RONDA - MALAGA - GRANADA 

prima colazione in hotel - al mattino visita di Ronda con 

guida (splendida città di origine araba, famosa per il Tajo, 

fenditura profonda più di mt.100 che separa il centro storico 



- proseguimento per Malaga - pranzo nel Parador di 

Malaga Gibralfaro - nel pomeriggio visita di Malaga con 

guida (tour panoramico, centro storico) - in serata arrivo a 

Granada - cena e notte in hotel. 

6º GIORNO 

GRANADA “la fortezza araba” 


della città con guida (Cappella Reale della Cattedrale, 

l’Albaicin, città fortificata dell’Alhambra, massima espressione 

dell’arte araba in Europa) - pranzo nel Parador di 

Granada - cena e notte in hotel. 

7º GIORNO 

GRANADA - BAEZA - UBEDA - TOLEDO 

prima colazione in hotel - visita con guida di Baeza & 

Ubeda - pranzo nel Parador di Ubeda - in serata arrivo 

a Toledo - cena nel Parador Nacional di Toledo - dopocena 

Toledo by night, visita a piedi con guida della 

città medievale - pernottamento. 

8º GIORNO 

TOLEDO “l’antica capitale Patrimonio dell’Unesco” 

- MADRID 

prima colazione in hotel - al mattino visita di Toledo con 

guida (antica capitale della Spagna, città Patrimonio 

dell’Unesco, Cattedrale, centro antico della città) - pranzo 

nel Parador di Toledo - nel pomeriggio trasferimento a 

Madrid - visita con guida del Museo Reina Sofia - cena 

in hotel - dopocena Madrid by night, passeggiata con 

accompagnatrice, Gran Via, Puerta del Sol, Huertas 


9º GIORNO 

MADRID “la monumentale capitale della spagna” 




Sol, giro panoramico, Stazione di Atocha, Gran Via - pranzo 

in hotel - cena e notte in hotel. 

10º GIORNO 

MADRID - ITALIA 

prima colazione in hotel - mattina libera per visite individuali 

e/o shopping - accompagnatrice a disposizione 

- pranzo libero - ore 15.00 appuntamento in hotel e 

trasferimento in aeroporto - partenza con volo di linea 

Alitalia per Roma. 

oppure 

trasferimento libero - partenza con voli di linea diretti per 


49

Spagna Arte & Enoturismo NEW 

Barcellona - Saragozza - La Rioja - Bilbao - Burgos - Santander 





Barcellona/Barcellona (su richiesta, la 

quota non include volo e transfer 



a Barcellona in b/b in doppia a 



a Barcellona in b/b in singola, al giorno € 120,00 






Alghero, Cagliari 

(tasse incluse, salvo modifiche) € 150,00 




SANTANDER 

BURGOS 

BILBAO 

LA RIOJA 

SARAGOZZA 

BARCELLONA 

8 GIORNI 

€ 1.400,00 




PLUS GUINESS 

- pernottamento in Hospederia/hotel di 

charme 

- visita ad aziende vinicole con degustazione 

inclusa 

- visite interne del Museo Guggenheim, 

Museo Picasso con biglietti preacquistati 

(costo ingressi esclusi). 

- tour effettuato con un numero limitato di 

persone 



50 

La Rioja. La Rioja rappresenta la regione vinicola 

per antonomasia della Spagna, patria del 

re dei rossi di Spagna: il vino de La Rioja. Condizioni 

orogeografiche ideali, una grande esperienza 

che viene dalla tradizione e un nobile 

vitigno, il Tempranillo, fanno della Rioja la culla 

del vino rosso di qualità superiore. Color rubino 

carico, grande corpo e palato vellutato, intensi 

aromi di bacche nere mature e un sapiente 

uso dell’invecchiamento in barrique sono gli 

elementi distintivi dei vini di Rioja, che hanno 

fatto il giro del mondo, simbolo dell’enologia 

di Spagna. I vini più moderni prevedono l’uso 

di variabili, privilegiando il fruttato al legno. La 

produzione di vini rossi giovani e di bianchi fermentati 

in barrique ha incontrato il favore degli 

esperti e soprattutto dei consumatori.Unica tra 

tutte le denominazioni, la d.o.Rioja ha ricevuto 

per decreto nel 1991 la categoria Calificada (di 

Qualità ), in sigla “d.o.ca.”, riservata a quelle 

che raggiungono i più elevati livelli di qualità per 

un lungo periodo di tempo. 


Barcellona - HOTEL TRYP APOLO o similare- 4 stelle 

www.tryphotels.com 

Bilbao - HOTEL GRAN BILBAO o similare - 4 stelle 

www.hotelgranbilbao.com 

Casalarreina -HOSPEDERIA SENORIO DE CASALARREINA 

www.charming-spain-hotels.com 


- Viaggio A/R Italia/Barcellona con voli di linea Alitalia 




- sistemazione in Hotel 4 stelle/Hotel di charme con 

trattamento di mezza pensione come da programma 


- visite ad aziende vinicole con relative degustazioni 





- accompagnatrice Barcellona/Barcellona per chi 

parte da altri aeroporti 




N.B. - Questo tour viene effettuato con 

un numero limitato di persone. 





Guiness. 


FCO/BCN AZ 76 15.00/16.50 

BCN/FCO AZ 79 18.25/20.10 



AEROPORTI: 

Barcellona in Hotel - ore 20.00 del 1º giorno - Incontro con 



Bilbao: Museo Guggenheim (incluse audioguide).€ 14,00 

Barcellona: Museo Picasso...................................€ 10,00 

Parco Guell........................................€ 5,50 

Burgos: Cattedrale..........................................€ 6,00 



CANTINA CODORNIÙ 

1º GIORNO 

ITALIA - BARCELLONA 

partenza da Roma con volo di linea Alitalia AZ 76 alle ore 

15.00 per Barcellona - arrivo alle ore 16.50 - trasferimento 

in hotel - tempo libero - accompagnatrice a disposizione 

- cena in hotel - dopocena Barcellona by night, tour panoramico 

con bus ed accompagnatrice per ammirare la 

città dall’alto del Montjuich - pernottamento 

oppure 

partenza con voli di linea da altre città - trasferimento libero 

- in serata incontro in hotel ore 20.00 con accompagnatrice 

Guiness. 

2º GIORNO 

BARCELLONA - VILLAFRANCA DEL PENEDES - 

SARAGOZZA - BILBAO 

prima colazione in hotel -al mattino visita con guida di Villafranca 

del Penedes con degustazione di vini nelle cantine 

Bodega Torres - proseguimento per Saragozza - pranzo 

libero - visita della città con guida (Basilica del Pilar, Plaza de 

las Catedrales, la Cattedrale di La Seo, giro panoramico) - in 

serata arrivo a Bilbao - cena in hotel - dopocena Bilbao 

by night, passeggiata con accompagnatrice - pernottamento. 

3º GIORNO 

BILBAO “arte & design” & SAN SEBASTIAN “la perla 

dell’Oceano” 

prima colazione in hotel - al mattino visita con guida di Bilbao 

(la Plaza Nueva, il Museo Guggenheim -dalla particolare 

struttura a vortice ispirata allo scafo di una nave- con opere 

di Picasso, Klee, Mondrian e Kandinsky, il Casco Vuejo centro 

nevralgico della città, Las Siete Calles, tour panoramico, le stazioni 

della metropolitana progettate da Norman Foster - pranzo 

libero - nel pomeriggio visita di San Sebastian con guida 

(splendida cittadina dei Paesi Baschi, in stile belle epoque - 

centro storico con la Calle Mayor, Cattedrale del Buen Pastor, 

Plaza de Gipuzkoa, Avenida de Espana, Plaza de la Constitucion) 

- in serata rientro in hotel a Bilbao - cena in hotel - serata 

libera - accompagnatrice a disposizione - pernottamento. 

4º GIORNO 

BILBAO - SANTANDER “capoluogo della Cantabria”- & 

BURGOS - CASALARREINA 

prima colazione in hotel - escursione giornaliera - al mattino 

visita di Santander con guida (Cattedrale, Municipio, quartiere 

El Sardinero, Paseo de Reina Victoria, Paseo de Pereda, 

il faro, Palazzo Reale de la Magdalena) - pranzo libero - nel 

pomeriggio visita di Burgos con guida (città fondata nell’884 

e nota per la più importante cattedrale gotica di Spagna città 

Patrimonio dell’Unesco e ricca di cimeli riguardanti il pellegrinaggio 

verso Santiago, Piazza della Pace, quartiere della 

stazione) in serata arrivo a Casalarreina nel cuore della 

regione vinicola La Rioja - cena e notte presso l’Hospederia 

Senorio de Casalarreina questa struttura particolare 

è un ex convento domenicano costruito nel 1509, trasformato 

in hotel di charme e dichiarato monumento 

storico/artistico. 

5º GIORNO 

BRIONES - SANTA MARIA LA REAL - NAJERA 

prima colazione in hotel - partenza per Briones - visita al 

Museo del Vino e corso sulla carta dei vini di due ore e degustazione 

di vini nelle cantine Dinastia Vivancos - pranzo 

libero - nel pomeriggio visita di Santa Maria La Real, Santo 

Domingo de la Calzada (Cattedrale), Najera (una delle fermate 

obbligatorie lungo Il Cammino di Santiago) - in serata 

rientro a Casalarreina - cena e notte in hotel. 

6º GIORNO 

CASALARREINA - EL CIEGO - LOGRONO - SAN SADURNI 

D’ANOIA - BARCELLONA 

prima colazione in hotel - partenza per El Ciego - visita con 

degustazione delle cantine situate nell’Hotel Marques 

de Riscal - proseguimento per Logrono - visita con degustazione 

nella cantina Darien - pranzo libero - nel pomeriggio 

visita con degustazione San Sadurni d’Anoia della più 

grande azienda vinicola d’Europa, Cavas Codorniù - in serata 

arrivo a Barcellona - cena in hotel - cena in hotel - dopocena 

Barcellona by night, escursione con bus ed accompagnatrice 

in Plaza d’Espana per assistere allo spettacolo 

delle fontane luminose - pernottamento. 

7º GIORNO 

BARCELLONA ”la capitale del liberty” 


della città con guida (Barrio gotico con la Cattedrale, Sagrada 

Familia-visita esterna-, Villaggio Olimpico, Collina del Montjuich, 

Plaza Catalunya, le Ramblas, il Paseo de Gracia con le 

splendide opere architettoniche di Gaudì, il Parc Guell-la Casa 

Museo Gaudì-, Museo Picasso) - pranzo libero - cena in hotel 


8º GIORNO 

BARCELLONA - ITALIA 

prima colazione in hotel - mattinata libera per visite individuali 

e/o shopping - accompagnatrice a disposizione - pranzo 

libero - ore 15.45 appuntamento in hotel e trasferimento in 

aeroporto - partenza con volo di linea Alitalia AZ 79 alle ore 

18.25 per Roma - arrivo alle ore 20.10. 

oppure 



Note .................................................................... 

............................................................................ 

............................................................................ 

............................................................................ 

51

Gran Tour Spagna “il meglio della Spagna in un unico viaggio” 

Madrid - Toledo - Siviglia - Cordoba - Granada - Valencia - Barcellona 

MADRID 

TOLEDO 

BARCELLONA 

CORDOBA 

VALENCIA 

SIVIGLIA 

GRANADA 

MURCIA 

10 GIORNI 

€ 1.650,00 





PLUS GUINESS 

- cene a buffet in hotel a Siviglia, Granada, 

Barcellona 



Palazzo Reale e Museo del Prado a 

Madrid, con biglietti preacquistati 

(costo ingressi esclusi). 








Madrid/Barcellona (su richiesta, la quota non 



a Madrid/Barcellona, in b/b in doppia, 



a Madrid/Barcellona, in b/b in singola 














52 Il meglio della Spagna in un unico viaggio. I NOSTRI HOTEL: 

Un susseguirsi intenso di emozioni visitando le 

città e le attrazioni più belle della Spagna. Un mix 

delle diverse anime della Spagna, un grande Paese 

con storia, cultura ed architetture molto differenti 

tra le varie regioni. Si comincia con la capitale 

Madrid per passare all’antica capitale Toledo, 

poi giù in Andalusia - il sud arabeggiante -, poi la 

mediterranea Valencia per finire nella europea e 

modernista Barcellona. 

Il Tempio Espiatorio della Sagrada Familia, 

quando sarà completato, avrà 18 campanili, il più 

alto dei quali sarà alto 170 metri. È una sintesi 

della storia e della pratica architettonica di Gaudì. 

Il tour con audio guide con sistema wireless, 

un modo facile e piacevole con cui potrete godere 

della vostra visita senza interruzioni. 

Note .................................................................... 

............................................................................ 

............................................................................ 

............................................................................ 

............................................................................ 

Madrid - HOTEL PASEO DEL ARTE o similare 

4 stelle sup. 

www.hotelpaseodelartemadrid.com 





Valencia - HOTEL VALENCIA CENTER o similare 


Barcellona - HOTEL BARCELONA CENTER o similare 



- Viaggio A/R Italia/Madrid-Barcellona/Italia con voli di 


- trasferimenti aeroporto/hotel e viceversa solo in coincidenza 

con voli Alitalia da Roma 







- sistema audio-guide wireless individuale per tutta la durata 

del tour 



-accompagnatrice Madrid/Barcellona per chi parte 








- Terminal T1 - Banco ALITALIA - Incontro con 



FCO/MAD AZ 60 14.30/17.05 

BCN/FCO AZ 79 18.25/20.10 



AEROPORTI: 




Madrid: Museo del Prado € 14,00 

Palazzo Reale € 10,00 

Cordoba: Moschea € 8,00 

Plaza de Toros € 5,00 

Siviglia: Cattedrale e Giralda € 8,00 

Alcazar € 9,50 

Granada: Alhambra & Generalife € 21,00 

Cappella Reale € 4,00 

Toledo: Cattedrale € 8,00 

Santo Tome € 2,30 

Barcellona: Sagrada Familia € 15,00 

Casa Museo Gaudì € 5,50 



N.B. Il Palazzo Reale di Madrid e l’Alcazar di Siviglia sono privati 

ed appartengono alla famiglia reale spagnola. A volte (anche 

se raramente) a causa di ricevimenti o eventi particolari, 

vengono improvvisamente chiusi al pubblico senza preavviso 

e di conseguenza diventa impossibile effettuarne la visita.

CORDOBA - MOSCHEA 

1º GIORNO 




in hotel - pomeriggio libero per visite individuali 

- accompagnatrice a disposizione - cena in hotel - 

dopocena Madrid by night, passeggiata con accompagnatrice 

in Plaza Mayor, attraversando il centro 

della città - pernottamento 

oppure 



da Roma, oppure trasferimento libero - ore 20.00. incontro 


2º GIORNO 





Sol, giro panoramico, Stazione di Atocha, Gran Via, - pranzo 

in hotel - cena e notte in hotel. 

3º GIORNO 

MADRID - TOLEDO “l’antica capitale Patrimonio 

dell’Unesco” - SIVIGLIA 

prima colazione in hotel - partenza per Toledo - visita con 

guida dell’antica capitale della Spagna, città Patrimonio 

dell’Unesco (Cattedrale, centro antico della città) - pranzo 

in ristorante - nel pomeriggio proseguimento per Siviglia 

- arrivo in serata - cena in hotel - dopocena passeggiata 

con accompagnatrice nel Barrio de Santa Cruz - pernottamento. 

4º GIORNO 








5º GIORNO 

SIVIGLIA - CORDOBA - GRANADA 

prima colazione in hotel - partenza per Cordoba - visita 

della città con guida (moschea più vasta del mondo, 

centro antico con le caratteristiche stradine)- pranzo in 

ristorante - nel pomeriggio trasferimento a Granada - cena 

e notte in hotel a Granada. 

6º GIORNO 





dell’arte araba in Europa) - pranzo in hotel- cena e 


7º GIORNO 

GRANADA - MURCIA - VALENCIA 

prima colazione in hotel - partenza per Murcia - pranzo in 

ristorante - nel pomeriggio proseguimento per Valencia - 

cena in hotel - dopocena Valencia by night, visita con 

accompagnatrice alla Città della Scienza (interna, se 

aperta) - pernottamento. 

8º GIORNO 

VALENCIA “la castellana” - BARCELLONA 

prima colazione in hotel - al mattino visita di Valencia 

con guida (la Piazza del Mercato, la Cattedrale, il mercato 

coperto, la Lonja), ex capitale araba e terza città per importanza 

della Spagna, famosa per il piatto tipico spagnolo: 

la paella valenciana - pranzo in hotel - nel pomeriggio 

trasferimento a Barcellona - cena in hotel - dopocena 

Barcellona by night, passeggiata in Plaza d’Espana 

per assistere allo spettacolo delle fontane luminose 


9º GIORNO 





del Montjuich, Plaza Catalunya, le Ramblas, il Paseo de 


Parc Guell, la Casa Museo Gaudì) - pranzo in hotel - cena 

in hotel - dopocena Barcellona by night, tour panoramico 

con bus ed accompagnatrice per ammirare la 

città dall’alto del Montjuich - pernottamento. 

10º GIORNO 




- pranzo libero - ore 15.30 appuntamento in hotel e trasferimento 

in aeroporto - partenza con volo di linea Alitalia 

AZ 79 alle ore 18.25 per Roma - arrivo alle ore 20.10 

oppure 



53


Barcellona - Saragozza - Oviedo - Santiago - Madrid 






Barcellona/Madrid (su richiesta, la quota non 



a Barcellona/Madrid in b/b in doppia a 



a Barcellona/Madrid, in b/b in singola, 












OVIEDO 

SANTIAGO 

LEON 

BURGOS 

MADRID 

BILBAO 

PAMPLONA 

SARAGOZZA 

BARCELLONA 

10 GIORNI 

€ 1.750,00 






PLUS GUINESS 


- cene in hotel a buffet a Santiago 


54 

Il Cammino di Santiago di Compostela è il lungo percorso 

che i pellegrini fin dal Medioevo intraprendono, attraverso la 

Francia e la Spagna, per giungere al Santuario di Santiago di 

Compostela, dove si trova la Tomba di San Giacomo apostolo. 

Le strade francesi e spagnole che compongono l’itinerario sono 

state dichiarate Patrimonio dell’Umanità dall’Unesco. Parlare del 

Cammino di Santiago di Compostela comporta inevitabilmente 

il racconto misto di storia, tradizione e leggenda che accompagna 

il ritrovamento della tomba di San Giacomo. La notizia del 

ritrovamento risale al IX secolo. La tradizione racconta così: San 

Giacomo il Maggiore, dopo l’ascesa di Gesù al cielo, iniziò la sua 

opera di evangelizzazione della Spagna spingendosi fino in Galizia, 

remota regione di cultura celtica all’estremo ovest della penisola 

iberica. Terminata la sua opera, Giacomo tornò in Palestina 

dove fu decapitato per ordine di Erode Agrippa nell’anno 44. I 

suoi discepoli, con una barca, guidata da un angelo, ne trasportarono 

il corpo nuovamente in Galizia per seppellirlo in un bosco 

vicino ad Iria Flavia, il porto romano più importante della zona. 

Nei secoli le persecuzioni e le proibizioni di visitare il luogo fanno 

sì che della tomba dell’apostolo si perdano memoria e tracce. 

Nell’anno 813 l’eremita Pelagio, preavvertito da un angelo, vide 

delle strane luci simili a stelle sul monte Liberon, dove esistevano 

antiche fortificazioni probabilmente di un antico villaggio 

celtico. Il vescovo Teodomiro, interessato dallo strano fenomeno, 

scoprì in quel luogo una tomba, probabilmente di epoca romana, 

che conteneva tre corpi, uno dei tre aveva la testa mozzata ed 

una scritta: “Qui giace Jacobus, figlio di Zebedeo e Salomé”. Per 

questo motivo si pensa che la parola Compostela derivi da Campus 

Stellae (campo della stella) o da Compos Tellum (terreno di 

sepoltura). Alfonso I il Casto (789-842), re delle Asturie e della 

Galizia, ordina la costruzione sul posto di un tempio ed i monaci 

benedettini nell’893 vi fissarono la loro residenza. Iniziarono 

così i primi pellegrinaggi alla tomba dell’apostolo (Peregrinatio 

ad limina Sancti Jacobi), dapprima dalle Asturie e dalla Galizia 

poi da tutta l’Europa. Santiago di Compostela venne distrutta 

nel 997 dall’esercito musulmano di Almanzor e poi ricostruita 

da Bermudo II. Fu però il vescovo Diego Xelmirez ad iniziare la 

trasformazione della città in luogo di culto e pellegrinaggio, facendo 

terminare la costruzione della Cattedrale iniziata nel 1075 

ed arricchendola con numerose reliquie. 




Bilbao - HOTEL HESPERIA ZUBIALDE o similare 


Oviedo - HOTEL SILKEN MONUMENTAL NARANCO 





Leon - HOTEL SILKEN DE LEON o similare 

4 stelle - www.hoteles-silken.com 


4 stelle sup. 



- Viaggio A/R Italia/Barcellona/Madrid/Italia con voli di 











del tour 



- accompagnatrice Barcellona/Madrid per chi parte 




bevande, ingressi (diurni e serali e quanto non indicato. 







FCO/BCN AZ 76 15.00/16.50 

MAD/FCO AZ 63 17.55/20.20 



AEROPORTI: 




Madrid: Museo del Prado .............................€ 14,00 

Palazzo Reale .................................€ 10,00 

Museo Reina Sofia .......................... € 8,00 

Barcellona: Museo Gaudì ...................................€ 5,50 

Sagrada Familia .............................€ 15,00 

Santiago: Cattedrale .......................................€ 7,00 

Burgos: Cattedrale .......................................€ 6,00 

Leon: Cattedrale........................................€ 4,00 

Affreschi Sant’Isidoro........................€ 5,00 



N.B. Il Palazzo Reale di Madrid è privato ed appartiene alla 

famiglia reale spagnola. A volte (anche se raramente) a causa 

di ricevimenti o eventi particolari, viene improvvisamente 

chiuso al pubblico senza preavviso e di conseguenza diventa 

impossibile effettuarne la visita.

OVIEDO - Km 0 

1º GIORNO 



ore 15.00 per Barcellona - arrivo alle ore 16.50 - trasferimento 


- accompagnatrice a disposizione - cena in hotel - dopocena 

Barcellona by night, tour panoramico con bus 

ed accompagnatrice per ammirare la città dall’alto 

del Montjuich - pernottamento 

oppure 



da Roma - in serata incontro in hotel con accompagnatrice 

Guiness. 

2º GIORNO 

BARCELLONA ”la capitale del liberty” 






Parc Guell-la Casa Museo Gaudì-) - pranzo in hotel - cena 

in hotel - dopocena Barcellona by night, passeggiata 

con accompagnatrice in Plaza d’Espana - pernottamento. 

3º GIORNO 

BARCELLONA - SARAGOZZA - PAMPLONA - BILBAO 




in ristorante - nel pomeriggio sosta a Pamplona - breve 

visita della città (Paseo de Sarasate, Plaza del Castillo, il 

percorso dell’encierro, Cattedrale di Santa Maria) - in serata 

arrivo a Bilbao - cena in hotel - dopocena passeggiata 


4º GIORNO 

BILBAO - SANTANDER “capoluogo della Cantabria”- 

SANTILLANA DEL MAR - OVIEDO 

prima colazione in hotel - dopo una breve visita di Bilbao 

partenza per Santander - pranzo in ristorante - visita della 

città (Cattedrale, Municipio) - nel pomeriggio sosta a Santillana 

del Mar grazioso borgo della Costa Cantabrica - in 

serata arrivo ad Oviedo antica Capitale delle Asturie - cena 

in hotel - dopocena passeggiata con accompagnatrice 


5º GIORNO 

OVIEDO - LA CORUNA - SANTIAGO 

prima colazione in hotel - partenza lungo la strada della 

Costa - breve sosta a Luarca, tipico villaggio di pescatori 

- pranzo in ristorante - nel pomeriggio sosta a La 

Coruna e visita con guida della “città di vetro” così chiamata 

per i caratteristici balconi che si affacciano sul mare 

(Torre di Ercole, quartiere della Pescaderia, Plaza de Maria 

Pita) - in serata arrivo a Santiago de Compostela - cena 

in hotel - dopocena passeggiata con accompagnatrice 


6º GIORNO 

SANTIAGO DE COMPOSTELA “l’arrivo del Cammino 

di Santiago” 



Rua do Vilare, Cattedrale con la Plaza Obradoiro) - pomeriggio 

libero per pratiche religiose e/o visite individuali - 

pranzo in hotel - cena in hotel - serata libera - accompagnatrice 


7º GIORNO 

SANTIAGO - PONFERRADA - LEON 

prima colazione in hotel - partenza per Ponferrada - visita 

della cittadina medievale, importante centro di potere dei 

Templari e luogo di sosta lungo il Cammino di Santiago 

- pranzo in ristorante - proseguimento per Leon - nel pomeriggio 

visita con guida della città (nota come “la Ciudad 

Azul” per la Cattedrale con 1800 metri quadrati di vetrate, 

la Basilica di Sant’Isidoro con affreschi del XII secolo, il 

Monastero di San Marco) - cena in hotel- dopocena passeggiata 


8º GIORNO 

LEON - BURGOS - MADRID 

prima colazione in hotel - partenza per Burgos - visita con 

guida della città fondata nel 884 e nota per la più importante 

cattedrale gotica di Spagna - città Patrimonio dell’Unesco 

e ricca di cimeli riguardanti il pellegrinaggio verso Santiago 

- pranzo in ristorante - nel pomeriggio trasferimento a 

Madrid - visita con accompagnatore e audioguide del 

Museo del Prado o Museo Reina Sofia - cena in hotel 

- dopocena Madrid by night, passeggiata con accompagnatrice 


9º GIORNO 



visita della città con guida (Palazzo Reale, Museo Reina 

Sofia o Museo del Prado, Plaza Mayor, Puerta del Sol, giro 

panoramico, Stazione di Atocha, Gran Via) - pranzo in hotel 

- cena in hotel - dopocena spettacolo facoltativo di 

flamenco - pernottamento. 

10º GIORNO 






AZ 63 alle ore 17.55 per Roma - arrivo alle ore 20.20. 

oppure 


le altre città . 

55

Spagna del Nord NEW 

Bilbao - Santander - La Coruna - Santiago - Leon - Burgos - San Sebastian - Pamplona 

SANTIAGO 

SANTANDER 

BURGOS 

BILBAO 

PAMPLONA 

8 GIORNI 

€ 1.140,00 


1 dal 17 al 24 APRILE 



PLUS GUINESS 

- cene a buffet in hotel a Santiago e Bilbao 

- visite interne del Museo Guggenheim con 

biglietti preacquistati (biglietto di ingresso 

escluso) 


















56 Bilbao, le sinuose curve del Museo 


Guggenheim. 

Il Museo Guggenheim ha cambiato il volto della città 

di Bilbao fino a trasformarla nella seconda meta 

più visitata di tutta la Spagna. Il museo si erge massiccio 

e metallico sulla riva sinistra del fiume Ria. 

Un ragno colossale di acciaio e bronzo, accoglie 

il visitatore ai piedi della scalinata d’ingresso. Lo 

spazio, che la città ha dovuto ricavare nel corso dei 

secoli lungo le rive del fiume, è il vero protagonista 

delle immense sale del museo. L’atrio raggiunge 

l’altezza di cinquanta metri, ed è stato studiato per 

diffondere la luce del giorno nelle sale situate ai vari 

livelli, più o meno come accade nelle imbarcazioni 

di lusso per gli spazi situati sottocoperta. Il Guggenheim 

Museum Bilbao è un grande museo di arte 

moderna e contemporanea internazionale. Malgrado 

l’apparente complessità dell’edificio, l’architetto 

canadese Frank Gehry ha concepito il museo su tre 

livelli, più un ultimo livello di volumi tecnici per i 

sistemi di condizionamento, le torri di refrigerazione 

e gli impianti di elevazione. Alle spettacolari forme 

esteriori corrisponde, all’interno, un’architettura più 

neutra per facilitare la comprensione delle opere 

d’arte in mostra. Una curiosa combinazione di sale 

difformi, alcune grandissime, altre più convenzionali, 

conferisce al museo una polivalenza e una 

capacità di esposizione uniche al mondo. 

Oviedo - HOTEL AC FORUM o similare - 4 stelle - 

www.marriott.com/hotels 

Santiago - HOTEL GRAN SANTIAGO o similare 

4 stelle - www.hotelghsantiago.com 

Burgos - HOTEL RICE REYES CATOLICOS o similare 

4 stelle - www.hotelrice.com/ 

Bilbao - HOTEL GRAN BILBAO o similare - 4 stelle 

www.hotelgranbilbao.com 


- Viaggio A/R Italia/Bilbao con voli di linea Alitalia 



- tour Spagna del Nord in Autobus GT Lusso 

- sistemazione in Hotel 4 Stelle con trattamento di mezza 






- accompagnatrice Bilbao/Bilbao per chi parte da 




bevande, ingressi (diurni e serali e quanto non indicato. 







FCO/BIO AZ 56 09.45/12.05 

BIO/FCO AZ 57 12.55/15.05 



AEROPORTI: 

Bilbao - ore 12.30 circa del 1º giorno in aeroporto - Incontro 

con Accompagnatrice Guiness. 


Bilbao: Museo Guggenheim..........................€ 11,00 

(incluse audio guide) 

Burgos: Cattedrale........................................€ 6,00 



BILBAO - MUSEO GUGGENHEIM E FIUME NERVION, Ph. CHRISTIAN SCACCO 

1º GIORNO 

ITALIA - BILBAO - SANTANDER “capoluogo della 

Cantabria” km. 110 - OVIEDO km. 180 


ore 9.45 per Bilbao - arrivo alle ore 12.05 - trasferimento 

a Santander - pranzo libero - nel pomeriggio visita di 

Santander con guida (Cattedrale, Municipio, quartiere El 

Sardinero, Paseo de Reina Victoria, Paseo de Pereda, il 

faro, Palazzo Reale de la Magdalena) - proseguimento per 

Oviedo - cena in hotel - dopocena Oviedo by night, 

passeggiata con accompagnatrice - pernottamento. 

2º GIORNO 

OVIEDO - LUARCA - LA CORUNA “la città di vetro” - 

SANTIAGO DE COMPOSTELA km. 360 

prima colazione in hotel - partenza lungo la Strada della 

Costa - breve sosta a Luarca, tipico villaggio di pescatori 

- pranzo libero - nel pomeriggio visita di La Coruna 

con guida (la caratteristica “città di vetro” così chiamata 

per i caratteristici balconi che si affacciano sul mare (Torre 

di Ercole, quartiere della Pescaderia, Plaza de Maria Pita) 

- in serata arrivo a Santiago de Compostela - cena in 



3º GIORNO 





Rua do Vilare, Cattedrale con la Plaza Obradoiro) - pranzo 

libero - pomeriggio libero per visite individuali - accompagnatrice 

a disposizione - cena in hotel - serata libera 


4º GIORNO 

SANTIAGO - LEON - BURGOS km. 515 

prima colazione in hotel - partenza per Leon - pranzo libero 

- visita di Leon con guida (nota come “la Ciudad Azul” per 

la Cattedrale con 1800 metri quadrati di vetrate, la Basilica 

di Sant’Isidoro con affreschi del XII secolo, il Monastero 

di San Marco) - in serata arrivo a Burgos - cena in hotel 

- dopocena Burgos by night, accompagnatrice a disposizione 


5º GIORNO 

BURGOS “la Spagna più autentica” - VITORIA-GA- 

STEIZ “la città verde” - BILBAO km. 180 

prima colazione in hotel - al mattino visita di Burgos con 

guida (città fondata nell’884 e nota per la più importante 

cattedrale gotica di Spagna - città Patrimonio dell’Unesco e 

ricca di cimeli riguardanti il pellegrinaggio verso Santiago, 

Piazza della Pace, quartiere della stazione) - pranzo libero - 

trasferimento a Bilbao con sosta a Vitoria/Gasteiz - breve 

visita della città basca, la più verde della Spagna - arrivo 

a Bilbao - cena in hotel - dopocena Bilbao by night, 


6º GIORNO 

BILBAO “arte & design” 


della città con guida (la Plaza Nueva, il Museo Guggenheim 

-dalla particolare struttura a vortice ispirata allo 

scafo di una nave- con opere di Picasso, Klee, Mondrian 

e Kandinsky, il Casco Vuejo centro nevralgico della città, 

Las Siete Calles, tour panoramico, le stazioni della metropolitana 

progettate da Norman Foster, il ponte sospeso di 

Bizcaya a 15 chilometri dalla città e Patrimonio Mondiale 

dell’Unesco) - pranzo libero - cena in hotel - serata libera 


7º GIORNO 

PAMPLONA & SAN SEBASTIAN “la perla dell’Oceano” 

km.340 


visita di Pamplona con guida (la Cittadella, il Percorso 

dell’Encierro, Cattedrale di Santa Maria, Paseo de Sarasate, 

Plaza del Castillo) - pranzo libero - nel pomeriggio 

visita di San Sebastian con guida (splendida cittadina 

dei Paesi Baschi, in stile belle epoque - centro storico 

con la Calle Mayor, Cattedrale del Buen Pastor, Plaza de 

Gipuzkoa, Avenida de Espana, Plaza de la Constitucion) - in 

serata rientro in hotel a Bilbao - cena in hotel - serata libera 


8º GIORNO 

BILBAO - ITALIA 

prima colazione in hotel - ore 10.00 appuntamento in hotel 

e trasferimento in aeroporto - partenza con volo di linea 

Alitalia AZ 57 alle ore 12.55 per Roma - arrivo alle ore 

15.05. 

Note .................................................................... 

............................................................................ 

............................................................................ 

............................................................................ 

............................................................................ 

57


Madrid - Salamanca - Santiago - Leon - Burgos 

SANTIAGO 

LEON 

BURGOS 

SALAMANCA 

MADRID 

8 GIORNI 

€ 1.320,00 






PLUS GUINESS 


- visite interne a Madrid del Palazzo 

Reale, Museo del Prado, 

Museo Reina Sofia (ingressi esclusi) 









a Madrid in b/b in doppia a 














58 Santiago de Compostela, in passato nota in I NOSTRI HOTEL: 

italiano come San Giacomo di Compostella 

(ab. 93.000 circa) è la città spagnola capoluogo 

della comunità autonoma della Galizia. Situata 

nella provincia di La Coruña, è stata nel 

2000 città europea della cultura. Santiago di 

Compostela, assieme al Cammino del pellegrinaggio 

omonimo, è stata dichiarata Patrimonio 

dell’Umanità dall’Unesco nel 1985. È sede del 

governo autonomo galiziano (Xunta de Galicia), 

luogo di continue peregrinazioni religiose di devoti 

provenienti da tutto il mondo e sede universitaria 

con più di 500 anni di storia. La 

città è conosciuta soprattutto per la sua maestosa 

cattedrale dedicata a San Giacomo Maggiore 

e per essere la tappa finale di ogni pellegrino 

che decide di affrontare il vecchio “cammino di 

Santiago di Compostela”. Il 23 ottobre 1987 il 

Consiglio d’Europa ha riconosciuto l’importanza 

dei percorsi religiosi e culturali che attraversano 

l’Europa per giungere a Santiago di Compostela 

dichiarando i percorsi “itinerario culturale europeo” 

e finanziando adeguatamente tutte le iniziative 

per segnalare in modo conveniente “el 

camino de Santiago”. 

Salamanca - HOTEL CATALONIA PLAZA MAYOR 


www.hoteles-catalonia.com 



Leon - HOTEL TRYP o similare - 4 stelle 

www.solmelia.com 

Madrid - HOTEL ZENIT ABEBA o similare - 4 stelle 






- tour Madrid Castiglia-Santiago in Autobus GT Lusso 








- accompagnatrice Madrid/Madrid per chi parte altri 

aeroporti 










FCO/MAD AZ 60 14.30/17.05 

MAD/FCO AZ 63 17.55/20.20 


PASSEGGERI IN PARTENZA DA ALTRI AE- 

ROPORTI: 

Madrid in Aeroporto - ore 17.30 circa del 1º giorno - Incontro 



Madrid: Museo del Prado ............................. € 14,00 

Palazzo Reale ................................. € 10,00 

Museo Reina Sofia........................... € 8,00 

El Escorial: Monastero ......................................€ 9,00 

Santiago: Cattedrale .......................................€ 7,00 

Burgos: Cattedrale .......................................€ 6,00 




famiglia reale spagnola. A volte (anche se raramente) a causa 


chiuso al pubblico senza preavviso e di conseguenza diventa 


SALAMANCA 

1º GIORNO 

ITALIA - MADRID - SALAMANCA 



in hotel a Salamanca - cena in hotel - dopocena 

Salamanca by night, passeggiata con accompagnatrice 


2º GIORNO 

SALAMANCA - SANTIAGO 

prima colazione in hotel - al mattino visita di Salamanca 

con guida (città universitaria per eccellenza, vivace ed allegra, 

Salamanca incanta il visitatore con il suo splendore 

- centro storico con la Plaza Mayor, le Vie della Compania 

e dei Libreros) - pranzo in ristorante - nel pomeriggio trasferimento 

a Santiago de Compostela - cena in hotel 

- dopocena Santiago by night, passeggiata con accompagnatrice 


3º GIORNO 





Rua do Vilare, Cattedrale con la Plaza Obradoiro) - pomeriggio 

libero per pratiche religiose e/o visite individuali - 

pranzo in hotel - cena e notte in hotel. 

4º GIORNO 

SANTIAGO - PONFERRADA - LEON 

prima colazione in hotel - partenza per Ponferrada - visita 

della cittadina medievale, importante centro di potere dei 

Templari e luogo di sosta lungo il Cammino di Santiago 

- pranzo in ristorante - proseguimento per Leon - nel pomeriggio 

visita con guida della città (nota come “la Ciudad 

Azul” per la Cattedrale con 1800 metri quadrati di vetrate, 

la Basilica di Sant’Isidoro con affreschi del XII secolo, il 

Monastero di San Marco) - cena in hotel - dopocena passeggiata 


5º GIORNO 

LEON - BURGOS - MADRID 

prima colazione in hotel - partenza per Burgos - visita 

con guida della città fondata nell’884 e nota per la più 

importante cattedrale gotica di Spagna - città Patrimonio 

dell’Unesco e ricca di cimeli riguardanti il pellegrinaggio 

verso Santiago - pranzo in ristorante - nel pomeriggio 

trasferimento a Madrid - visita con accompagnatore e 

audioguide del Museo del Prado o Museo Reina Sofia 

- cena in hotel - dopocena passeggiata con accompagnatrice 


6º GIORNO 



della città con guida (Palazzo Reale, Museo del Prado o 

Museo Reina Sofia, Plaza Mayor, Puerta del Sol, giro panoramico, 

Stazione di Atocha, Gran Via) - pranzo in ristorante 

- cena in hotel - dopocena eventuale spettacolo di 

flamenco (facoltativo) - pernottamento. 

7º GIORNO 

EL ESCORIAL - AVILA - SEGOVIA 


- visita del monumentale Monastero dell’Escorial, 

Avila (la città delle 88 torri, la Cattedrale, Puerta de Avila) 

e Segovia (acquedotto romano con 128 arcate sovrapposte) 

- pranzo in ristorante - in serata rientro in hotel - cena 

in hotel - dopocena Madrid by night, tour panoramico 

con bus e accompagnatrice della città illuminata - 


8º GIORNO 


prima colazione in hotel - tempo libero per shopping e/o 


pranzo libero - ore 15.00 appuntamento in hotel e trasferimento 



oppure 



Note .................................................................... 

............................................................................ 

............................................................................ 

............................................................................ 

............................................................................ 

............................................................................ 

............................................................................ 

............................................................................ 

59

Tour Spagna 

Barcellona - Saragozza - Madrid - Toledo - Valencia 







Barcellona/Barcellona (su richiesta la quota 

non include volo e transferimenti 






a Barcellona, in b/b in singola, al giorno € 120,00 











MADRID 

TOLEDO 

SARAGOZZA 

VALENCIA 

BARCELLONA 

8 GIORNI 

€ 1.400,00 







PLUS GUINESS 

- hotel 4/5 stelle 


- visite interne del Palazzo Reale, Museo 

del Prado, Museo Reina Sofia a Madrid, 

con biglietti preacquistati 




60 Barcellona 


Seconda città di Spagna, ma primo centro della 

Catalogna, Barcellona è una metropoli affacciata 

sul mare dalle tante e contraddittorie anime. 

L’anima catalana è la più spiccata e la rende una 

città gelosa della propria cultura e delle tradizioni 

secolari, talmente orgogliosa della propria lingua 

da farla sopravvivere all’oblio franchista. La Barcellona 

cosmopolita è invece quella da sempre 

aperta alle tendenze straniere, approdate grazie 

ad un porto attivissimo e alla vicinanza dei confini 

nazionali ed interpretate qui in maniera originale. 

Città culturalmente vivace e protagonista di 

un vertiginoso progresso economico, la capitale 

catalana è anche espressione concreta di una 

continua volontà di rinnovamento, sia esso dettato 

da necessità civiche (è il caso dell’Eixample) o da 

esigenze strutturali (vedi gli interventi per le Olimpiadi 

del 1992). Il turista che la raggiunge scopre 

una città antica e moderna al tempo stesso, 

dove alle maggiori rappresentazioni del gotico 

catalano si affiancano spettacolari espressioni 

del Modernismo e dove l’accostamento tra un 

vecchio quartiere di pescatori ed una moderna città 

olimpica non sembra poi così irriverente. Le bellezze 

architettoniche ed i capolavori artistici - insieme 

ad una gustosa cucina e ad una vita notturna tra le 

più animate - fanno di Barcellona una delle mete 

preferite dei viaggiatori che raggiungono la Spagna. 

Barcellona - HOTEL HESPERIA TOWER o similare 




Valencia - HOTEL SOROLLA PALACE o similare 

4 stelle - www.hotelsorollapalace.com 






- sistemazione in Hotel 4/5 stelle con trattamento di 


















FCO/BCN AZ 76 15.00/16.50 

BCN/FCO AZ 79 18.25/20.10 



AEROPORTI: 

Barcellona in Hotel - ore 20.00 circa del 1º giorno - Incontro 



Madrid: Museo del Prado € 14,00 

Palazzo Reale € 10,00 

Museo Reina Sofia € 8,00 

Toledo: Cattedrale € 8,00 

Santo Tome € 2,30 

El Escorial: Monastero € 9,00 

Barcellona: Casa Museo Gaudì € 5,50 

Valencia: Lonja € 2,00 




famiglia Reale spagnola. A volte (anche se raramente) a 

causa di ricevimenti o eventi particolari, viene improvvisamente 

chiuso al pubblico senza preavviso e di conseguenza 

diventa impossibile effettuarne la visita.

TOLEDO 

1º GIORNO 





- accompagnatrice a disposizione - cena in hotel 

- dopocena Barcellona by night, tour panoramico 

con bus ed accompagnatrice per ammirare la città 

dall’alto del Montjuich - pernottamento 

oppure 

partenza con voli di linea da altre città - trasferimento 

libero - in serata incontro in hotel ore 20.00 circa con accompagnatrice 

Guiness. 

2º GIORNO 

BARCELLONA - SARAGOZZA - MADRID 




in ristorante - in serata arrivo a Madrid - cena in hotel - 



3º GIORNO 



della città con guida: Palazzo Reale (visita interna), Museo 

del Prado (visita interna), Plaza Mayor, Puerta del Sol, giro 

panoramico, Stazione di Atocha, Gran Via, Museo Reina Sofia 

(visita interna) - pranzo in hotel - cena in hotel - dopocena 

spettacolo facoltativo di flamenco - pernottamento. 

4º GIORNO 



guida - visita del monumentale Monastero dell’Escorial, 

di Avila (la città delle 88 torri, la Cattedrale, Puerta de 

Avila) e di Segovia (Acquedotto Romano con 128 arcate 

sovrapposte) - pranzo in ristorante - in serata rientro in 

hotel - cena e notte. 

5º GIORNO 


dell’Unesco” - VALENCIA 


guida dell’antica capitale della Spagna città Patrimonio 


in ristorante - nel pomeriggio trasferimento a Valencia - 



aperta) - pernottamento . 

6º GIORNO 

VALENCIA - BARCELLONA 

prima colazione in hotel - al mattino visita di Valencia con 

guida, ex capitale araba e terza città per importanza della 

Spagna, famosa per il piatto tipico spagnolo: la paella valenciana 

(la Piazza del Mercato, la Cattedrale, il mercato 

coperto, la Lonja) - pranzo in hotel - nel pomeriggio trasferimento 

a Barcellona - cena in hotel - dopocena Barcellona 

by night, escursione con bus ed accompagnatrice 

in Plaza d’Espana per assistere allo spettacolo 

delle fontane luminose - pernottamento. 

7º GIORNO 




Sagrada Familia-visita esterna-, Villaggio Olimpico, Collina 



Parc Guell-la Casa Museo Gaudì-) - pranzo in hotel - cena 

in hotel/ristorante - pernottamento. 

8º GIORNO 







oppure 



Note .................................................................... 

............................................................................ 

............................................................................ 

............................................................................ 

............................................................................ 

............................................................................ 

............................................................................ 

............................................................................ 

61


Barcellona - Saragozza - Madrid - Toledo - Valencia 

MADRID 

TOLEDO 

SARAGOZZA 

VALENCIA 

BARCELLONA 

GENOVA 

10 GIORNI 

€ 1.520,00 




PLUS GUINESS 





















62 

ORARI E LUOGHI DI PARTENZA IN BUS 
















FIRENZE Area Servizio Fi Nord, davanti The Gate Hotel “ 14.30 















ROMA Stazione Autobus Tiburtina (caffè Gemnin) “ 10.15 









A1 e A14. 




Il tour classico della Spagna, meglio conosciuto 

come “il triangolo d’oro” 

Da non perdere la visita delle opere architettoniche 

di Gaudì, massima espressione dello stile liberty qui 

chiamato “modernismo catalano”. Sarà altresì interessante 

visitare la tecnologica Valencia. 

Curiosità gastronomiche. Non si può non assaggiare 

la “paella valenciana”. 

La chicca: il grandioso Monastero di El Escorial. 

“La noche” a Madrid: è sinonimo di divertimento 


Genova - HOTEL AC 4 stelle sup. 




Madrid - HOTEL NH RIBERA DEL MANZANARES 


www.nh-hoteles.es 

Valencia - HOTEL SOROLLA PALACE o similare 

4 stelle sup. - www.hotelsorollapalace.com 



- sistemazione in Hotel 4 Stelle sup./5 stelle con trattamento 








e dura fino all’alba. Si comincia verso sera andando 

per “tapas” attorno a Plaza Mayor e nella zona di 

Calle Augusto Figueroa dove ogni locale è buono per 

un aperitivo. Da Delic (Costanilla de San Andrès, 14) 

sono memorabili i “mojitos” al rhum e la torta al cioccolato; 

il Café de la Prensa (Fernando el Catolico, 

77) ha una carta infinita di cocktail. Per la musica, il 

meglio è Gruta 77 (Carabanchel), per ballare si va 

all’Archy (Marqués de Riscal, angolo Fortuny) con 

tre sale e possibilità di cenare. 





Palazzo Reale ..................................€ 10,00 

Museo Reina Sofia ...........................€ 8,00 

Toledo: Cattedrale .......................................€ 8,00 

Santo Tome .....................................€ 2,30 

El Escorial: Monastero .......................................€ 9,00 

Barcellona: Casa Museo Gaudì ...........................€ 5,50 

Valencia: Lonja................................................€ 2,00 








ALCAZAR DI SEGOVIA - PASSEGGIANDO CON LA BICICLETTÀ, Ph. MARIA LAURA LAGANÀ 

1º GIORNO 

BARI - PESCARA - NAPOLI - ROMA - o altra sede ➜ 

GENOVA 






2º GIORNO 

GENOVA - BARCELLONA 

prima colazione in hotel - partenza per Barcellona - pranzo 

libero lungo il percorso - arrivo in serata - cena in hotel 

- dopocena Barcellona by night, tour panoramico 


dall’alto del Montjuich - pernottamento. 

3º GIORNO 





in ristorante - in serata arrivo a Madrid - cena in hotel - 



4º GIORNO 



della città con guida: Palazzo Reale (visita interna), Museo 

del Prado (visita interna), Plaza Mayor, Puerta del Sol, giro 

panoramico, Stazione di Atocha, Gran Via, Museo Reina Sofia 

(visita interna) - pranzo in hotel - cena in hotel - dopocena 


5º GIORNO 



guida - visita del monumentale Monastero dell’Escorial 

di Avila (la città delle 88 torri, la Cattedrale, Puerta de 

Avila) e di Segovia (Acquedotto Romano con 128 arcate 

sovrapposte) - pranzo in ristorante - in serata rientro in 


6º GIORNO 


dell’Unesco” - VALENCIA 


guida dell’antica capitale della Spagna città Patrimonio 


in ristorante - nel pomeriggio trasferimento a Valencia - 



aperta) - pernottamento. 

7º GIORNO 

VALENCIA - BARCELLONA 

prima colazione in hotel - al mattino visita di Valencia con 

guida, ex capitale araba e terza città per importanza della 

Spagna, famosa per il piatto tipico spagnolo: la paella 

valenciana, (la Piazza del Mercato, la Cattedrale, il mercato 

coperto, la Lonja) - pranzo in hotel - nel pomeriggio 

trasferimento a Barcellona - cena in hotel - dopocena 

Barcellona by night, escursione in Plaza d’Espana 



8º GIORNO 







Parc Guell, la Casa Museo Gaudì) - pranzo in hotel - cena 

in hotel/ristorante - pernottamento. 

9º GIORNO 

BARCELLONA - GENOVA 


libero - arrivo in serata - cena e notte in hotel. 

10º GIORNO 

GENOVA ➜ ROMA - NAPOLI - PESCARA - BARI - o 

altra sede 



Note .................................................................... 

............................................................................ 

............................................................................ 

............................................................................ 

............................................................................ 

............................................................................ 

............................................................................ 

63

Barcellona - Madrid & Toledo NEW 

MADRID 

TOLEDO 

SARAGOZZA 

BARCELLONA 

6 GIORNI 

€ 1.100,00 





PLUS GUINESS 

- hotel 4 stelle centrali 













Barcellona/Madrid (su richiesta la quota 

non include volo e transferimenti 

aeroporto/hotel a/r) € 900,00 


a Barcellona/Madrid in b/b in doppia 



a Barcellona/Madrid, in b/b in singola, 












64 Un tour per cogliere diversi volti di questo I NOSTRI HOTEL: 

paese, attraverso le tre Capitali: la monumentale 

Madrid, la vivace Barcellona, la storica Toledo. 

Tre città, senza contare la incantevole Saragozza, 

ognuna con il suo fascino e particolarità. Madrid, 

sorta intorno ad una fortezza araba a metà del ‘500 

su di un altopiano (è la più alta capitale d’Europa) 

e sviluppata in soli due secoli, fu costruita per 

ospitare i funzionari del Re e poi i cortigiani. Questi 

palazzi maestosi ospitano ancora uffici governativi, 

compagnie assicurative e banche. Così le grandi 

piazze sulle quali si affacciano, sono ancora un 

gran richiamo per turisti e residenti. Tante le Chiese 

risalenti a quei primi secoli della città e statue di 

cavalieri, personaggi mitologici, artisti… 

È una città che non si finisce mai di conoscere e 

che è viva anche la notte Toledo, città castigliana, 

collocata al centro, in cima ad una collina sul fiume 

Tago, capitale fino al 1560. La sua particolarità la 

deve alle molteplici vesti… arabe, ebree, cristiane, 

ai resti del mondo romano e ai segni del passaggio 

dei Visigoti. Tante le chiese ed edifici secolari da 

scoprire tra vicoli stretti e strade pittoresche. 

Barcellona, frizzante città, capitale non solo della 

Catalogna, ma anche a livello mondiale dell’architettura 

modernista. È una città dinamica, sempre 

pronta al cambiamento, ricca di musei, locali, accademie, 

punti di incontro. 

Barcellona - HOTEL NH SANTS o similare 

4 stelle - www.nh-hotels.com 


4 stelle sup. - 



- Viaggio A/R Italia/Spagna con voli di linea Alitalia 



- tour Barcellona/Madrid in Autobus GT Lusso 







- accompagnatrice Barcellona/Madrid per chi parte 











FCO/BCN AZ 76 15.00/16.50 

MAD/FCO AZ 63 17.55/20.20 



AEROPORTI: 

Barcellona in Hotel - ore 20.00 circa del 1º giorno - Incontro 




Palazzo Reale ..................................€ 10,00 

Museo Reina Sofia ............................€ 8,00 


Santo Tome .....................................€ 2,30 

Barcellona: Casa Museo Gaudì ...........................€ 5,50 

Museo Picasso.................................€ 12,00 








BARCELLONA - PARC GUELL 

1º GIORNO 




in hotel - tempo libero - accompagnatrice a 

disposizione - cena in hotel - dopocena Barcellona by 

night, tour panoramico con bus ed accompagnatrice 

per ammirare la città dall’alto del Montjuich - pernottamento 

oppure 


libero - in serata incontro in hotel ore 20.00 circa con accompagnatrice 

Guiness. 

2º GIORNO 

BARCELLONA ”la capitale del liberty e della Catalogna” 






Parc Guell-la Casa Museo Gaudì, Museo Picasso) - pranzo 



3º GIORNO 





libero - in serata arrivo a Madrid - cena in hotel - dopocena 

passeggiata con accompagnatrice in Plaza Mayor, 

Gran Via, Puerta del Sol, Huertas - pernottamento. 

4º GIORNO 



della città con guida (Palazzo Reale, Museo Reina Sofia, 

Plaza Mayor, Puerta del Sol, giro panoramico, Stazione di 

Atocha, Gran Via) - pranzo libero - cena in hotel - dopocena 

Madrid by night, tour panoramico della città illuminata 

con bus privato ed accompagnatrice - pernottamento. 

5º GIORNO 


dell’Unesco” 


guida dell’antica capitale della Spagna considerata un 

museo a cielo aperto (Cattedrale, centro antico della città) - 

pranzo libero - nel pomeriggio rientro a Madrid e visita con 

guida del Museo del Prado - cena in hotel - serata libera 

- accompagnatrice a disposizione - pernottamento . 

6º GIORNO 







oppure 



Note .................................................................... 

............................................................................ 

............................................................................ 

............................................................................ 

............................................................................ 

............................................................................ 

............................................................................ 

............................................................................ 

............................................................................ 

............................................................................ 

............................................................................ 

............................................................................ 

............................................................................ 

65


Madrid - Cordoba - Siviglia - Jerez - Ronda - Granada - Toledo 

CORDOBA 

SIVIGLIA 

MADRID 

TOLEDO 

GRANADA 

PLUS GUINESS 




Palazzo Reale, Museo del Prado e Museo 

Reina Sofia a Madrid, con biglietti preacquistati 


8 GIORNI 

€ 1.320,00 











J dal 19 al 26 SETTEMBRE 

K dal 10 al 17 OTTOBRE 




Supplemento singola partenza del 23/3 € 360,00 



Supplemento partenze del 24/4, 6/6, 

12/9, 19/9 € 30,00 





















66 L’Andalusia una terra che sa d’Arabia, ma che I NOSTRI HOTEL: 

parla di re cattolici, di chiese maestose, di luoghi di 

fede. Terre d’arte e di passione, di storia e di vita, scandite 

dal tempo lento e vento caldo. Difficile dire cosa 

sia più bello: la frenetica Madrid con i fasti del Palazzo 

Reale e l’unicità del Prado; l’incanto moresco 

di Granada con l’Alhambra avvolta dai profumi di 

aranci, mirti e cipressi; la preziosità di Toledo dimora 

di El Greco, la moschea araba di Cordoba, la 

passionale Siviglia con l’imponente Cattedrale e la 

Giralda, patria del flamenco. 

La chicca: la bianchissima Ronda che ispira romantiche 

suggestioni. 

Note .................................................................... 

............................................................................ 

............................................................................ 

............................................................................ 

............................................................................ 

............................................................................ 



Siviglia - HOTEL TRYP MACARENA o similare 

4 stelle - www.solmelia.com 

Granada - HOTEL ALJIBES o similare 

4 stelle - www.hoteles-ma.es 





- tour Madrid/Andalusia in Autobus GT Lusso 



















FCO/MAD AZ 60 14.30/17.05 

MAD/FCO AZ 63 17.55/20.20 



AEROPORTI: 





Palazzo Reale ..................................€ 10,00 

Museo Reina Sofia ...........................€ 10,00 

Cordoba: Moschea .........................................€ 8,00 

Plaza de Toros ..................................€ 5,00 

Ronda: Arena ..............................................€ 6,00 

Siviglia: Cattedrale e Giralda .........................€ 8,00 

Alcazar .............................................€ 9,50 

Granada: Alhambra & Generalife .....................€ 21,00 

Cappella Reale ................................€ 4,00 


Santo Tome .....................................€ 2,30 




privati ed appartengono alla famiglia Reale spagnola. A volte 




la visita.

MADRID - PLAZA DE CIBELES 

1º GIORNO 




in hotel - cena in hotel - dopocena Madrid by 

night, passeggiata con accompagnatrice in Plaza 

Mayor, attraversando il centro della città - pernottamento 

oppure 



da Milano/Roma, oppure trasferimento libero - ore 20.00. 

incontro con accompagnatrice Guiness. 

2º GIORNO 

MADRID - CORDOBA - SIVIGLIA 

prima colazione in hotel - partenza per Cordoba - pranzo 

in ristorante - nel pomeriggio visita della città con guida 

(moschea più vasta del mondo, centro antico con le caratteristiche 

stradine) - cena in hotel - dopocena Siviglia by night, 

tour panoramico con bus ed accompagnatrice e 

passeggiata nel Barrio de Santa Cruz - pernottamento. 

3º GIORNO 








4º GIORNO 

SIVIGLIA - JEREZ DE LA FRONTERA - RONDA - GRANADA 

prima colazione in hotel - partenza per Jerez de la Frontera 

- visita panoramica della città e sosta in una cantina 

per una degustazione di vini tipici - proseguimento per 

Ronda - pranzo in ristorante - nel pomeriggio visita della 

città con guida (splendida città di origine araba, famosa 

per il Tajo, fenditura profonda più di mt 100 che separa il 

centro storico dalla città moderna - Plaza de Toros, una 

delle più belle della Spagna, Cattedrale, incantevoli scorci 

tipici andalusi) - in serata arrivo a Granada - cena in hotel 

- dopocena Granada by night, tour panoramico con 

bus ed accompagnatrice - pernottamento. 

5º GIORNO 





dell’arte araba in Europa) - pranzo in hotel - cena in 

hotel - serata libera - accompagnatrice a disposizione 


6º GIORNO 

GRANADA - TOLEDO “l’antica capitale Patrimonio 

dell’Unesco” - MADRID 

prima colazione in hotel - partenza per Toledo - pranzo 

in ristorante - nel pomeriggio visita con guida dell’antica 

capitale della Spagna, città Patrimonio dell’Unesco (Cattedrale, 

centro antico della città) - in serata arrivo a Madrid 



7º GIORNO 





Sol, giro panoramico, Stazione di Atocha, Gran Via, Museo 

Reina Sofia (visita interna) - pranzo in hotel - cena in hotel 

- serata libera - accompagnatrice a disposizione 


8º GIORNO 


prima colazione in hotel - tempo libero per visite individuali 





oppure 



Note .................................................................... 

............................................................................ 

............................................................................ 

............................................................................ 

67

Tour Andalusia “la Fiesta della Spagna” 

CORDOBA 

SIVIGLIA 

GRANADA 

CADICE 

MALAGA 

7 GIORNI 

€ 1.250,00 








PLUS GUINESS 









Malaga/Malaga (su richiesta la quota non 



a Granada/Malaga-Torremolinos in b/b 

in doppia a persona, al giorno € 70,00 


a Granada/Malaga-Torremolinos, in b/b 

in singola, al giorno € 120,00 

Supplemento partenza del 23/3 

(Settimana Santa a Siviglia) € 100,00 














68 L’Andalusia, la più grande regione di Spagna, non lascia nessuno 

scontento: è tutto quello che spesso ci si immagina della 


Spagna, terra riscaldata dal sole, mare, flamenco, corrida… 

con paesaggi meravigliosi che si alternano: passeremo dalle 

fertili pianure alle zone aride semi-desertiche, dai bacini ricchi 

dei fiumi alle grandi catene montuose. Visiteremo le principali 

città, capoluoghi delle province (Granada, Cordoba, Siviglia, 

Cadice, Malaga) ma anche centri più piccoli (come Ronda ed 

Jerez) che ci lasceranno incantati! 

L’Alhambra di Granada, una delle 7 meraviglie del mondo. 

L’Alhambra di Granada è conosciuta in tutto il mondo 

come uno dei monumenti più belli che siano stati costruiti 

dall’uomo ed è considerata il gioiello dell’arte nazarí. L’insieme 

dell’Alhambra, Generalife e quartiere dell’Albayzín di Granada 

è stato dichiarato nel 1984 Patrimonio dell’Umanità dall’U- 

NESCO. L’Alhambra fu palazzo, cittadella e fortezza, residenza 

dei sultani Nazarí e degli alti funzionari, servitori della corte e 

soldati d’elite (secoli XIII-XIV). Attualmente è un monumento 

nel quale si distinguono quattro zone: i palazzi, la zona militare 

o Alcazaba, la città o Medina e la zona agraria del Generalife, 

tutto questo circondato da zone boschive, giardini e terreni irrigati. 

Integrano il tutto edifici distaccati di varie epoche, come 

il rinascimentale Palazzo di Carlo V, dove si trovano il Museo 

dell’Alhambra, con oggetti dello stesso monumento, e il Museo 

di Belle Arti. Per apprezzare a pieno i valori architettonici e paesaggistici 

dell’Alhambra è consigliabile visitare l’Albaycin (Mirador 

de San Nicolás), o il Sacromonte. Da qui si può percepire 

la relazione dell’Alhambra con il territorio e la città di Granada. 

Le origini dei monumenti più importanti di Granada, l’Alhambra 

e il Generalife, non sono facili da rintracciare. Ci sono resti 

chiari solo a partire dal secolo IX, sebbene i monumenti migliori 

corrispondono alla monarchia Nazarí e al regno di Carlo 

V, e cioè tra i secoli XIII e XVI. Nei suoi palazzi, dalla vetrata del 

belvedere di Daraxa alla pietra turronera del palazzo di Carlo V, 

tutto è disegnato, progettato ed eseguito pensando alla perfezione, 

in alcune occasioni vicina al Corano o alla Sunna, in altre 

più vicina al neoplatonismo del rinascimento. Nell’Alhambra il 

mondo islamico poggia sul pensiero classico che non è solo 

percettibile nell’ordine simbolico del palazzo dell’Imperatore; il 

Cortile dei Leoni è anche un claustro monacale e si organizza 

secondo la sezione aurea, la più legata alle proporzioni. 

Granada - HOTEL GRANADA CENTER - 

GRAN HOTEL LUNA o similari - 4 stelle sup. 

www.hotelescenter.es 

www.granhotellunadegranada.com 

Siviglia - HOTEL SEVILLA CENTER 

SILKEN AL ANDALUS o similari - 4 stelle 

www.hotelescenter.es 


Malaga - HOTEL SILKEN PUERTA DE MALAGA - 

MONTE MALAGA o similari - 4 stelle sup. 


www. www.hotelesmonte.com 

Torremolinos- HOTEL BLU SEA CERVANTES o similare 

4 stelle - www.blueseahotels.com 


- Viaggio A/R Italia/Malaga con voli di linea Alitalia/Vueling 



- tour Andalusia in Autobus GT Lusso 








- minibus per visita Gibilterra 



- accompagnatrice Malaga/Malaga per chi parte da 








- Partenze Internazionali - Terminal T1/T3 - Banco Alitalia/ 

Vueling - Incontro con accompagnatrice Guiness. 

OPERATIVO VOLI VUELING DA ROMA, 


FCO/AGP VY 6211 12.50/15.25 

AGP/FCO VY 6210 14.50/17.15 

OPERATIVO VOLI ALITALIA DA ROMA, 

partenze del 30/5, 22/8, 12/9, 19/9: 

FCO/AGP AZ 90 10.00/12.45 

AGP/FCO AZ 91 13.30/16.00 

OPERATIVO VOLI ALITALIA DA ROMA, 


FCO/AGP AZ 90 10.00/12.45 

AGP/FCO AZ 91 18.00/20.30 


Granada: Alhambra & Generalife ...................€ 21,00 

Cappella Reale............................... € 4,00 

Cordoba: Moschea .......................................€ 8,00 

Plaza de Toros................................ € 5,00 

Siviglia: Cattedrale e Giralda ........................€ 8,00 

Alcazar ...........................................€ 9,50 

Ronda: Arena ............................................€ 6,00 



N.B. Le visite potranno essere invertite tra 3º - 4º - 5º 

giorno in funzione degli orari di apertura dei musei e/o siti 

da visitare. 

N.B. L’Alcazar di Siviglia è privato ed appartiene alla famiglia 

reale spagnola. A volte (anche se raramente) a causa 




SIVIGLIA 

1º GIORNO 

ITALIA - MALAGA - GRANADA 

partenza da Roma con volo di linea Alitalia/Vueling 

per Malaga - all’arrivo trasferimento in hotel a Granada - 

cena in hotel - dopocena Granada by night, tour panoramico 

con bus ed accompagnatrice - pernottamento. 

2º GIORNO 





dell’arte araba in Europa) - pranzo in hotel - cena in 



3º GIORNO 

GRANADA - CORDOBA - SIVIGLIA 


della città con guida (moschea più vasta del mondo, 

centro antico con le caratteristiche stradine)- pranzo in 

ristorante - nel pomeriggio trasferimento a Siviglia - cena 

in hotel - dopocena Siviglia by night, tour panoramico 

con bus ed accompagnatrice e passeggiata nel Barrio 

de Santa Cruz - pernottamento. 

4º GIORNO 


intera giornata dedicata alla visita della città con guida 

(l’Alcazar, Cattedrale con la Giralda, Plaza d’Espana, Barrio 

de Santa Cruz, Barrio de la Macarena, Isola de la Cartuja, 

Torre de l’Oro) - pranzo in hotel - cena in hotel - dopocena 

si potrà assistere ad uno spettacolo di flamenco 

facoltativo - pernottamento. 

5º GIORNO 

CADICE & JEREZ DE LA FRONTERA 


- visita di Cadice (Puertas de Tierra, Iglesia-Convento 

de Santo Domingo, El Barrio del Populo, la Catedral Vieja, 

la Catedral Nueva) - pranzo in ristorante - nel pomeriggio 

visita di Jerez de la Frontera (panoramica della città e 

sosta in una cantina per una degustazione di vini tipici) - in 

serata rientro in hotel a Siviglia - cena e notte in hotel. 

6º GIORNO 

SIVIGLIA - RONDA - GIBILTERRA - MALAGA 

prima colazione in hotel - partenza per Ronda - visita della 

città con guida (splendida città di origine araba, famosa per 

il Tajo, fenditura profonda più di mt 100 che separa il centro 

storico dalla città moderna - Plaza de Toros una delle più 

belle della Spagna, Cattedrale, incantevoli scorci tipici andalusi) 

- pranzo in ristorante - proseguimento per Gibilterra 

- visita panoramica con minibus della città - in serata arrivo 

a Malaga o Torremolinos - cena e in hotel - dopocena 

Malaga by night, tour panoramico con bus ed accompagnatrice 


7º GIORNO 

MALAGA - ITALIA 


Malaga con guida - trasferimento in aeroporto - pranzo 

libero - partenza con volo di linea Alitalia /Vueling per 

Roma. 

Note .................................................................... 

............................................................................ 

............................................................................ 

............................................................................ 

............................................................................ 

............................................................................ 

............................................................................ 

............................................................................ 

............................................................................ 

............................................................................ 

............................................................................ 

............................................................................ 

............................................................................ 

69

Andalusia & Costa del Sol Arte & Benessere 

SIVIGLIA 

RONDA 

TORREMOLINOS 

CORDOBA 

MALAGA 

GRANADA 

12 GIORNI 

€ 1.750,00 




PLUS GUINESS 




















70 È questo un tour completo, che abbina alla I NOSTRI HOTEL: 

visita delle principali città andaluse giornate 

di assoluto relax a Torremolinos, prima 

località della Costa del Sol, a poco piú di 15 km 

da Malaga, che abbia accolto turisti. Si respira 

una atmosfera cosmopolita: è facile incontrare 

persone che vengono dalla Gran Bretagna, dalla 

Francia, dal nord d’Africa o dall’Asia. Questa 

mescolanza ha fatto sì che Torremolinos sia 

anche un punto di confluenza di varie culture e 

tradizioni. È un luogo in cui è possibile praticare 

tutti gli sport, compreso il golf, fare vita notturna, 

puntare al Casinò, visitare parchi acquatici e 

tematici, oltre ad essere il luogo giusto per chi 

vuole godere di sole, spiagge attrezzate, acque 

tranquille ed un clima mite. 

Note .................................................................... 

............................................................................ 

............................................................................ 

............................................................................ 





Malaga - HOTEL SILKEN PUERTA DE MALAGA 



Torremolinos HOTEL MELIA COSTA DEL SOL o similare 

4 stelle sup. - www.melia-hotels.com 


- Viaggio A/R Italia/Malaga con voli di linea Alitalia 



- tour Andalusia in Autobus GT Lusso 








- minibus per visita Gibilterra 



- accompagnatrice Malaga/Malaga per chi parte da 










OPERATIVO VOLI ALITALIA DA ROMA: 

FCO/AGP AZ 90 10.00/12.40 

AGP/FCO AZ 91 13.30/16.00 


Granada: Alhambra & Generalife € 21,00 

Cappella Reale € 4,00 

Cordoba: Moschea € 8,00 

Siviglia: Cattedrale e Giralda € 8,00 

Alcazar € 9,50 

Ronda: Arena € 6,00 



N.B. Le visite potranno essere invertite tra 3º - 4º - 5º 


da visitare. 

N.B. L’Alcazar di Siviglia è privato ed appartiene alla famiglia 

reale spagnola. A volte (anche se raramente) a causa di 

ricevimenti o eventi particolari, viene improvvisamente chiuso 

al pubblico senza preavviso e di conseguenza diventa 


GRANADA - ALHAMBRA ‘GIOCO DI LUCI’, Ph. GIUSEPPE COLANINNO 

1º GIORNO 

ITALIA - MALAGA - GRANADA 


ore 10.00 per Malaga - arrivo alle ore 12.40 - trasferimento 

in hotel a Granada - cena in hotel - dopocena 

Granada by night, tour panoramico con bus ed accompagnatrice 


2º GIORNO 





dell’arte araba in Europa) - pranzo in hotel - cena e 


3º GIORNO 

GRANADA - CORDOBA - SIVIGLIA 


della città con guida (moschea più vasta del mondo, centro 

antico con le caratteristiche stradine)- pranzo in ristorante 

- nel pomeriggio trasferimento a Siviglia - cena in 

hotel - dopocena Siviglia by night, tour panoramico 

con bus ed accompagnatrice e passeggiata nel Barrio 

de Santa Cruz - pernottamento. 

5º GIORNO 

SIVIGLIA - GIBILTERRA - RONDA - MALAGA 

prima colazione in hotel - partenza per Gibilterra - visita 

panoramica con minibus della città - proseguimento per 

Ronda - pranzo in ristorante - visita della città con guida 

(splendida città di origine araba, famosa per il Tajo, fenditura 

profonda più di mt 100 che separa il centro storico 



- in serata arrivo a Malaga - cena in hotel - dopocena 

Malaga by night, passeggiata con accompagnatrice 


6º GIORNO 

MALAGA - TORREMOLINOS 


Malaga con guida - trasferimento in hotel a Torremolinos 

- pranzo in hotel - pomeriggio libero per attività balneari - 


dal 7º all’11º GIORNO 

SOGGIORNO MARE a TORREMOLINOS 

“la Costa del Sol” 

soggiorno mare - trattamento di pensione completa in hotel 

- accompagnatrice a disposizione. 

Note .................................................................... 

............................................................................ 

............................................................................ 

............................................................................ 

............................................................................ 

............................................................................ 

............................................................................ 

............................................................................ 

............................................................................ 

71 

4º GIORNO 



(l’Alcazar, Cattedrale con la Giralda, Plaza d’Espana, Barrio 

de Santa Cruz, Barrio de la Macarena, Isola de la Cartuja, 

Torre de l’Oro) - pranzo in hotel - cena in hotel - dopocena 

si potrà assistere ad uno spettacolo di flamenco 

facoltativo - pernottamento. 

12º GIORNO 

TORREMOLINOS - MALAGA - ITALIA 

prima colazione in hotel - tempo libero - ore 11.00 trasferimento 



............................................................................ 

............................................................................

Barcellona “la modernista” Prestige 






Barcellona/Barcellona (su richiesta, la quota 

non include volo e transfer aeroporto/ 

hotel a/r) € 520,00 

















BARCELLONA 

4 GIORNI 

€ 720,00 



2 dal 29 OTTOBRE all’1 NOVEMBRE 



PLUS GUINESS 

- hotel 4 stelle sup centralissimo 


72 

Le tante chicche del Barcellona Prestige. 

Oltre alla visita interna di siti e musei unici al mondo 

come il Museo Picasso, la Fondazione Mirò, il Museo 

Nazionale Catalano dell’Arte, la Sagrada Familia, 

il Museo Gaudì, non si possono dimenticare ulteriori 

due visite, meno note ma di grande interesse: il Palau 

della Musica e l’Ospedale San Paolo. La sistemazione 

è prevista in un hotel unico ed esclusivo. 

Il Palau de la Música Catalana è la sede dell’Orfeó 

Català, società corale della Catalogna. È aperto 

ai visitatori tutto l’anno. È un importante esempio 

del modernismo catalano ed è stato concepito come 

“giardino della musica”. La storia del Palau è strettamente 

connessa a quella della società corale che 

tuttora lo utilizza per i suoi concerti e iniziative. È 

anche sede della scuola di canto dell’Orfeó Català. 

Venne progettato agli inizi del secolo da Lluís Domènech 

i Montaner. L’area designata ad ospitarlo è nel 

quartiere di Sant Pere in una via adiacente alla via 

Laietana. La prima pietra venne collocata nel 1905 

e ci vollero tre anni per terminare l’intera costruzione 

(1908); il palazzo fu considerato all’unanimità il simbolo 

della nuova architettura modernista catalana di 

cui da tempo l’ideatore cercava una sintesi. Il Comune 

di Barcellona premiò per questo motivo il Palau nel 

1909. Nel 1971 venne invece dichiarato Monumento 

Nazionale. Nel 1997 il Palau de la Música Catalana è 

stato dichiarato dall’Unesco Patrimonio Mondiale 

dell’Umanità. 

L’Ospedale San Paolo di Barcellona, edificio in 

mattoni rossi costruito tra il 1902 e il 1912, occupa 

una superficie di oltre 10.000 mq. Per la realizzazione 

di questa monumentale opera, Domènech i 

Montaner fu coadiuvato dai prestigiosi scultori Pablo 

Gargallo ed Eusebio Arnau. I padiglioni sono decorati 

con mosaici che rappresentano temi legati alle mitologia 

e alla storia della Catalogna. La decorazione in 

ceramica smaltata si armonizza perfettamente con i 

giardini dove passeggiano i convalescenti. Rappresenta 

la struttura sanitaria più vecchia di Spagna e la seconda 

più vecchia d’Europa. Il palazzo in cui sorge il vecchio 

quartiere è un chiaro esempio di architettura gotica. In 

una nuova area adiacente, nasce la modernità del nuovo 

complesso, rappresentata anche dai macchinari sanitari 

di ultima generazione, e la tradizione riscontrabile 

nelle forme, nelle linee e nei colori creano un contrasto 

di sicuro impatto emotivo. 








- tour Barcellona in Autobus GT Lusso 

- sistemazione in Hotel 4 Stelle sup. con trattamento di 



















FCO/BCN AZ 76 15.00/16.50 

BCN/FCO AZ 79 18.25/20.10 



AEROPORTI: 




Museo Nazionale Catalano dell’Arte .....................€ 10,00 

Museo Picasso ....................................................€ 11,00 

Parco Guell - casa Museo di Gaudì .......................€ 5,50 

Fondazione Joan Mirò ..........................................€ 10,00 

Sagrada Familia ..................................................€ 15,00 

Palau de la Musica...............................................€ 17,00 

N.B.- Le tariffe degli ingressi potrebbero subire variazioni 


BARCELLONA - PALAZZO DELLA MUSICA 

1º GIORNO 



ore 15.00 per Barcellona - arrivo alle ore 16.50 trasferimento 


disposizione 

oppure 



da Roma, oppure trasferimento libero - ore 20.00 incontro 


cena in hotel - dopocena Barcellona by night, tour 

panoramico con bus ed accompagnatrice per ammirare 

la città dall’alto del Montjuich - pernottamento. 

2º GIORNO 

BARCELLONA “città dell’architettura 


della città con guida (Sagrada Familia-visita interna-, 

Villaggio Olimpico, Collina del Montjuich, Museo Nazionale 

Catalano dell’Arte, fondazione Joan Mirò, il Parc Guell-la 

Casa Museo Gaudì-, il Paseo de Gracia con le splendide 

opere architettoniche di Gaudì: Casa Batllo e La Pedrera, 

Plaza Catalunya) - pranzo libero - cena in hotel - dopocena 


per assistere allo spettacolo delle fontane 

luminose (ove effettuato) - pernottamento. 

3º GIORNO 



della città con guida (visita del Barrio Gotico con la 

Cattedrale, il mercato de la Boqueria, Museo Picasso, Plaza 

del Pi, Chiesa di Santa Maria del Pi, Piazza Reale, cafè 

El Quatre Gats dove Picasso ha fatto la sua prima esposizione, 

le Ramblas, quartiere del Raval, il Porto Vecchio, il 

Porto Olimpico, Barceloneta, Ospedale di San Paolo, Palau 

de la Musica) - pranzo libero - cena in hotel - dopocena 


4º GIORNO 







oppure 



Note .................................................................... 

............................................................................ 

............................................................................ 

............................................................................ 

............................................................................ 

............................................................................ 

............................................................................ 

............................................................................ 

............................................................................ 

............................................................................ 

............................................................................ 

73 

............................................................................ 

............................................................................

Madrid & Castiglia Prestige 

Museo Reina Sofia - Prado - Palazzo Reale - Toledo - Avila - Segovia - El Escorial 






Madrid/Madrid (su richiesta, la quota 


hotel a/r) € 850,00 
















5 GIORNI 

€ 1.050,00 

AVILA 

SEGOVIA 

TOLEDO 

MADRID 






PLUS GUINESS 

- hotel 4 stelle sup centralissimo 


74 

Un viaggio nel cuore della Spagna che 

consente la visita di alcuni autentici gioielli 

posti sotto la tutela dell’Unesco e considerati 

Patrimonio Mondiale dell’Umanità, abbinata 

alla visita della splendida capitale con 

tempo libero a disposizione per approfondirne 

la conoscenza di uno dei fantastici musei o per 

scoprire e vivere l’essenza della città e della 

sua “movida”. 

La Movida di Madrid. La movida? Roba 

vecchia, da anni ‘80. Ora, tenetevi forte, c’è la 

re-movida: cena alle 10, discoteca dalle 3 di 

notte e, per chiudere in bellezza, after hours 

fino alle 9 del mattino. 

La notte madrilena sembra non aver mai 

fine: si va a cena dopo le 22, in un bar a tomar 

una copa (“bere un drink”) dopo mezzanotte e 

in discoteca non prima delle 3. Durante il fine 

settimana, alle 4 di notte certe strade sono intasate 

come da noi la vigilia di Natale. 


Madrid - HOTEL PASEO DEL ARTE 


www.hotelhusapaseodelarte.com 





- sistemazione in Hotel 4 Stelle sup. con trattamento di 




















FCO/MAD AZ 60 14.30/17.05 

MAD/FCO AZ 63 17.55/20.20 



AEROPORTI: 





Palazzo Reale ..................................€ 10,00 

Museo Reina Sofia ..........................€ 10,00 

Museo Thyssen-Bornemisza ............€ 10,00 


Santo Tome .....................................€ 2,30 

El Escorial: Monastero ......................................€ 10,00 



N.B. - Le visite delle località potranno essere invertite tra 

2°- 3°- 4° giorno in funzione degli orari di apertura dei 

musei.

EL ESCORIAL - INTERNO 

1º GIORNO 





- accompagnatrice a disposizione - cena in hotel - dopocena 

Madrid by night, tour panoramico della città 

illuminata con bus privato ed accompagnatrice - 

pernottamento 

oppure 


libero - ore 20.00 incontro in hotel con accompagnatrice 

Guiness. 

4º GIORNO 



guida - visita del Monumentale Monastero dell’Escorial, 

Avila (la città delle 88 torri, la Cattedrale, Puerta de Avila) e 

Segovia (acquedotto romano con 128 arcate sovrapposte) 

- pranzo libero - in serata rientro in hotel - cena - dopocena 

Madrid by night, passeggiata con accompagnatrice 

in Calle de las Huertas e Plaza de Santa Ana 


Note .................................................................... 

............................................................................ 

............................................................................ 

............................................................................ 

75 

2º GIORNO 



della città con guida (Palazzo Reale, Museo Reina Sofia, 

Plaza Mayor, Puerta del Sol, giro panoramico nel quartiere 

delle torri Kio e Cuatro Torres, Piazza di Spagna con 

il tempio di Debod, Stazione di Atocha, Gran Via) - pranzo 

libero - cena in hotel - dopocena passeggiata con accompagnatrice 

in Plaza Mayor, Puerta del Sol e Gran 

Via - pernottamento. 

5º GIORNO 



e/o shopping - si consiglia la visita del Museo Thyssen-Bornemisza 

e/o passeggiata al Parco del Retiro 

con casa Velasquez - accompagnatrice a disposizione 




oppure 



............................................................................ 

............................................................................ 

............................................................................ 

............................................................................ 

............................................................................ 

3º GIORNO 

MADRID & TOLEDO “l’antica capitale Patrimonio 

dell’Unesco” 


guida dell’antica capitale di Spagna considerata un museo 

a cielo aperto (Cattedrale, centro antico della città) - pranzo 

libero - nel pomeriggio rientro a Madrid e visita con 

guida della Cappella di San Antonio della Florida con 

la Tomba di Goya e del Museo del Prado - cena e notte 

in hotel - dopocena eventuale spettacolo di flamenco 

(facoltativo) - pernottamento. 

............................................................................ 

............................................................................ 

............................................................................ 

............................................................................

Barcellona Smart NEW 





in 3º/4º letto € 100,00 


Barcellona/Barcellona (su richiesta, la quota 


hotel a/r) € 630,00 
















5 GIORNI 

€ 830,00 

BARCELLONA 






PLUS GUINESS 

- hotel 5 stelle periferico 

76 

“El Poble Espanyol”, Un museo a cielo 

aperto 

15 regioni della Spagna sono rappresentate 

dalle aree ad esse appositamente dedicate, 

dando la possibilità di viaggiare in lungo e in 

largo per il paese, senza mai lasciare l’ambientazione 

del Poble Espanyol. Originariamente 

progettato dall’architetto modernista 

Puig i Cadafalch per l’Esposizione Internazionale 

1929, ora è il 5° luogo più visitato di 

Barcellona. Per gli amanti dell’arte moderna, 

degna di nota è la Fundación Fran Daurel, una 

collezione permanente di oltre 300 opere di 

artisti come Picasso, Dalì, Mirò e Barceló; la 

scultura Entorn-Contorn di Josep Guinovart e 

la scultorea Giardini; un’area verde di 5000 

metri con una splendida vista di Barcellona. 

Per gli amanti dello shopping e dell’artigianato 

ci sono tanti laboratori e negozi in funzione nel 

Poble Espanyol che trattano in ceramica, incisione, 

pittura decorativa, vetrofusione, marionette, 

gioielli, maschere, scultura, cuoio, ricamo, 

tessitura di cestini, creazione di strumenti 

musicali, espadrillas e un lungo elenco di altri 

prodotti. La Caccia al Tesoro (disponibile in 

inglese, spagnolo, francese e catalano) è un 

ottimo modo per famiglie con bambini di età 

compresa tra 3 e 12 anni di ottenere il massimo 

da una visita al Poble Espanyol. Scoprite i 

suoi misteri ed ammirate tutto ciò che c’è da 

sapere di questo museo a cielo aperto. Per gli 

appassionati di flamenco-la Tablao de Carmen 

situato nel Barrio Andaluz propone il miglior 

spettacolo a Barcellona. Ci sono 2 rappresentazioni 

serali (19.30 e 21.30), e si può anche 








- tour Barcellona in Autobus GT Lusso 

















scegliere di cenare a base di tapas mentre vi 

godete la musica, la danza ed il canto. I biglietti 

includono l’entrata gratuita al Poble Espanyol 

da un’ora prima dell’inizio dello spettacolo. 


FCO/BCN AZ 76 15.00/16.50 

BCN/FCO AZ 79 18.25/20.10 



AEROPORTI: 




Poble Espanyol ...............................................€ 9,50 

bambini 4/12 anni ......................................€ 5,60 

famiglie 2 adulti + 2 bambini .....................€ 20,00 

Camp Nou ........................................................€ 23,00 

bambini fino a 13 anni ..............................€ 17,00 



BARCELLONA - PORTO 

1º GIORNO 




in hotel - cena in hotel - dopocena Barcellona 

by night, tour panoramico con bus ed accompagnatrice 

per ammirare la città dall’alto del Montjuich - 


oppure 


libero - ore 20.00 incontro in hotel con accompagnatrice 

Guiness. 

2º GIORNO 

BARCELLONA “città dell’architettura” 


della città con guida (Sagrada Familia-visita esterna, 

Villaggio Olimpico, Collina del Montjuich, il Pueblo Espanol-visita 

interna, il Paseo de Gracia con le splendide opere 

architettoniche di Gaudì: Casa Batllò e La Pedrera, Plaza 

Catalunya) - pranzo libero - cena in hotel - dopocena Barcellona 

by night, passeggiata con accompagnatrice 

e mezzi pubblici in Plaza d’Espana per assistere allo 

spettacolo delle fontane luminose - pernottamento. 

3º GIORNO 

BARCELLONA 


libera della città - accompagnatrice a disposizione 

- tra le tante attività possibili si consiglia un ciclo tour del 

centro storico - la visita del Porto Vecchio con un giro del 

porto a bordo delle golondrinas (tipiche imbarcazioni che 

effettuano due tipi di tour: 35 o 90 minuti) - la visita dello 

stadio del Barcellona con annesso Museo (Camp Nou) - 

pranzo libero - cena in hotel - dopocena libero - accompagnatrice 


4º GIORNO 

BARCELLONA 



- pranzo libero - cena in hotel - dopocena libero - accompagnatrice 


5º GIORNO 







oppure 



Note .................................................................... 

............................................................................ 

............................................................................ 

............................................................................ 

............................................................................ 

............................................................................ 

............................................................................ 

............................................................................ 

............................................................................ 

77 

............................................................................ 

............................................................................

Valencia Smart NEW 

VALENCIA 

4 GIORNI 

€ 560,00 












Valencia/Valencia (su richiesta, la quota 


hotel a/r) € 360,00 


a Valencia in b/b in doppia a 



a Valencia, in b/b in singola, al giorno € 100,00 











78 

Valencia, è una delle più belle città di Spagna, 

solo da poco rivalutata come merita. Era 

una delle più importanti del Mediterraneo, come 

testimonia il centro storico, ricco di monumenti 

risalenti anche a 2000 anni fa. Accoglie il visitatore 

con i suoi ampi viali di palmeti e ficus, 

dimore gotiche eleganti e angoli che si aprono 

in patii nostalgici. Ma Valencia ha saputo anche 

divenire città moderna con i nuovi edifici 

creati da architetti di fama mondiale e con un 

intero quartiere creato in occasione della Coppa 

America 2007che ha esteso la città verso il 

mare. C’è quindi la Valencia gotica dalle due 

torri del Serranos o della Plaza de la Virgen ,ma 

c’è anche la Valencia proiettata verso il futuro 

con nuove architetture e servizi che ospita avvenimenti 

sportivi di livello internazionale (come 

l’annuale Gran Premio di Formula 1). È una città 

viva, piena di festival, eventi culturali, parchi, 

musei, esposizioni d’arte. E lo è anche nelle ore 

serali con ristoranti, bar, discoteche aperti fino 

a tardi (la movida non è però esasperata come 

nella Capitale!). 

Rimane poi famosa in tutto il mondo anche per 

la creazione culinaria che da qui ha origine, la 

paella in cui al riso (importato dagli Arabi) si mescolano 

verdure, carne e pesce, tutti provenienti 

da questa stessa zona. 


Valencia - HOTEL VALENCIA CENTER - SOLOLLA 

PALACE - SILKEN PUERTA VALENCIA 

4 stelle - www.hotelescenter.es 

www.hotelsorollapalace.com 



- Viaggio A/R Italia/Valencia con voli di linea Alitalia 



- tour Valencia in Autobus GT Lusso 







- accompagnatrice Valencia/Valencia per chi parte 











FCO/VLC AZ 82 10.00/12.05 

VLC/FCO AZ 83 12.55/14.50 



AEROPORTI: 

Valencia in Hotel - ore 19.00 del 1º giorno - Incontro con 


Note ..................................................................................................................................................... 

............................................................................................................................................................. 

............................................................................................................................................................. 

.............................................................................................................................................................

VALENCIA - CITTÀ DELLA SCIENZA 

1º GIORNO 

ITALIA - VALENCIA 


10.00 per Valencia - arrivo alle ore 12.05 - trasferimento 

in hotel - pomeriggio libero per visite individuali - accompagnatrice 

a disposizione - cena in hotel - dopocena 

Valencia by night, tour panoramico in bus della città 

con accompagnatrice - pernottamento 

oppure 



da Roma, oppur trasferimento libero - ore 20.00 incontro 

in hotel con accompagnatrice Guiness. 

2º GIORNO 

VALENCIA “la castellana” 


visita di Valencia con guida (la Piazza del Mercato, la 

Cattedrale, il mercato coperto, la Lonja), ex capitale araba 

e terza città per importanza della Spagna, famosa per il 

piatto tipico spagnolo: la paella valenciana) - pranzo libero 

- cena in hotel - serata libera- accompagnatrice a 


3º GIORNO 

VALENCIA 



- pranzo libero - cena in hotel - dopocena libero - accompagnatrice 


4º GIORNO 

VALENCIA – ITALIA 


con volo di linea Alitalia AZ 83 alle ore 12.55 per 

Roma - arrivo alle ore 14.50. 

oppure 



Note .................................................................... 

............................................................................ 

............................................................................ 

............................................................................ 

............................................................................ 

............................................................................ 

............................................................................ 

............................................................................ 

............................................................................ 

79


LOURDES 

MONTPELLIER 

AVIGNONE 

GENOVA 

9 GIORNI 

€ 1.270,00 






Quota individuale di partecipazione, € 1.270,00 










ANDORRA 

BARCELLONA 

AIX-EN 

PROVENCE 

PLUS GUINESS 


- cene in hotel a 4 portate a Genova, 

Nimes, Avignone 



80 
































ROMA Stazione Autobus Tiburtina caffè Gemini “ 10.15 








A1 e A14. 





Genova - HOTEL AC - 4 stelle sup. 


Nimes - NOVOTEL ATRIA NIMES CENTRE 

o similare - 4 stelle - www.novotel.com 

Lourdes - HOTEL QUALITY CHRISTINA - HOTEL DE 

PADOUE o similare - 3 stelle sup. 

www.hotel-christina-lourdes.com 


Barcellona - HOTEL BARCELLONA PLAZA o similare 

4 stelle - www.hoteles-catalonia.com 

Avignone - HOTEL IBIS STYLE o similare - 3 stelle 

www.ibis.com 



- sistemazione in Hotel 3/4 Stelle con trattamento di 











Barcellona: Casa Museo Gaudì........................... € 5,50 



Sarebbe imbarazzante dover scegliere tra 

le mete proposte in questo tour: la cosmopolita 

Barcellona, ricca di cultura e tradizioni secolari, 

ma anche modernissima e protagonista di 

un vertiginoso progresso economico, le cittadine 

della Provenza, terra ricca di suggestioni, di 

profumi, di sapori e di colori che incantano con la 

loro incredibile eleganza, così come hanno fatto 

con artisti della portata di Van Gogh o Cézanne. 

E ancora Lourdes e il suo fascino legato alle 

apparizioni mariane che rimane inalterato dalla 

metà dell’ottocento. Veramente un tour articolato 

che potrà soddisfare anche i viaggiatori più 

esigenti.

BARCELLONA - CASA BATLLO 

1º GIORNO 


GENOVA 

partenza dalla propria sede - pranzo libero in autogrill - 

in serata sistemazione in hotel a Genova - cena in hotel 

- dopocena passeggiata con accompagnatrice e 

mezzi pubblici a Piazza De Ferrari e Piazza delle 

Erbe - pernottamento. 

2º GIORNO 

GENOVA - AIX-EN-PROVENCE - NIMES “la Roma 

francese” km. 520 

prima colazione in hotel - partenza per Aix-en-Provence 

- visita con accompagnatrice della città (la Città Vecchia, 

Place d’Abertas, Cours Mirabeau, Cattedrale di St. 

Saveur) - pranzo libero lungo il percorso - arrivo in serata 

a Nimes - cena in hotel - dopocena passeggiata con 

accompagnatrice e mezzi pubblici - pernottamento. 

3º GIORNO 

NIMES - LOURDES km. 400 

prima colazione in hotel - partenza per Lourdes - pranzo 

in hotel pomeriggio libero per visite e pratiche spirituali 

- accompagnatrice a disposizione - cena e notte in 

hotel. 

4º GIORNO 

LOURDES 


del Santuario ed alle funzioni religiose (Visita del Santuario 



- accompagnatrice a disposizione - pranzo in hotel - 


5º GIORNO 

LOURDES - ANDORRA - MONTSERRAT “il piccolo 

stato” - BARCELLONA km. 475 

prima colazione e partenza per Barcellona - sosta ad 

Andorra - pranzo in ristorante - proseguimento per 

Montserrat - visita del Santuario dedicato alla Madonna 

Nera - arrivo a Barcellona - cena in hotel - dopocena 




6º GIORNO 

BARCELLONA “la modernista” 


visita della città con guida (Barrio gotico con la Cattedrale, 

Sagrada Familia, Villaggio Olimpico, Collina del Montjuich, 

Plaza Catalunya, le Ramblas, il Paseo de Gracia con le 

splendide opere architettoniche di Gaudì, il Parc Guell-la 

Casa Museo Gaudì-) - pranzo in hotel - cena in hotel - 

dopocena Barcellona by night, tour panoramico 


dall’alto del Montjuich - pernottamento. 

7º GIORNO 

BARCELLONA - AVIGNONE km. 430 

prima colazione in hotel - al mattino tempo libero 

a Barcellona per shopping e/o visite individuali - 

accompagnatrice a disposizione - ore 12.00 partenza 

per Avignone - pranzo libero lungo il percorso - in serata 

cena e notte in hotel ad Avignone o Arles o dintorni. 

8º GIORNO 

AVIGNONE - GENOVA km. 450 

prima colazione in hotel - al mattino visita con guida 

di Avignone (Piazza dell’Orologio, Palazzo dei Papi, 

Ponte Saint Benezet, Cattedrale di Notre Dame des 

Dames) - pranzo libero lungo il percorso - arrivo in serata 

a Genova - cena in hotel - dopocena passeggiata 

con accompagnatrice e mezzi pubblici a Nervi - 

pernottamento 

9º GIORNO 

GENOVA ➜ ROMA - NAPOLI - PESCARA - BARI o altra 

sede 



Note .................................................................... 

............................................................................ 

............................................................................ 

............................................................................ 

............................................................................ 

............................................................................ 

............................................................................ 

............................................................................ 

81


Parigi - Normandia - Bretagna - Loira - Chartres - Versailles - Fontainebleau 







Parigi/Parigi (su richiesta la quota 


hotel a/r) € 1.750,00 

Notte supplementare post tour 

a Parigi in b/b in doppia a 



a Parigi, in b/b in singola, al giorno € 130,00 








Partenza con voli diretti da Torino, Milano, 

Genova Venezia, Verona, Bologna, 

Firenze, Pisa (su richiesta) senza supplemento 




MONT 

ST. MICHEL 

BREST 

NANTES 

BAYEUX 

PARIGI 

ORLEANS 

TOURS 

11 GIORNI 

€ 1.950,00 






PLUS GUINESS 

- cene in hotel a 4 portate con assaggio di 

formaggio 

82 


Caen - HOTEL MERCURE CENTRE o similare 

3 stelle sup. - www.mercure.com 

St. Malo - HOTEL BW BALMORAL o similare - 3 stelle sup. 

www.balmoral-saintmalo.fr 

Brest - HOTEL OCEANIA centre o similare - 4 stelle 

www.oceaniahotels.com 

Quimper - HOTEL OCEANIA QUIMPER - MERCURE 

o similare - 4 stelle - www.oceaniahotels.com 

www.mercure.com 

Nantes - HOTEL NOVOTEL CITE de CONGRES 

o similare - 4 stelle - www.novotel.com 

Tours - HOTEL MERCURE CENTRE o similare 


Orleans - HOTEL NOVOTEL CHARBONNIERE centre 

o similare - 3 stelle sup. - www.novotel.com 

Parigi - HOTEL MERCURE PORTE DE VERSAILLES 

o similare - 4 stelle - www.mercure.com 


- Viaggio A/R Italia/Parigi con voli di linea Alitalia Air France 



- sistemazione in Hotel 3/4 stelle con trattamento di mezza 


- tour Parigi-Normandia-Bretagna-Loira in Autobus GT 

Lusso 


- visite guidate indicate (dal 6° al 10° giorno) 

- visite con accompagnatrice (dal 1° al 5° giorno) 



- accompagnatrice Parigi/Parigi per chi parte da altri 

aeroporti 







- Terminal T1 - Banco ALITALIA - Incontro con accompagnatrice 

Guiness. 


FCO/CDG AZ 318 09.15/11.25 

CDG/FCO AZ 325 17.40/19.45 

ORARIO E LUOGO DI INCONTRO PER 

I PASSEGGERI IN PARTENZA DA ALTRI 

AEROPORTI: 

Parigi in Aerporto - ore 12.00 del 1º giorno - Incontro con 



Louvre 

€ 12,00 - Under 25 Gratuito 

Versailles 


(dopo le ore 15.30 € 13,00) 

Fontainebleau 

Bateaux Mouches 


€ 13,50 (Bambini fino a 4 anni gratis) 

(4/11 anni € 5,50) 

Tour Eiffel fino al 2° piano € 9,00 (12/24 anni € 7,50) 

(Bambini 4/11 anni € 4,50) 

Tour Eiffel fino al 3° piano € 15,00 (12/24 anni € 13,50 - 

(Bambini 4/11 anni € 10,50) 

Tour Eiffel Scale € 5,00 (12/24 anni € 4,00 ) 

(Bambini 4/11 anni € 3,00 

Abbazia Mont St Michel € 9,00 (Under 26 gratuito) 

Castello di Amboise € 10,20 (Bambini da 7 a 18 anni € 8,50) 

Castello di Chenonceau € 11,00 

(Bambini da 7 a 18 anni € 8,50) 

Castello di Chambord € 9,50 (Under 18 gratis) 

Castello di Azay-Le-Rideau € 8,50 

Cattedrale di Chartres € 7,00 (Under 18 gratis) 

N.B. - Durante il circuito, per migliorare la qualità delle visite, 

verranno prese a noleggio le audio cuffie al costo di € 3,00 a 

persona al giorno. 



1 o GIORNO 

ITALIA - PARIGI - NORMANDIA - CAEN 


ore 9.15 per Parigi - arrivo alle ore 11.25 - partenza per 

Rouen - pranzo libero nel pomeriggio visita di Rouen (splendida 

Cattedrale gotica, città vecchia con case a graticcio) - proseguimento 

per Honfleur attraversando il famoso Ponte di 

Normandia - in serata arrivo a Caen - cena in hotel - dopocena 


Fontainebleau, è un castello rinascimentale dimora 

dei sovrani di Francia da Francesco I a Napoleone III, 

la struttura riflette nella sua complessità le varie epoche 

in cui è stato abitato. Dal 1981 il castello ed il 

suo enorme parco sono iscritti alla lista del Patrimonio 

dell’umanità UNESCO. L’edificio è contornato da una 

serie di giardini. La città di Fontainebleau è cresciuta 

attorno alle rovine della Foresta di Fontainebleau, 

ex parco reale dedicato alla caccia. Questo castello 

introdusse in Francia il manierismo italiano applicato 

alle decorazioni interne, ed alla storia del giardinaggio. 

Il manierismo francese degli interni del XVI secolo è 

noto con il termine di “stile Fontainebleau”: combina 

scultura, lavori in ferro battuto, pittura, stucco ed intarsi, 

mentre per gli esterni introdusse i giardini parterre. 

Lo stile Fontainebleau unì pitture allegoriche e forme 

plastiche, oltre ad arabeschi e grottesche. Gli ideali di 

bellezza femminile privilegiano piccole teste sopra lunghi 

colli, torsi esageratamente lunghi, seni piccoli ed 

un ritorno alla bellezza del tardo gotico. Le nuove opere 

di Fontainebleau sono famose per mostrare incisioni 

raffinate e dettagliate, ricercate tra amanti ed artisti. 

Grazie alle incisioni della “Scuola di Fontainebleau” 

questo nuovo stile venne esportato negli stati dell’Europa 

centro-settentrionale, soprattutto ad Anversa ed 

in Germania, per poi raggiungere anche Londra.

MONT ST. MICHEL, Ph. TOMMASO VARTOLO 

2 o GIORNO 

NORMANDIA “un posto unico al mondo” - CAEN - 

BAYEUX - ARROMANCHES - MONT ST MICHEL - ST. MALO 

prima colazione in hotel - escursione giornaliera - visita al 

mattino a Bayeux del Museo della Tappezzeria della Regina 

Matilde (il celebre arazzo donato dalla Regina Matilde al vescovo 

di Bayeux - capolavoro dell’arte del ricamo in lana su 

tela lungo circa 70 metri e largo 55 centimetri - I 58 quadri 

numerati rappresentano un’insostituibile fonte di informazione 

sulla vita della seconda metà dell’XI secolo) ed Arromanches 

(spiagge dello sbarco) - pranzo libero - nel pomeriggio visita di 

Mont St. Michel, località/isola definita “l’ottava meraviglia del 

mondo” - in serata sistemazione in hotel a St. Malò - cena in 

hotel - dopocena passeggiata con accompagnatrice nel 

centro storico della splendida cittadina bretone - pernottamento. 

3 o GIORNO 

BRETAGNA “uno dei luoghi più suggestivi d’Europa” 

- DINAN - CANCALE - ST. MALO - COSTA DI GRANITO 

ROSA - BREST 

prima colazione in hotel - escursione giornaliera - visita di Dinan 

- breve sosta a Cancale (la città delle ostriche) - pranzo 

libero - visita di St. Malo (splendida città racchiusa all’interno 

di mura fortificate) - proseguimento per la Costa di Granito 

Rosa - in serata arrivo a Brest - cena in hotel - dopocena 


4 o GIORNO 

BRETAGNA “i pittoreschi villaggi di pescatori” - BREST 

- CAMARET - LOCRONAN - CALVARI - QUIMPER 

prima colazione in hotel - escursione giornaliera - visita di La 

Roche Maurice e Guimiliau (famosi calvari bretoni) - Camaret 

(tipico paesino di pescatori) - Locronan (splendide case 

di granito grigio) - pranzo libero - in serata arrivo a Quimper 

capoluogo della Cornovaglia - cena in hotel - dopocena 


5 o GIORNO 

BRETAGNA “le scogliere battute dal mare in tempesta” - 

QUIMPER - CONCARNEAU - CARNAC - VANNES - NANTES 

prima colazione in hotel - escursione giornaliera - partenza per 

Nantes - visita lungo il percorso di Concarneau (detta la “ville 

close” con il centro storico racchiuso tra mura di granito), Carnac 

(famosa per i suoi monumenti megalitici) e Vannes - in serata 

arrivo a Nantes - pranzo libero - cena in hotel - dopocena 


6 o GIORNO 

NANTES - ANGERS - CASTELLI DELLA LOIRA - TOURS 

prima colazione in hotel - escursione giornaliera con guida - 

partenza per Angera - visita della città - proseguimento per 

Azay-le-Rideau - visita (interno) del Castello - pranzo libero 

- in serata arrivo a Tours - cena in hotel - dopocena passeggiata 


7 o GIORNO 

CASTELLI DELLA LOIRA 

prima colazione in hotel - partenza per la Valle della Loira 

- visita con guida dei Castelli di Amboise (interno), Chenonceau 

(interno) sul fiume Cher, Cheverny (esterno), Chambord 

(interno) - pranzo libero a Chenonceau - in serata cena in 

hotel ad Orleans - dopocena passeggiata con accompagnatrice 


8 o GIORNO 

ORLEANS - CHARTRES - VERSAILLES - PARIGI 

prima colazione in hotel - partenza per Chartres - visita con 

guida della splendida Cattedrale, autentico capolavoro gotico, 

definita “la Cappella Sistina delle vetrate” (la facciata 

è considerata il più bel fronte architettonico di quel periodo, 

l’interno articolato su tre piani verticali che simboleggiano 

l’universo e tre orizzontali che richiamano il corpo umano, è 

illuminato dalla luce colorata che filtra attraverso 176 finestre 

per 2.500 metri quadrati di vetrate) - pranzo libero - nel pomeriggio 

visita con guida di Versailles - visita della reggia (i 

Grandi Appartamenti del Re Sole, la Galleria degli Specchi, gli 

Appartamenti della Regina) e del parco (la visita del parco è 

libera, senza guida) - cena in hotel - dopocena Paris la nuit, 

primo giro orientativo della città con bus e accompagnatrice, 

con salita sulla Torre Eiffel (biglietto della torre 

escluso) - pernottamento. 

9 o GIORNO 

PARIGI - LOUVRE & FONTAINEBLEAU 


della città con guida - al mattino visita del Grand Louvre, il 

più grande museo del mondo (visita dei bastioni medievali e 

delle opere più importanti: le antichità greco-romane, la Venere 

di Milo, la pittura italiana, la Grande Galleria, la Gioconda) 

- pranzo libero - nel pomeriggio visita con guida dello splendido 

Castello di Fontainebleau - cena in hotel - dopocena 

escursione Paris la nuit, tour panoramico con bus 

privato ed accompagnatrice a Montmartre (Basilica del 

Sacré Coeur, Place du Tertre) - pernottamento - 

10 o GIORNO 

PARIGI 


della città con guida - visita della Parigi storica (Notre 

Dame, Quartiere Latino, Giardini di Lussemburgo, Place des 

Vosges,) e della Parigi moderna (Operà, Madeleine, Place 

Vendome, Place de la Concorde, Les Invalides, Champs 

Elysées, Arco di Trionfo, Montparnasse) - pranzo libero - cena 

in hotel - dopocena escursione Paris la nuit con bus privato 

ed accompagnatrice, minicrociera lungo la Senna 

sul Bateaux Mouches (biglietto del battello escluso) e passeggiata 

sugli Champs Elysées - pernottamento. 

11 o GIORNO 

PARIGI - ITALIA 

prima colazione in hotel - al mattino tempo libero per shopping 

e/o visite individuali - accompagnatrice a disposizione - 

pranzo libero - ore 14.30 trasferimento in aeroporto - partenza 

con volo di linea Alitalia AZ 325 alle ore 17.40 per Roma 

- arrivo alle ore 19.45. 

oppure 

trasferimento libero - partenza con voli di linea Air France/ 

Alitalia diretti per le altre città. 

83

Tour Francia 







8/8, 5/9 € 30,00 


Parigi/Parigi (su richiesta, la quota 


hotel a/r) € 1.100,00 



















MONT 

CAEN 

ST. MICHEL 

TOURS 

CASTELLI 

DELLA LOIRA 

ROUEN 

PARIGI 

ORLEANS 

PLUS GUINESS 

- cene in hotel/ristorante a 4 portate con 

assaggio di formaggio 

7 GIORNI 

€ 1.300,00 













84 

Un viaggio dedicato a chi vuole “il meglio di 

Parigi” abbinato alle fantastiche località di Mont 

St. Michel, St. Malo, i Castelli della Loira, con la 

chicca finale della Cattedrale di Chartres, “la 

Cappella Sistina delle Vetrate”. 

Curiosità: Versailles. Non si comprende l’espressione 

“Non è la Reggia di Versailles” fino a quando 

non si visita realmente questa dimora dei sovrani 

francesi. Allora si resta stupefatti dallo sfarzo e si 

capisce che nulla al mondo è paragonabile a questo 

complesso. 

Versailles era solo un casino di caccia che Luigi XIII 

si era fatto costruire, bonificando la zona fatta di 

stagni maleodoranti e foreste, nel caso si trovasse 

a passare da Versailles. Con Luigi XIV, il Re Sole, il 

castello e la tenuta diventano reggia, e soprattutto 

il riflesso della potenza e delle vittorie militari di 

questo sovrano che governò per 72 anni. A Parigi 

si sentiva assediato, vedeva congiure dei nobili da 

ogni parte, così decise di portare la Corte nello spazio 

più raccolto di Versailles. Qui la vita marciava 

regolare come un orologio. Il risveglio del sovrano 

era un rito immutabile e la nascita del Delfino una 

cerimonia pubblica. Anche le amanti dovevano attenersi 

a un rigido galateo. Pettegolezzi e scappatelle, 

trame e spergiuri non potevano turbare la vita 

quotidiana nella reggia più smagliante d’Europa. 

Qui Luigi XIV sperperò patrimoni impensabili per 

l’epoca, perché tutto fosse a sua gloria, simbolo 

della sua magnificenza. Ed oggi ha riacquistato il 

suo originale splendore. 


Parigi - HOTEL MERCURE EXPO o similare - 4 stelle 




Tours - HOTEL MERCURE SUD o similare - 3 stelle 


Orleans - HOTEL NOVOTEL CHARBONNIERE 



- Viaggio A/R Italia/Parigi con voli di linea Alitalia/Air 

France 





- tour Parigi-Normandia-Bretagna-Loira in Autobus GT 

Lusso 






aeroporti 










FCO/CDG AZ 324 14.40/16.50 

CDG/FCO AZ 325 17.40/19.45 



AEROPORTI: 

Parigi in Hotel - ore 19.00 del 1º giorno - Incontro con Accompagnatrice 

Guiness. 


Louvre 


Versailles 


(dopo le ore 15.30 € 13,00) 

Fontainebleau € 12,50 - Under 26 Gratuito 

Bateaux Mouches € 13,50 (Bambini fino a 4 anni 

gratis - da 4 a 11 anni € 5,50) 

Tour Eiffel fino al 2 0 piano € 9,00 (12/24 anni € 7,50) 


Tour Eiffel fino al 3 0 piano € 15,00 (12/24 anni € 13,50 - 

(Bambini 4/11 anni € 10,50) 

Tour Eiffel Scale € 5,00 (12/24 anni € 4,00)- 

(4/11 anni € 3,00) 

Abbazia Mont St Michel € 9,00 - Under 26 Gratuito 

Castello di Amboise € 10,20 




Castello di Chambord € 9,50 - Under 18 gratis 

Cattedrale di Chartres € 7,00 - Under 18 Gratis 

Trenino Chartres € 5,00 



N.B. - Nei musei e in alcuni siti, per migliorare la qualità 

delle visite, verranno prese a noleggio le audio cuffie al 

costo di € 3,00 a persona al giorno.

HONFLEUR 

1 o GIORNO 

ITALIA - PARIGI 


ore 14.40 per Parigi - arrivo alle ore 16.50 - trasferimento 

in hotel - cena in hotel - dopocena Paris la nuit, 


con salita sulla Torre Eiffel (biglietto della 

Torre escluso) - pernottamento 

oppure 

partenza da altre città con voli di linea Air France/Alitalia 

- all’arrivo eventuale trasferimento in hotel in coincidenza 

con voli da Roma - in serata incontro con accompagnatrice 

Guiness in hotel. 

2 o GIORNO 

PARIGI 



Dame, Quartiere Latino, Giardini di Lussemburgo, Place 

des Vosges,) e della Parigi moderna (Operà, Madeleine, 


Champs Elysées, Arco di Trionfo, Montparnasse) - pranzo 

libero - cena in hotel/ristorante - dopocena escursione 

Paris la nuit con bus privato ed accompagnatrice, 

minicrociera lungo la Senna sul Bateaux Mouches 

(biglietto del battello escluso) e passeggiata sugli 

Champs Elysées - pernottamento. 

3º GIORNO 

PARIGI - LOUVRE & VERSAILLES 


della città con guida - al mattino visita del Grand Louvre, 

il più grande museo del mondo (visita dei bastioni medievali 

e delle opere più importanti: le antichità greco-romane, 

la Venere di Milo, la Pittura Italiana, la Grande Galleria, 

la Gioconda) - nel pomeriggio escursione a Versailles - 

visita della reggia (i Grandi appartamenti del Re Sole, la 

Galleria degli Specchi, gli Appartamenti della Regina) e del 

parco (la visita del parco è libera, senza guida) - pranzo 

libero - cena in hotel - dopocena escursione Paris la 

nuit, tour panoramico con bus privato ed accompagnatrice 



4 o GIORNO 

NORMANDIA 

prima colazione in hotel - partenza per Rouen - visita della 

città (splendida Cattedrale gotica, piazza del vecchio mercato, 

Chiesa di Giovanna d’Arco, mercato ortofrutticolo, 

Orologio, Rue Romain, Rue Damiette) - proseguimento per 

Honfleur attraversando il famoso Ponte di Normandia 

- pranzo libero nel tipico paese di pescatori di Honfleur 

(visita del borgo e della Chiesa di Santa Caterina) - nel 

pomeriggio panoramica delle spiagge vip di Trouville e 

Deauville - tempo libero per shopping - in serata cena in 

hotel a Caen - dopocena passeggiata con accompagnatrice 


5 o GIORNO 

NORMANDIA - BRETAGNA 

prima colazione in hotel - partenza ore 7.00 per Mont St. 

Michel - visita della località/isola famosa in tutto il mondo 

- salita sulle mura e visita dell’Abbazia partenza per 

Saint-Malo - pranzo libero - nel pomeriggio visita di St. 

Malo (splendida città racchiusa all’interno di mura fortificate) 

- in serata sistemazione in hotel a Tours - cena e 


6 o GIORNO 




(interno) sul fiume Cher, Cheverny (esterno), 

Chambord (interno) - pranzo libero a Chenonceau - nel 

tardo pomeriggio arrivo ad Orleans - passeggiata nel centro 

della città (Cattedrale, Piazza del Martirio, Rue Royale, 

Piazza della Repubblica) - cena in hotel - dopocena 

passeggiata con accompagnatrice e mezzi pubblici 


7 o GIORNO 

ORLEANS - CHARTRES - PARIGI - ITALIA 

prima colazione in hotel - partenza per Chartres -visita 

con accompagnatrice della città - giro in trenino lungo 

l’Eure per ammirare i vecchi lavatoi e le case a graticcio 

- visita della splendida Cattedrale, autentico capolavoro 

gotico, definita “la Cappella Sistina delle vetrate” (la 

facciata è considerata il più bel fronte architettonico di quel 

periodo, l’interno articolato su tre piani verticali che simboleggiano 

l’universo e tre orizzontali che richiamano il corpo 

umano, è illuminato dalla luce colorata che filtra attraverso 

176 finestre per 2.500 metri quadrati di vetrate) - pranzo 

libero - trasferimento in aeroporto - partenza con volo di 

linea Alitalia AZ 325 alle ore 17.40 per Roma - arrivo 

alle ore 19.45. 

oppure 

trasferimento libero - partenza con voli di linea Air France/Alitalia 

diretti per le altre città. 

Note .................................................................... 

............................................................................ 

............................................................................ 

............................................................................ 

85


MONT ST. MICHEL 

CAEN 

BREST 

RENNES 

NANTES 

ROUEN 

CASTELLI 

DELLA LOIRA 

PARIGI 

PLUS GUINESS 

- il tour prevede la presenza costante di 

una guida professionista al seguito dal 2° 

giorno all’8° giorno. 


assaggio di formaggio. 

8 GIORNI 

€ 1.530,00 






5 dal 31 LUGLIO al 7 AGOSTO 











hotel a/r) € 1.330,00 







3/7, 28/8 € 30,00 
















86 

Un viaggio ideale per “veri viaggiatori”, 

che hanno visitato Parigi e desiderano 

conoscere ogni particolare di queste 

splendide regioni: Normandia, Bretagna e 

Loira. Oltre all’accompagnatrice Guiness 

sarà presente una guida al seguito dal 2° 

all’ 8° giorno. Si cambia hotel ogni giorno, 

si consiglia pertanto un abbigliamento 

pratico ed un bagaglio maneggevole. 

È utilizzato al massimo il tempo a disposizione, 

anche quello serale con le piacevoli 

serate organizzate a Parigi (1° e 7° 

giorno), ed una visita con guida la mattina 

dell’ultimo giorno, gradita anche a chi già 

conosce la città. 

Bretagna “il paese” che accolse Gauguin 

prima del salto in Polinesia. Qui il 

pittore in fuga da Parigi, in cerca di ispirazione 

e di una nuova luce, trovò una terra 

più autentica, più libera dalle convenzioni, 

più primitiva. 

Le chicche: l’arazzo di Bayeux in realtà 

Tapisserie de la Reine Mathilde, il borgo 

di Locronan dove, nel 1979, è stato girato 

il famoso film “Tess”di Roman Polansky. 


Parigi - HOTEL MERCURE EXPO o similare 


Caen - HOTEL IBIS CAEN PORTE DE 

BRETAGNE o similare - 3 stelle 

www.accorhotels.com 

Mont- HOTEL LE RELAIS DU ROY o similare 

St. Michel- 3 stelle - www.le-relais-du-roy.com 

Brest- HOTEL OCEANIA CENTRE - ESCALE 

OCEANIA o similari - 3/4 stelle 

www.oceaniahotels.com 

Quimper- HOTEL OCEANIA CENTRE o similare 

4 stelle - www.oceaniahotels.com 

Nantes- HOTEL NOVOTEL CITE DES CONGRES 



- Viaggio A/R Italia/Parigi con voli di linea Alitalia/Air France 



- tour Normandia-Bretagna-Loira in Autobus GT Lusso 




- cene a 4 portate con formaggio 

- visite guidate indicate indicate con guida al seguito dal 

2° all’8° giorno 


- tasse di soggiorno in Francia 



aeroporti 





SEGGERI IN PARTENZA DA ROMA: 


- Partenze Internazionali - Terminal T1 - Banco ALITALIA - Incontro 


OPERATIVO VOLI DA ROMA partenza del 29/5: 

FCO/CDG AZ 324 14.40/16.50 

CDG/FCO AZ 327 18.25/20.30 


19/6, 3/7, 17/7, 31/7, 14/8: 

FCO/CDG AZ 324 14.40/16.50 

CDG/FCO AZ 325 17.40/19.45 

OPERATIVO VOLI DA ROMA partenze del 7/8, 

28/8: 

FCO/CDG AZ 330 15.25/17.35 

CDG/FCO AZ 325 17.40/19.45 


SEGGERI IN PARTENZA DA ALTRI AEROPORTI: 


Guiness. 


Bayeux: Museo dell’Arazzo € 9,00 - Under 18 Gratuito 

Mont St Michel: Abbazia € 9,00 - Under 26 Gratuito 

Parigi: Bateaux Mouches € 13,50 (Bambini fino a 4 anni gratis) 





(Bambini 4/11 anni € 10,50) 

Tour Eiffel Scale € 5,00 (12/24 anni € 4,00) 




N.B. Le tariffe degli ingressi potrebbero subire variazioni successivamente 

alla data di stampa del catalogo. 

N.B. Durante il circuito, per migliorare la qualità delle visite, 

verranno prese a noleggio le audio cuffie al costo di € 3,00 a 

persona al giorno.

BAYEUX - ARAZZO 

1 o GIORNO 


partenza da Roma con volo di linea Alitalia per Parigi - 

all’arrivo trasferimento in hotel - cena in hotel - dopocena 

Paris la nuit, primo giro orientativo della città con 

bus e accompagnatrice, con salita sulla Torre Eiffel 

(biglietto della Torre escluso) - pernottamento 

oppure 





2 o GIORNO 

NORMANDIA 

PARIGI - ROUEN - HONFLEUR - CAEN 


guida - al mattino visita di Rouen (splendida cattedrale 

gotica, città vecchia con case a graticcio) - proseguimento 

per Honfleur attraversando il famoso Ponte di Normandia 

- pranzo libero nel tipico paese di pescatori - nel 


Deauville - tempo libero per shopping - in serata cena 

in hotel a Caen o dintorni - dopocena passeggiata con 


3º GIORNO 

NORMANDIA 

CAEN - BAYEUX - ARROMANCHES - MONT ST.MICHEL 


- visita a Bayeux del Museo della Tappezzeria della 

Regina Matilde (il celebre arazzo donato dalla Regina Matilde 

al vescovo di Bayeux - capolavoro dell’arte del ricamo 

in lana su tela lungo circa 70 metri e largo 55 centimetri - I 

58 quadri numerati rappresentano un’insostituibile fonte di 

informazione sulla vita della seconda metà dell’XI secolo) e 

Arromanches (spiagge dello sbarco) - pranzo libero - nel 

pomeriggio visita di Mont St. Michel, località/isola definita 

“l’ottava meraviglia del mondo” - in serata sistemazione in 

hotel a Mont St Michel - cena in hotel - dopocena passeggiata 

con accompagnatrice nella baia di Mont St 

Michel - pernottamento. 

4 o GIORNO 

BRETAGNA 

DINAN - CANCALE - SAINT-MALO - CAP FREHEL - 

BREST 


- visita di Dinan - breve sosta a Cancale (la città delle 

ostriche) - pranzo libero - visita di Saint-Malo (splendida 

città racchiusa all’interno di mura fortificate) - proseguimento 

per il faro di Cap Frehel - in serata arrivo a Brest 



5 o GIORNO 

BRETAGNA 

BREST - CAMARET - LOCRONAN - CALVARI - QUIMPER 


- visita di La Roche Maurice e Guimiliau (famosi 

calvari bretoni) - Camaret (tipico paesino di pescatori) - 

Locronan (splendide case di granito grigio) - pranzo libero 

- in serata arrivo a Quimper capoluogo della Cornovaglia 

francese - cena in hotel - dopocena passeggiata con 


6 o GIORNO 

BRETAGNA 

QUIMPER - CONCARNEAU - CARNAC - VANNES - 

NANTES 


guida - partenza per Nantes - visita lungo il percorso di 

Concarneau (detta la “Ville Close” con il centro storico 

racchiuso tra mura di granito), Carnac (famosa per i suoi 

monumenti megalitici) e Vannes - in serata arrivo a Nantes 

- pranzo libero - cena in hotel - dopocena passeggiata 


7 o GIORNO 

NANTES - CASTELLI DELLA LOIRA - PARIGI 


- visita con guida dei Castelli di Amboise (esterno) e 

Chenonceau sul fiume Cher (interno) - pranzo libero - in 

serata arrivo a Parigi - cena in hotel/ristorante - dopocena 

escursione Paris la nuit con bus privato ed accompagnatrice, 

minicrociera lungo la Senna sul Bateaux 

Mouches (biglietto del battello escluso) e passeggiata 


8 o GIORNO 


prima colazione in hotel - al mattino visita panoramica con 

guida della Parigi storica & moderna (Quartiere Latino, 

Operà, Place de la Concorde, Les-Invalides, Torre Eiffel) - 

pranzo libero - ore 14.30/15.30 trasferimento in aeroporto 

- partenza con volo di linea Alitalia per Roma 

oppure 



Note .................................................................... 

............................................................................ 

............................................................................ 

............................................................................ 

87


Parigi - Saint Malo - Mont St Michel - Normandia 

CAEN 

MONT 

ST. MICHEL 

ROUEN 

PARIGI 

TORINO 

PLUS GUINESS 

- cene in hotel a Parigi, St Malò, Caen, a 4 

portate con assaggio di formaggio 



giorno al 7° giorno. 

9 GIORNI 

€ 1.500,00 

7 GIORNI 

€ 1.480,00 


1 dal 21 al 29 LUGLIO (Bus) 

2 dal 22 al 28 LUGLIO (Aereo) 

3 dal 11 al 19 AGOSTO (Bus) 

4 dal 12 al 18 AGOSTO (Aereo) 




Quota individuale di partecipazione, 

9 giorni in bus € 1.500,00 



Riduzione partenza da Torino 










7 giorni in aereo € 1.480,00 





Parigi/Parigi (su richiesta, la quota non 

include volo) € 1.280,00 


a Parigi, in b/b in doppia, al giorno € 70,00 



Tasse aeroportuali da Roma 






88 









































A1 e A14. 





Torino - HOTEL AC o similare - 4 stelle sup. 




St. Malo - HOTEL BEST WESTERN BALMORAL o 

similare 3 stelle sup. www.balmoral-saintmalo.fr 





oppure 

- Viaggio A/R Italia/Parigi con voli di linea Alitalia Air France 

- escursioni indicate in Autobus GT Lusso 







- accompagnatrice dall’Italia per chi parte in bus 

- accompagnatrice Parigi/Parigi per chi parte in aereo 


La Normandia, è una terra affascinante per chi ama natura 

e storia: villaggi pittoreschi con le case a graticcio dai 

tetti di paglia e i candidi steccati dei giardini fioriti, pascoli 

che sembrano usciti da un quadro, splendidi castelli che 

ricordano gli antichi fasti medievali, immense cattedrali 

gotiche, tante città dal glorioso passato e le spiagge dove 

gli alleati sbarcarono per iniziare la liberazione dell’Europa 

dalla Germania nazista. Il momento migliore per visitare la 

Normandia è sicuramente l’estate, da giugno a settembre, 

quando il clima consente di godere di temperature più miti 

(rimane una regione fresca, a causa delle correnti atlantiche) 

e maggiori giornate di sole. L’estate consente anche 

di ammirare gli splendidi paesaggi, di vedere i colori intensi 

del mare e di fare romantiche passeggiate lungo le 

falesie. In Normandia si può godere anche di una cucina 

ricca e corposa (a base di burro salato, panna e formaggi 

a pasta molle, oltre che di un pescato da favola) che saprà 

incantare gli amanti della buona tavola. Senza dimenticare 

i liquori (sidro, trou normand, poiré, pommeaur, calvados, 

bénédictine) tutti a base di mele, di cui la Normandia è 

grande produttrice. La Normandia vi lascerà nel cuore un 

ricordo indelebile. 


bevande, ingressi (diurni e serali), trasferimenti aeroporto/hotel 

A/R e quanto non indicato. 

ORARIO E LUOGO DI INCONTRO CON 

ACCOMPAGNATRICE PER CHI VIAGGIA 

IN AEREO: 


Guiness. 


Bateaux Mouches € 13,50 (4/11 anni € 5,50) 

(Bambini fino a 4 anni gratis) 



Tour Eiffel fino al 3° piano € 15,00 (12/24 anni € 13,50 

(Bambini 4/11 anni € 10,50) 



Abbazia Mont St Michel € 9,00 (Under 26 gratuito) 

Bayeux Museo dell’Arazzo € 7,50 (Under 10 gratuito) 



N.B Nei musei e in alcuni siti, per migliorare la qualità delle 

visite, verranno prese a noleggio le audio cuffie al costo 

di € 3,00 a persona al giorno.

ROUEN 

1 o GIORNO 


TORINO 



Torino by night, tour panoramico con bus privato 

ed accompagnatrice con passeggiata nel centro 

storico - pernottamento. 

2 o GIORNO 


prima colazione in hotel - partenza per Parigi - pranzo libero 

in autogrill - sistemazione in hotel - cena in hotel - dopocena 


bus e accompagnatrice con salita sulla Torre Eiffel 

(biglietto della Torre escluso) - pernottamento. 

oppure opzione aereo 

2 o GIORNO 


partenza dalla propria città con voli di linea Alitalia/Air 

France per Parigi - trasferimento libero in hotel - in serata 

incontro con accompagnatrice Guiness - cena in hotel - dopocena 

Paris la nuit, primo giro orientativo della città 

con bus ed accompagnatrice, con salita sulla Torre 

Eiffel (biglietto della Torre escluso) - pernottamento. 

3 o GIORNO 

PARIGI 



Dame, Quartiere Latino, Giardini di Lussemburgo, Place des 

Vosges) e della Parigi moderna (Operà, Madeleine, Place 

Vendome, Place de la Concorde, Les Invalides, Champs 

Elysées, Arco di Trionfo, Montparnasse) - pranzo libero - 

cena in hotel/ristorante - dopocena escursione Paris la 

nuit con bus privato ed accompagnatrice, minicrociera 

lungo la Senna sul Bateaux Mouches (biglietto del 

battello escluso) e passeggiata sugli Champs Elysées 


4 o GIORNO 

PARIGI - DINAN - DINARD - SAINT MALÒ 

prima colazione in hotel - partenza per Dinan (bellissimo 

centro medievale cinto dai più importanti e antichi bastioni 

della Bretagna) - pranzo libero - proseguimento per Dinard 

e dopo aver attraversato il Barrage de la Rance (la prima 

diga al mondo a produrre energia elettrica sfruttando le maree) 

arrivo a Saint Malò - nel pomeriggio visita di Saint Malò 

con guida (famosa e graziosa cittadina bretone con il centro 

storico racchiuso all’interno di mura fortificate) - cena in 

hotel - dopocena Saint Malò by night, passeggiata con 

accompagnatrice nel centro storico - pernottamento. 

5 o GIORNO 

NORMANDIA - SAINT MALÒ - MONT ST MICHEL - 

BAYEUX - ARROMANCHES - CAEN 


Mont St. Michel, località/isola definita “l’ottava meraviglia 

del mondo” - pranzo libero - nel pomeriggio visita con 

guida di Bayeux del Museo della Tappezzeria della Regina 

Matilde (il celebre arazzo donato dalla Regina Matilde 

al vescovo di Bayeux - capolavoro dell’arte del ricamo in 

lana su tela lungo circa 70 metri e largo 55 centimetri - I 

58 quadri numerati rappresentano un’insostituibile fonte di 

informazione sulla vita della seconda metà dell’XI secolo) e 

Arromanches (spiagge dello sbarco) - cena in hotel a Caen 

- dopocena Caen by night, tour panoramico e passeggiata 

con bus e accompagnatrice - pernottamento. 

6 o GIORNO 

NORMANDIA - CAEN - HONFLEUR - DEUVILLE - TROUVILLE 


- visita di Caen (Chiesa St Pierre, St. Etienne, Abbazia delle 

Donne dedicata alla Santissima Trinità) - proseguimento per 


- pranzo libero nel tipico paese di pescatori di Honfleur - 

nel pomeriggio panoramica delle spiagge vip di Trouville 

e Deauville - in serata rientro in hotel a Caen - cena e 


7 o GIORNO 

NORMANDIA - CAEN - LISIEUX - ROUEN - GIVERNY - 

PARIGI 


- visita di Lisieux (Basilica di Santa Teresa), Rouen (splendida 

Cattedrale gotica), Giverny (Casa Museo e Giardino di 

Monet) - in serata arrivo a Parigi - cena in hotel - dopocena 


privato ed accompagnatrice a Montmartre la celebre 

collina “la Butte” (Basilica del Sacré Coeur - il monumento 

più bianco d’Europa insieme al Vittoriano di 

Roma-, Place du Tertre) - pernottamento. 

8 o GIORNO 

PARIGI - TORINO 

prima colazione in hotel - partenza per Torino - pranzo libero 

lungo il percorso - in serata sistemazione in hotel - cena 

e notte 


8 o GIORNO 


prima colazione in hotel - tempo libero per shopping e/o visite 

individuali - trasferimento libero in aeroporto - partenza 

con voli di linea Alitalia/Air France per il rientro in sede. 

9 o GIORNO 

TORINO ➜ ROMA - NAPOLI - PESCARA - BARI o altra 

sede 



89

Tour Francia “le attrazioni Top” 

Parigi - Mont St Michael - Saint Malo - Castelli della Loira 

ROUEN 

MONT 

CAEN 

ST. MICHEL 

PARIGI 

TOURS 

ORLEANS 

CASTELLI 

DELLA LOIRA 

TORINO 

9 GIORNI 

€ 1.420,00 
















Riduzione partenza da Torino 




PLUS GUINESS 

- cene in hotel a Torino a 4 portate con 

antipasto 

- cene in hotel/ristorante a Parigi, Caen, 

Tours, Orleans a 4 portate con assaggio di 

formaggio 

90 









































A1 e A14. 




Normandia. La Normandia è da sempre terra di 

combattenti: da qui Guglielmo il Conquistatore invase 

l’Inghilterra, da qui partirono gli uomini alla 

conquista dell’America del Nord, qui gli Alleati 

sbarcarono nel 1944 per dare inizio alla liberazione 

dell’Europa. Napoleone doveva aver ragione, 








Tours - HOTEL MERCURE SUD o similare 




N.B. - Le visite di Parigi potranno essere invertite tra 3° e 

4° giorno in funzione degli orari di apertura dei musei. 













quando diceva che il soldato è ciò che mangia, 

visto che proprio tra queste terre si possono gustare 

i formaggi più saporiti di Francia, consumare il 

pesce e la carne migliore, sorseggiare il Calvados 

ricavato dal sidro di questi frutteti. Storia vigorosa, 

ottima cucina, grandi spazi: questa è la Normandia. 


Louvre 


Versailles 


(dopo le ore 15.30 € 13,00) 






(Bambini 4/11 anni € 10,50) 




Castello di Amboise € 10,20 (Bambini 7/18 anni 

€ 8,50) 



Castello di Chambord € 9,50 - Under 18 Gratuito 



N.B. - Nei musei e in alcuni siti, per migliorare la qualità delle 

visite, verranno prese a noleggio le audio cuffie al costo di 

€ 3,00 a persona al giorno.

St. MALÒ 

1 o GIORNO 

BARI - PESCARA - NAPOLI - ROMA o altra sede 

➜ TORINO 






2 o GIORNO 






Torre Eiffel (biglietto della torre escluso) - pernottamento. 

3 o GIORNO 

PARIGI 












4 o GIORNO 






la Venere di Milo, la pittura italiana, la Grande Galleria, la 

Gioconda) - nel pomeriggio escursione a Versailles - 

visita della reggia (i grandi appartamenti del Re Sole, la 

Galleria degli Specchi, gli appartamenti della Regina) e del 



Paris la nuit, tour panoramico con bus privato ed 

accompagnatrice a Montmartre (Basilica del Sacré 

Coeur, Place du Tertre) - pernottamento. 

5 o GIORNO 

NORMANDIA 

prima colazione in hotel - partenza per Rouen - visita 

della città (splendida Cattedrale gotica, piazza del vecchio 

mercato, chiesa di Giovanna d’Arco, mercato ortofrutticolo, 

Orologio, rue Romain, Rue Damiette) - proseguimento per 


- pranzo libero nel tipico paese di pescatori di Honfleur 

(visita del borgo e della Chiesa di Santa Caterina) - nel 


Deauville - tempo libero - proseguimento per Caen lungo 

la costa fiorita - cena in hotel - dopocena passeggiata 


6 o GIORNO 


prima colazione in hotel - visita giornaliera con accompagnatrice 

- partenza ore 7.30. per Mont St. Michel - visita 

della località/isola famosa in tutto il mondo - salita sulle 

mura e visita dell’Abbazia - partenza per St. Malò - pranzo 

libero - nel pomeriggio visita di St. Malò (splendida città 

racchiusa all’interno di mura fortificate) - in serata sistemazione 

in hotel a Tours - cena e notte in hotel. 

7 o GIORNO 




(interno) sul fiume Cher, Cheverny (esterno), 

Chambord (interno) - pranzo libero a Chenonceau - nel 

tardo pomeriggio arrivo ad Orleans - passeggiata nel centro 

della città (Cattedrale, Piazza del Martirio, Rue Royale, 

Piazza della Repubblica) - cena in hotel dopocena tour 



8 o GIORNO 

ORLEANS - TORINO 

prima colazione in hotel - partenza per Torino - pranzo 

libero lungo il percorso - in serata sistemazione in hotel 

- cena e notte. 

9 o GIORNO 


sede 



Note .................................................................... 

............................................................................ 

............................................................................ 

............................................................................ 

91


“...a spasso per la Francia del Nord” 

ROUEN 

MONT 

CAEN 

ST. MICHEL 

PARIGI 

TOURS 

ORLEANS 

CASTELLI 

DELLA LOIRA 

TORINO 

MILANO 

7 GIORNI 

€ 1.220,00 













PLUS GUINESS 



92 


VERONA Casello Autostradale Verona Nord ore 05.00 

BRESCIA Casello Autostradale Brescia Centro/Agip “ 05.45 

BERGAMO Casello Autostradale/Hotel Città dei Mille “ 06.15 

MILANO Metro Molino Dorino/prima pensilina a sinistra “ 07.00 

NOVARA Casello Autostradale Est (punto Blu) “ 07.30 

TORINO C.so Massimo D’Azeglio,15 

davanti Torino esposizioni “ 08.30 

A richiesta sono possibili partenze dagli altri Caselli Autostradali 

della A4. 


partenza sul luogo dell’appuntamento. Gli orari sono suscettibili di 

leggere modifiche comunicate con il Foglio Convocazione. 

Per minigruppi di minimo 10 persone, su richiesta, sono 

possibili partenze personalizzate, da altre località. 

Pont-Neuf contrariamente a ciò che suggerisce il 

nome, è il più antico ponte di Parigi. Le due metà che lo 

compongono, iniziate nel 1578 da Androuet Du Cerceau 

e terminate nel 1604, non sono rigorosamente allineate. 

Gli archi a tutto sesto sono decorati con divertenti 

mascheroni. Le mezzelune sporgenti, in corrispondenza 

di ogni pilone, erano occupate un tempo da bancarelle, 

acrobati e giocolieri. Stupenda la vista sullo square du 

Vert-Galant, il pont des Arts e l’Institut de France. 

Square du Vert-Galant. La scala dietro alla statua 

di Enrico IV conduce a questo grazioso giardinetto, lo 

Square du Vert-Galant, ombreggiato da belli alberi. Questo 

luogo tranquillo, offre, all’estremità dell’Ile de la Cité, 

una splendida vista sul Pont-Neuf, il Louvre e l’hôtel de 

la Monnaie (l’ex Zecca di Stato). Il nome di Vert Galant, 

che significa “donnaiolo”, era l’appellativo scherzoso 

dato ad Enrico IV. 

Boulevard du Palais, questo viale che collega il pont 

Saint-Michel al pont au Change, è stato tracciato da 

Haussmann al posto di una stradina dieci volte più stretta. 

Qui, un tempo, si marchiavano pubblicamente i condannati 

con un ferro rovente. Vi si trovano oggi gli ingressi 

del Palazzo di Giustizia e quello della Sainte-Chapelle. Una 

lapide ricorda l’ubicazione dell’antica Chapelle Saint-Michel, 

cappella palatina fino al regno di San Luigi. 

Quai des Orfèvres. Il Lungosenna degli Orafi era, nei 

sec. XVII-XVIII, il centro parigino della gioielleria. Strass, 

il cui nome è legato all’invenzione del brillante sintetico, 























possedeva qui i suoi negozi. Al numero 36 si trova oggi la 

sede della Polizia Giudiziaria. 

Quai des Grands-Augustins. Costruito su ordine di 

Filippo il Bello nel 1306, è il più vecchio lungosenna di 

Parigi. Qui si fabbricavano gli assegnati, equivalenti alle 

odierne banconote. Al numero 51 si noti il ristorante 

Lapérouse e al numero 35 l’Hôtel Feydeau-Montholon, 

che risalgono entrambi al XVII sec. 


Louvre 


Versailles 


(dopo le ore 15.30 € 13,00) 

Bateaux Mouches € 13,50 

(Bambini fino a 4 anni Gratuito 

Bambini 4/11 anni € 5,50) 



Tour Eiffel fino al 3 0 piano € 15,00 (12/24 anni € 13,50 

(Bambini 4/11 anni € 10,50) 

Tour Eiffel Scale € 5,00 (12/24 anni € 4,00) 



Castello di Amboise € 10,20 




Castello di Chambord € 9,50 - Under 18 Gratuito 



N.B. Durante il circuito, per migliorare la qualità delle visite, 

verranno prese a noleggio le audio cuffie al costo di € 3,00 

a persona al giorno. 

N.B. Le visite a Parigi potrebbero essere invertite tra 2° e 3° 

giorno in funzione degli orari di apertura dei musei.

PARIGI - LE GRAND PALAIS E IL PONTE ALESSANDRO III 

1 o GIORNO 

MILANO - VERONA - TORINO o altra sede ➜ PARIGI 


serata arrivo a Parigi - cena in hotel - dopocena Paris la 

nuit, primo giro orientativo della città con bus e accompagnatrice, 

con salita sulla Torre Eiffel (biglietto 

della Torre escluso) - pernottamento 

2 o GIORNO 

PARIGI 












3 o GIORNO 



- al mattino visita del Grand Louvre, il più grande museo 

del mondo (visita dei bastioni medievali e delle opere 

più importanti: le antichità greco-romane, la Venere di Milo, 

la pittura italiana, la Grande Galleria, la Gioconda) - nel 

pomeriggio escursione a Versailles - visita della reggia 

(i Grandi Appartamenti del Re Sole, la Galleria degli Specchi, 

gli Appartamenti della Regina) e del parco (la visita del 

parco è libera, senza guida) - pranzo libero - cena in hotel/ 

ristorante - dopocena escursione Paris la nuit, tour 

panoramico con bus privato ed accompagnatrice a 

Montmartre (Basilica del Sacré Coeur, Place du Tertre) 


4 o GIORNO 

NORMANDIA 

prima colazione in hotel - partenza per Rouen - visita della 

splendida Cattedrale gotica - proseguimento per Honfleur 

attraversando il famoso Ponte di Normandia - pranzo 

libero nel tipico paese di pescatori di Honfleur - nel pomeriggio 

panoramica delle spiagge vip di Trouville e Deauville 

- tempo libero per shopping - in serata cena in hotel a 

Caen - dopocena passeggiata con accompagnatrice 


5 o GIORNO 


prima colazione in hotel - visita giornaliera con accompagnatrice 

- partenza ore 7.30 per Mont St. Michel - visita 

della località/isola famosa in tutto il mondo - salita sulle 

mura e visita dell’Abbazia - partenza per Saint-Malo - 

pranzo libero - nel pomeriggio visita di Saint-Malo (splendida 

città racchiusa all’interno di mura fortificate) - in serata 

sistemazione in hotel a Tours - cena e notte in hotel. 

6 o GIORNO 



- visita con guida dei Castelli di Amboise (interno) e 

Chenonceau sul fiume Cher (interno) - Cheverny (esterno), 

Chambord (interno) - pranzo libero a Chenonceau- in 

serata cena in hotel ad Orleans - dopocena tour panoramico 

della città con bus ed accompagnatrice 


7 o GIORNO 

ORLEANS ➜ TORINO - MILANO - VERONA o altra 

sede 



Note .................................................................... 

............................................................................ 

............................................................................ 

............................................................................ 

............................................................................ 

............................................................................ 

............................................................................ 

............................................................................ 

............................................................................ 

. ......................................................................... 

93 

...........................................................................


Louvre - Versailles - Orsay - Saint Chapelle - Conciergerie - Montmartre - Montparnasse 

Notre Dame - Parigi Moderna 





in 3º/4° letto € 100,00 

Supplemento partenze del 25/3, 21/4, 1/6 € 30,00 




hotel a/r) € 900,00 
















PARIGI 

5 GIORNI 

€ 1.100,00 







PLUS GUINESS 

- cene in hotel a 4 portate con assaggio di 

formaggio 

- visite interne di Versailles, Museo del 

Louvre, Museo d’Orsay, Sainte Chapelle, 

Conciergerie (ingressi esclusi) 



94 

Ile de la Cité e la Senna. Il cuore di Parigi. 

Parigi nacque sulle rive del fiume che oggi si snoda tra 

i prestigiosi monumenti della città, creando un panorama 

di rara bellezza. Accanto ai celebri musei e monumenti, ai 

vivaci boulevard e ai viali fiancheggiati da negozi famosi in 

tutto il mondo, Parigi offre anche angoli dall’atmosfera più 

intima e stradine dall’aspetto medievale che non cessano 

di stupire i visitatori. Una città dalle mille sfumature, dove 

storia, arte e letteratura convivono con modernità e multietnicità. 

Intorno al 200 a.C. un gruppo di pescatori Galli, 

appartenenti alla popolazione dei Parisii, stabilì le proprie 

capanne sulla più grande isola della Senna: nacque in tal 

modo Lutezia, primo nucleo della futura Parigi. I Romani vi 

fondarono poi una cittadina dedita al commercio fluviale. 

Nel 360, il prefetto romano Giuliano l’Apostata venne proclamato 

imperatore dalle sue legioni. Lutezia prese allora il 

nome dalla popolazione che l’ha fondata: Parigi. Fino all’inizio 

del Medioevo Parigi si estendeva solo sull’Île de la Cité, 

risparmiata da Attila e scelta nel 506 da Clodoveo come 

capitale. La costruzione della cattedrale trasformò l’isola in 

un centro intellettuale ed artistico: fu un insegnante, Alessandro 

di Parigi, ad inventare il verso di dodici piedi, detto 

appunto alessandrino; nel chiostro di Notre-Dame, divampò 

in seguito, all’inizio del XII sec, la tragica storia d’amore 

tra il filosofo Abelardo ed Eloisa, nipote del canonico Fulbert. 

La Cité vide sorgere un numero molto elevato di chiese, 

cappelle, conventi: alla fine del XIII sec. si contavano 

almeno 22 campanili. Qui aveva anche sede il Parlamento, 

la più alta autorità giudiziaria del regno. A partire dal 1852, 

Haussmann rimodellò l’isola e le dette il suo aspetto attuale: 

25 000 persone furono evacuate dalle case distrutte, 

vi si costruirono enormi edifici amministrativi, larghi viali e 

grandi piazze presero il posto delle stradine di un tempo. 

Una passeggiata in battello sulla Senna fa parte del programma 

del perfetto turista a Parigi. Tuttavia, più che un 

imperdibile cliché turistico, scoprire la città dalla Senna 

offre un punto di vista insolito sulla capitale. Bateaux 

Mouches (letteralmente: battello-mosca) per designare 

le imbarcazioni fluviali che offrono ai loro passeggeri una 

vista stupenda sui più bei monumenti della capitale: l’origine 

del nome è legata al quartiere della Mouche, a Lione, 

dove furono costruiti i primi «bateaux-omnibus» alla fine 

dell’Ottocento. Un’attività parigina diventata da allora fiorente, 

poiché Parigi è il primo porto turistico al mondo con 5 

milioni di passeggeri all’anno. Ma qual è la ragione di tanto 


Parigi - NOVOTEL PORTE d’ASNIERES o similare 








- visite indicate in Autobus GT 


- visite guidate indicate (3 intere giornate) 




aeroporti 

- escursioni serali indicate 


bevande, ingressi (diurni e serali) e quanto non espressamente 

indicato. 




- Partenze Internazionali - Terminal T1 - Banco ALITALIA - 

Incontro con accompagnatrice Guiness. 


21/4, 1/6, 12/8: 

FCO/CDG AZ 324 14.40/16.50 

CDG/FCO AZ 325 17.40/19.45 

OPERATIVO DA ROMA partenza del 25/3: 

FCO/CDG AZ 324 15.05/17.15 

CDG/FCO AZ 325 17.40/19.45 

successo? Che cosa si vede dalla Senna che non vediamo 

dalle sue rive? Rive che, va ricordato, sono iscritte nella lista 

del Patrimonio Mondiale dell’Unesco dal 1991 poiché ospi- 

OPERATIVO DA ROMA partenza del 17/8: 

FCO/CDG AZ 324 14.40/16.50 

CDG/FCO AZ 329 20.05/22.05 



AEROPORTI: 

Parigi in Hotel - ore 20.00 del 1º giorno - Incontro con 



Louvre 


Versailles 


(dopo le ore 15.30 € 13,00) 



Tour Eiffel fino al 2 o piano € 9,00 (12/24 anni € 7,50) 


Tour Eiffel fino al 3 o piano € 15,00 (12/24 anni € 13,50 

(Bambini 4/11 anni € 10,50) 



Conciergerie + Saint Chapelle 

Biglietto cumulativo € 12,50 - Under 25 gratuito 

Museo d’Orsay € 9,00 - Under 25 € 6,50 



N.B. - Le visite di Parigi potranno essere invertite tra 2° - 

3°- 4° giorno in funzione degli orari di apertura dei musei. 



€ 3,00 a persona al giorno.

PARIGI - MUSEO D’ORSAY, Ph. DONATELLA DONATI 

tano i monumenti più prestigiosi della capitale. Utilizzare 

questi battelli è senza dubbio il modo più soddisfacente per 

ammirare i numerosi ponti (ben 37 a Parigi intra-muros) e 

la loro architettura. I monumenti conosciuti e ammirati dalla 

terraferma si rivelano sotto un aspetto nuovo: abbracciare 

con lo sguardo il Musée d’Orsay in tutta la sua lunghezza, 

navigare ai piedi della Torre Eiffel, scoprire Notre-Dame 

sotto un profilo diverso, solcare il fiume vicino alle rive ancestrali 

delle isole St-Louis e della Cité. Il non plus ultra è 

fare queste passeggiate «by night», per una visione di 

Parigi sublimata dalle illuminazioni. Questo forte potenziale 

romantico ha indotto del resto molte compagnie a sviluppare 

crociere a tema con la possibilità di pranzare o cenare 

al lume di candela, di organizzare cocktail privati e persino 

di celebrare matrimoni … 

Se i turisti si emozionano davanti a tanta bellezza, i Parigini 

non si stancano di rifare questo giro classico della Parigi 

turistica affermando, non senza orgoglio, che Parigi è veramente 

la città più bella del mondo. 

1 o GIORNO 


partenza da Roma con volo di linea Alitalia per Parigi - 

all’arrivo trasferimento in hotel - cena in hotel - dopocena 




oppure 

partenza da altre città con voli di linea Air France/ 

Alitalia - all’arrivo eventuale trasferimento in hotel in 

coincidenza con voli da Roma - in serata incontro con accompagnatrice 


2 o GIORNO 

PARIGI 

prima colazione in hotel - pranzo libero - cena in hotel - 


- visita della Parigi storica (Notre Dame, Quartiere Latino, 

Giardini di Lussemburgo, Place des Vosges) e della Parigi 

moderna (Operà, Madeleine, Place Vendome, Place de la 

Concorde, Les Invalides, Champs Elysées, Arco di Trionfo, 

Montparnasse) - cena in hotel - dopocena escursione 





3 o GIORNO 

PARIGI - MUSEO d’ORSAY & VERSAILLES 

prima colazione in hotel - pranzo libero - cena in hotel 

- intera giornata dedicata alla visita della città con guida 

- visita del Museo d’Orsay (la più grande raccolta 

di opere di Impressionisti al mondo - visitabile nell’antica 

Gare d’Orsay, mirabilmente trasformata in museo dal 

genio dell’architetto italiano Gae Aulenti) ed escursione a 

Versailles - visita della reggia (i Grandi Appartamenti del 

Re Sole, la Galleria degli Specchi, gli Appartamenti della 

Regina) e del parco (la visita del parco è libera, senza 

guida) dopocena escursione Paris la nuit, tour panoramico 

con bus privato ed accompagnatrice a 

Montmartre la celebre collina “la Butte” (Basilica 

del Sacré Coeur - il monumento più bianco d’Europa 

insieme al Vittoriano di Roma-, Place du Tertre), 


4 o GIORNO 

PARIGI - MUSEO del LOUVRE - SAINTE CHAPELLE - 

CONCIERGERIE 



- visita del Grand Louvre, il più grande museo del 

mondo (visita dei bastioni medievali e delle opere più importanti: 

le antichità greco-romane, la Venere di Milo, la 

Pittura Italiana, la Grande Galleria, la Gioconda), la Sainte 

Chapelle (capolavoro dell’arte gotica in cui le pareti sono 

sostituite da immense vetrate, nata come degno reliquiario 

per la Corona di Spine del Cristo), la Conciergerie (prigione 

politica durante la rivoluzione, che ci consentirà di 

conoscere gli ultimi tragici momenti della vita della Regina 

Maria Antonietta e ricostruire il senso della rivoluzione 

francese che ha cambiato le sorti dell’Europa) - dopocena 

escursione Paris la nuit, tour con bus privato ed 

accompagnatrice nel quartiere di Montparnasse che 

visse il massimo splendore negli anni dal 1900 al 1930 

(poco dopo il crack di Wall Street del ’29), ospitando gli 

atelier di artisti e pittori famosi come Modigliani, «il cigno di 

Livorno», e teatro di celebri modelle come Alice Prin, «Kiki 

di Montparnasse» - Luogo di ritrovo di questa colonia di 

artisti fece la fortuna dei locali posti sul crocevia Vavin (un 

incrocio formato dai Boulevard Raspail e Montparnasse) 

conferendogli quella notorietà giunta ai nostri giorni. Tre 

caffè La Rotonde (il bistrot frequentato dai russi), Le 

Sélect (preferito dagli americani), Le Dome (frequentato 

da tedeschi e scandinavi) ed il ristorante La Cupole (il 

ristorante dalle pitture murali in pura art decò che aprì le 

sue porte il 20 dicembre 1927, con una festa memorabile). 

Le insegne sono ancora visibili, ma conservano poco del 

loro splendente passato - eventuale salita sulla Tour 

Montparnasse - pernottamento. 

5 o GIORNO 




- pranzo libero - trasferimento in aeroporto - partenza con 

volo di linea Alitalia per Roma 

oppure 

trasferimento libero - partenza con voli di linea Air 

France/Alitalia diretti per le altre città. 

95

PARIGI Insolita “ritornare a Parigi per vedere cose nuove” 

I Passages - Phantéon - Museo Jacquemart-Andrè - Orangerie - Saint Chapelle - 

Conciergerie - Montmartre & Pigalle - Saint Denis - Chantilly - Royaumont - Giverny 

Operà - Arco di Trionfo - Fontainebleau - Barbizon - Vaux-le-Vicomte 








hotel a/r) € 1.300,00 
















PARIGI 

7 GIORNI 

€ 1.500,00 




PLUS GUINESS 

- cene in hotel a 4 portate con assaggio 

di formaggio 

- visite interne indicate prenotate 





96 

Passages Parigini. 

I Passages erano il luogo dello shopping dell’alta società 

europea e saranno ai giorni nostri gli ispiratori dei grandi 

magazzini moderni. Comparsi a Parigi verso la fine del 

Settecento, raggiungensero il loro massimo splendore 

nella prima metà dell’Ottocento. I Passages inizialmente 

costruiti in legno furono poi contraddistinti da un massiccio 

utilizzo di vetro e ferro. Si trasformarono poi da 

luoghi di consumo a monumenti. La Galerie Véro-Dodat, 

del 1826, è stata riportata agli antichi splendori dopo un 

sapiente restauro. La Galerie Vivienne del 1823 ospita, fra 

gli altri negozi, la Libreria Petits-Sirioux, fondata nel 1826 

e frequentata da Aragon e Cocteau. Il Passage Choiseul, 

del 1827, al n° 44 della Rue des Petits-Champs, dove si 

trova Pandora, una delle più note sale da tè della capitale. 

Il Passage des Panoramas, del 1799, al n° 11 del Boulevard 

Montmartre e al n° 10 della Rue St-Marc, deve il 

suo nome alle riproduzioni paesaggistiche dell’americano 

Fulton, che ebbero uno strepitoso successo di pubblico. 

Nel Passage Jouffroy, al n° 10 del Boulevard Montmartre, 

si trovano l’ingresso del Museo delle Cere Grévin, il negozio 

di penne Sénanques e quello di bastoni da passeggio 

di Degas. 

Un programma intenso e bellissimo per viaggiatori. 

Un tour pensato per chi ha già visto l’essenziale di questa 

splendida città. Ma come dice José Saramago “bisogna 

ritornare sui passi già dati, per ripeterli, e per tracciarvi a 

fianco nuovi cammini…” È questo il nostro invito a scoprire 

zone non battute dal turismo di massa. Facciamo 

notare che alcune visite di mezza giornata vengono effettuate 

interamente a piedi come I Passages, da Pigalle 

a Montmartre, Orangerie e Tuileries, Sainte Chapelle e 

Conciergerie, Quartiere Latino e Notre Dame. 






France 





- visite indicate in Autobus GT 




del tour 





aeroporti 







Internazionali - Terminal T1 - Banco Alitalia - Incontro con 



FCO/CDG AZ 324 14.40/16.50. 

CDG/FCO AZ 325 17.40/19.45 



AEROPORTI: 

Parigi in Hotel - ore 20.00 circa del 1º giorno - Incontro con 



Opera € 9,00 - Under 26 € 6,00 

Giverny Casa Museo di Monet € 9,00 - Ridotto € 7,00 

Museo Orangerie € 7,50 - Ridotto € 5,00 

Conciergerie + Saint Chapelle 

Biglietto cumulativo € 12,50 - Under 26 gratuito 

Museo Jacquemart-Andrè € 13,00 - Ridotto € 11,50 

Abbazia Royaumont € 6,00 - Ridotto € 4,50 

Castello Di Chantilly € 13,00 

Basilica Di Saint Denis € 7,50 - Ridotto € 4,50 

Castello Di Fontainebleau € 12,50 - Under 26 gratuito 

Castello Di Vaux-Le-Vicomte € 14,00 - Ridotto € 11,00 






(Bambini 4/11 anni € 10,50) 





N.B. - Le visite di Parigi potranno essere invertite tra 2°- 

3°-4°-5°-6° giorno in funzione degli orari di apertura dei 

musei.

PARIGI - LA LUCE DI NOTRE DAME, Ph. FRANCESCO POSATI 

1 o GIORNO 


partenza da Roma con volo di linea Alitalia per Parigi - all’arrivo 

trasferimento in hotel - cena in hotel - dopocena escursione 

con bus privato, guida ed accompagnatrice, tour 

panoramico Paris Ville Lumiere (Opéra, Madeleine, Place 

Vendome, Place de la Concorde, Champs Elysées, Arco di 

Trionfo, Tour Eiffel) - pernottamento. 

oppure 


- all’arrivo eventuale trasferimento in hotel in coincidenza con 

voli da Roma - in serata incontro con accompagnatrice Guiness 

in hotel. 

2 o GIORNO 

PARIGI - PASSAGES - OPERÀ - SAINTE CHAPELLE - 

CONCIERGERIE 

prima colazione in hotel - pranzo libero - cena in hotel/ristorante 

- intera giornata dedicata alla visita della città con guida - al 

mattino visita dei Passages tra il Louvre e l’Operà, la Galérie 

Véro-Dodat, il Palais Royal, la Galérie Vivienne, la Galérie 

Colbert famosa per la grande cupola di 17 metri di diametro 

(da cui trasse ispirazione per le Gallerie Vittorio Emanuele II a 

Milano e Umberto I a Napoli), Panoramas, Jouffroy, visita 

interna dell’Opéra - nel pomeriggio visita della Sainte 

Chapelle (capolavoro dell’arte gotica in cui le pareti sono sostituite 

da immense vetrate, nata come degno reliquiario per la 

Corona di Spine del Cristo), la Conciergerie (prigione politica 

durante la rivoluzione che ci consentirà di conoscere gli ultimi 

tragici momenti della vita della Regina Maria Antonietta e ricostruire 

il senso della rivoluzione francese, che ha cambiato le 

sorti dell’Europa) - dopocena escursione Paris la nuit con 

bus privato ed accompagnatrice, minicrociera lungo la 

Senna sul Bateaux Mouches (biglietto del battello escluso) 


3 o GIORNO 

PARIGI - GIVERNY - MUSEO dell’ORANGERIE - 

LES TUILERIES 


- al mattino escursione con guida a Giverny - visita della 

Casa museo e Giardino di Monet - rientro a Parigi - visita con 

guida del Museo dell’Orangerie (un luogo che dopo un lungo 

restauro, dal 2005, raccoglie famose opere di Impressionisti, 

Renoir, Cézanne, Manet, Rousseau, ma soprattutto le notissime 

Ninfee di Monet) e passeggiata nei Giardini delle Tuileries 

(creati su ordine di Caterina de Medici nel 1564 da Bernardo 

Carnesecchi, ristrutturati da Mollet nel 1609 e dal famoso 

Architetto André Le Notre nel 1664 di cui conservano l’impronta) 

- dopocena Paris la nuit, trasferimento con mezzi pubblici 

ed accompagnatrice alla Torre Eiffel, salita sulla torre 

per ammirare la città da una posizione strategica (biglietto 

della torre escluso) - pernottamento. 

4 o GIORNO 

ARCO DI TRIONFO - MUSEO JACQUEMART-ANDRÈ - 

MONTMARTRE - BASILICA di SAINT DENIS 



- visita esterna esterna dell’Arco di Trionfo, visita del Museo 

Jacquemart-André (un magnifico hotel particulier, stupenda 

dimora del XIX secolo, presenta la più bella collezione privata di 

opere d’arte di Parigi), passeggiata da Pigalle a Montmartre 

con visita interna della Basilica del Sacré Cœur (il monumento 

più bianco d’Europa insieme al Vittoriano di Roma), visita interna 

della Basilica di Saint Denis (la prima cattedrale costruita in 

stile gotico, necropoli Reale di Francia) - dopocena escursione 

Paris la nuit, tour con bus privato ed accompagnatrice 

nel quartiere di Montparnasse che visse il massimo splendore 

negli anni dal 1900 al 1930 (poco dopo il crack di Wall 

Street del ’29), ospitando gli atelier di artisti e pittori famosi come 

Modigliani, «il cigno di Livorno», e teatro di celebri modelle come 

Alice Prin , «Kiki di Montparnasse» - Luogo di ritrovo di questa 

colonia di artisti fece la fortuna dei locali posti sul crocevia Vavin 

(un incrocio formato dai Boulevard Raspail e Montparnasse) conferendogli 

quella notorietà giunta ai nostri giorni - eventuale 

salita sulla Tour Montparnasse - pernottamento. 

5 o GIORNO 

ABBAZIA DI ROYAUMONT - CASTELLO DI CHANTILLY 


- escursione giornaliera con guida - visita dell’Abbazia di 

Royaumont (grande abbazia cistercense, luogo ricco di fascino 

e romanticismo, visita degli edifici abbaziali, il parco, le rovine della 

chiesa), il Castello di Chantilly (il secondo museo di Francia 

dopo il Louvre, ricchissima collezione di pittura, visita del Castello 

e del parco), - dopocena escursione Paris la nuit con mezzi 

pubblici ed accompagnatrice, passeggiata sugli Champs 

Elysées - pernottamento. 

6 o GIORNO 

FONTAINEBLEAU - BARBIZON - CASTELLO DI VAUX LE 

VICOMTE 

prima colazione in hotel - pranzo libero - cena in hotel - 

escursione giornaliera con guida - visita del Castello di 

Fontainebleau (magnifico castello rinascimentale dimora dei 

sovrani di Francia da Francesco I a Napoleone III), il villaggio dei 

pittori di Barbizon (cittadina che accolse tra il 1830 ed il 1870 

una colonia di pittori esponenti del Realismo che diedero vista 

alla Scuola di Barbizon), il Castello di Vaux Le Vicomte (bellissimo 

castello del seicento, che ispirò Luigi XIV per la creazione 

di Versailles) - dopocena serata libera, accompagnatrice a 


7 o GIORNO 



Parigi storica (Notre Dame, Quartiere Latino con visita interna 

del Phanteon, passeggiata nei Giardini di Lussemburgo) - pranzo 

libero - trasferimento in aeroporto - partenza con volo di linea 

Alitalia per Roma 

oppure 

trasferimento libero - partenza con voli di linea Air France/ 

Alitalia diretti per le altre città. 

97

Parigi & Disneyland ® Family 

Parigi - Disneyland ® - La Villette 





in 3º/4° letto € 150,00 


Parigi/Parigi (su richiesta la quota 


hotel a/r) € 630,00 



















PARIGI 

5 GIORNI 

€ 830,00 





PLUS GUINESS 

- sistemazione family in camera quadrupla 

- 2 escursioni serali con bus privato ed 

accompagnatrice 

- accompagnatrice sempre presente 



98 

Un viaggio nella formula family, per scoprire una 

delle più belle città del mondo abbinando la visita classica 

della città effettuata il 2° giorno con bus privato 

e guida e 2 fantastiche giornate da trascorrere con i 

propri bimbi a Disneyland ® e nella Città della Scienza 

de La Villette. I trasferimenti in questi due siti sono 

previsti con mezzi pubblici per contenere i costi ma 

sempre con la preziosa assistenza della nostra accompagnatrice. 

Note .................................................................... 

............................................................................ 

............................................................................ 

............................................................................ 

............................................................................ 

............................................................................ 

............................................................................ 

............................................................................ 






France 





- visite di Parigi in Autobus GT 






aeroporti 



bevande, ingressi (diurni e serali), costo mezzi pubblici e 

quanto non espressamente indicato. 

SISTEMAZIONE FAMILY 

la sistemazione family in camera tripla/quadrupla è data da 

un letto matrimoniale per 2 adulti + 1 divano letto per 1/2 

bambini. Le dimensioni delle camere doppie/triple/quadruple 

sono uguali. 







FCO/CDG AZ 324 14.40/16.50 

CDG/FCO AZ 325 17.40/19.45 



AEROPORTI: 


Guiness. 




Tour Eiffel fino al 3° piano € 15,00 (12/24 anni € 13,50 - 

(Bambini 4/11 anni € 10,50) 





Disneyland ® Resort Paris € 65,00 - Bambini da 3 a 11 

anni compiuti € 59,00 

(biglietto valido 1 giorno per 1 

Parco Disneyland ® ) 

Disneyland ® Resort Paris € 80,00 - Bambini da 3 a 11 

anni compiuti € 74,00 

(biglietto valido 1 giorno per 2 

parchi: Parco Disneyland ® + 

Parco Walt Disney Studios) 

La Villette: varie tariffe per le diverse attrazioni 



PARIGI - LA VILLETTE 

1 o GIORNO 



ore 14.40 per Parigi - arrivo alle ore 16.50 - trasferimento 

in hotel - cena in hotel - dopocena Paris la nuit, 


con salita sulla Torre Eiffel (biglietto della 

Torre escluso) - pernottamento 

oppure 





3 o GIORNO 

Disneyland ® RESORT PARIS 

prima colazione in hotel - intera giornata da trascorrere 

nel parco dei divertimenti - trasferimento al parco effettuato 

con la RER - e con accompagnatrice - pranzo libero 

all’interno del parco - in serata rientro a Parigi - cena in 


per eventuale uscita serale con mezzi pubblici - pernottamento. 

Note .................................................................... 

............................................................................ 

............................................................................ 

99 

2 o GIORNO 

PARIGI 




des Vosges,) e della Parigi moderna (Operà, Madeleine, 








4 o GIORNO 

CITTÀ DELLA SCIENZA - LA VILLETTE 

prima colazione in hotel - intera giornata da trascorrere 

nella Città della Scienza e dell’Industria de La Villette - 

trasferimento effettuato con mezzi pubblici (metro) e con 

accompagnatrice - pranzo libero - in serata rientro in hotel 


disposizione per eventuale uscita serale con mezzi 

pubblici - pernottamento. 

5 o GIORNO 




- pranzo libero - ore 14.30 trasferimento in aeroporto - 

partenza con volo di linea Alitalia AZ 325 alle ore 17.40 

per Roma - arrivo alle ore 19.45 

oppure 



............................................................................ 

............................................................................ 

............................................................................ 

............................................................................ 

............................................................................ 

............................................................................ 

............................................................................ 

............................................................................

Parigi & Castelli della Loira o Disneyland ® 

7 GIORNI 

€ 1.170,00 


PARIGI 

TORINO 



PLUS GUINESS 

- cene a Parigi in hotel a 4 portate con 

assaggio di formaggio oppure in 

ristorante bevande incluse 

5 GIORNI € 1.090,00 











J dal 18 al 22 AGOSTO (Aereo) 

K dal 24 al 30 AGOSTO (Bus) 

L dal 25 al 29 AGOSTO (Aereo) 

M dal 29 AGOSTO al 4 SETTEMBRE (Bus) 

N dal 30 AGOSTO al 3 SETTEMBRE (Aereo) 

O dal 4 al 10 SETTEMBRE (Bus) 

P dal 5 al 9 SETTEMBRE (Aereo) 

Q dal 18 al 24 SETTEMBRE (Bus) 

R dal 19 al 23 SETTEMBRE (Aereo) 





Riduzione partenza da Torino (durata del 

viaggio 5 giorni) € 200,00 













Parigi/Parigi (su richiesta, la quota non include 

volo e transfer aeroporto/hotel a/r) € 950,00 

Supplemento partenza del 13/8, € 30,00 



a Parigi, in b/b in doppia a persona, 








100 































ROMA Stazione Autobus Tiburtina - caffè Gemini “ 10.15 










A1 e A14. 




Curiosità: Le Brasserie. La grande tradizione delle autentiche 

brasserie risale a oltre 100 anni fa, luoghi dove incontrarsi, rilassarsi 

e godersi Parigi. Gli ingredienti freschi e décor di classe 

costituiscono il segreto di questi locali, da non perdere ostriche e 

champagne. Dal croissant alla cena per un totale di 1000 pasti 

al giorno, sette giorni la settimana, 365 giorni l’anno. Così da più 


Torino - HOTEL AC o similare - 4 stelle 


Parigi - MERCURE EXPO o similare - 4 stelle 




oppure 






- visite guidate indicate (2/3 intere giornate) 




- accompagnatrice da Parigi/Parigi per chi parte in aereo 

- trasferimento a Disneyland ® in RER senza accompagnatrice 

(per coloro che optano per la visita a Disneyland ® il 4° 

giorno) 




A/R e quanto non indicato. 


ACCOMPAGNATRICE: 

Parigi in Hotel - ore 19.30 circa del 2º giorno - Incontro con 


di un secolo, le brasserie hanno rivoluzionato la vita alimentare 

e sociale dei parigini. 

Louvre, Montmartre, Tour Eiffel, la Senna, Notre Dame ognuno 

si sceglie la Parigi che preferisce, ma viverla fino in fondo significa 

anche accomodarsi al tavolino di una brasserie con un 

croissant, un bicchiere di bianco ghiacciato Chablis, una “soupe 


Louvre 


Versailles 


(dopo le ore 15.30 € 13,00) 

Bateaux Mouches € 13,50 - 4/11 anni € 5,50 

Bambini fino a 4 anni gratis 




(Bambini 4/11 anni € 10,50) 



Castello di Blois € 9,80 

Bambini da 6 a17 anni € 5,00 


Bambini da 7 a18 anni € 9,50 

Disneyland ® Resort Paris € 65,00 - Bambini da 3 a 11 anni 

compiuti € 59,00 (biglietto valido 1 

giorno per 1 Parco Disneyland ® ) 

Disneyland ® Resort Paris € 80,00 - Bambini da 3 a 11 anni 

compiuti € 74,00 (biglietto valido 

1 giorno per 2 parchi: Parco 

Disneyland ® +Parco Walt Disney Studios) 

N.B. - Le tariffe degli ingressi potrebbero subire variazioni successivamente 



visite, verranno prese a noleggio le audio cuffie al costo di € 3,00 

a persona al giorno. 

N.B. - Le visite di Parigi potranno essere invertite tra 3°/4°/5° 


CASTELLO DI CHENONCEAU, Ph. SABRINA BUCCHI 

aux onions”, una dozzina di ostriche con champagne, a seconda 

dell’ora, e così tranquillamente godersi la vista. Nelle brasserie è 

praticamente possibile consumare dal semplice aperitivo alla cena 

elegante. Le più belle, veri templi dello stile art nouveau e art deco, 

con splendidi arredi, sono state dichiarate dal Ministero della Cultura 

Francese Monumenti Storici. Durante la Belle Epoque, infatti, 

i proprietari di questi locali hanno assoldato i migliori artigiani del 

vetro e del legno, pittori, scultori e artisti vari per aggiungere il tocco 

finale alla loro atmosfera unica. Tre cose importanti da sapere: per 

un pasto completo in una brasserie il conto è alto (da Euro 50); per 

un piatto di ostriche si spendono circa Euro 10/15. Segnaliamo 

alcuni indirizzi delle migliori: Au Pied de Cochon vicina a Les Halles 

aperta 24 ore su 24, carne di suino cucinata in tutti i modi(6, rue 

Coquillière); Charlot/Roi des Coquillages ostriche, cozze, ricci di 

mare e molluschi vari (12, place de Clichy); Bofinger la più antica, 

dove è facile incontrare la stella del cinema di turno (5/7, rue de la 

Bastille); l’Européen davanti alla Gare de Lyon con l’ottimo pesce 

fresco (2, rue de Lyon); Flo, dove il menù cambia ogni giorno offrendo 

a rotazione più di 500 piatti (7, cour des Petites Ecuries); Lipp 

sulla Rive Gauche, da 100 anni il posto giusto dove guardare e farsi 

vedere (151, Boulevard St-Germain); Ma Bourgogne con i tavolini 

sotto i portici della superba Place des Vosges anche in inverno (19, 

Place des Vosges); La Procope fondata nel 1686, il più antico ristorante 

della città dove hanno mangiato Rousseau e Voltaire (13, rue 

de l’Ancienne Comédie); Balzar l’unica e l’autentica in assoluto, capace 

di sopravvivere a tutte le mode. Tutti i suoi camerieri lavorano 

qui da almeno 20 anni e sono disposti a raccontarvi di quel maggio 

1968 quando, anche circondata dalle barricate degli studenti, 

rimaneva sempre aperta (49, rue des Ecoles - quartiere Latino). 

1 o GIORNO 

BARI - PESCARA - NAPOLI - ROMA o altra sede ➜ TORINO 


sistemazione in hotel a Torino o dintorni - cena in hotel - dopocena 

Torino by night, tour panoramico con bus privato ed 

accompagnatrice con passeggiata nel centro storico - pernottamento. 

2 o GIORNO 


prima colazione in hotel - partenza per Parigi - pranzo libero in autogrill 

- sistemazione in hotel - cena in hotel - dopocena Paris la 

nuit, primo giro orientativo della città con bus e accompagnatrice, 

con salita sulla Torre Eiffel (biglietto della Torre escluso) 



2 o GIORNO 


partenza dalla propria città con voli di linea Alitalia/Air France 

per Parigi - trasferimento libero in hotel - in serata incontro con accompagnatrice 

Guiness - cena in hotel - dopocena Paris la nuit, 

primo giro orientativo della città con bus ed accompagnatrice, 

con salita sulla Torre Eiffel (biglietto della Torre escluso) 


3 o GIORNO 

PARIGI 

prima colazione in hotel - trattamento di mezza pensione (pranzo 

libero - cena in hotel/ristorante) intera giornata dedicata alla visita 

della città con guida - visita della Parigi storica (Notre Dame, 

Quartiere Latino, Giardini di Lussemburgo, Place des Vosges) e 

della Parigi moderna (Operà, Madeleine, Place Vendome, Place 

de la Concorde, Les Invalides, Champs Elysées, Arco di Trionfo, 

Montparnasse) dopocena escursione Paris la nuit con bus 

privato ed accompagnatrice, minicrociera lungo la Senna 

sul Bateaux Mouches (biglietto del battello escluso) e passeggiata 


4 o GIORNO 


prima colazione in hotel - partenza alle ore 7.30 per la Valle della 

Loira - visita con guida dei Castelli di Blois (interno), Chenonceau 

sul fiume Cher (interno), Cheverny (esterno), Chambord (esterno), - 

pranzo libero a Chenonceau - in serata rientro a Parigi - cena in hotel/ 

ristorante - dopocena escursione Paris la nuit, tour panoramico 

con bus ed accompagnatrice, con passeggiata finale sui 

Campi Elisi - pernottamento. 

oppure 

4 o GIORNO 

Disneyland ® RESORT PARIS 

prima colazione in hotel - intera giornata da trascorrere nel parco dei 

divertimenti - trasferimento al parco effettuato con la RER - pranzo 

libero all’interno del parco - in serata rientro a Parigi - cena in hotel/ 

ristorante - dopocena escursione Paris la nuit, tour panoramico 

con bus ed accompagnatrice, con passeggiata finale sui 

Campi Elisi - pernottamento. 

5 o GIORNO 


prima colazione in hotel - trattamento di mezza pensione (pranzo 

libero - cena in hotel/ristorante) - intera giornata dedicata alla visita 

della città con guida - visita del Grand Louvre, il più grande 

museo del mondo (visita dei bastioni medievali e delle opere più 

importanti: le antichità greco-romane, la Venere di Milo, la pittura 

italiana, la Grande Galleria, la Gioconda) ed escursione a Versailles 

- visita della reggia (i Grandi Appartamenti del Re Sole, la Galleria 

degli Specchi, gli Appartamenti della Regina) e del parco (la visita 

del parco è libera, senza guida) - dopocena escursione Paris la 

nuit, tour panoramico con bus privato ed accompagnatrice 

a Montmartre (Basilica del Sacré Coeur, Place du Tertre) - 


6 o GIORNO 

PARIGI - TORINO 

prima colazione in hotel - partenza per Torino - pranzo libero lungo 

il percorso - in serata sistemazione in hotel a Torino o dintorni - 

cena e notte in hotel 


6 o GIORNO 


prima colazione in hotel - tempo libero per shopping e/o visite individuali 

- trasferimento libero in aeroporto - partenza con voli di linea 

Alitalia/Air France per il rientro in sede. 

7 o GIORNO 

TORINO ➜ ROMA - NAPOLI - PESCARA - BARI o altra sede 


libero lungo il percorso - arrivo in serata. 

101


LONDRA 

CANTERBURY 

PARIGI 

TORINO 

BRUXELLES 

LAGO MAGGIORE 

PLUS GUINESS 

- cene in hotel a 4 portate a Parigi 

- cene a 4 portate o a buffet a Londra e 

Bruxelles 

9 GIORNI 

€ 1.570,00 

7 GIORNI 

€ 1.550,00 
















Riduzione partenza/ritorno da Torino/Lago 

Maggiore (durata del viaggio 7 giorni) € 200,00 









Parigi/Bruxelles (su richiesta, la quota non 

include volo e transfert aeroporto/hotel a/r) € 1.350,00 


a Parigi/Bruxelles, in b/b in doppia a 



a Parigi/Bruxelles, in b/b in singola, al giorno € 130,00 







102 









































A1 e A14. 









Londra - MILLENNIUM CHELSEA o similare 

4 stelle - www.millenniumhotels.com 

Bruxelles - HOTEL SILKEN BERLAYMONT o similare 


Lago - ZACCHERA HOTELS o similare - 4 stelle sup. 

Maggiore - www.zaccherahotels.com 

N.B. In alcune date di interesse congressuale o per eventi di 

particolare rilevanza, il pernottamento a Torino potrebbe essere 

spostato ad Aosta. 



oppure 

- Viaggio A/R Italia/Parigi/Bruxelles/Italia con voli di linea 

Alitalia 

- passaggio marittimo Calais/Dover a/r 

- tour Parigi-Londra-Bruxelles in Autobus GT Lusso 



- cene a buffet in hotel a Londra 





- accompagnatrice da Parigi a Bruxelles per chi parte in aereo 




a/r e quanto non indicato. 


ACCOMPAGNATRICE GUINESS: 

Parigi in Hotel - ore 20.00 circa del 1° giorno - Incontro con 






(Bambini 4/11 anni € 10,50) 



Torre di Londra GBP 17,00 

(Ragazzi 5/15 anni GBP 9,50) 

Abbazia di Westminster GBP 16,00 

(Ragazzi Under 16 GBP 6,00, 

Senior over 60 GBP 6,00) 

Castello di Windsor GBP 17,00 

(Ragazzi 5/17 anni GBP 10,50) 

British Museum 

Ingresso gratuito 

Venerdì ore 10.00/20.30 



Note .................................................................................................................................................... 

........................................................................................................................................................... 

...........................................................................................................................................................

BRUXELLES - ATOMIUM 

Quale occasione migliore per vedere queste tre 

splendide tre città? Parigi, la città su cui tutti favoleggiano, 

Londra metropoli cosmopolita che raccoglie ogni 

cultura e dove tutti si sentono a proprio agio, e Bruxelles 

elegante con i suoi complessi architettonici che spaziano 

dal gotico al rinascimentale. Sempre seguiti da accompagnatore 

e introdotti ovunque anche da una guida professionista. 

Il livello dei servizi alto, come da sempre vi 

abbiamo abituato! 

1 o GIORNO 


TORINO 






2 o GIORNO 






Torre Eiffel (biglietto della Torre escluso) - pernottamento. 


2 o GIORNO 


partenza con voli di linea Alitalia per Parigi - all’arrivo 

trasferimento libero in hotel - ore 20.00 incontro in hotel 

con accompagnatrice Guiness - cena in hotel - dopocena 




3 o GIORNO 












4 o GIORNO 

PARIGI - CANTERBURY - LONDRA 

prima colazione in hotel - partenza per Calais - imbarco 

sul traghetto per Dover - pranzo libero a bordo - nel pomeriggio 

visita della Cattedrale di Canterbury - in serata 

sistemazione in hotel a Londra - cena in hotel - dopocena 

escursione Londra by night, passeggiata con 

bus privato ed accompagnatrice a Piccadilly Circus 

& Leicester Square - pernottamento. 

5 o GIORNO 

LONDRA “la città regale & dei sogni” 


della città con guida (Abbazia di Westminster, Torre 

di Londra, Cattedrale di S. Paolo, City, Piccadilly Circus, 

Trafalgar Square, Buckingham Palace in esterno, Big Ben, 

Hyde Park, Covent Garden) - pranzo libero - cena in hotel - 

dopocena escursione Londra by night, tour panoramico 

della città con bus privato ed accompagnatrice 

a Trafalgar Square e zona del Parlamento per ammirare 

la città nei punti più illuminati - pernottamento. 

6 o GIORNO 

LONDRA “cosmopolitismo & cultura” 

prima colazione in hotel - al mattino escursione con bus 

privato ed accompagnatrice a Windsor - visita con audioguide 

del Castello Reale di Windsor - pranzo libero 

- pomeriggio libero per shopping o visite individuali - si 

consiglia la visita del British Museum - cena in hotel - 

dopocena escursione Londra by night, passeggiata 

con accompagnatrice e mezzi pubblici al Millenium 

Bridge - pernottamento. 

7 o GIORNO 

LONDRA - BRUXELLES “la capitale dell’Europa” 


libero - nel pomeriggio arrivo nella capitale belga - visita 

con guida della città (Grand-Place, Manneken-Pis, Atomium, 

Arco di Trionfo, sede del Parlamento Europeo in 

esterno) - sistemazione in hotel - cena - dopocena passeggiata 

con accompagnatrice nella Grand-Place - 


8 o GIORNO 

BRUXELLES - LAGO MAGGIORE 


- pranzo libero lungo il percorso - in serata arrivo a Baveno 

o Stresa sul Lago Maggiore - cena e notte in hotel. 


8 o GIORNO 

BRUXELLES - ITALIA 

prima colazione in hotel - mattinata libera per shopping 

e/o visite individuali - trasferimento libero in aeroporto - 

partenza con voli di linea Alitalia per il rientro in sede. 

9 o GIORNO 

LAGO MAGGIORE ➜ ROMA - NAPOLI - PESCARA - 

BARI o altra sede 



103


LONDRA 

CANTERBURY 

PARIGI 

BRUXELLES 

7 GIORNI 

€ 1.370,00 












MILANO 

TORINO 

VERONA 


- cene in hotel a 4 portate a Parigi 

- cene a 4 portate o a buffet a Londra e 

Bruxelles 



BOLOGNA 

104 


VERONA Casello Autostradale Verona Nord ore 05.00 

BRESCIA Casello Autostradale Brescia Centro/Agip “ 05.45 


MILANO Metro Molino Dorino/prima pensilina a sinistra “ 07.00 

NOVARA Casello Autostradale Est (punto Blu) “ 07.30 

TORINO C.so Massimo D’Azeglio, 15 - davanti Torino 

esposizioni “ 08.30 

A richiesta sono possibili partenze dagli altri Caselli Autostradali della A4. 









Londra - MILLENNIUM CHELSEA o similare - 4 stelle 

www.millenniumhotels.com 





- passaggio marittimo a/r Calais/Dover 




- cene a buffet in hotel a Londra 



-tasse di soggiorno in Francia 





La Torre di Londra, è un complesso costruito nel Medioevo e 

composto da diversi edifici fortificati che nel tempo sono stati usati 

come fortezza, polveriera, palazzo reale e prigione per detenuti di 

famiglie nobili. La Torre di Londra è protetta dai beefeaters ed è 

annoverata fra i Patrimoni dell’Umanità dell’UNESCO dal 1988. Fu 

fondata nel 1078 quando Guglielmo il Conquistatore ordinò che la 

“Torre Bianca” venisse costruita all’interno delle mura nella zona SE, 

adiacente al Tamigi. Questa serviva sia per proteggere i Normanni 

dalla gente della “City of London” sia per proteggere la città stessa 

dagli invasori esterni. William ordinò che la torre venisse costruita in 

pietra di Caen, importata dal Nord della Francia e nominò architetto 

il vescovo di Rochester Gundulf. Alcuni scrittori, tra i quali Shakespeare, 

nella sua tragedia Riccardo III, ipotizzano che originariamente la 

Torre di Londra sia stata costruita da Giulio Cesare. Questa ipotetica 

origine Romana è tuttavia una leggenda. Nel XII secolo, re Riccardo 

Cuor di Leone circondò la torre bianca con delle mura e fece costruire 

un fossato che riempì con l’acqua del Tamigi. Il fossato non fu 

particolarmente utile fino a quando Enrico III, nel XIII secolo, utilizzò 

una tecnica olandese nella costruzione dei fossati; egli inoltre rafforzò 

notevolmente le mura estendendone il perimetro, nonostante 

le proteste dei cittadini di Londra. Enrico III trasformò la torre nella 

principale residenza reale. La fortificazione fu completata tra il 1275 

e il 1285 da Edoardo I il quale costruì la cinta di mura esterne, che 

incorporava completamente quella interna, creando quindi una doppia 

barriera difensiva. Chiuse il precedente fossato per scavarne uno 

nuovo all’esterno delle nuove mura. La torre rimase la residenza fino ai 

tempi di Oliver Cromwell, il quale demolì la sontuosa residenza. I Corvi. 

È comunemente risaputo che ci sono sempre stati almeno sei corvi 

all’interno della residenza. Tuttavia, le ricerche di Geoff Parnell, lo storico 

ufficiale della torre, hanno trovato che i primi documenti riguardanti 

i corvi nella torre risalgono al 1895. A dispetto della leggenda, alla fine 

della Seconda Guerra Mondiale la torre era completamente priva di 

corvi, i quali erano stati uccisi dallo shock subito durante i bombardamenti. 

Negli archivi della torre è chiaramente riportato che “non ne è 

rimasto nemmeno uno”. Comunque, prima della riapertura al pubblico 

della torre il 1 gennaio 1946, ci si assicurò che una nuova comunità 

di corvi fosse presente. Attualmente ci sono otto corvi, le cui ali sono 

state sfoltite per evitare che volino via, essi sono accuditi dai “Ravenmaster” 

un compito assegnato a uno dei Yeomen Warders. La torre fu 

utilizzata come prigione per personaggi di alto rango e per dissidenti 

religiosi. La Regina Anna Bolena, decapitata nel 1536 per tradimento 

contro Re Enrico VIII, si dice venga spesso avvistata mentre cammina 

attorno alla torre con la testa sotto braccio. L’esecuzione più recente 

nella torre fu quella della spia tedesca Josef Jakobs il 14 agosto 1941. 

Tra gli strumenti di tortura utilizzati nella Torre troviamo la Cicogna e 

la Ruota. Inoltre la torre fu occasionalmente utilizzata come prigione, 

soprattutto durante le due Guerre Mondiali. Nel 1780, nella Torre fu 

rinchiuso il suo unico prigioniero americano, l’ex presidente del Congresso 

Continentale, Henry Laurens. Nella Prima Guerra Mondiale, undici 

spie tedesche furono fucilate nella torre. Il ribelle irlandese Roger 

Casement fu imprigionato nella torre durante il periodo nel quale fu 

accusato di tradimento nel 1916. L’ultima esecuzione, della spia te- 


Tour Eiffel fino al 2° piano € 9,00 

12/24 anni € 7,50 


Tour Eiffel fino al 3° piano € 15,00 

12/24 anni € 13,50 


Tour Eiffel Scale € 5,00 

12/24 anni € 4,00 



Ragazzi 5/15 anni GBP 9,50 


Ragazzi Under 16/Senior over 60 GBP 6,00 





ingr. gratuito 



PARIGI - GIARDINI DI LUSSEMBURGO 

desca Josef Jakobs, ebbe luogo durante la seconda guerra mondiale. 

Negli anni successivi, il vice di Hitler, Rudolf Hess fu imprigionato nella 

torre per quattro giorni, il comandante di stormo della RAF George 

Salaman, fu messo nella stessa cella sotto copertura, impersonando 

un ufficiale della Luftwaffe per poter spiare Hess. Benché sotto copertura, 

Salaman fu l’ultimo inglese imprigionato nella torre. Sebbene non 

sia più una residenza reale, la Torre ufficialmente rimane un palazzo 

reale, e come tale, mantiene una guardia permanente, Due sentinelle 

sono sempre presenti durante l’orario di apertura della Torre, una fuori 

dalla “Jewel House” e una fuori dalla “Queen’s House”. Nel 1974, ci fu 

l’esplosione di una bomba nella “White Tower” con un morto e 41 feriti. 

L’attentato non è mai stato rivendicato, tuttavia la polizia che investigò 

sul caso ebbe diversi sospetti che l’IRA fosse coinvolta. La Torre di 

Londra e l’area circostante hanno sempre avuto un’amministrazione 

separata dall’adiacente City di Londra. Anticamente, fino al 1894, fu 

sotto la giurisdizione dell’ufficiale della torre, la quale si estendeva 

all’area circostante denominata “Tower liberties”. Ora è amministrata 

dal Conestabile della Torre. La più antica struttura visibile è la “White 

Tower” (risalente all’XI secolo); sono inoltre visibili altri elementi costruiti 

nel corso dei secoli, molti dei quali aggiunti di recente per ragioni 

turistiche o di sicurezza. Oggi la torre è principalmente un’attrazione 

turistica. Oltre agli edifici sono visitabili, i gioielli della corona, un’elegante 

collezione di armature nell’Armeria Reale, e uno scampolo delle 

mura della fortezza Romana. La torre è presidiata dagli “Yeomen Warders” 

(conosciuti anche come Beefeaters- Mangiatori di carne), i quali 

fungono da guide turistiche, sicurezza, e sono loro stessi un’attrazione 

turistica. Ogni sera, le guardie partecipano alla “Cerimonia delle Chiavi”, 

per rendere sicura la torre durante la notte. I Gioielli della Corona 

furono portati nella Torre di Londra nel 1303, dopo che furono rubati 

dall’Abbazia di Westminster e recuperati quasi immediatamente. Dopo 

l’incoronazione di Carlo II, furono rinchiusi e mostrati solo tramite il 

pagamento ad un custode di una tassa per la visione. Tuttavia questa 

soluzione ebbe fine quando il Colonnello Thomas Blood rubò i Gioielli 

della Corona dopo aver legato e imbavagliato il custode. Dopo questo 

episodio, i gioielli furono portati in un’ala della torre conosciuta come 

“Jewel House”, difesi da guardie armate. Furono temporaneamente 

portati fuori dalla torre durante la II Guerra Mondiale, secondo i rapporti 

ufficiali furono portati in segreto nel caveau delle assicurazioni Sun Life 

a Montreal in Canada, insieme ai lingotti d’oro della Banca d’Inghilterra; 

tuttavia, alcune voci non ufficiali sostengono che potrebbero essere 

stati invece portati nella “Round Tower” del Castello di Windsor, o nel 

deposito di lingotti di Fort Knox, negli Stati Uniti. 

1 o GIORNO 

MILANO - VERONA o altra sede ➜ PARIGI 


in serata arrivo a Parigi - cena in ristorante - dopocena 




2 o GIORNO 





des Vosges) e della Parigi moderna (Operà, Madeleine, 







3 o GIORNO 

PARIGI - CANTERBURY - LONDRA 

prima colazione in hotel - partenza per Calais - imbarco 

sul traghetto per Dover - pranzo libero a bordo - nel pomeriggio 

visita della Cattedrale di Canterbury - in serata 

sistemazione in hotel a Londra - cena in hotel - dopocena 




4 o GIORNO 









a Trafalgar Square e zona del Parlamento, per ammirare 


5 o GIORNO 





- pomeriggio libero per shopping o visite individuali - si 

consiglia la visita del British Museum - cena in hotel - 

dopocena escursione Londra by night, passeggiata 



6 o GIORNO 

LONDRA - BRUXELLES “la capitale d’Europa” 


libero - nel pomeriggio arrivo nella capitale belga - visita con 

guida della città (Grand-Place, Manneken-Pis, Atomium, 

Arco di Trionfo, sede del Parlamento Europeo in esterno) - 

sistemazione in hotel - cena - dopocena passeggiata con 

accompagnatrice nella Grand-Place - pernottamento. 

7 o GIORNO 

BRUXELLES ➜ MILANO - VERONA o altra sede 

prima colazione in hotel - partenza per il rientro in sede 

- pranzo libero lungo il percorso - arrivo in serata. 

105


CASTELLI 

DELLA LOIRA 

PARIGI 

DIGIONE 

TORINO 

STRASBURGO 

LAGO 

MAGGIORE 

9 GIORNI 

€ 1.500,00 




PLUS GUINESS 

- cene in hotel o ristorante a Digione, 

Parigi e Strasburgo a 4 portate con 










Riduzione partenza/ritorno da Torino/Lago 

Maggiore (durata del viaggio 7 giorni) € 200,00 





106 









































A1 e A14. 




Scopriremo in questo tour, oltre alla più nota capitale 

e alla Valle della Loira, due regioni dell’est della Francia 

non meno interessanti: l’ Alsazia, confinante con la Svizzera 

e la Germania (in una posizione privilegiata nel cuore 

dell’Europa) e la Borgogna regione centro orientale, 

purtroppo conosciuta spesso solo di passaggio alla volta 

di Parigi. La prima, nonostante sia una delle regioni più 


Torino - HOTEL AC o similari - 4 stelle sup. 


Digione - HOTEL MERCURE CENTRE CLEMENCEAU 

o similare - 4 stelle - www.mercure.com 

Parigi - MERCURE EXPO o similare - 4 stelle 


Strasburgo - MERCURE STRASBOURG PALAIS DES 

CONGRES o similare - 4 stelle 



Maggiore - www.zaccherahotels.com 













dinamiche e prospere della Francia, rimane a misura 

d’uomo; qui si mescolano una grande varietà di paesaggi 

(foreste, valli, pianure, rilievi) che la rendono unica. La 

seconda è tutta dolci colline, piccoli borghi, abbazie e 

chilometri e chilometri di vigneti che danno vita ad alcuni 

dei migliori vini di Francia. 


Fontainebleau (Under 26 gratuito) € 12,50 

Louvre (Under 25 gratuito) € 12,00 

Versailles (Under 26 gratuito) € 16,50 

dopo le ore 15.30 € 13,00 


Bambini fino a 4 anni 

gratuito 

4/11 anni € 5,50 

Tour Eiffel - fino al 2 o piano € 9,00 

12/24 anni € 7,50 


Tour Eiffel fino al 3 o piano € 15,00 

12/24 anni € 13,50 


Tour Eiffel - Scale € 5,00 

12/24 anni € 4,00 


Castello di Blois € 9,80 

Bambini da 6 a 17 anni € 5,00 





€ 3,00 a persona al giorno. 



N.B. - Le visite di Parigi potranno essere invertite tra 4°/5°/6° 


FONTAINEBLEAU 

1 o GIORNO 


TORINO 


in serata sistemazione in hotel a Torino - cena in hotel - 

dopocena Torino by night, tour panoramico con bus 



2 o GIORNO 

TORINO - CLUNY - TOURNUS - DIGIONE 

prima colazione in hotel - partenza per Cluny - visita con 

accompagnatrice della piacevole cittadina (i resti dell’antica 

Abbazia, il Municipio, la Chiesa di Notre Dame de Cluny, 

la Torre Fabry e la Torre dei Formaggi) - pranzo libero - 

nel pomeriggio visita di Tournus (tipico paesino della 

Borgogna con le sue antiche viuzze, abbazia romanica di 

Saint Philibert) - in serata arrivo a Digione - cena in hotel 

- dopocena Digione la nuit, tour panoramico con bus 

ed accompagnatrice - pernottamento. 

3 o GIORNO 

DIGIONE - FONTAINEBLEAU - PARIGI 


Digione (Palazzo dei Duchi di Borgogna con annesso 

Museo delle Belle Arti, Place de la Liberation, Rue des 

Forges fiancheggiata da nobili palazzi, Notre Dame) - 

proseguimento per Fontainebleau - pranzo libero lungo il 

percorso - nel pomeriggio visita con guida dello splendido 

Castello di Fontainebleau - in serata arrivo a Parigi - 

sistemazione in hotel - cena in hotel/ristorante - dopocena 




4 o GIORNO 

PARIGI 

prima colazione in hotel - trattamento di mezza pensione 

(pranzo libero - cena in hotel/ristorante) intera giornata 

dedicata alla visita della città con guida - visita della 

Parigi storica (Notre Dame, Quartiere Latino, Giardini 

di Lussemburgo, Place des Vosges) e della Parigi 

moderna (Operà, Madeleine, Place Vendome, Place de la 

Concorde, Les Invalides, Champs Elysées, Arco di Trionfo, 

Montparnasse) dopocena escursione Paris la nuit 

con bus privato ed accompagnatrice, minicrociera 

lungo la Senna sul Bateaux Mouches (biglietto del 

battello escluso) e passeggiata sugli Champs Elysées 


5 o GIORNO 


prima colazione in hotel - partenza alle ore 7.30. per 

la Valle della Loira - visita con guida dei Castelli di 

Blois (interno), Chenonceau sul fiume Cher (interno), 

Cheverny (esterno), Chambord (esterno), - pranzo libero 

a Chenonceau - in serata rientro a Parigi - cena in hotel/ 

ristorante - dopocena escursione Paris la nuit, tour 

panoramico con bus ed accompagnatrice, con 

passeggiata sui Campi Elisi - pernottamento. 

6 o GIORNO 


prima colazione in hotel - trattamento di mezza pensione 

(pranzo libero - cena in hotel/ristorante ) - intera giornata 

dedicata alla visita della città con guida - visita del Grand 

Louvre, il più grande museo del mondo (visita dei bastioni 

medievali e delle opere più importanti: le antichità grecoromane, 

la Venere di Milo, la pittura italiana, la Grande 

Galleria, la Gioconda) ed escursione a Versailles - visita 

della reggia (i Grandi Appartamenti del Re Sole, la Galleria 

degli Specchi, gli Appartamenti della Regina) e del parco 

(la visita del parco è libera, senza guida) - dopocena 


privato ed accompagnatrice a Montmartre (Basilica 

del Sacré Coeur, Place du Tertre) - pernottamento. 

7 o GIORNO 

PARIGI - STRASBURGO 

prima colazione in hotel - partenza per Strasburgo 

- pranzo libero - nel pomeriggio visita della città con 

guida (la Cattedrale gotica celebre anche per il suo 

orologio astronomico, la Petit France -quartiere e case dei 

conciatori-, Palazzo del Parlamento Europeo in esterno) - 

cena in hotel/ristorante - dopocena passeggiata con 

accompagnatrice alla Petit France - pernottamento. 

8 o GIORNO 

STRASBURGO - “STRADA DEI VINI”- COLMAR - 

LAGO MAGGIORE 

prima colazione in hotel - al mattino escursione con 

guida lungo la “strada dei vini” - visita del caratteristico 

villaggio di Riquewir e della tipica cittadina alsaziana 

di Colmar - pranzo libero - proseguimento per il rientro 

in sede - in serata arrivo a Baveno o Stresa sul Lago 

Maggiore - cena e notte in hotel. 

9 o GIORNO 





107


TOURS 

LOURDES 

PARIGI 

CASTELLI 

DELLA LOIRA 

TORINO 

GENOVA 

9 GIORNI 

€ 1.370,00 




PLUS GUINESS 

- cene in hotel/ristorante a Parigi e Tours 

a 4 portate con assaggio di formaggio 

oppure bevande incluse 

- 1 pranzo in hotel a Lourdes 








Riduzione partenza/ritorno da 

Torino/Genova (durata del viaggio 7 giorni)€ 150,00 





108 









































A1 e A14. 




Un’ottima occasione per chi ama viaggiare in bus per 

vedere oltre alla capitale e alla fiabesca zona dei Castelli 

della Loira, cittadine come Tours denominata “Le Jardin 

de France” (il giardino di Francia), grazie alla particolare 

bellezza paesaggistica e l’importanza del centro storico) 

e La Rochelle, dalle caratteristiche abitazioni con le 




Parigi - HOTEL MERCURE EXPO o similare -4 stelle 

www.mercure.com - www.novotel.com 



Lourdes - HOTEL DE PADOUE o similare - 3 stelle sup. 


Genova - HOTEL AC o similare - 4 stelle 


N.B. - In alcune date di interesse congressuale o per eventi 

di particolare rilevanza, il pernottamento a Torino potrebbe 

essere spostato ad Aosta 



- sistemazione in Hotel 3/4 stelle con trattamento 



- 1 pranzo in hotel a Lourdes 








facciate bianche, strade di ciottoli, fortezze, negozi che 

evocano le botteghe di un tempo (quando i commercianti 

mettevano in mostra le merci appena scaricate), torri e 

meravigliosi giardini. Sulla strada del rientro una intera 

giornata a Lourdes, luogo delle più famose apparizioni 

mariane riconosciute dalla Chiesa Cattolica. 


Louvre € 12,00 

Under 25 

gratuito 

Versailles € 16,50 

dopo le ore 15.30 € 13,00 

Under 26 

gratuito 


Bambini fino a 4 anni 

gratuito 

4/11 anni € 5,50 

Tour Eiffel - fino al 2 o piano € 9,00 

12/24 anni € 7,50 


Tour Eiffel fino al 3 o piano € 15,00 

12/24 anni € 13,50 


Tour Eiffel - Scale € 5,00 

12/24 anni € 4,00 




Castello di Chambord € 9,50 

Under 18 

gratuito 



N.B. - Nei musei e in alcuni siti, per migliorare la qualità 

della visite, verranno prese a noleggio le audio cuffie al 

costo di € 3,00 a persona al giorno. 

N.B. Le visite di Parigi potranno essere invertite tra 3° e 4° 


PARIGI - BASILICA DEL SACRO CUORE 

1 o GIORNO 


➜ TORINO 






2 o GIORNO 






Torre Eiffel (biglietto della torre escluso) - pernottamento. 

3 o GIORNO 

PARIGI 




des Vosges) e della Parigi moderna (Operà, Madeleine, 








4 o GIORNO 






la Venere di Milo, la pittura italiana, la Grande Galleria, la 

Gioconda) - nel pomeriggio escursione a Versailles - 

visita della reggia (i Grandi Appartamenti del Re Sole, la 

Galleria degli Specchi, gli Appartamenti della Regina) e del 



Paris la nuit, tour panoramico con bus privato ed 

accompagnatrice a Montmartre (Basilica del Sacré 

Coeur, Place du Tertre) - pernottamento. 

5 o GIORNO 

PARIGI - CASTELLI DELLA LOIRA - TOURS 

prima colazione in hotel - partenza alle ore 7.30 per la 

Valle della Loira - visita con guida dei Castelli di Chambord 

(interno), Cheverny (esterno), Chenonceau sul fiume 

Cher (interno) - pranzo libero a Chenonceau - in serata 

arrivo a Tours - cena e notte in hotel. 

6 o GIORNO 

TOURS - LA ROCHELLE - LOURDES 

prima colazione in hotel - partenza per La Rochelle - visita 

con accompagnatrice della splendida cittadina sulle 

sponde dell’Atlantico - pranzo libero - proseguimento per 

Lourdes - cena e notte in hotel. 

7 o GIORNO 

LOURDES 


del Santuario ed alle funzioni religiose (Visita del Santuario 



- accompagnatrice a disposizione - pranzo in hotel - 

cena e notte in hotel - 

8 o GIORNO 

LOURDES - GENOVA 


libero - arrivo in serata - cena e notte in hotel. 

9 o GIORNO 


sede 


pranzo libero lungo il percorso - arrivo in serata 

Note .................................................................... 

............................................................................ 

............................................................................ 

............................................................................ 

............................................................................ 

............................................................................ 

............................................................................ 

............................................................................ 

109

Provenza - Camargue & Costa Azzurra 

7 GIORNI 

€ 1.170,00 












AVIGNONE 

GENOVA 





CANNES 

MONTECARLO 

PLUS GUINESS 

- cene in hotel a 4 portate 



110 








































A1 e A14. 





Genova - HOTEL AC o similare - 4 stelle 


Nimes - NOVOTEL ATRIA NIMES CENTRE 

o similare - 4 stelle - www.c-suites.fr 














Avignone: Palazzo dei Papi € 10,50 

Pont du Gard: € 3,50 

Senanque: Abbazia € 7,00 

Coustellet: Museo della Lavanda € 4,50 

Battello Camargues € 12,00 

Battello Isole Lerins € 16,50 



UNA PASSEGGIATA CON VAN GOGH 

Mi ha sempre incuriosito pensare al fatto di percorrere 

strade o fitti vicoli immaginando che proprio lì, in quelle 

strade o in quei vicoli, potesse passeggiare qualcuno 

che nella storia è divenuto esso stesso Storia. Ed ora 

che vedo Arles per la prima volta il mio pensiero non può 

che tornare indietro al 1888, precisamente al 28 febbraio. 

Mi piace pensare che Vincent Van Gogh sospinto dal 

vento del Mistral arrivasse qui, e in questa terra ricca, 

rigogliosa ed esaltante, potesse dipingere quadri che 

senza alcun dubbio sono autentici capolavori. 

Mi piace pensare di vederlo all’opera, con la tavolozza 

dei colori, dipingere in un modo del tutto nuovo pervaso 

da uno stato febbrile, da una grande forza creativa. 

Attraverso i suoi colori comunica il suo stato d’animo 

sfidando i tempi ed il filisteismo allora imperante. 

Arles oggi è ben conservata, rappresenta la tipica piccola 

città del sud della Francia, è affascinante, seducente, 

con quell’ aria un po’ scanzonata, con ritmi e 

tempi del tutto propri. È l’unione di tante influenze 

che nel corso dei secoli si sono amalgamate perfettamente, 

dall’impero romano fino ad oggi, con il nuovo 

progetto di un laboratorio permanente dedicato all’arte 

contemporanea. Spero che i quadri di Van Gogh tornino 

in questo posto, come in un lungo viaggio di ritorno 

verso casa, perché è qui che sono stati originati e qui 

dovrebbero stare per legittimo diritto. 

Sono convinta in modo anche presuntuoso che il maestro 

avrebbe voluto che le sue opere si trovassero nel 

posto in cui la sua vita venne sconvolta. Con i suoi paesaggi 

la Provenza non rappresenta solo la casa degli 

artisti, ma diviene patrimonio di tutti …Citando una 

sua frase: “ Bisogna che il viaggio sia una fuga verso il 

sole lasciando che il colore canti a piena voce”. 

STEFANIA GIAFFREDA 

(1°posto Concorso Raccontaci un’Emozione ed. 2015)

CANNES - GARE DE AUTOBUS, Ph. OLGA MARIA GULYASOVA 

1 o GIORNO 


GENOVA 






2 o GIORNO 

GENOVA - COSTA AZZURRA - NIZZA & MONTECARLO 

NIMES “la Roma di Francia” 

prima colazione in hotel - escursione giornaliera - visita 

con guida dell’elegante Principato - Montecarlo (giardino 

esotico, città vecchia, Cattedrale, Palazzo del Principe 

in esterno) - pranzo libero - nel pomeriggio visita di Nizza 

con guida (Promenade des Anglais adagiata sulla Baia 

degli Angeli, Chiesa Russa Ortodossa, Piazza Massena con 

le sue belle fontane, la Città Vecchia con il mercatino dei 

fiori) - in serata arrivo a Nimes- cena in hotel - serata libera 


3 o GIORNO 

LA PROVENZA - AVIGNONE “la città dei Papi” - PONT 

DU GARD - NIMES 


Avignone (Piazza dell’Orologio, Palazzo dei Papi, Ponte 

Saint Benezet, Cattedrale di Notre Dame des Dames) - 

pranzo libero - nel pomeriggio visita con guida di Pont 

du Gard (resti di un imponente acquedotto romano con 

tre file di archi alti 49 metri) e Nimes (la Roma francese, 

anfiteatro, la Maison Carrè) - in serata rientro in hotel a 

Nimes - cena in hotel - dopocena Nimes by night, con 


4 o GIORNO 

LA PROVENZA - AIX-EN-PROVENCE - GORDES 

SENANQUE 


di Aix-en-Provence (la città vecchia, Place d’Abertas, 

Cours Mirabeau, Cattedrale di St. Saveur) - pranzo libero 

- nel pomeriggio visita con accompagnatrice del Museo 

della Lavanda a Coustellet, Abbazia cistercense di Sénanque, 

caratteristico villaggio di Gordes - in serata rientro 



5 o GIORNO 

LA CAMARGUE - ARLES & SAINT MARIES DE LA MER 

“paesaggio selvaggio” 


della selvaggia regione della Camargue - visita di Arles 

(anfiteatro romano, Terme di Costantino, Cattedrale di 

St. Trophime), Aigues Mortes (borgo fortificato medievale, 

saline, fenicotteri rosa), e Les Saint Maries de la Mer 

(Chiesa delle Marie, gita facoltativa in barca sul Rodano) - 

pranzo libero - in serata rientro in hotel ad Nimes - cena in 

hotel - serata libera- accompagnatrice a disposizione 


6 o GIORNO 

NIMES - CANNES - ISOLE LERINS - GENOVA 


- visita di Cannes (La Croisette, Palazzo del Cinema, 

gita facoltativa in barca intorno alle Isole Lerins nella 

stupenda baia della Napoule) - proseguimento lungo la 

strada costiera caratterizzata dal “colore rosso” del Massiccio 

dell’Esterel - sosta a St. Raphael - pranzo libero 

- in serata arrivo a Genova - cena in hotel - dopocena 


a Nervi - pernottamento. 

7 o GIORNO 


sede 



Note .................................................................... 

............................................................................ 

............................................................................ 

............................................................................ 

............................................................................ 

............................................................................ 

............................................................................ 

............................................................................ 

............................................................................ 

............................................................................ 

............................................................................ 

111

Lourdes “Il Santuario mariano più visitato al mondo” 














LOURDES 

TOLOSA 

4 GIORNI 

€ 470,00 








112 

Lourdes, il Santuario Mariano più visitato al 

mondo. Questo tour nasce dalla richiesta di molti 

viaggiatori di fare una esperienza spirituale nel 

Santuario mariano più visitato al Mondo: Lourdes. 

Dall’11 Febbraio 1858 meta incessante ed ininterrotta 

di milioni di pellegrini e visitatori. Luogo di incontro e 

meditazione, di ascolto e di preghiera, una esperienza 

da vivere ognuno a proprio modo. 

Il messaggio di Lourdes. 

Con il “Messaggio di Lourdes” si intendono i gesti e le 

parole che si sono scambiati la Vergine e Bernadette 

alla Grotta di Massabielle, dall’11 febbraio 1858 al 16 

luglio 1858, nel corso delle 18 Apparizioni. Per comprendere 

bene gli eventi che si sono svolti e capire il 

“Messaggio di Lourdes”, bisogna conoscere il contesto 

in cui Bernadette ha vissuto e in cui le Apparizioni si 

sono verificate. Nel 1858, la famiglia Soubirous è in 

rovina, ridotta a vivere al cachot. L’11 febbraio 1858, 

Bernadette, sua sorella Toinette e una loro amica, Jeanne 

Abadie, vanno in cerca di legna. Si dirigono verso 

“il luogo dove il torrente si getta nel Gave”. Arrivano 

dinanzi alla Grotta di Massabielle. Questa é poco meno 

di una discarica, piena di detriti portati dal fiume, di 

rifiuti dei maiali, ma anche di legna da poter raccogliere. 

Toinette e Jeanne attraversano l’acqua ghiacciata 

del torrente per raggiungerla, ma Bernadette, a causa 

della sua asma cronica, esita a fare altrettanto. È in 

quel momento che “sente un rumore come un colpo di 

vento”, ma “nessun albero si muove”. “Alzando la testa, 

vede, nella cavità della roccia, una piccola ragazza, 

avvolta di luce, che la osserva e le sorride”. È la prima 

Apparizione di Nostra Signora. Al tempo di Bernadette, 

la Grotta era un luogo sporco, oscuro, umido e freddo. 

Veniva chiamata “grotta dei maiali”, perché era il luogo 

dove si conducevano i maiali. È in questo luogo che 

Maria, tutto biancore, tutta purezza, segno dell’amore di 

Dio, cioè segno di ciò che Dio vuole fare in ciascuno di 

noi, ha voluto apparire. C’è un contrasto immenso tra 

questa grotta oscura, umida e la presenza di Maria Vergine, 

“l’ Immacolata Concezione “. Questo ci ricorda il 

Vangelo: l’incontro tra la ricchezza di Dio e la povertà 

dell’uomo. Il Cristo è venuto a cercare ciò che era perduto. 

A Lourdes il fatto che Maria sia apparsa in una grotta 


Lourdes - HOTEL QUALITY CHRISTINA o similare 

3 stelle - www.hotel-christina-lourdes.com 


- Viaggio A/R Italia/Tolosa con voli di linea Alitalia 

- trasferimenti aeroporto Tolosa/Lourdes e viceversa solo in 

coincidenza con voli Alitalia da Roma 



- 2 pranzi in hotel 




- accompagnatrice Tolosa/Tolosa per chi parte da altri 

aeroporti 


sporca ed oscura, in questo luogo che si chiama Massabielle, 

la vecchia roccia, ci dice che Dio viene a raggiungerci 

ovunque siamo, nel pieno delle nostre miserie, 

di tutte le nostre cause perse. La Grotta non è soltanto il 

luogo dell’evento, un luogo geografico, è anche un luogo 

dove Dio ci dà un segno per svelarci il suo cuore ed il 

nostro cuore. È un posto dove Dio ci lascia un messaggio 

che non è altro che quello del Vangelo. Dio viene a dirci 

che ci ama - ecco tutto il contenuto del “Messaggio di 

Lourdes” -, che ci ama così come siamo, con tutti i nostri 

successi, ma anche con tutte le nostre ferite, le nostre 

fragilità, i nostri limiti. 



indicato. 



Roma - 2 ore prima della partenza - Aeroporto di Fiumicino 




22/6, 20/7: 

FCO/TLS AZ 366 09.45/11.35 

TLS/FCO AZ 369 18.40/20.25 


27/8, 10/9: 

FCO/TLS AZ 368 16.00/17.50 

TLS/FCO AZ 367 12.25/14.10

LOURDES 

1 o GIORNO 

ITALIA - TOLOSA - LOURDES km. 170 

partenza da Roma con volo di linea Alitalia per Tolosa 

- all’arrivo trasferimento in bus a Lourdes - cena in 



oppure 





2 o GIORNO 

LOURDES “il Santuario Mariano più visitato al mondo” 


visita del Santuario ed alle funzioni religiose (Visita del 

Santuario e dei luoghi di Bernadette, Processione Eucaristica 

e Benedizione dei Malati, Via Crucis, Confessioni, 

fiaccolata) - accompagnatrice a disposizione - pranzo 

in hotel - cena in hotel - serata libera - accompagnatrice 


3 o GIORNO 

LOURDES “ai piedi dei Pirenei” 


visita del Santuario ed alle funzioni religiose - accompagnatrice 

a disposizione - pranzo in hotel - cena in 



4 o GIORNO 

LOURDES - TOLOSA km.170 - ITALIA 

prima colazione in hotel - trasferimento in bus a Tolosa - 

partenza con volo di linea Alitalia per Roma 

oppure 


diretti per le altre città 

Note .................................................................... 

............................................................................ 

............................................................................ 

............................................................................ 

............................................................................ 

............................................................................ 

............................................................................ 

............................................................................ 

113 

............................................................................ 

............................................................................ 

............................................................................ 

............................................................................

Francia del Sud NEW 

Alti Pirenei - Linguadoca - Provenza - Camargue 

PONT 

DU GARD 

AVIGNONE 

TOLOSA 

LOURDES 

NIMES 

AIX EN 

CARCASSONE 

PROVENCE 

MONTPELLIER 

MARSIGLIA 

8 GIORNI 

€ 1.350,00 






PLUS GUINESS 

- 2 pranzi in hotel a Lourdes 

- cene in hotel a Nimes a 4 portate con 

assaggio di formaggio o a buffet 

















114 Carcassonne, straordinario esempio di città medievale 

I NOSTR HOTEL: 

fortificata, la cité di Carcassonne ha svolto un ruolo 

di primaria importanza nella storia della Linguadoca e 

del sud della Francia. Nel XIX secolo, i lavori di restauro 

del centro storico, diretti da Eugène Viollet-le-Duc, 

le hanno permesso di ritrovare la sua particolarissima 

fisionomia. Nel 1997 è stata dichiarata Patrimonio 

Mondiale dell’Umanità dall’Unesco. La cité medievale 

di Carcassonne presenta uno straordinario sistema di 

mura che circondano il castello e gli edifici annessi, le 

sue stradine e la magnifica cattedrale gotica. 

Un viaggio indimenticabile per godere dei tanti 

aspetti della Francia del Sud, fonte di ispirazione 

per grandi artisti come Van Gogh, Cezanne, Gauguin. 

Cominceremo con le eleganti località e spiagge limpide 

della Costa Azzurra per proseguire con le affascinanti 

località della Alta Provenza e la natura selvaggia 

e incontaminata della Camargue. Ovunque litorali 

spettacolari, villaggi arroccati, vegetazione profumata, 

sentieri affascinanti… per godere di panorami da 

ricordare. Arles Questa caratteristica cittadina piena 

di fascino e di colori del tempo perduto sarà il nostro 

punto di partenza per visitare la Camargue. È permeata 

di storia: fondata dai Romani sul fiume Rodano 

ne conserva le tracce nell’anfiteatro, nel teatro, nelle 

terme e nell’interessante museo; ma non meno interessanti 

sono le tracce medievali. I bianchi monumenti 

accesi dal sole, piazzette animate, caffè colorati e lungo 

fiume su cui si affacciano case caratteristiche creano 

quella atmosfera particolare che tanto ha ispirato 

Gauguin e Van Gogh (qui ha dipinto ben 200 quadri!). 

Lourdes - HOTEL QUALITY CHRISTINA 

HOTEL PADOUE o similari - 3 stelle sup. 

www.hotel-christina-lourdes.com 


Nimes - NOVOTEL ATRIA NIMES CENTRE o similare 



- Viaggio A/R Italia/Tolosa/Marsiglia/Italia con voli di 


- trasferimenti Aeroporto Tolosa/Lourdes - Nimes/Aeroporto 

Marsiglia solo in coincidenza con voli da Roma 

- tour Francia in Autobus Gt lusso 




- 2 pranzi in hotel a Lourdes 





- accompagnatrice Tolosa/Marsiglia per chi parte da 





indicato. 



Roma - 2 ore prima della partenza - Aeroporto di Fiumicino 




21/6, 24/8, 6/9: 

FCO/TLS AZ 366 09.45/11.35 

MRS/FCO AZ 335 12.00/13.25 


19/9: 

FCO/TLS AZ 368 16.00/17.50 

MRS/FCO AZ 335 12.00/13.25 

Note ..................................................................................................................................................... 

............................................................................................................................................................. 

............................................................................................................................................................. 

.............................................................................................................................................................

ABBAZIA DI SÉNANQUE 

1 o GIORNO 

ITALIA - TOLOSA - LOURDES km.170 

partenza da Roma con volo di linea Alitalia per Tolosa 

- all’arrivo trasferimento in bus a Lourdes - cena in 



2 o GIORNO 

LOURDES 


visita del Santuario ed alle funzioni religiose (Visita del 

Santuario e dei luoghi di Bernadette, Processione Eucaristica 

e Benedizione dei Malati, Via Crucis, Confessioni, 

fiaccolata) - accompagnatrice a disposizione - pranzo 

in hotel - cena in hotel - accompagnatrice a disposizione 

-pernottamento. 

3 o GIORNO 

LOURDES 


del Santuario ed alle funzioni religiose - accompagnatrice 

a disposizione - pranzo in hotel - cena in hotel 

- accompagnatrice a disposizione -pernottamento. 

4 o GIORNO 

LOURDES - CARCASSONNE - MONTPELLIER - NIMES 

km. 450 

prima colazione in hotel - partenza per Carcassonne 

- visita con accompagnatrice della città medievale fortificata 

Patrimonio Mondiale dell’Unesco - pranzo libero 

- nel pomeriggio visita con guida di Montpellier (centro 

storico, Place de la Comédie, la Cattedrale di St. Pierre e 

la chiesa di Notre-Dame des Tables, Jardin des Plantes, 

hotels particuliers) - in serata arrivo a Nimes - cena in 


-pernottamento. 

5 o GIORNO 

LA PROVENZA “l’arte di vivere” - AVIGNONE - PONT 

DU GARD - NIMES 


Avignone (Piazza dell’Orologio, Palazzo dei Papi, Ponte 

Saint Benezet, Cattedrale di Notre Dame des Dames) - 

pranzo libero - nel pomeriggio visita con guida di Pont 

du Gard (resti di un imponente acquedotto romano con 

tre file di archi alti 49 metri) e Nimes (la Roma francese, 

anfiteatro, la Maison Carrè) - in serata rientro in hotel a 

Nimes - cena in hotel - dopocena Nimes by night, con 


6 o GIORNO 

LA PROVENZA - AIX-EN-PROVENCE - GORDES - 

SENANQUE 


di Aix-en-Provence (la Città Vecchia, Place d’Abertas, 

Cours Mirabeau, Cattedrale di St. Saveur) - pranzo libero 

- nel pomeriggio visita con accompagnatrice del Museo 

della Lavanda a Coustellet, Abbazia cistercense di Sénanque, 

caratteristico villaggio di Gordes - in serata rientro 



7 o GIORNO 

LA CAMARGUE “ bella e selvaggia” - ARLES & SAINT 

MARIES DE LA MER 


della selvaggia regione della Camargue - visita di Arles 

(anfiteatro romano, Terme di Costantino, Cattedrale di 

St. Trophime), Aigues Mortes (borgo fortificato medievale, 

saline, fenicotteri rosa), e Les Saint Maries de la Mer 

(Chiesa delle Marie, gita facoltativa in barca sul Rodano) - 

pranzo libero - in serata rientro in hotel ad Nimes - cena in 

hotel - serata libera- accompagnatrice a disposizione 


8 o GIORNO 

NIMES - MARSIGLIA km. 120 - ITALIA 

prima colazione in hotel - trasferimento in bus a Marsiglia 

- partenza con volo di linea Alitalia per Roma. 

Note .................................................................... 

............................................................................ 

............................................................................ 

............................................................................ 

............................................................................ 

............................................................................ 

............................................................................ 

............................................................................ 

115

Londra Prestige 

Londra - Windsor - Globe Theatre - Tate Modern - Cabinet War Rooms - National Gallery 

LONDRA 

5 GIORNI 

€ 1.550,00 






PLUS GUINESS 

- hotel 5 stelle centralissimo 

- visite by night 






Londra/Londra (su richiesta la quota 


hotel a/r) € 1.300,00 


a Londra in b/b in doppia a 



a Londra, in b/b in singola, al giorno € 230,00 








Partenze con voli diretti da Torino, Milano, 

Genova, Venezia, Verona, Bologna, Pisa, 

Napoli, Bari, Catania 






116 Londra 


Volete che il vostro viaggio a Londra sia veramente 

speciale? Se siete interessati a conoscerla e a conoscere 

un po’ della cultura londinese (un mix di tante 

delle nostre) approfittate di questo tour che, oltre ad 

utilizzare un centralissimo albergo 5 stelle, entra nella 

città attraverso visite del tutto particolari, quali il teatro 

shakespeariano o il Tate Modern, vecchia centrale 

elettrica riconvertita in importante galleria d’arte moderna. 

Per godere della città potrete anche esplorare il 

mercato di Camden Lock, dove trovare vestiti, gioielli, 

opere d’arte (è anche un ottimo posto dove assaggiare 

piatti tipici di qualsiasi cucina del mondo!) o il Covent 

Garden, dove fare shopping ma anche godere delle 

esibizioni di artisti di strada. 

Uno spettacolo in un teatro londinese potrebbe essere 

una gran bella esperienza: un musical, come Billy Elliot 

e Mamma Mia, oppure l’opera e il balletto alla Royal 

Opera House o magari la danza moderna al Sadler’s 

Wells. C’è sempre qualcosa di adatto a tutti. Un viaggio 

a Londra non può dirsi completo senza una “capatina” 

in un pub tradizionale. 

Note .................................................................... 

............................................................................ 

............................................................................ 

............................................................................ 

Londra - HOTEL WESTBURY MAYFAIR o similare 

5 stelle - www.westburymayfair.com 


- Viaggio A/R Italia/Londra con voli di linea Alitalia/British 



- tour Londra in Autobus GT Lusso 







- accompagnatrice Londra/Londra per chi parte da 











FCO/LHR AZ 204 13.30/15.20 

LHR/FCO AZ 207 16.25/20.00 



AEROPORTI: 

Londra in Hotel - ore 20.00 circa del 1º giorno - Incontro 




Ragazzi da 5 a 15 anni GBP 9,50 


Ragazzi 11-18 anni GBP 8,00 

Senior over 60 GBP 15,00 

Bambini under 11 anni 

gratuito 





gratuito 



gratuito 

Churchill War Rooms GBP 12,70 

Senior/Studenti GBP 11,15 

Globe Theatre GBP 13,50 

Tate Modern 

gratuito 

National Gallery 

gratuito 

San Paolo GBP 18,00 

Ragazzi under 18 anni GBP 16,00 



In Gran Bretagna l’euro non viene accettato per il 

pagamento degli ingressi. 

N.B. - Il Castello di Windsor è privato ed appartiene alla famiglia 

reale. A volte (anche se raramente) a causa di ricevimenti 

o eventi particolari, viene chiuso al pubblico senza preavviso 

e di conseguenza diventa impossibile effettuarne la visita. . 

N.B. - Le visite potranno essere invertite tra 2°- 3°- 4°-5° 


LONDRA 

1 o GIORNO 

ITALIA - LONDRA 


ore 13.30 per Londra - arrivo alle ore 15.20 - trasferimento 

in hotel - tempo libero per visite individuali - accompagnatrice 



accompagnatrice a Piccadilly Circus & Leicester 

Square - pernottamento. 

oppure 

partenza da altre città con voli di linea British/Alitalia 


con voli da Roma - ore 20.00. incontro con accompagnatrice 

Guiness. 

2 o GIORNO 











3 o GIORNO 

LONDRA “cosmopolitismo & cultura”- WINDSOR - 

BRITISH MUSEUM - CABINET WAR ROOMS 




- pomeriggio libero per shopping o visite individuali - accompagnatrice 

a disposizione - si consiglia la visita del 

British Museum e/o del Churchill War Rooms - cena 

in hotel - dopocena escursione Londra by night, passeggiata 

con accompagnatrice e mezzi pubblici al 

Millenium Bridge - pernottamento. 

4 o GIORNO 

LONDRA - GLOBE THEATRE - TATE MODERN - 

CATTEDRALE DI SAN PAOLO 


della città con guida - visita del Globe Theatre (il 

teatro di Londra dove recitò la compagnia di Shakespeare. 

Oggi è visitabile la ricostruzione moderna del Globe), Tate 

Modern - proseguimento della passeggiata lungo il Tamigi 

attraverso le caratteristiche viuzze di Borough Market 

- visita interna della Cattedrale di San Paolo salita sulla 

cupola da cui si può ammirare un fantastico panorama 

sulla città - pranzo libero - cena in hotel - serata libera - 

accompagnatrice a disposizione - pernottamento. 

5°GIORNO 

LONDRA - ITALIA 


visite individuali - si consiglia la visita della National Gallery 

- (la National Gallery espone una delle collezioni di 

pittura europea più preziose e più complete - il museo 

ospita innumerevoli opere famose, come “I Coniugi Arnolfini” 

di Van Eyck, “Venere allo Specchio” di Velázquez, “La 

Valorosa Temeraire” di Turner e “i Girasoli” di Van Gogh) 

- accompagnatrice a disposizione - pranzo libero - ore 

13.30 appuntamento in hotel e trasferimento in aeroporto 

- partenza con volo di linea Alitalia AZ 207 alle ore 

16.25 per Roma - arrivo alle ore 20.00 

oppure 

partenza con voli di linea British/Alitalia diretti per le 

altre città. 

Note .................................................................... 

............................................................................ 

............................................................................ 

............................................................................ 

............................................................................ 

............................................................................ 

............................................................................ 

............................................................................ 

............................................................................ 

............................................................................ 

............................................................................ 

............................................................................ 

............................................................................ 

117


BATH 

SALISBURY 

LONDRA 

5 GIORNI 

€ 1.350,00 









PLUS GUINESS 

- hotel 4 stelle sup centrali 

- visite by night 







Londra/Londra (su richiesta, la quota 


hotel a/r) € 1.100,00 













Partenze con voli diretti da Torino, Milano, 








118 

Londra è una delle grandi capitali del mondo e poche 

città possono eguagliare il suo impareggiabile fascino, 

prodotto dall’essere contemporaneamente così antica 

e così moderna, così terribilmente inglese eppure essenzialmente 

cosmopolita. Non basterebbe una intera 

vita per conoscerla tutta. Noi cercheremo di farvi 

conoscere in pochi giorni i principali palazzi storici, 

le chiese più famose, come il capolavoro di Sir Christopher 

Wren St Paul’s Cathedral e la millenaria Westminster 

Abbey, le principali attrazioni come la Torre 

di Londra, il Big Ben ed il Parlamento, e le più belle 

cittadine dell’Inghilterra come Bath, Stonehenge e 

Salisbury. 

Curiosità. Un occhio sulla città. Il British Airways 

London Eye, 135 metri di altezza, è una ruota panoramica 

sulla capitale inglese. Per compiere il giro di 

360°, le 32 cabine della ruota impiegano 30 minuti. 

Ciascuna può accogliere 25 persone, per un totale di 

1600 visitatori l’ora. 

Note .................................................................... 

............................................................................ 

............................................................................ 

............................................................................ 

............................................................................ 


Londra - KINGSWAY HALL COVENT GARDEN - 

XENIA o similari 4 stelle sup. - 

www.kingswayhall.co.uk 

www.hotelxenia.co.uk 





- tour Londra & England in Autobus GT Lusso 

- sistemazione in Hotel 4 stelle sup. con trattamento di mezza 

















FCO/LHR AZ 204 13.30/15.20 

LHR/FCO AZ 207 16.25/20.00 



AEROPORTI: 










gratuito 





gratuito 




Stonehenge GBP 13,90 



Bath Museo GBP 14,00 





In Gran Bretagna l’euro non viene accettato per il pagamento 

degli ingressi. 

N.B. - Il Castello di Windsor è privato ed appartiene alla 

famiglia reale. A volte (anche se raramente) a causa di ricevimenti 

o eventi particolari, viene chiuso al pubblico senza 


la visita. . 

N.B. - Le visite potranno essere invertite tra 2°- 3°- 4° giorno 

in funzione degli orari di apertura dei musei.

LONDRA - BRITISH MUSEUM 

1 o GIORNO 







accompagnatrice a Piccadilly Circus & Leicester 

Square - pernottamento 

oppure 



con voli da Roma - ore 20.00 incontro con accompagnatrice 

Guiness. 

2 o GIORNO 











3 o GIORNO 





- pomeriggio libero per shopping o visite individuali 

- accompagnatrice a disposizione - si consiglia la 

visita del British Museum - cena in hotel - dopocena 

escursione Londra by night, passeggiata con accompagnatrice 

e mezzi pubblici al Millenium Bridge 


4 o GIORNO 

ENGLAND - BATH & STONEHENGE 


- visita di Bath (città inserita nella lista del Patrimonio 

Mondiale dell’Unesco con le architetture dei suoi edifici, il 

Circus, la Abbey Church, i bagni di origine romana), Stonehenge 

(importanti resti del circolo megalitico) - pranzo 

libero - in serata rientro in hotel - cena in hotel - dopocena 



5 o GIORNO 




pranzo libero - ore 13.30 appuntamento in hotel e trasferimento 


AZ 207 alle ore 16.25 per Roma - arrivo alle ore 20.00. - 

oppure 


altre città. 

Note .................................................................... 

............................................................................ 

............................................................................ 

............................................................................ 

............................................................................ 

............................................................................ 

............................................................................ 

............................................................................ 

............................................................................ 

............................................................................ 

............................................................................ 

119


PENZANCE 

BATH 

TORQUAY SALISBURY 

LONDRA 

8 GIORNI 

€ 1.900,00 







PLUS GUINESS 

- cene a buffet o a 4 portate in hotel a 

Londra 


una guida al seguito dal 2° al 7° giorno 







Londra/Londra (su richiesta, la quota 


hotel a/r) € 1.650,00 













Partenze con voli diretti da Milano, 

Torino, Genova, Venezia, Verona, 

Bologna, Pisa Napoli, Bari, 

Catania (su richiesta) senza supplemento 




120 La Cornovaglia, è un ducato ubicato nell’estremità 


della stretta penisola sud-occidentale della Gran 

Bretagna. Ora fa parte del sistema amministrativo 

inglese delle contee secondo il Local Governments 

Act 1888 nonostante problemi costituzionali con il 

rapporto fra Cornovaglia e l’Inghilterra. Ci sono voci 

nella Cornovaglia stessa che rifiutano assolutamente 

la posizione attuale dell’amministrazione odierna, 

sostenendo tra le altre cose che essa sia illegale 

per quanto riguarda questo territorio “Celtico”, di 

cui la Cornovaglia è una delle sei nazioni. Il centro 

amministrativo e l’unica city è Truro, mentre la 

capitale storica è Bodmin. Comprese le isole Scilly, 

che si trovano a 45 chilometri dalla costa,la Cornovaglia 

si estende su una superficie di 3.563 chilometri 

quadrati, con una popolazione che supera i 

500.000 abitanti. Il turismo è una parte importante 

dell’economia locale, anche se è la zona più povera 

del Regno Unito e che fornisce il contributo più basso 

all’economia nazionale. 

St. Ives, è una località dal potere davvero magnetico! 

Le belle spiagge e i ripidi vicoli attirano non 

solo i turisti ma anche gli artisti che hanno iniziato a 

concentrarsi qui per dipingere e scolpire da quando 

Turner visitò St. Ives nel 1811. Nel 1993 è stata 

aperta la Tate St. Ives, una sede distaccata della 

famosa Tate Gallery di Londra, che si trova nella 

parte della città che sovrasta Porthmeor Beach. 

Questa galleria è una sorta di vetrina della scuola 

artistica di St Ives con grandi finestre centrali che 

incorniciano le onde ed i surfisti della sottostante 

Porthmeor Beach. 

Londra - HOTEL MELIA WHITE HOUSE o similare 

4 stelle - www.melia-whitehouse.com 

Salisbury - HOTEL THE STONE o similare - 4 stelle 

www.thestoneshotel.co.uk 

Winchester - HOTEL HOLIDAY INN o similare 

4 stelle - www.ihg.com 

Plymouth - HOTEL FUTURE INN o similare 

3 stelle - www.futureinns.co.uk 

Bristol - HOTEL HOLIDAY INN CITY 

FUTURE INN o similari - 4 stelle 

www.ihg.com - www.futureinns.co.uk 





- tour Londra/Cornovaglia in Autobus GT Lusso 














Roma - ore 11.30 - Aeroporto di Fiumicino - Partenze Internazionali 




FCO/LHR AZ 204 13.30/15.20 

LHR/FCO AZ 207 16.25/20.00 



AEROPORTI: 










gratuito 





gratuito 




Stonehenge GBP 13,90 



Salisbury Cattedrale GBP 6,00 

Bath Museo GBP 14,00 



Tintagel Castello GBP 6,10 

Exeter Cattedrale GBP 6,00 

Wells Cattedrale GBP 6,00 

Winchester Cattedrale GBP 6,00 





N.B. - Il Castello di Windsor è privato ed appartiene alla 

famiglia reale. A volte (anche se raramente) a causa di 

ricevimenti o eventi particolari, viene chiuso al pubblico 

senza preavviso e di conseguenza diventa impossibile 

effettuarne la visita.

STONEHENGE 

1 o GIORNO 









oppure 


-all’arrivo eventuale trasferimento in hotel in coincidenza 

con voli Alitalia da Roma - in serata incontro in hotel con 


2 o GIORNO 

LONDRA - STONEHENGE - WINCHESTER - SALISBURY 

prima colazione in hotel - partenza per l’England - visita 

di Stonehenge (importanti resti megalitici), Salisbury 

(“The Close” complesso con edifici importanti come la 

St Mary’s Cathedral, circondato da mura e ricoperto da un 

prato che sembra un autentico tappeto di velluto) - e Winchester 

(visita della Great Hall dove si potrà ammirare una 

splendida replica della Tavola Rotonda di re Artù e delle 

caratteristiche stradine) -pranzo libero - in serata cena e 

notte in hotel a Salisbury o Winchester. 

3 o GIORNO 

WINCHESTER - EXETER - TORQUAY - PLYMOUTH 

prima colazione in hotel - partenza per Exeter - visita della 

città (Cattedrale, centro storico con le caratteristiche chiesette 

di pietra argillosa locale) - pranzo libero - nel pomeriggio 

visita di Torquay la località più famosa della English 

Riviera ed inevitabilmente collegata alla signora del crimine 

Agatha Christie - in serata arrivo a Plymouth o Torquay o 

dintorni - cena e notte in hotel. 

4 o GIORNO 

PLYMOUTH - PENZANCE - LAND’S END - ST. IVES 

prima colazione in hotel - partenza per una escursione 

giornaliera nella punta estrema della Cornovaglia - visita 

nella baia di Penzance di St. Michael’s Mont, l’isolotto 

che come il più famoso omonimo francese, rimane isolato 

per effetto delle maree - si prosegue per Land’s End per 

ammirare le splendide scogliere ed il luogo dove ancora 

nidificano tutta una serie di volatili atlantici - pranzo libero 

- nel pomeriggio arrivo a St. Ives, il luogo più trendy e chic 

della Cornovaglia - in serata rientro a Plymouth - cena 

e notte. 

5 o GIORNO 

PLYMOUTH - TINTAGEL - WELLS - BRISTOL 

prima colazione in hotel - partenza per Tintagel (rovine del 

Castello dove secondo la leggenda nacque Re Artù) - proseguimento 

per Glastonbury (la leggendaria Avalon) breve 

visita - arrivo a Wells (visita della stupenda Cattedrale 

e delle strade intorno al vicariato) la più piccola sede vescovile 

d’Inghilterra - pranzo libero - cena e notte in hotel a 

Bristol o Bath. 

6 o GIORNO 

BRISTOL - BATH - WINDSOR - LONDRA 

prima colazione in hotel - al mattino visita di Bath (città 

inserita nella lista del Patrimonio Mondiale dell’Unesco con 

le architetture dei suoi edifici, il Circus, la Abbey Church, i 

bagni di origine romana) - pranzo libero - nel pomeriggio 

visita del Castello Reale di Windsor - in serata arrivo a 

Londra - cena in hotel - dopocena escursione Londra 

by night, tour panoramico della città con bus privato 

ed accompagnatrice a Trafalgar Square e zona del 

Parlamento, per ammirare la città nei punti più illuminati 


7 o GIORNO 



della città con guida (Abbazia di Westminster, Torre di 

Londra, Cattedrale di S. Paolo, City, Oxford Street, Piccadilly 

Circus, Trafalgar Square, Buckingham Palace in esterno, 

Big Ben, Hyde Park, Covent Garden) pranzo libero - cena 

in hotel - dopocena escursione Londra by night, passeggiata 

con accompagnatrice e mezzi pubblici al 

Millenium Bridge - pernottamento. 

8 o GIORNO 



visite individuali - pranzo libero - accompagnatrice a 

disposizione - ore 13.30 appuntamento in hotel e trasferimento 



oppure 


altre città. 

Note .................................................................... 

............................................................................ 

............................................................................ 

............................................................................ 

121


PERTH 

GLASGOW EDIMBURGO 

YORK 

CHESTER 

LEEDS 

OXFORD 

LONDRA 

10 GIORNI 

€ 2.350,00 







PLUS GUINESS 


Londra 






Londra/Londra (su richiesta la quota 


hotel a/r) € 2.100,00 














Partenze con voli diretti British da Torino, 








122 

Curiosità dalla Scozia. 

Il clima è normalmente più rigido di quello dell’Europa 

meridionale, eppure in certe giornate estive sorprenderà 

che si possa stare in Tshirt. Uniche precauzioni 

il maglione, un ombrello e vestirsi “a cipolla” pronti a 

spogliarsi via via che il sole riscalda. 

La Civiltà dei Clan. Gli Highlanders, vale a dire 

gli abitanti delle Highlands (regione montuosa della 

Scozia), erano legati da vincoli familiari o di contiguità 

abitativa. Capo del clan (parola che in gaelico significa 

famiglia) era il padre, seguito nella scala gerarchica 

dai fratelli minori, dagli zii e dai rami parentali più recenti, 

che occupavano parte delle terre abitate dai loro 

antenati. 

Tartan e Kilt. L’abbigliamento tipico dell’Highlander 

era costituito dal plaid, una fascia di stoffa tartan drappeggiata 

intorno al corpo come una gonna. Il kilt, un 

gonnellino meglio confezionato, avrebbe fatto la sua 

comparsa nel Settecento. 

Il diritto in Scozia 

La Scozia ha un sistema legale completamente separato 

da quello dell’Inghilterra e del Galles. Il diritto 

scozzese si fonda su due fonti principali, le leggi 

promulgate (enacted law) e la common law. L’enacted 

law può avere origine in diversi corpi legislativi: 

diritto romano del Corpus Giustinianeo, diritto canonico, 

atti dell’antico Parlamento Scozzese prima del 

1707, proclami reali, atti del Parlamento Britannico, 

atti del Parlamento Scozzese rieletto nel 1999, trattati 

dell’Unione Europea o legislazione europea, leggi locali 

(by-laws). La Common Law deriva la sua autorità dalle 

sentenze delle Corti e riposa sulla tradizione legale 

scozzese. 


Leeds - HOTEL CROWNE PLAZA o similare - 4 stelle 

www.cpleedshotel.co.uk 

Edimburgo - HOLIDAY INN CORSTORPHINE o similare 

4 stelle - www.holidayinn.com 

Aviemore - HOTEL MCDONALD AVIEMORE o similare 

4 stelle - www.macdonaldhotels.co.uk 

Glasgow - HOLIDAY INN AIRPORT o similare - 4 stelle 

www.holidayinn.com 

Chester - HOLIDAY INN CHESTER SOUTH o similare - 


Warrington - VILLAGE HOTEL WARRINGTON o similare 

3 stelle - www.village-hotels.co.uk 

Londra - HOTEL MELIA WHITE HOUSE o similare 

4 stelle - www.melia-whitehouse.com 





- tour Londra & Scozia in Autobus GT Lusso 

- sistemazione in Hotel 3/4 stelle con trattamento di mezza pensione 






- accompagnatrice Londra/Londra per chi parte da altri 

aeroporti 







- Terminal T1 - Banco ALITALIA - Incontro con accompagnatrice 

Guiness. 


FCO/LHR AZ 204 13.30/15.20 

LHR/FCO AZ 207 16.25/20.00 



ROPORTI: 

Londra in Aeroporto - ore 16.00 circa del 1º giorno - Incontro 









gratuito 





gratuito 

Castello di Edimburgo GBP 16,50 



Palazzo di Holyrood GBP 11,30 

Ragazzi under 17 anni GBP 6,80 


Yacht Reale Britannia GBP 12,75 



Blair: Castello GBP 7,90 

Pitlochry: distilleria di whisky GBP 7,00 

Glasgow: Kelvingrove Art Gallery&Museum gratuito 





N.B. - Il Palazzo di Holyrood ad Edimburgo e il Castello di Windsor 

sono privati ed appartengono alla famiglia reale. A volte 


vengono chiusi al pubblico senza preavviso e di conseguenza 

diventa impossibile effettuarne la visita. 

N.B. - Le visite previste e/o la rotazione del tour potranno essere 

invertiti tra i vari giorni in funzione degli orari di apertura dei musei 

o per esigenze tecniche, ma il programma rimane invariato.

EDIMBURGO 

1 o GIORNO 

ITALIA - LONDRA - LEEDS 



a Leeds - cena e notte in hotel - 

oppure 


- all’arrivo incontro con accompagnatrice Guiness - trasferimento 

a Leeds - cena e notte in hotel. 

2 o GIORNO 

LEEDS - YORK - EDIMBURGO 

prima colazione in hotel - al mattino visita con accompagnatrice 

di York (splendida città medievale, antica capitale 

delle colonie dell’Impero Romano) - partenza per 

Edimburgo - pranzo libero lungo il percorso - in serata 

sistemazione in hotel ad Edimburgo o dintorni - cena 

e notte. 

3 o GIORNO 

EDIMBURGO 


della città con guida (Castello Medievale, Prince Street 

ed il famoso Miglio Reale, Cattedrale di St. Giles esterna, 

Parlamento, Carlton Hill con stupenda veduta panoramica 

della città, Palazzo di Holyrood House) - pranzo libero - cena 

in hotel - dopocena escursione Edimburgo by night, 


4 o GIORNO 

TOUR DELLA SCOZIA - EDIMBURGO - PERTH - 

PITLOCHRY - BLAIR - AVIEMORE 

prima colazione in hotel - intera giornata di visite con guida 

- partenza per le Terre Alte attraverso Forth Bridge 

- sosta a Perth, antica capitale della Scozia - pranzo libero 

- sosta a Pitlochry caratteristico villaggio nel cuore delle 

Highlands e visita di una distilleria di whisky - a seguire 

visita del Castello di Blair - cena e notte ad Aviemore 

o dintorni. 

5 o GIORNO 

TOUR DELLA SCOZIA - AVIEMORE - INVERNESS - 

LOCH LOMOND - GLASGOW 

prima colazione in hotel - intera giornata di visite con 

guida - partenza in direzione sud lungo il Canale della 

Caledonia - visita di Inverness - sosta sul Loch Ness 

reso famoso dal leggendario mostro - proseguimento per 

Fort William ai piedi del Ben Nevis, la montagna più alta 

del paese - pranzo libero - nel pomeriggio visita del Loch 

Lomond, il più grande lago scozzese - in serata arrivo a 

Glasgow - dopocena passeggiata con accompagnatrice 


6 o GIORNO 

GLASGOW - CHESTER 


Glasgow (Kelvingrove Art Gallery and Museum, dove si 

trova uno dei più famosi dipinti di Salvador Dalì, il Cristo 

di San Giovanni della Croce - giro panoramico attraverso 

il quartiere universitario, fino alle sponde del fiume 

Clyde, l’avveniristico Centro Congressi The Hydro, il Clyde 

Auditorium conosciuto come il famoso Armadillo, The 

Green - uno dei parchi più grandi della città-, George 

Square) - pranzo libero - partenza per Chester attraversando 

la Regione dei Laghi - cena e nottein hotel a 

Chester o Warrington. 

7 o GIORNO 

CHESTER - OXFORD - LONDRA 

prima colazione in hotel - partenza per Oxford - visita con 

guida della città e di un College Universitario - pranzo libero 

- nel pomeriggio visita con guida del Castello di 

Windsor (residenza estiva dei reali inglesi -il più grande 

castello d’Inghilterra) - cena in hotel a Londra - dopocena 

escursione Londra by night, passeggiata con bus 

privato ed accompagnatrice a Piccadilly Circus & 

Leicester Square - pernottamento. 

8 o GIORNO 











9 o GIORNO 



libera della città e/o shopping (British Museum, Museo 

delle Cere, Magazzini Harrods, Oxford Street) - accompagnatrice 

a disposizione - pranzo libero - cena in hotel 

- dopocena escursione Londra by night, passeggiata 



10 o GIORNO 



visite individuali - pranzo libero - accompagnatrice a 

disposizione - ore 13.30 appuntamento in hotel e trasferimento 



oppure 


altre città. 

123


GALWAY 

KILLARNEY 

GLASGOW 

SLIGO 

BELFAST EDIMBURGO 

KILKENNY 

DUBLINO 

12 GIORNI 

€ 2.650,00 

DATA DI VIAGGIO 


PLUS GUINESS 

- il tour prevede la presenza costante 

di una guida al seguito dal 1 o all’11 o 

giorno. 

- minicrociera sul Killary Fjord 

- visita della nuova attrazione Titanic 

Belfast 





in 3º letto € 300,00 


Edimburgo/Dublino (su richiesta, la quota 


hotel a/r) € 2.350,00 






124 


Edimburgo - HOTEL MERCURE PRINCES STREET 


www.mercureedinburgh.co.uk 

Inverness - PENTAHOTEL o similare - 4 stelle 

www.pentahotels.com 

Glasgow - HOTEL JURY’S INN o similare - 4 stelle 

www.jurysinns.com/hotels/glasgow 

Belfast - HOTEL CLAYTON o similare - 4 stelle 

www.claytonhotelbelfast.com 

Sligo - HOTEL GLASSHOUSE - o similari - 4 stelle 

www.theglasshouse.ie 

Galway - HOTEL CONNACHT o similare - 3 stelle 

www.theconnacht.i 

Mallow - HOTEL HIBERNIAN o similare - 3 stelle 

www.hibernianhotelmallow.com 

Dublino - HOTEL MALDRON TALLAGHT o similare 

3 stelle sup.- www.maldronhoteltallaght.com 

MINICROCIERA SULL’UNICO FIORDO IRLANDESE 

www.killarycruises.com 


- Viaggio A/R Italia/Edimburgo/Dublino/Italia con voli di linea 

Lufthansa 


con voli da Roma 

- tour Irlanda & Scozia in Autobus GT Lusso 



- prime colazioni irlandesi a buffet 

- traghetto Cairnryan/Belfast 


- guida al seguito per tutta la durata del Tour 



- accompagnatrice Francoforte/Francoforte per chi parte 








- Terminal T3 - Banco LUFTHANSA - Incontro con accompagnatrice 

Guiness. 


FCO/FRA LH 231 10.15/12.15 

FRA/EDI LH 964 16.15/17.05 

DUB/FRA LH 979 12.05/15.05 

FRA/FCO LH 238 16.25/18.10 



DA ALTRI AEROPORTI: 

Francoforte - ore 15.45 circa del 1º giorno - GATE LUFTHANSA 

imbarco del volo LH 964 per EDIMBURGO - Incontro con Accompagnatrice 

Guiness. 

oppure 

Edimburgo in Hotel - ore 20.00. circa del 1° giorno - Incontro 


COSTO DI TUTTI GLI INGRESSI: 

Castello di Edimburgo, Cattedrale di San Giles, 

Palazzo di Holyrood House, 

Abbazia e Palazzo di Dunfermline, 

Distilleria di whiskey, Castello di Blair, 

Castello di Urqhart, Titanic Belfast, 

Abbazia di Kylemore, Scogliere di Moher, 

Castello di Bunratty, Muckross House e giardini, 

Castello di Cahir, Rocca di Cashel, 

Trinity College, Museo Nazionale, 

Cattedrale di San Patrizio, 

Guinness Storehouse € 150,00 

La chicca, il Titanic Belfast, il nuovo centro 

interattivo Titanic Belfast® formato da nove 

gallerie che aggiungono una dimensione originale 

e innovativa all’esposizione. Le ricostruzioni 

e gli effetti speciali accompagnano i visitatori 

attraverso la storia del Titanic: dal suo concepimento 

a Belfast all’inizio del 1900, le fasi della 

sua costruzione e l’inaugurazione fino al suo famoso 

primo viaggio e catastrofica fine. Questo 

centro visitatori é stato costruito per commemorare 

nel 2012 i cent’anni della tragedia del 

Titanic. 

1 o GIORNO 

ITALIA ➜ EDIMBURGO 

partenza dalla propria sede con voli di linea Lufthansa per 

Francoforte - partenza da Francoforte con volo di linea 

Lufthansa LH 964 alle ore 16.15 - arrivo ad Edimburgo alle 

ore 17.05. - trasferimento in hotel - cena in hotel - dopocena 

Edimburgo by night, tour con bus privato ed accompagnatrice 

nel centro della città - pernottamento. 

2 o GIORNO 

EDIMBURGO “la capitale della Scozia” 


della città con guida (Castello Medievale, Prince Street ed il famoso 

Miglio Reale, Cattedrale di St. Giles, Parlamento, Carlton 

Hill, Palazzo di Holyrood House) - pranzo libero - cena in hotel - 

dopocena Edimburgo by night, Passeggiata con accompagnatrice 

nel centro della città - pernottamento

DUBLINO - TRINITY COLLEGE 

3 o GIORNO 

TOUR DELLA SCOZIA - EDIMBURGO - HIGHLANDS - 

INVERNESS 

prima colazione in hotel - intera giornata di visite con guida - 

partenza per le Terre Alte - visita delle rovine della Dunfermline 

Abbey - pranzo libero - nel pomeriggio visita di una distilleria di 

whisky e del Castello di Blair - cena e notte ad Inverness. 

4 o GIORNO 

TOUR DELLA SCOZIA - INVERNESS - LOCH NESS - LOCH 

LOMOND - GLASGOW 

prima colazione in hotel - intera giornata di visite con guida - 

partenza in direzione sud lungo il Canale della Caledonia - sosta 

sul Lago Loch Ness reso famoso dal leggendario mostro - 

visita del Castello di Urquhart - pranzo libero - costeggiando 

Loch Lomond, il più grande lago scozzese, visita del pittoresco 

villaggio di Luss - in serata arrivo a Glasgow - cena in hotel 

-dopocena Glasgow by nigth, passeggiata con accompagnatrice 


5 o GIORNO 

SCOZIA ➜ IRLANDA - GLASGOW - BELFAST 

prima colazione in hotel - al mattino giro panoramico di 

Glasgow - proseguimento per Stranraer - pranzo libero 

- passaggio in traghetto da Cairnryan a Belfast - in serata 

arrivo a Belfast - cena in hotel - dopocena Belfast by nigth, 

tour panoramico con bus privato ed accompagnatrice - 


6 o GIORNO 

BELFAST “una delle città della rinascita europea” - 

SLIGO 

prima colazione in hotel - al mattino visita di Belfast con guida 

(capitale dell’Irlanda del Nord, vedremo la torre dell’Albert 

Memorial Clock Tower, Grand Opera House, City Hall, il nuovo 

museo interattivo Titanic Belfast) - pranzo libero - nel pomeriggio 

proseguimento per Sligo - visita di Sligo - cena e 

notte in hotel a Sligo. 

7 o GIORNO 

SLIGO - GALWAY - TOUR DEL CONNEMARA “lo spirito 

dell’Irlanda” 


della Regione del Connemara (regione di incredibile e profonda 

bellezza dove la natura regna incontrastata, la luce ed il 

paesaggio variano continuamente in un susseguirsi di boschi, 

laghi, fiumi, spiagge dorate e dolci colline) - lungo il percorso 

faremo una crociera di 90 minuti sull’unico fiordo d’Irlanda, il 

Killary Harbour che farà scoprire da vicino le bellezze di questa 

regione (con un po’ di fortuna si potranno vedere i delfini 

che nuotano accanto alla motonave) - pranzo libero - nel pomeriggio 

arrivo a Galway considerata la maggiore città portuale 

dell’Irlanda, di grande importanza commerciale fino al secolo 

XVII - strette stradine, coloratissimi pub e abitazioni, ed un clima 

di festa che si respira ovunque - visita a piedi della cittadina 

medievale - cena e notte in hotel nella contea di Galway. 

8 o GIORNO 

GALWAY - SCOGLIERE DI MOHER “un capolavoro della 

natura” - CORK 

prima colazione in hotel - partenza per Killarney attraversando 

la Regione del Burren (area carsica coperta di vegetazione e 

pietra calcarea con bellissimi paesaggi fatti di calette e spettacolari 

faraglioni in mare) - arrivo alle Scogliere di Moher nella 

parte settentrionale della Contea di Clare (queste suggestive 

scogliere si estendono per più di 8 chilometri e per oltre 200 

metri a picco sul mare) - pranzo libero - visita al Castello di 

Bunratty e Folk Park - in serata arrivo a Mallow nella contea 

di Cork - cena e notte in hotel. 

9 o GIORNO 

RING OF KERRY “l’anello dagli splendidi ed incontaminati 

paesaggi” 

prima colazione in hotel - visita della bella dimora vittoriana di 

Muckross House del XIX secolo circondata da splendidi giardini 

di azalee e rododendri e proseguimento per la visita della 

regione del Kerry - sosta a Waterwille, villaggio di pescatori 

scelto come meta preferita di vacanza da Charlie Chaplin - 

pranzo libero - rientro in hotel a Mallow - cena in hotel - dopocena 


10 o GIORNO 

MALLOW - CASHEL - KILKENNY - DUBLINO 

prima colazione in hotel - partenza per Dublino - visita del 

Cahir Castle - visita della Rocca di Cashel (residenza dei 

Re di Munster dal 370 al 1101 - vasto complesso che dona 

alla città il caratteristico profilo visibile da lunga distanza - di 

particolare interesse la Cormac’s Chapel in stile romanico 

restaurata nel 2012 e la cattedrale gotica, cimitero e croce 

celtica) - pranzo libero - in serata arrivo a Dublino - pomeriggio 

proseguimento per Dublino - cena in hotel - dopocena 

Dublino by night, tour panoramico con bus privato ed 


11 o GIORNO 

DUBLINO “la capitale dell’Irlanda, una città dalle profonde 

radici” 


della città - visita panoramica della capitale dell’Irlanda estesa 

sulle rive del fiume Liffey, caratterizzata da edifici classicheggianti 

ed abitazioni in stile georgiano - di originale bellezza sono 

la Customs House, le Four Courts, il General Post Office, la 

Bank of Ireland e la City Hall - visite interne del Trinity College, 

Cattedrale di San Patrizio, Museo Nazionale d’Irlanda 

la Guinness Storehouse (il centro dove si può apprendere 

tutto sulla produzione della famosa birra nera divenuto uno dei 

simboli del paese) - pranzo libero - cena in hotel - serata libera 


12 o GIORNO 

DUBLINO ➜ ITALIA 

prima colazione in hotel - ore 9.30 trasferimento in aeroporto 

- partenza con volo di linea Lufthansa LH 979 per 

Francoforte alle ore 12.05 - arrivo a Francoforte alle ore 

15.05 - partenza da Francoforte con volo di linea Lufthansa 

per la propria città. 

125


SLIGO 

GALWAY 

KILLARNEY 

KILKENNY 

BELFAST 

DUBLINO 

10 GIORNI 

€ 1.850,00 





PLUS GUINESS 


una guida al seguito dal 1° giorno al 9° 

giorno 








Dublino/Dublino (su richiesta, la quota 


hotel a/r) € 1.650,00 






126 


Belfast - HOTEL EUROPA o similare - 4 stelle 

www.hastingshotels.com/europa-belfast 

Letterkenny - HOTEL SILVER TASSIE - MOUNT ERRIGAL 

o similari 3/4 stelle - www.silvertassiehotel.com 

www.mounterrigal.com 

Sligo - HOTEL CLARION o similare 4 stelle 

www.clarionhotelsireland.com/sligo 

Ballina - HOTEL BALLINA - DOWNHILL o similari - 

3/4 stelle - www.hotelballina.ie 

www.downhillinn.ie 

Gort - HOTEL LADY GREGORY o similare 3 stelle 

www.ladygregoryhotel.ie 

Ennis - HOTEL AUBURN LODGE o similare 3 stelle 

www.auburnlodge.com 

Tralee - MANOR WEST - FELS POINT o similari 4 stelle 

www.manorwestotel.ie - www.felspointhotel.com 

Mallow - HOTEL HIBERNIAN o similare - 3 stelle 

www.hibernianhotelmallow.com 

Kilkenny - HOTEL ORMONDE o similare - 4 stelle 

www.kilkennyormonde.com 

Carlow - HOTEL TALBOT o similare - 4 stelle 

www.talbotcarlow.ie 

Dublino - HOTEL CITY WEST - RED COW MORAN 

o similari - 4 stelle - www.citywesthotel.com - 

www.redcowmoranhotel.com 

MINICROCIERA SUL FIORDO IRLANDESE 

www.killarycruises.com 


- Viaggio A/R Italia/Dublino con voli di linea Aer Lingus 



- tour Irlanda in Autobus GT Lusso 





- guida irlandese per tutta la durata del Tour 



- accompagnatrice Dublino/Dublino per chi parte da 


- escursioni serali con accompagnatrice e mezzi pubblici 




I PASSEGGERI IN PARTENZA DA ROMA: 


- Terminal T3 - Banco AER LINGUS - Incontro con 



FCO/DUB EI 403 11.25/13.45 

DUB/FCO EI 406 15.00/19.00 



AEROPORTI: 

Dublino in Aeroporto - ore 14.00 circa del 1º giorno - Incontro 


oppure 

Belfast in Hotel - ore 20.00. circa del 1° giorno - Incontro 



Titanic Belfast (visita e audio guide), Giant’s Causeway, 

Scogliere di Slieve League, Burren Visitor Centre, Scogliere 

di Moher, Villa di Muckross, Rocca di Cashel, Castello 

di Kilkenny, Scuderie Nazionali e Giardini Giapponesi, Distilleria 

Old Jameson, Museo Nazionale (gratuito), Trinity 

College, Cattedrale di San Patrizio, Guinness Storehouse 

€ 90,00 



N.B. - La visita della Muckross House potrebbe non essere 

garantita ed in questo caso sostituita da altra visita. 

La presenza costante di una guida irlandese per 

tutta la durata del tour oltre all’accompagnatrice in 

partenza dall’Italia rendono impeccabile il servizio 

e consentono di scoprire questo paese famoso per le 

bellezze naturali in tutti i suoi aspetti. Un viaggio consigliato 

a chi ama la natura incontaminata e le tradizioni 

di una cultura millenaria. Il clima mite estivo irlandese 

si concilia perfettamente con questo tour. La luce del 

giorno dura molto più a lungo ed è facile passeggiare 

anche alle dieci di sera con il chiaro della luce. 

Le chicche: le scogliere di Moher meritano da sole 

il viaggio, ma non è certamente da meno la Regione 

del Donegal nell’Irlanda del Nord, spesso dimenticata 

negli itinerari turistici. Infine da segnalare la nuova attrazione 

Titanic Belfast. 

Paesaggio Irlandese: Il verde smeraldo dei prati distesi 

a perdita d’occhio, il blu dell’Atlantico che si frange 

sul bianco delle scogliere, il giallo intenso dei campi 

di senape: ai confini dell’Europa, romantica e selvaggia 

l’Irlanda offre ai visitatori scenari indimenticabili. 

1 o GIORNO 

ITALIA - DUBLINO - BELFAST 

partenza da Roma con volo di linea Aer Lingus EI 403 alle 

ore 11.25 per Dublino - arrivo alle ore 13.45 - trasferimento 

a Belfast - cena in hotel - dopocena Belfast by night, 

passeggiata con accompagnatrice nel centro della città 


2 o GIORNO 

BELFAST “una delle città della rinascita europea” - 

LETTERKENNY 

prima colazione in hotel - breve visita panoramica di Belfast 

dal 1920 capitale dell’Irlanda del Nord - sulla Queen’s Island 

si trova il cantiere navale “Harland & Wolff” nel quale nel 1912 

vi fu costruito il transatlantico “Titanic”. Il cantiere rappresen-

MUCKROSS HOUSE 

ta uno dei più grandi del settore - visita interna del Titanic 

Belfast, nuovo spazio espositivo situato nel cuore di Belfast, 

che ricrea la storia della nave più famosa al mondo in un edificio 

di sei piani che si trova proprio accanto allo storico cantiere 

dove fu costruito il transatlantico - partenza per le Giant’s 

Causeway, una delle visite più belle e panoramiche dell’intera 

isola, un vero spettacolo Patrimonio dell’Unesco (40.000 

colonne di basalto raggruppate in blocchi che si sono formate 

60 milioni di anni fa in seguito ad una esplosione sotterranea) 

- lungo il percorso sosta fotografica al Castello di Dunluce - 

pranzo libero - nel pomeriggio visita di Derry/Londonderry, 

antica città ricca di murales, racchiusa nelle mura medievali 

mai violate - in serata arrivo a Letterkenny o dintorni - cena in 

hotel - dopocena Letterkenny by night, passeggiata con 

accompagnatrice nel centro della città - pernottamento. 

3 o GIORNO 

LETTERKENNY - SLIGO/BALLINA 

prima colazione in hotel - visita della Regione del Donegal 

con le scogliere di Slieve League e il Glencolumbkille o 

Chiesa di Colombano - si attraversa un paesaggio fatto di 

valli scavate dai ghiacciai, piccoli villaggi e spiagge dorate - 

visita del villaggio di Killibegs che vanta il più grande porto 

peschereccio d’Irlanda - pranzo libero - cena in hotel a Sligo o 

Ballina - dopocena Sligo o Ballina by night, passeggiata 

con bus privato ed accompagnatrice nel centro della 

città - pernottamento. 

4 o GIORNO 

TOUR DEL CONNEMARA “lo spirito dell’Irlanda” - 

GALWAY - GORT/ENNIS 


della Regione del Connemara (regione di incredibile e travolgente 

bellezza dove la natura regna incontrastata - la luce ed il 

paesaggio variano continuamente in un susseguirsi di boschi, 

laghi, fiumi, spiagge dorate e dolci colline) - lungo il percorso 

faremo una crociera di 90 minuti sull’unico fiordo d’Irlanda, 

il Killary Harbour che farà scoprire da vicino le bellezze di 

questa regione (con un po’ di fortuna si potranno vedere i 

delfini che nuotano accanto alla motonave) - pranzo libero - 

nel pomeriggio arrivo a Galway considerata la maggiore città 

portuale dell’Irlanda, di grande importanza commerciale fino al 

secolo XVII - strette stradine, coloratissimi pub e abitazioni, ed 

un clima di festa che si respira ovunque - visita a piedi della 

cittadina medievale - in serata cena e notte in hotel a Gort o 

Ennis nella Contea di Galway. 

5 o GIORNO 

SCOGLIERE DI MOHER “un capolavoro della natura” - 

TRALEE/MALLOW 

prima colazione in hotel - partenza per Killarney attraversando 

la Regione del Burren (area carsica coperta di vegetazione e 

pietra calcarea con bellissimi paesaggi fatti di calette e spettacolari 

faraglioni in mare) - arrivo alle Scogliere di Moher nella 

parte settentrionale della Contea di Clare (queste suggestive 

scogliere si estendono per più di 7 chilometri e per oltre 200 

metri a picco sul mare) - pranzo libero - dopo aver attraversato 

il fiume Shannon in traghetto arrivo in serata a Tralee o 

Mallow - cena e notte in hotel. 

6 o GIORNO 


paesaggi” 

prima colazione in hotel - visita della bella dimora vittoriana 

di Muckross House del XIX secolo circondata da splendidi 

giardini di azalee e rododendri e proseguimento per la visita 

della regione del Kerry - sosta a Waterwille, villaggio di 

pescatori scelto come meta preferitad di vacanza da Charlie 

Chaplin - pranzo libero - rientro in hotel a Tralee o Killarney 



7 o GIORNO 

KILLARNEY - CASHEL - KILKENNY/CARLOW 

prima colazione in hotel - partenza per Kilkenny - visita della 

Rocca di Cashel (residenza dei Re di Munster dal 370 al 

1101 - vasto complesso che dona alla città il caratteristico 

profilo visibile da lunga distanza - di particolare interesse 

Cormac’s Chapel in stile romanico, la cattedrale gotica, cimitero 

e croce celtica) - pranzo libero - nel pomeriggio arrivo a 

Kilkenny, cittadina dal distinto aspetto medievale - visita del 

Kilkenny Castle e del Kilkenny Design Centre (bella collezione 

d’artigianato irlandese con oggetti in argento, legno, ceramica, 

lana) - cena e notte a Kilkenny o Carlow. 

8 o GIORNO 

KILKENNY - DUBLINO 

prima colazione in hotel - partenza per Dublino - visita alle 

Scuderie Nazionali della Contea di Kildare (sinonimo 

dell’industria multimilionaria dei purosangue) con annesso 

Giardino Giapponese - pranzo libero - nel pomeriggio proseguimento 

per Dublino - visita della Teeling Distillery (si 

potrà vedere il completo processo di produzione del whisky, 

dalla fermentazione alla distillazione e quindi la maturazione 

- alla fine del tour tutti i partecipanti potranno godere di 

un cocktail con questo whisky) - cena in hotel - dopocena 

Dublino by night, tour panoramico con bus privato ed 


9 o GIORNO 

DUBLINO la capitale dell’Irlanda, una città dalle profonde 

radici” 


della città - visita panoramica della capitale dell’Irlanda 

estesa sulle rive del fiume Liffey, caratterizzata da edifici 

classicheggianti ed abitazioni in stile georgiano - di originale 

bellezza sono la Customs House, le Four Courts, il General 

Post Office, la Bank of Ireland e la City Hall - visite interne del 

Trinity College, Museo Nazionale d’Irlanda, Cattedrale 

di San Patrizio, la Guinness Storehouse (il centro dove si 

può apprendere tutto sulla produzione della famosa birra nera 

divenuto uno dei simboli del paese) - pranzo libero - cena in 

hotel - dopocena accompagnatrice a disposizione - pernottamento. 

10 o GIORNO 

DUBLINO - ITALIA 


individuali - accompagnatrice a disposizione - ore 12.30 

trasferimento in aeroporto - partenza da Dublino con volo di 

linea Aer Lingus EI 406 alle ore15.00 per Roma - arrivo 


127

Irlanda Est - Ovest NEW 

MOHER 

ADARE 

KERRY 

COUNTY 

MIDLANDS 

DUBLINO 

KILDARE 

5 GIORNI 

€ 980,00 


1 dall’1 al 5 GIUGNO 










PLUS GUINESS 


una guida al seguito dal 1° al 5° giorno 



128 

Il Trinity College di Dublino è uno dei più prestigiosi istituti 

d’istruzione a livello mondiale e il più antico d’Irlanda. 

L’istituzione, il cui nome ufficiale e per esteso è College 

of the Holy and Undivided Trinity of Queen Elizabeth near 

Dublin, nasce ufficialmente nel 1592 con la fondazione ad 

opera di Elisabetta I. Il Trinity College si trova al centro 

di Dublino, in College Green, di fronte ad una filiale della 

Bank of Ireland un tempo Palazzo del Parlamento Irlandese. 

L’università si estende su un’area di 190.000 m² 

con una serie di edifici sia nuovi che vecchi. La libreria al 

suo interno comprende circa un milione di testi ed un’importante 

collezione di antichi manoscritti, fra cui il famoso 

Libro di Kells. Inizialmente fu un college protestante. I 

Cattolici furono ammessi a partire dal 1793. Le donne 

invece soltanto a partire dal 1904. Il Libro di Kells (Book 

of Kells), anche conosciuto come il Grande Evangeliario 

di San Colombano, è un manoscritto magnificamente 

decorato, realizzato da monaci irlandesi intorno all’800 

nell’ambito dell’arte insulare. Per l’eccellenza tecnica della 

sua realizzazione e la sua grande bellezza, questo capolavoro 

dell’arte irlandese è considerato da molti studiosi 

una delle più importanti opere d’arte medioevali, e forse il 

libro più prezioso del mondo. Contiene la traduzione latina 

dei quattro Vangeli, accompagnati da note introduttive ed 

esplicative, il tutto corredato da numerose illustrazioni e 

miniature riccamente colorate. Attualmente è in mostra 

permanente alla biblioteca del Trinity College di Dublino. 

Il suo nome deriva dall’Abbazia di Kells, situata a Kells, in 

Irlanda (non il celebre sito archeologico, ma una località 

omonima di cui restano poche rovine). La determinazione 

esatta di luogo e data della realizzazione del manoscritto è 

stata oggetto di dispute considerevoli. Dovunque sia stato 

redatto, gli storici sono tuttavia certi della sua presenza 

a Kells a partire dal XII secolo, o forse dall’inizio dell’XI 

secolo. Il libro, così come è preservato, contiene il testo 

completo dei Vangeli di Matteo, Marco, Luca, e quello 

di Giovanni sino al capitolo 17, 13. Il resto del Vangelo di 

Giovanni e una parte non meglio nota del materiale prefatorio 

fu perduta forse in occasione del furto che il libro subì 

nell’XI secolo. Il testo è accompagnato da miniature incredibilmente 

complesse a pagina piena che con altre più piccole 

decorano il testo stesso; la tavolozza dei colori usati è ampia: 

porpora, lilla, rosso, rosa, verde e giallo sono quelli usati più 

spesso, in contrasto con altri prodotti insulari, come il Libro 

di Durrow, che utilizza solo quattro colori. Stranamente, 

nonostante la sontuosità dell’opera, non è stata utilizzata né 

la foglia d’oro né quella d’argento; i colori impiegati però 

furono importati da tutta Europa, e il costosissimo blu di 


Dublino - HOTEL ASHLING o similare - 4 stelle 

www.ashlinghotel.ie 

Killarney - HOTEL SCOTTS o similare - 3 stelle 

www.scottshotelkillarney.com 


Tralee - HOTEL FELS POINT o similare - 4 stelle 

www.felspointhotel.com (partenza del 3/8) 

Athlone - HOTEL SHERATON o similare - 4 stelle 

www.sheratonathlonehotel.com 


Thurles - HOLIDAY HORSE & JOCKEY o similare - 4 stelle 

www.horseandjockeyhotel.com 



- Viaggio A/R Italia/Dublino con voli di linea Aer Lingus 



- tour dell’Irlanda in Autobus GT Lusso 




- guida per tutta la durata del Tour 


lapislazzuli proviene dall’Afghanistan. Quasi tutte le pagine 

del libro contengono piccole miniature come quella iniziale. 

Le decorazioni sono tutte di alta qualità: la complessità di 

questi disegni è spesso mozzafiato. Il libro aveva un utilizzo 

sacramentale, piuttosto che formativo-catechetico. Un grande, 

ricco evangeliario come il Libro di Kells, doveva essere 

lasciato sull’altare maggiore della chiesa e preso solo per 

la lettura del Vangelo durante la Messa; anche allora è probabile 

che il lettore non leggesse il testo dal libro, ma lo 

recitasse a memoria. 


- accompagnatrice Dublino/Dublino per chi parte da altri 

aeroporti 







- Terminal T1 - Banco AER LINGUS - Incontro con accompagnatrice 

Guiness. 


FCO/DUB EI 403 11.25/13.45 

DUB/FCO EI 406 15.00/19.00 



Dublino in Hotel - ore 20.00 circa del 1º giorno - Incontro con 


COSTO DI TUTTI GLI INGRESSI PREVISTI: 

Scogliere di Moher, Museo Nazionale (gratuito), Trinity College, 

Cattedrale di San Patrizio, Guinness Storehouse, Scuderie Nazionali 

e Giardini Giapponesi € 35,00 



SCOGLIERE DI MOHER 

1 o GIORNO 

ITALIA - DUBLINO “la capitale dell’Irlanda” 

partenza da Roma con volo di linea Aer Lingus EI 403 

alle ore 11.25 per Dublino - arrivo alle ore 13.45 - nel 

pomeriggio visita di Dublino con guida - visita interna 

della Guinness Storehouse (la famosa fabbrica/museo, 

dove si mostra tutto il processo di lavorazione della famosa 

birra nera, divenuta uno dei simboli del paese) e splendida 

vista panoramica di Dublino e della sua baia - cena in hotel 

- dopocena Dublino by nigth, passeggiata con accompagnatrice 


2 o GIORNO 

DUBLINO “una città dalle profonde radici” - KERRY 

“da Est ad Ovest” 

prima colazione in hotel - al mattino visita di Dublino con 

guida (visita panoramica della capitale dell’Irlanda che si 

estende sulle rive del fiume Liffey, caratterizzata da edifici 

classicheggianti ed abitazioni in stile georgiano - di originale 

bellezza sono la Customs House, le Four Courts, il 

General Post Office, la Bank of Ireland e la City Hall - visite 

interne del Trinity College, Cattedrale di San Patrizio 

e Museo Nazionale d’Irlanda) - pranzo libero - partenza 

per la contea di Kerry - in serata sistemazione in hotel a 

Killarney o Tralee - cena in hotel - dopocena passeggiata 


3 o GIORNO 


paesaggi” 

prima colazione in hotel - escursione giornaliera nella 

regione di Kerry, in un percorso ad anello di circa 170 

chilometri lungo la penisola di Iveragh, con viste magnifiche 

sull’oceano Atlantico, i laghi e le montagne di Killarney 

- attraverseremo numerosi villaggi caratteristici della costa 

Occidentale, come ad esempio, quelli di Glenbeigh 

e Waterville, famoso come luogo di vacanza di Charlie 

Chaplin - infine si potrà attraversare il Killarney National 

Park con le sue vedute mozzafiato sui laghi e tra le montagne 

- pranzo libero - in serata rientro in hotel a Tralee o 

Killarney - cena in hotel - dopocena passeggiata con 


4 o GIORNO 

KERRY - ADARE - LIMERICK - SCOGLIERE DI MOHER 

- MIDLANDS 

prima colazione in hotel - partenza in direzione Nord - sosta 

nel villaggio di Adare (famoso per i cottage con i tetti 

di paglia) - proseguimento per Limerick e quindi arrivo 

alle Scogliere di Moher nella parte settentrionale della 

Contea di Clare (queste suggestive scogliere si estendono 

per più di 8 chilometri e per oltre 200 metri a picco sul 

mare) - pranzo libero - attraversamento della Regione del 

Burren, affascinante regione carsica dall’aspetto lunare - 

cena in hotel nella Regione delle Midlands a Thurles o 

Athlone - dopocena passeggiata con accompagnatrice 


5 o GIORNO 

MIDLANDS - KILDARE - DUBLINO - ITALIA 

prima colazione in hotel - partenza per la pittoresca cittadina 

di Kildare - visita alle Scuderie Nazionali della 

Contea di Kildare (sinonimo dell’industria multimilionaria 

dei cavalli purosangue) e adiacente Giardino Giapponese 

- pranzo libero - arrivo a Dublino in aeroporto - partenza 

da Dublino con volo di linea Aer Lingus EI 406 alle ore 


Note .................................................................... 

............................................................................ 

............................................................................ 

............................................................................ 

............................................................................ 

............................................................................ 

............................................................................ 

............................................................................ 

............................................................................ 

............................................................................ 

............................................................................ 

............................................................................ 

............................................................................ 

129


Goteborg - Stoccolma - Oslo - Crociera - Copenaghen - Castelli del Nord 





in 3º letto (no quadrupla) € 250,00 



Copenaghen/Copenaghen (su richiesta, la 

quota non include volo e transfer aeroporto/ 

hotel a/r) € 1.600,00 


a Copenaghen/Copenaghen, in b/b 



a Copenaghen/Copenaghen, in b/b 












OSLO 

KARLSTADT 

STOCCOLMA 

GÖTEMBORG 

COPENAGHEN 

8 GIORNI 

€ 1.850,00 






PLUS GUINESS 

- visita della Galleria Nazionale di Oslo 

con il celebre dipinto capolavoro 

espressionista di Edvard Munch 



130 

Un fantastico tour dei Paesi Scandinavi con 

la visita completa delle 3 capitali abbinata ai paesaggi 

più belli ed una comoda minicrociera. Vi 

addormenterete lasciando il lungo fiordo di Oslo 

per risvegliarvi nel cuore di Copenaghen. 

Curiosità. La Svezia e la Danimarca sono 

monarchie costituzionali nelle quali le famiglie 

reali, prive di influenza sulla vita politica, 

esercitano un forte ascendente sulla vita culturale 

dei due paesi. 

Cultura. Il premio Nobel. Figlio di un industriale 

produttore di esplosivi a San Pietroburgo, 

Alfred Nobel, forte della sua esperienza presso 

l’azienda paterna e della propria laurea in chimica, 

inventò -mescolando la nitroglicerina alla 

farina fossile- la dinamite. Su questo brevetto 

fondò il suo impero industriale e la sua ricchezza 

che in parte affidò a una fondazione affinché, 

dopo la sua morte, venissero conferiti premi 

speciali nel campo delle scienze: fisica, scienze 

e medicina. A queste Nobel volle affiancare la 

letteratura (sua passione privata) e la pace come 

valore ideale. Dal 1968 per volontà della Banca 

di Svezia, fu aggiunto il premio per l’economia. 

I premi vengono consegnati annualmente dal 

Re di Svezia il 10 dicembre, anniversario della 

morte di Nobel. 


Goteborg - HOTEL CLARION POST - PARK AVENUE - 

SCANDIC BACKADAL o similari - 4 stelle 

www.nordicchoicehotels.se - 

www.scandichotels.se - www.elite.se 

Stoccolma - HOTEL MARRIOTT COURTYARD 

KUNGSHOLMEN o similare - 4 stelle 

www.marriott.com 

Oslo - HOTEL THON OPERA o similare - 4 stelle 

www.thonhotels.com 

Copenaghen - RADISSON SCANDINAVIA - 

COPENHAGEN ISLAND o similari - 4 stelle 

www.hotel.radissonblu.com 

www.copenhagenisland.dk 


- Viaggio A/R Italia/Copenaghen con voli di linea Alitalia 


con i voli da Roma 

- tour Scandinavia in Autobus GT Lusso 



- prime colazioni scandinave a buffet 

- crociera Oslo/Copenaghen in cabine doppie interne 




- accompagnatrice Copenaghen/Copenaghen per chi 








- Terminal T1 - Banco Alitalia - Incontro con 



FCO/CPH AZ 124 09.25/12.10 

CPH/FCO AZ 125 13.05/15.45 



AEROPORTI: 

Copenaghen in Aeroporto - ore 12.45 circa del 1° giorno - 

Incontro con Accompagnatrice Guiness. 


Stoccolma: Vasa Museum € 14,00 

0-18 anni gratis 

Stadshuset (City Hall) € 10,50 

Palazzo Reale (appartamenti reali, tesoro, corona) € 16,00 

Oslo: Viking Ship Museum - € 9,00 

Galleria Nazionale € 6,00 

0-18 anni gratis 

Copenaghen: Castello di Rosenborg - € 10,00 

Danimarca: Castello di Frederiksborg - € 8,00 

Castello di Kronborg € 10,00 



COPENAGHEN - NYHAVN, Ph. EDGAR CESINARO 

1 o GIORNO 

ITALIA ➜ COPENAGHEN - GOTEBORG km. 260 

partenza dalla propria sede con voli di linea Alitalia per 

Copenaghen - all’arrivo trasferimento a Goteborg pranzo 

libero - cena in hotel - dopocena Goteborg by night, 



2 o GIORNO 

GOTEBORG - STOCCOLMA km. 490 

prima colazione in hotel - partenza per Stoccolma attraversando 

la Regione dei Laghi - pranzo libero - nel tardo 

pomeriggio arrivo a Stoccolma - cena in hotel - dopocena 

Stoccolma by night, passeggiata con accompagnatrice 

e mezzi pubblici a Gamla Stam - pernottamento. 

3 o GIORNO 

STOCCOLMA “la Venezia del Nord, capitale della Svezia” 


della città con guida - visita dei monumenti più importanti 

di questa splendida città (Palazzo Reale, il Municipio- 

Stadshuset, la Città Vecchia “Gamla Stan”, il Museo Vasa 

con l’omonima nave ammiraglia) considerata una delle 

città più belle del mondo - disposta su 14 isole collegate 

da 20 ponti, nel punto in cui il Mar Baltico incontra il Lago 

Malaren - pranzo libero - possibilità di effettuare un 

giro in battello della durata di 90 minuti per scoprire 

la città dall’acqua - cena e notte in hotel . 

4 o GIORNO 

STOCCOLMA - KARLSTADT - OSLO km. 520 

prima colazione in hotel - partenza per Oslo costeggiando 

il Lago Vanern (il più importante lago della Svezia) - sosta 

a Karlstadt - pranzo libero - in serata arrivo ad Oslo - sistemazione 

in hotel - cena in hotel - dopocena Oslo by 

night, passeggiata con accompagnatrice nel vivace 

quartiere di Aker Brygge - pernottamento. 

5 o GIORNO 

OSLO “la capitale della Norvegia” 


della città con guida - luminosa città con due anime, dove 

lo spirito vichingo e l’amore per la montagna convivono 

da secoli in perfetta armonia (Museo delle navi vichinghe, 

Galleria Nazionale con il celebre dipinto “Urlo di Munch”, 

Palazzo Reale, Municipio, Parco Vigeland) - pranzo libero 

- alle ore 17.00 imbarco sulla Nave della compagnia 

Scandinavian Seaways e partenza per una Crociera 

che attraverso il Fiordo di Oslo ci porterà a Copenaghen - 

cena a buffet a bordo - notte in navigazione. 

6 o GIORNO 

COPENAGHEN - CASTELLI DEL NORD 

prima colazione a bordo - sbarco - incontro con la guida 

- escursione giornaliera ai Castelli della Sealandia - visita 

con guida a Hillerod del Castello di Frederiksborg 

(maestoso castello rinascimentale definito “la Versailles di 

Danimarca”, edificato dal re Cristiano IV dal 1602 al 1620 

- ospita attualmente il Museo di Storia Nazionale Danese) 

e ad Helsingor del Castello di Kronborg (imponente fortezza-castello 

in stile rinascimentale olandese, affacciato 

sullo stretto dell’Oresund: qui Shakespeare ha ambientato 

la tragedia dell’Amleto) - pranzo libero - cena in hotel a 

Copenaghen - serata libera - accompagnatrice a disposizione 


7 o GIORNO 

COPENAGHEN “la bella capitale della Danimarca” 


della città con guida (il Palazzo Reale di Amalienborg 

visitabile solo in esterno con il cambio della guardia alle ore 

12.00. - Castello di Rosenborg - Castello di Christiansborg 

- il Nyhavn, detto “porto nuovo” ma in realtà vecchio quartiere 

del porto - la lunghissima isola pedonale Stroget - la 

famosa sirenetta, piccola scultura in bronzo dell’artista 

Edvard Eriksen) - pranzo libero - cena in hotel - dopocena 


al Parco dei divertimenti Tivoli - pernottamento. 

8 o GIORNO 

COPENAGHEN ➜ ITALIA 


da Copenaghen con volo di linea Alitalia per la 

propria città. 

Note .................................................................... 

............................................................................ 

............................................................................ 

............................................................................ 

............................................................................ 

............................................................................ 

............................................................................ 

............................................................................ 

131

Tour Norvegia 

Oslo - Fiordi - Bergen 







Oslo/Oslo (su richiesta la quota 


hotel a/r) € 1.730,00 


a Oslo/Oslo, in b/b in doppia 



a Oslo/Bergen, in b/b in singola, al giorno € 170,00 





BERGEN 

ALESUND 

STALHEIM 

LILLIHAMMER 

OSLO 

8 GIORNI 

€ 1.980,00 






132 

Bergen e la Lega Anseatica. La città tra i sette monti fu fondata 

nel 1070, ma si presume che il luogo fosse già sede di un 

porto commerciale da molto prima. Oltre agli inglesi, scozzesi e 

olandesi, furono soprattutto i tedeschi della Lega Anseatica a 

stabilirvisi per svolgere attività commerciali. Le memorie dell’epopea 

mercantile si ritrovano ovunque nella città. L’esempio più 

noto di questa epoca è il quartiere di Bryggen, la riva orientale del 

porto di Vagen (che fino alla seconda guerra mondiale era chiamato 

“il molo dei tedeschi”) risalente al Medioevo ma ricostruito dopo 

l’incendio del 1702 seguendo gli antichi modelli. Nelle tipiche 

case del tempo, in legno con vivaci colori ed il frontone a punta, 

i mercanti dell’Hansa avevano aperto fin dalla metà del Trecento 

i loro uffici e le sale comuni (“Schotsstuene”) dove venivano 

discussi gli affari e tenute riunioni conviviali a suggello degli stessi. 

Il loro inserimento nel mondo economico della città non fu facile: 

una serie di decreti emanati tra il 1299 ed il 1344, aveva vietato 

agli stranieri di riunirsi in associazioni. Ma la micidiale epidemia 

che colpì tutto il paese paralizzò Bergen e creò una situazione di 

emergenza negli approvvigionamenti alimentari. Fu allora che Re 

Magnus ritenne opportuno lasciar lavorare i tedeschi. Intorno al 

1550 erano residenti a Bergen circa 2000 tedeschi. Importando 

grano dal sud ed acquistando pesce in Norvegia, gli anseatici crearono 

un sistema di crediti, per cui i pescatori avevano l’obbligo 

di fornire agli Uffici della Lega i loro prodotti in esclusiva fino ad 

estinzione del debito. Una passeggiata al mercato del pesce rappresenta 

infine una inevitabile quanto pittoresca tappa di questo 

viaggio a ritroso nel passato. 

La Norvegia è uno dei paesi più affascinanti dell’Europa del 

Nord. È il sogno di tanti di noi, scoprire una natura incontaminata 

e scenari mozzafiato, montagne e cascate che si tuffano nelle 

acque, ghiacciai da favola, fiordi famosi in tutto il mondo, sentieri 

nel bosco, mercati del pesce, villaggi caratteristici, ma anche città 

dall’aspetto metropolitano. E se non bastasse… un’attenzione al 

bello, all’arte e alla conservazione dei tratti caratteristici della cultura, 

visibile nei musei, case tipiche della metà del ‘300, chiese in 

legno, quartieri ricostruiti secondo antichi modelli medioevali che 

permettono un tuffo nel passato. Qui si stabilirono per svolgere le 

loro attività commerciali inglesi, scozzesi, olandesi e tedeschi, creando 

anche nell’architettura un mix incantevole e unico. Il tour ci 

permetterà di entrare in questo meraviglioso mondo anche grazie 

a piccole crociere, visite panoramiche con trenino e funicolare. 


Oslo - HOTEL THON OPERA o similare - 4 stelle 


Lillehamer - HOTEL SCANDIC VICTORIA o similare 

3/4 stelle - www.scandichotels.no 

Alesund - HOTEL SCANDIC PARKEN - 

THON ALESUND o similari - 3/4 stelle - 

www.scandichotels.no 


Stalheim - HOTEL STALHEIM o similare - 3 stelle 

www. stalheim.dnn.gasta.no 

Bergen - HOTEL SCANDIC CITY - THON o similari 

4 stelle - www.thonhotels.com 

www.scandichotels.com 


- Viaggio A/R Italia/Oslo con voli di linea Lufthansa 



- tour Norvegia in Autobus GT 




- minicrociera sul Sognefjord 

- navigazione sul Geirangerfjord 

- treno panoramico Flam/Voss 




- accompagnatrice Monaco/Francoforte per chi parte 








Internazionali - Terminal T3 - Banco LUFTHANSA - Incontro 



FCO/MUC LH 1843 11.45/13.20 

MUC/OSL LH 2454 15.40/17.50 

OSL/MUC LH 2453 11.45/14.00 

MUC/FCO LH 1846 16.20/17.50 



AEROPORTI: 

Monaco - ore 14.45 del 1° giorno - GATE LUFTHANSA 

imbarco del volo LH 2454 per Oslo - Incontro con Accompagnatrice 

Guiness. 

oppure 

Oslo in Hotel - ore 19.30. circa del 1° giorno - Incontro 



Oslo: Viking Ship Museum - € 9,00 

Galleria Nazionale € 6,00 

Holmenkollen Ski Museum € 13,00 

Lillehammer: Maihaugen Museum € 12,00 

Lom: Stavechurch € 5,00 

Norsk BreMuseum € 7,00 

Bergen: Troldhaughen Museum € 10,00 



NOTTE FONDA A BERGEN, Ph. DANIELA CLERINI 

1 o GIORNO 

ITALIA ➜ OSLO 

partenza dalla propria sede con voli di linea Lufthansa 

per Oslo - all’arrivo trasferimento in hotel - cena in hotel 

- dopocena Oslo by night, passeggiata con accompagnatrice 


2 o GIORNO 

OSLO - LILLEHAMMER km. 190 

prima colazione in hotel - al mattino visita di Oslo con 

guida (luminosa città capitale della Norvegia situata sulla 

sponda estrema dell’Oslofjord, con due anime dove lo spirito 

vichingo e l’amore per la montagna convivono da secoli in 

perfetta armonia - Museo delle Navi Vichinghe (visita interna), 

Palazzo Reale, Municipio, Galleria Nazionale (visita interna), 

Karl Johans Gate, Holmenkollen (visita interna) - pranzo 

libero - nel pomeriggio trasferimento a Lillehammer - cena 

in hotel - dopocena Lillehammer by night, passeggiata 


3 o GIORNO 

LILLEHAMMER - LOM - GEIRANGERFJORD - ALESUND 

km. 380 

prima colazione in hotel - partenza per Lom, pittoresca 

cittadina situata al centro del Parco Nazionale di 

Jotunheimen - visita di una delle più belle chiese della 

Norvegia “Lom Stavkyrkje” - pranzo libero - proseguimento 

per il Geirangerfjord (il piccolo fiordo con pareti a strapiombo 

e acque color smeraldo) - navigazione sul fiordo 

- in serata arrivo ad Alesund (il maggior porto peschereccio 

della Norvegia è una piacevole cittadina costiera con il 

centro completamente ricostruito in stile art nouveau dopo 

l’incendio del 1904) - cena in hotel - dopocena Alesund 


4 o GIORNO 

ALESUND - SOGNDAL - SOGNEFJORD - STALHEIM 

km. 310 

prima colazione in hotel - partenza per Magerholm e traghettamento 

per Sykkylven - proseguimento via Loen 

ed Olden e breve sosta ai piedi del ghiacciaio - visita del 

Norsk BreMuseum (Museo Norvegese del Ghiacciaio) - 

proseguimento in bus attraversando il Tunnel Fjaerland e 

Sogndal - arrivo a Kaupangered - imbarco per una minicrociera 

di circa 2 ore sul Sognefjord (il più imponente, 

lungo e profondo fiordo del mondo con pareti alte oltre 

mille metri, rimane il re incontrastato dei fiordi ed affonda 

per più di km. 200 nell’entroterra - la minicrociera è il 

mezzo ideale per godere del bellissimo paesaggio) - arrivo 

a Gudvangen - operazioni di sbarco - proseguimento per 

Stalheim o dintorni - cena in hotel - dopocena passeggiata 


5 o GIORNO 

STALHEIM - FLAM - TRENO PANORAMICO - VOSS - 

BERGEN km. 170 

prima colazione in hotel - partenza per l’escursione in treno 

panoramico sul percorso Flam - Myredal - Foss, arrivo 

a Myrdal cambio treno e partenza per Voss - pranzo libero 

- proseguimento per Bergen percorrendo una stupenda 

strada panoramica lungo l’Hardangerfjord - sosta panoramica 

e visita della cascata Fossatun - in serata arrivo a 

Bergen - cena in hotel - dopocena Bergen by night, 

passeggiata con accompagnatrice - pernottamento - 

6 o GIORNO 

BERGEN “la capitale dei fiordi” 


di Bergen (città di commercio, cultura e grande fascino 

con l’atmosfera e lo charme di una cittadina di provincia 

- antiche case di legno dai colori vivaci nel tipico quartiere 

anseatico di Bryggen -il Molo-, Museo Trollhaugen 

(visita interna), Torget-la piazza del mercato con il mercato 

del pesce, la fortezza Bergenhus Festning) - pranzo 

libero - nel pomeriggio escursione con accompagnatore 

in Cremagliera/funicolare al Belvedere di Floyen 

per godere della spettacolare vista panoramica sulla città 



7 o GIORNO 

BERGEN - OSLO “la capitale della Norvegia” km. 480 

prima colazione in hotel - partenza in bus per Oslo - 

pranzo libero lungo il percorso - arrivo ad Oslo in serata 

- cena in hotel - dopocena Oslo by night, passeggiata 

con accompagnatrice nel vivace quartiere di Aker 

Brygge - pernottamento. 

8 o GIORNO 

OSLO ➜ ITALIA 

prima colazione in hotel - tempo libero - trasferimento in 

aeroporto - partenza con voli di linea Lufthansa per il 

rientro in Italia. 

Note .................................................................... 

............................................................................ 

............................................................................ 

............................................................................ 

............................................................................ 

133


TAMPERE 

HAMEENLINNA 

TURKU 

LATHI 

MIKKELI 

HELSINKI 

SAVONLINNA 

LAPPEENRANTA 

7 GIORNI 

€ 1.480,00 













Helsinki/Helsinki (su richiesta, la quota 


hotel a/r) € 1.230,00 


a Helsinki, in b/b in doppia 



a Helsinki, in b/b in singola, al giorno € 100,00 




134 

La Finlandia, il paese dei laghi e della foresta 

nordica. La Finlandia è conosciuta principalmente per 

le bellezze naturali incontaminate. 

Si estende dal Baltico alla Lapponia, a nord-ovest della 

Russia, e rappresenta lo zoccolo duro della Scandinavia. 

Immensi ghiacciai hanno un tempo modellato 

il suo rilievo creando quasi 50.000 laghi, attorno ai 

quali si è sviluppata la foresta nordica “la taiga” (foresta 

di conifere che rappresenta la principale risorsa 

del paese) che ricopre più della metà della superficie 

del paese. Nel Grande Nord la foresta cede il posto alla 

tundra lappone. L’acqua dei laghi finlandesi è reputata 

purissima, la si può bere. I finlandesi vi pescano in tutte 

le stagioni, d’inverno praticando buchi nel ghiaccio. 

Molti possiedono uno chalet costruito lungo le sponde 

o su un’isola lacustre. La Finlandia è divenuta indipendente 

dopo la rivoluzione russa del 1917. Da allora, è 

sempre stata una repubblica. Il paese ha un Parlamento 

unicamerale costituito da 200 membri, eletti ogni 

quattro anni. 

Oggi il paese ha sviluppato un’economia moderna e 

competitiva ed è uno dei leader mondiali nel settore 

delle apparecchiature per telecomunicazioni. Tra le 

maggiori esportazioni si segnalano carta, legno e derivati, 

articoli in vetro, acciaio inossidabile e ceramiche, 

oltre chiaramente ai prodotti per telecomunicazioni. 

Helsinki città a misura d’uomo, “la figlia del Baltico”, 

“la città bianca”. 

Situata su una penisola, bagnata dalle acque del golfo 

di Finlandia, Helsinki è una metropoli a misura d’uomo 

tutta da scoprire, viva giorno e notte, ricca di musei e 

ristoranti dove storia e design si incontrano in ogni angolo. 

A Helsinki è facile girare, basta scegliere l’autobus, 

il tram o la metropolitana. Ma non bisogna accontentarsi 

di ammirare Helsinki solo dal finestrino. Helsinki è anche 

la città di chi ama camminare a piedi. Tutto è vicino e 

le strade sono estremamente sicure, siete immersi nella 


Helsinki - HOTEL SCANDIC MARINA 

RADISSON SEASIDE o similari - 4 stelle 

Lappeenranta -HOTEL SCANDIC PATRIA - CUMULUS - 

SOKOS o similari - 3/4 stelle 

Mikkeli - HOTEL SOKOS VAAKUNA - CUMULUS 

MIKKELI o similare 3 stelle 

Tampere - HOTEL SCANDIC CITY o similare - 3/4 stelle 

Turku - HOTEL SOKOS HAMBURGER BORS - 

RADISSON MARINA o similari - 4 stelle 

www.radissonsas.com - www.sokoshotels.fi 

www.scandic.com - www.cumulus.fi 


- Viaggio A/R Italia/Helsinki con voli di linea Finnair 



- tour Finlandia in Autobus GT Lusso 





natura, potete passeggiare nei parchi e sul lungomare. 

Da anni la municipalità di Helsinki conduce una politica 

volta a ridurre l’uso dell’automobile, incentivando i mezzi 

di trasporto pubblico e le biciclette. Oggi il 70% degli 

abitanti della periferia si sposta in bicicletta per raggiungere 

il centro e l’agglomerato urbano dispone di oltre 

900 km di piste ciclabili. 



- accompagnatrice Helsinki/Helsinki per chi parte da 








- Terminal T3 - Banco Finnair - Incontro con 



FCO/HEL AY 782 11.20/15.45 

HEL/FCO AY 783 16.20/18.45 



AEROPORTI: 

Helsinki in Hotel - ore 20.00 circa del 1° giorno - Incontro 

con Accompagnatrice Guiness.

SAVONLINNA - CASTELLO OLAVIN 

1 o GIORNO 

ITALIA ➜ HELSINKI 

partenza da Roma con volo di linea Finnair AY 782 alle 

ore 11.20 - arrivo ad Helsinki alle ore 15.45 - trasferimento 


disposizione - cena in hotel - dopocena Helsinki by 

night, passeggiata con accompagnatrice nel centro 

città fino alla Piazza del Senato - pernottamento. 

2 o GIORNO 

HELSINKI “la capitale” - PORVOO “la città degli artisti” 

- LAPPEENRANTA km. 230 

prima colazione in hotel - al mattino visita di Helsinki con 

guida (centro città, Piazza del Senato, Duomo, Università, 

Piazza del Mercato, City Hall, Finlandia Hall, the Opera 

House, Parlamento) - pranzo libero - partenza per Porvoo 

(breve visita di questa antica città finlandese con le tipiche 

casette in legno, chiamata la “città degli artisti” per gli 

scrittori, pittori, scultori, che vi sono nati, vissuti e tuttora 

vivono in questa località) - arrivo a Lappeenranta - visita 

panoramica con guida della località situata sulle rive del 

lago Saimaa e collegata a San Pietroburgo per mezzo del 

Canale Saimaa - cena e notte in hotel. 

3 o GIORNO 

LAPPEENRANTA - SAVONLINNA - MIKKELI km. 300 

prima colazione in hotel - partenza per Savonlinna attraversando 

la grande Regione dei Laghi - arrivo a 

Savonlinna, visita con guida della cittadina (Castello 

Olavin, Piazza del Mercato, Uusi Valamo Monastery) - pranzo 

libero - nel pomeriggio visita a Kerimaki della chiesa 

di legno più grande del mondo - in serata arrivo a Mikkeli 

- sistemazione in hotel - cena e notte. 

4 o GIORNO 

MIKKELI - LATHI - TAMPERE “la Manchester finlandese” 

km. 280 

prima colazione in hotel - partenza per Lathi - visita della 

città con guida (Sibelius Hall, trampolino olimpico, Piazza 

del Mercato, Municipio, Chiesa della Croce) - pranzo libero 

- nel pomeriggio arrivo a Tampere e visita della città con 

guida (capoluogo della provincia di Hame, nella Finlandia 

occidentale, Tampere si afferma oggi come l’autentica capitale 

economica della Regione dei Grandi Laghi - seconda 

città della Finlandia è uno degli esempi europei più belli di 

urbanismo industriale integrato con l’ambiente - sviluppata 

su 180 laghetti e tante zone verdi gode di una singolare 

posizione geografica - la mancanza di uno sbocco sul mare 

e la fama dei suoi cotonifici spesso l’hanno fatta paragonare 

a Manchester) - sistemazione in hotel - cena e notte. 

5 o GIORNO 

TAMPERE - HAMEENLINNA - TURKU “l’antica capitale” 

km. 250 

prima colazione in hotel - partenza per Hameenlinna - 

visita della città con guida (centro del design finlandese, 

Piazza del Mercato, casa natale di Sibelius Castello del XIII 

secolo) - pranzo libero - nel pomeriggio proseguimento per 

Turku - visita con guida della città (antica capitale della 

Finlandia distesa lungo le rive del fiume Aurajoki, difesa 

alla sua foce da un arcipelago di migliaia di isole e isolotti 

- fortezza di Turun Linna del 400, l’antico quartiere di 

Luostarinmaki, Cattedrale, quartiere medievale sotterraneo 

di Aboa Vetus) - sistemazione in hotel - cena e notte. 

6 o GIORNO 

TURKU - FISKARS - HELSINKI km. 200 

prima colazione in hotel - partenza per Fiskars - visita 

con guida di questo incantevole villaggio sul fiume, ricco 

di gallerie d’arte e studi di design - pranzo libero - arrivo 

ad Helsinki - visita con guida della Fortezza Marittima di 

Suomenlinna (Sveaborg) posta nella lista del Patrimonio 

Mondiale dell’Unesco - sistemazione in hotel - cena e notte. 

7 o GIORNO 

HELSINKI - ITALIA 



ore 15.30 trasferimento in aeroporto - partenza con volo 

di linea Finnair AY 783 per Roma alle ore 16.20 - arrivo 


Note .................................................................... 

............................................................................ 

............................................................................ 

............................................................................ 

............................................................................ 

............................................................................ 

135 

............................................................................

Lapponia & Capo Nord 

ALTA 

CAPO NORD 

SAARISELKA 

LEVI 

ROVANIEMI 

7 GIORNI 

€ 1.750,00 







a Rovaniemi, in b/b in doppia 



a Rovaniemi, in b/b in singola, al giorno € 110,00 









136 

Capo Nord è una falesia che si trova sulla punta nord 

dell’isola di Magerøya nella parte più settentrionale della 

Norvegia nella regione di Nord-Norge; essa è compresa 

politicamente nella contea di Finnmark e più precisamente 

nel comune di Nordkapp. Il suo nome è dovuto 

all’esploratore inglese Richard Chancellor che così lo 

battezzò, dopo esservi approdato nel 1533, durante la 

spedizione per la ricerca del passaggio a nord-est. Capo 

Nord è comunemente considerato il punto più a nord 

dell’Europa ma ciò è inesatto in quanto il promontorio di 

Knivskjellodden, situato sempre sull’isola di Magerøya, 

ad ovest di Capo Nord e visibile dalla falesia, si trova ad 

una latitudine nord di 71° 11’ 08” mentre il “punto geografico” 

più a nord dell’Europa continentale è da considerarsi 

in senso effettivo il Capo Nordkinn, o Kinnarodden, 

che fa parte del comune di Gamvik nella penisola di 

Nordkynn, che si trova a 71° 08’ 01 di latitudine nord e 

27° 40’ 09” di longitudine est. 

Capo nord è raggiungibile percorrendo la strada E6, 

che passa attraverso Alta. Per raggiungerlo è necessario 

prendere un traghetto che da Kåfjord sbarca al 

porto di Honningsvåg dal quale dista circa 45 chilometri 

ed è unito da una strada costruita nel 1956. Noi 

invece utilizzeremo un tunnel, della lunghezza di circa 

7 chilometri e che si trova ad una profondità di 207 

metri sotto il livello del mare, che collega l’isola alla 

terraferma. 

Il sole di mezzanotte 

Capo Nord si trova a circa 600 chilometri oltre il circolo 

polare artico (66° 33’ 39” di latitudine Nord) e dall’11 

maggio al 31 luglio è possibile ammirare il fenomeno 

del sole di mezzanotte, ossia quel fenomeno che, con 

l’approssimarsi del solstizio d’estate, si verifica al di 

sopra dei circoli polari dove il sole non scende mai 

sotto l’orizzonte e di conseguenza non cala mai la notte; 

tale effetto è dovuto al fatto che l’asse di rotazione 

terrestre è inclinato di circa 23 gradi rispetto al piano 

dell’orbita. Capo Nord, nel periodo di cui sopra, non vede 

mai tramontare il sole mentre, nel periodo invernale, pur 

non sorgendo mai il sole al di sopra dell’orizzonte per 

circa due mesi e mezzo, è tuttavia estraneo al fenomeno 


Rovaniemi - HOTEL SCANDIC - SOKOS VAAKUNA o 

similari 4 stelle - www.scandichotels.com 

www.sokoshotels.fi 

Levi - HOTEL BREAK SOKOS LEVI - LAPLAND 

SIRKANTAHTI o similari - 3/4 stelle 

www.laplandhotels.com 

www.sokoshotels.fi 

Alta - HOTEL THON ALTA o similare 3 stelle 


Honningsvaag HOTEL SCANDIC HONNINGSVAAG 

o similare - 3 stelle - 


Saariselka - HOTEL SANTA’S TUNTURI o similare 

4 stelle - www.tunturihotelli.fi 


- Viaggio A/R Italia/Rovaniemi con voli di linea Finnair 



- tour Finlandia e Norvegia in Autobus GT Lusso 







- accompagnatrice Helsinki/Helsinki o Rovaniemi/ 

Rovaniemi per chi parte da altri aeroporti 

della cosiddetta notte polare, in quanto il crepuscolo 

impedisce che si verifichi il buio totale; ed inoltre, tra 

novembre e febbraio, al pari di tutte le zone al di sopra 

dei 40° di latitudine nord, è possibile ammirare anche il 

fenomeno dell’aurora boreale. 

- escursioni serali con accompagnatrice 


bevande, ingressi e quanto non indicato. 







FCO/HEL AY 782 11.20/15.45 

HEL/RVN AY 429 16.25/17.45 

RVN/HEL AY 428 13.50/15.10 

HEL/FCO AY 783 16.20/18.45 



AEROPORTI: 

Helsinki - in Aeroporto - ore 16.00 circa del 1° giorno - Gate 

imbarco volo AY 429 per Rovaniemi - Incontro con Accompagnatrice 

Guiness. 

oppure 

Rovaniemi in Hotel - ore 20.00 circa del 1° giorno - Incontro 



Arktikum Museum, Alta Museum, North Cape Hall, 

Sapmi, Museo Siida, Chiesa di Saamekirkko € 60,00

CAPO NORD 

1 o GIORNO 

ITALIA ➜ FINLANDIA - ROMA ➜ ROVANIEMI 


ore 11.20 - arrivo ad Helsinki alle ore 15.45 - partenza 

da Helsinki con volo di linea Finnair AY 429 alle ore 

16.20 - arrivo a Rovaniemi alle ore 17.45 - trasferimento 

in hotel - cena in hotel - passeggiata con accompagnatrice 

- pernottamento. . 

2 o GIORNO 

ROVANIEMI “la città di Babbo Natale” - LEVI km. 170 

prima colazione in hotel - al mattino visita di Rovaniemi 

(visita con guida in inglese e traduzione della nostra accompagnatrice 

al Museo Arktikum - sito unico per conoscere 

vita, storia e cultura del nord - giro panoramico della 

città) - pranzo libero - nel pomeriggio visita con accompagnatrice 

del Villaggio di Santa Klaus - proseguimento per 

Levi attraversando il tipico paesaggio Lappone - cena e 


3 o GIORNO 

LEVI - KAUTOKEINO - ALTA km. 335 

prima colazione in hotel - partenza per Kautokeino - visita 

con guida in inglese della Julhs Silver Gallery (galleria 

di oggetti di artigianato Sami) - visita con accompagnatrice 

della Kautokeino Kirke - pranzo libero - proseguimento 

per Alta - cena in hotel - passeggiata con accompagnatrice 


4 o GIORNO 

ALTA - HONNINGSVAAG - CAPO NORD “l’Artide” 

km. 270 

prima colazione in hotel - al mattino visita con guida del 

Museo di Alta inserito nella lista del Patrimonio dell’Unesco 

- proseguimento per Honningsvaag attraverso il 

Tunnel di Capo Nord - pranzo libero - cena in hotel - 

escursione a Capo Nord con ingresso al North Cape Hall 


5 o GIORNO 

HONNINGSVAAG - KARJASJOK - SAARISELKA km. 425 

prima colazione in hotel - partenza per Karjasjok attraverso 

il Tunnel Capo Nord - visita interna a Karjasjok del 

Sapmi (museo dedicato alla cultura e storia del popolo 

Sami) - pranzo libero - proseguimento per Inari dove si 

potranno visitate il Museo all’aperto Siida e la Chiesa di 

Saamekirkko - in serata arrivo a Saariselka popolare 

cittadina finlandese nel Parco Nazionale Urho Kekkonen - 


6 o GIORNO 

SAARISELKA - ROVANIEMI km. 260 

prima colazione in hotel - mattina libera a Saariselka - 

accompagnatrice a disposizione - pranzo libero - nel 

pomeriggio trasferimento a Rovaniemi - cena in hotel - 


7 o GIORNO 

FINLANDIA ➜ ITALIA - ROVANIEMI ➜ ROMA 


visite individuali - accompagnatrice a disposizione 

- ore 11.30 trasferimento in aeroporto - partenza da 

Rovaniemi con volo di linea Finnair AY 428 alle ore 

13.50 - arrivo ad Helsinki alle ore 15.10 - partenza da 

Helsinki con volo di linea Finnair AY 783 alle ore 16.20 

- arrivo a Roma alle ore 18.45. 

Note .................................................................... 

............................................................................ 

............................................................................ 

............................................................................ 

............................................................................ 

............................................................................ 

............................................................................ 

............................................................................ 

............................................................................ 

............................................................................ 

............................................................................ 

............................................................................ 

............................................................................ 

137


“Le capitali del Mare del Nord” 

S 

AMSTERDAM 

AMBURGO 

BREMA 

COPENAGHEN 

8 GIORNI 

€ 1.630,00 






PLUS GUINESS 

- cene a buffet in hotel ad Amsterdam 







(su richiesta, la quota non include volo 

e transfer aeroporto/hotel a/r) € 1.430,00 











138 

Le lunghe notti d’Estate in Nord Europa. 

Un tour per godere delle molteplici sfaccettature che 

ha questa regione tra le più singolari d’Europa. Potremo 

ammirare opere architettoniche e mulini a vento, 

villaggi tipici e canali, ma anche grandi opere di ingegneria. 

La particolarità che colpirà molti è la luce che, 

nei mesi estivi, è davvero fantastica. Offre alla vista 

colori e riflessi di una bellezza sorprendente, ma ha 

anche una lunga durata che permette di godere al meglio 

del tempo a disposizione. Ed è particolare anche 

vedere come qui, dopo lunghi inverni dove il sole svanisce 

prestissimo, la popolazione ha desiderio di vivere 

queste lunghe serate illuminate. Ne rimarrà anche a 

noi senz’altro un bel ricordo… 

Note .............................................................. 

.......................................................................... 

........................................................................... 

............................................................................ 

............................................................................ 

............................................................................ 


Amsterdam - HOTEL HOLIDAY INN BOELELAAN - 

HYATT PLACE AIRPORT o similari 


www.amsterdamairport.place.hyatt.com 

Brema - HOTEL INNSIDE BREMEN o similare 

4 stelle - www.innside.co 

Amburgo - HOTEL RADISSON BLU AIRPORT o similare 

4 stelle - www.radisson.com 

Copenaghen HOTEL RADISSON BLU SCANDINAVIA - 

KONG FREDERIK o similari- 4 stelle 


www.firsthotels.com 


- Viaggio A/R Italia/Amsterdam/Copenaghen/Italia con 

voli di linea Alitalia 



- tour Olanda-Germania-Danimarca in Autobus GT Lusso 


pensione 





- accompagnatrice Amsterdam/Copenaghen per chi 











FCO/AMS AZ 110 13.45/16.15 

CPH/FCO AZ 125 13.05/15.45 



AEROPORTI: 

Amsterdam in Hotel - ore 19.00 circa del 1° giorno - Incontro 



Amsterdam: 

Rijksmuseum € 17,50 

Under 18 

gratuito 

Marken € 5,50 

Copenaghen: 

Castello di Rosenborg € 10,00 

Castello di Frederiksborg Danimarca € 8,50 

Castello di Kronborg € 9,00 

N.B. - Le visite in Danimarca potranno essere invertite tra 

6°e 7° giorno in funzione degli orari di apertura dei musei. 



LE NOTTI DI AMSTERDAM, Ph. CARLO MACRINI 

1 o GIORNO 

ITALIA - AMSTERDAM 


ore 13.45 per Amsterdam - arrivo alle ore 16.15 - trasferimento 


disposizione - cena in hotel - dopocena Amsterdam 

by night, tour orientativo della città con bus privato 

ed accompagnatrice - pernottamento 

oppure 

partenza da altre città con voli di linea - all’arrivo 

eventuale trasferimento in hotel in coincidenza con volo 

Alitalia da Roma - in serata incontro con accompagnatrice 


2 o GIORNO 

AMSTERDAM - “la città dei canali” 


visita della città con guida (Piazza Dam, Rijksmuseum, 

Casa di Anna Frank in esterno, Coster Diamonds, il quartiere 

del Begijnhof, tour dei canali tra i quali i più famosi 

sono il Prinsengracht, il Leidsegracht, l’Herengracht con 

le case dei ricchi mercanti del Secolo d’Oro -il seicentoche 

diedero vita all’avventura coloniale ed alla ricchezza 

della città) - pranzo libero - cena in hotel - dopocena 

Amsterdam by night con eventuale escursione in 

battello sui canali - pernottamento. 

3 o GIORNO 

AMSTERDAM - OLANDA DEL NORD “il paesaggio 

olandese” - BREMA 

prima colazione in hotel - partenza per l’Olanda del Nord 

- visita con accompagnatrice dei villaggi tipici di Marken 

(isoletta collegata alla terraferma da una diga, tipiche case 

dei pescatori in legno, tutte dipinte di verde con il tetto 

spiovente e le rifiniture bianche) e Volendam (pittoresco 

villaggio di pescatori caratterizzato dalle case in legno 

che si affacciano sul porto, dove si possono ammirare i 

costumi più belli dell’Olanda) - pranzo libero a Volendam - 

proseguimento per Amburgo passando sulla Grande Diga 

(imponente opera di ingegneria che ha permesso lo sbarramento 

del Mare del Nord) - in serata arrivo a Brema - 

cena in hotel - dopocena Brema by night, passeggiata 


4 o GIORNO 

BREMA “la città dai molti volti” - AMBURGO “l’atmosfera 

magica del porto” 

prima colazione in hotel - al mattino visita di Brema con 

guida (Marktplatz con la statua del Roland, la città d’oltremare, 

la Bottcherstrasse ricostruita interamente in mattoni 

rossi, il quartiere di Schnoor, restaurato e ricco di particolarità 

architettoniche) - proseguimento per Amburgo - pranzo 

libero - nel pomeriggio visita di Amburgo con guida (la 

seconda città più popolosa della Germania situata sul fiume 

Elba, il quartiere St. Pauli, il Municipio, la Borsa, la zona 

portuale che affaccia su uno dei più grandi scali portuali 

d’Europa, tour panoramico della città che viene considerata 

la più verde della Germania) - cena in hotel - dopocena 

Amburgo by night, tour panoramico della città illuminata, 

con bus ed accompagnatrice, passeggiata nel 

vivace quartiere Sankt Pauli - pernottamento. 

5 o GIORNO 

AMBURGO - LUBECCA “la più potente delle città anseatiche” 

- COPENAGHEN 

prima colazione in hotel - partenza per Lubecca - visita 

con guida della città che fu regina della Lega Anseatica 

ed oggi Patrimonio dell’Unesco (centro storico con il 

Duomo, la Chiesa di Santa Maria, la Porta del Holstentor) - 

pranzo libero - proseguimento per Copenaghen - cena in 



6 o GIORNO 

COPENAGHEN “la bella capitale della Danimarca” 


della città con guida (il Palazzo Reale di Amalienborg 

visitabile solo in esterno con il cambio della guardia alle ore 

12.00 - Castello di Rosenborg - Castello di Christiansborg 

- il Nyhavn, detto “porto nuovo” ma in realtà vecchio quartiere 

del porto - la lunghissima isola pedonale Stroget - la 

famosa sirenetta, piccola scultura in bronzo dell’artista 

Edvard Eriksen) - pranzo libero - cena in hotel - dopocena 


al Parco dei divertimenti Tivoli - pernottamento. 

7 o GIORNO 

COPENAGHEN - CASTELLI DEL NORD 


ai Castelli della Sealandia - visita con guida a Hillerod 

del Castello di Frederiksborg (maestoso castello rinascimentale 

definito “la Versailles di Danimarca”, edificato 

dal re Cristiano IV dal 1602 al 1620 - ospita attualmente 

il Museo di Storia Nazionale Danese) e ad Helsingor 

del Castello di Kronborg (imponente fortezza-castello 

in stile rinascimentale olandese, affacciato sullo stretto 

dell’Oresund: qui Shakespeare ha ambientato la tragedia 

dell’Amleto) - pranzo libero - cena in hotel a Copenaghen 

- serata libera - accompagnatrice a disposizione - pernottamento. 

8 o GIORNO 

COPENAGHEN - ITALIA 

prima colazione in hotel - tempo libero - accompagnatrice 

a disposizione - ore 10.30 trasferimento in aeroporto 



oppure 

trasferimento libero - partenza con voli di linea per le 

altre città. 

139

Gran Tour Paesi Bassi “tutto dei due paesi in un unico tour” 

Amsterdam - Olanda Del Nord - Olanda Del Sud - Le Fiandre - Bruxelles - La Vallonia 








e transfer aeroporto/hotel a/r) € 1.550,00 


ad Amsterdam/Bruxelles, in b/b 















MARKEN 

AMSTERDAM 

BRUGES 

VOLENDAM 

ANVERSA 

NAMUR 

BRUXELLES 

10 GIORNI 

€ 1.750,00 






PLUS GUINESS 


- tour in battello del porto di Rotterdam 

140 

La Vallonia, situata nella parte sud del paese, è una 

delle tre regioni che costituiscono il Belgio. È meta ideale 

per chi è alla ricerca di posti e paesaggi nuovi, ma 

anche per chi ama la vita un po’ più lenta, i piccoli villaggi, 

tradizioni gastronomiche e folcloristiche speciali, 

racconti mitici… Profumi, suoni e colori portano in una 

dimensione fuori dal tempo. In Vallonia c’è sempre 

un castello, un’abbazia, una dimora storica, un museo 

da visitare. E noi visiteremo cittadine, come Liegi, e 

piccoli centri caratteristici, ma anche il campo di battaglia 

dove fu sconfitto definitivamente Napoleone. La 

Vallonia è anche custode di qualche piccolo primato: 

è di Dinant l’inventore del sassofono e Liegi è la città 

che ospita il primo principato ecclesiastico della storia; 

è a Engis che nasce la paleontologia umana (nel 1830, 

il professor Schmerling trovò i frammenti del cranio 

di un bambino risalenti a circa 70.000 anni prima di 

Cristo), ed è Durbuy, pittoresca località immersa nelle 

foreste di soli 700 abitanti con statuto cittadino fin dal 

lontano 1331, la città più piccola al mondo. Ma la Vallonia, 

rinomata in tutto il mondo per la sua raffinatezza 

e genuinità, è anche la regione con il maggior numero 

di abbazie produttrici delle pregiate birre trappiste. Insomma… 

la Vallonia ci stupirà! 

Note .................................................................... 

............................................................................ 

............................................................................ 

1 o GIORNO 


partenza da Roma con volo di linea Alitalia AZ 110 

alle ore 13.45 per Amsterdam - arrivo alle ore 16.15 

- trasferimento in hotel - cena in hotel - dopocena 

Amsterdam by night, tour orientativo della città con 

accompagnatrice - pernottamento 

oppure 






Amsterdam - HOTEL HOLIDAY INN BOELELAAN 

HYATT PLACE AIRPORT o similari - 4 stelle 



Bruxelles - HOTEL NH DU SABLON o similare 

4 stelle sup. - www.nh-hotels.com 


- Viaggio A/R IItalia/Amsterdam/Bruxelles/Italia con 




- tour Paesi Bassi in Autobus GT Lusso 




- tour in battello del porto di Rotterdam 



- accompagnatrice Amsterdam/Bruxelles per chi parte 



2 o GIORNO 







le case dei ricchi mercanti del Secolo d’Oro -il seicentoche 













FCO/AMS AZ 110 13.45/16.15 

BRU/FCO AZ 165 18.25/20.30 



AEROPORTI: 



N.B. - Le visite in Olanda potranno essere invertite tra 

2°- 3°- 4°-5° giorno ed in Belgio tra 7°-8°-9° in funzione 

degli orari di apertura dei musei.

MARKEN 

3 o GIORNO 

OLANDA DEL NORD “il paesaggio olandese” 


- al mattino visita dei villaggi tipici di Marken (isoletta 

collegata alla terraferma da una diga, tipiche case dei pescatori 

in legno, tutte dipinte di verde con il tetto spiovente 

e le rifiniture bianche) e Volendam (pittoresco villaggio di 

pescatori caratterizzato dalle case in legno che si affacciano 

sul porto, dove si possono ammirare i costumi più belli 

dell’Olanda) - pranzo libero a Volendam - nel pomeriggio 

visita della Grande Diga (imponente opera di ingegneria 

che ha permesso lo sbarramento del Mare del Nord) 

e del villaggio di Zaandijk (il paese è un antico angolo 

d’Olanda con numerosi mulini a vento ancora funzionanti e 

tradizionali abitazioni del XVII secolo, visita di una fabbrica 

di zoccoli) - rientro in hotel - cena - dopocena passeggiata 

con accompagnatrice nel tipico quartiere di 

Leidseplein - pernottamento. 

4 o GIORNO 

AMSTERDAM & ALKMAAR - “i grandi musei” 

prima colazione in hotel - visita del Museo Van Gogh 

(questo museo ospita circa duecento dipinti e cinquecento 

disegni di Van Gogh e dei suoi contemporanei - la visita 

viene effettuata con audio-guide) - visita con guida del 

Palazzo Reale ed escursione ad Alkmaar - pranzo libero 



5 o GIORNO 

OLANDA DEL SUD - L’AJA - DELFT - ROTTERDAM 


guida - visita di L’Aja (la capitale affacciata sul Mare 

del Nord, visita panoramica del centro con il Palazzo del 

Governo e L’Alta Corte di Giustizia) - Delft (deliziosa cittadina 

famosa per le porcellane blu e le tipiche casette 

affacciate sui canali) - pranzo libero - nel pomeriggio visita 

di Rotterdam (tour panoramico della città e visita del porto 

con battello della durata di 75 minuti) - in serata rientro ad 

Amsterdam - cena in hotel - serata libera - accompagnatrice 


6 o GIORNO 

AMSTERDAM - UTRECHT - ANVERSA - BRUXELLES 


di Utrecht (città dinamica e pittoresca ricca di canali 

e monumenti interessanti, sede della più prestigiosa 

Università del paese - visita a piedi del centro storico con 

la Cattedrale, la Torre del Duomo, la Chiesa di S. Maurizio) 

- proseguimento per Anversa - pranzo libero - nel pomeriggio 

visita di Anversa con guida (grande città d’arte 

sulle rive della Schelda - Grote-Markt -la piazza principale 

della città con gli antichi palazzi tutti sormontati da statue 

dorate, Cattedrale, centro storico con gli antichi palazzi delle 

Corporazioni, la Casa di Rubens in esterno) - in serata 

arrivo a Bruxelles - cena in hotel - dopocena passeggiata 

con accompagnatrice alla Grand-Place - pernottamento. 

7 o GIORNO 

“LE FIANDRE” - BRUGES “la città senza tempo” & 

GAND “cultura e canali” 

prima colazione in hotel - escursione giornaliera nella bellissima 

regione delle Fiandre - al mattino visita di Bruges 

con guida (bellissima cittadina medioevale capoluogo 

delle Fiandre - caratteristico centro storico disteso lungo 

le rive di numerosi canali, con le sue vecchie case, i nobili 

palazzi e le chiese) - pranzo libero - nel pomeriggio visita di 

Gand con guida (il Limburg -la breve e larga strada che 

costituisce il centro dell’animazione cittadina-, Cattedrale 

di Sint Baafs, Graslei con gli antichi palazzi, già sedi di 

Corporazioni, Sint Niklaas, castello dei Conti di Fiandra in 

esterno) - rientro in hotel cena in hotel - dopocena passeggiata 


8 o GIORNO 

BRUXELLES “la capitale” - LOVANIO & WATERLOO 


Bruxelles (Grand-Place, Manneken-Pis, Atomium, Arco di 

Trionfo, sede del Parlamento Europeo in esterno, tour panoramico 

del liberty)- pranzo libero - nel pomeriggio visita 

con guida di Lovanio (centro storico con il Grote Markt, 

il Beghinaggio Patrimonio Unesco), e Waterloo (breve sosta 

sul campo di battaglia napoleonico con sullo sfondo la 

collina del Leone di Waterloo) - rientro in hotel a Bruxelles 



9 o GIORNO 

“LA VALLONIA” - TOURNAI - NAMUR - DINANT 

prima colazione in hotel - escursione giornaliera nel Sud 

del Belgio con guida - visita della Vallonia, regione golosa, 

accogliente, storica - visita di Tournai “la città dei 

cinque campanili” (Grand Place, il Beffroi-la più antica 

torre campanaria del Belgio del 1188-, la Cattedrale di 

Notre Dame, uno dei monumenti religiosi più belli d’Occidente 

coronata da cinque campanili), Namur (centro storico 

con caratteristiche viuzze e palazzi bordati da vecchie 

facciate), Dinant “la città del sassofono” (la cittadella 

costruita nel 1051 in posizione dominante sulla città di 

Dinant, con magnifiche vedute sulla Mosa - la Collegiata 

con il curioso campanile a bulbo e l’immensa vetrata, una 

delle più alte in Europa) - in serata rientro in hotel - cena in 



10 o GIORNO 







oppure 


altre città. 

141


Amsterdam - Olanda del Nord - Anversa - Gand - Bruges - Bruxelles 

AMSTERDAM 

BRUGES 

MARKEN 

ANVERSA 

BRUXELLES 

VOLENDAM 

6 GIORNI 

€ 1.100,00 









e transfer aeroporto/hotel a/r) € 850,00 

















PLUS GUINESS 

- cene a buffet ad Amsterdam 

- cena a 4 portate a Bruxelles 












142 

Un viaggio che comprende non solo Amsterdam, 

(la città dei canali, delle biciclette, del divertimento 

e della tolleranza sociale) e Bruxelles (capitale 

del Belgio e sede dell’Unione Europea, città 

colta, raffinata, buongustaia, regale, accogliente, 

cosmopolita, professionale), ma anche il verde paesaggio 

del Nord dell’Olanda con i mulini a vento, 

i tipici paesini di Marken e Volendam ed una 

delle più grandi opere di ingegneria moderna - la 

Grande Diga - che ha sbarrato il Mare del Nord 

per sottrarre allo stesso preziosi lembi di terra da 

destinare all’agricoltura ed al ricco allevamento dei 

bovini. Sono nati così i “polder”, vaste aree al cui 

interno, con l’ausilio di argini e dighe, veniva imprigionato 

il mare, che poi era fatto defluire grazie a un 

complesso sistema di mulini. 

Senza parole “le Fiandre”, 3 città gioiello Bruges, 

Gand e Anversa una più bella dell’altra. Forse la 

migliore definizione che possiamo dargli è “l’arte 

di vivere”. Operativo aereo eccellente con 

arrivo ad Amsterdam e ritorno da Bruxelles, 

per limitare al minimo i tempi di trasporto in bus ed 

ottimizzare al massimo il tempo a disposizione per 

visite libere integrative. 






4 stelle sup. - www.hoteles-silken.com 


- Viaggio A/R IItalia/Amsterdam/Bruxelles/Italia con 




- tour Olanda-Belgio in Autobus GT Lusso 


pensione 





- accompagnatrice Amsterdam/Bruxelles per chi parte 






26/4, 30/5, 26/7, 6/8, 16/8, 26/8, 1/9: 

FCO/AMS AZ 110 13.45/16.15 

BRU/FCO AZ 165 18.25/20.30 



FCO/AMS AZ 110 13.45/16.15 

BRU/FCO AZ 159 11.25/13.30 



AEROPORTI: 



Le chicche, 2 curiosità gastronomiche: Museo 

del Cacao e del Cioccolato - Grand Place, 13 - Bruxelles 

- dal Martedì alla Domenica dalle 10.00. alle 

16.30. - Maison des Brasseurs - Grand Place, 11 

- Bruxelles - tutti i giorni dalle 10.00. alle 15.00. 





accompagnatrice Guiness.

BRUXELLES - GRAND PLACE 

1 o GIORNO 


partenza da Roma con volo di linea Alitalia per 

Amsterdam - all’arrivo trasferimento in hotel - cena in 

hotel - dopocena Amsterdam by night, tour orientativo 

della città con accompagnatrice - pernottamento 

oppure 





2 o GIORNO 







le case dei ricchi mercanti del Secolo d’Oro - il seicentoche 





3 o GIORNO 







pescatori caratterizzato dalle case in legno che si affacciano 




che ha permesso lo sbarramento del Mare del Nord) 

e del villaggio di Zaandijk (il paese è un antico angolo 

d’Olanda con numerosi mulini a vento ancora funzionanti e 

tradizionali abitazioni del XVII secolo, visita di una fabbrica 

di zoccoli) - rientro in hotel - cena - dopocena passeggiata 



4 o GIORNO 

AMSTERDAM - ANVERSA “quattro città in una” - 

BRUXELLES 

prima colazione in hotel - partenza per Anversa - visita 

della città con guida (grande città d’arte sulle rive della 

Schelda - Grote-Markt -la piazza principale della città 

con gli antichi palazzi tutti sormontati da statue dorate-, 

Cattedrale, centro storico con gli antichi palazzi delle 

Corporazioni, la casa di Rubens in esterno) - pranzo libero 

- nel pomeriggio trasferimento a Bruxelles - visita della 

città con guida (Grand-Place, Manneken-Pis, Atomium, 

Arco di Trionfo, sede del Parlamento Europeo in esterno, 

tour panoramico del liberty) - cena in hotel - dopocena 

Bruxelles by night, passeggiata con accompagnatrice 

alla Grand-Place e centro storico - pernottamento. 

5 o GIORNO 

“LE FIANDRE” - BRUGES “la città senza tempo” & 







palazzi e le chiese) - pranzo libero - nel pomeriggio visita 

di Gand con guida (il Limburg-la breve e larga strada che 



Corporazioni, Sint Niklaas, castello dei Conti di Fiandra in 

esterno) - rientro in hotel - cena in hotel - serata libera - 


6 o GIORNO 


prima colazione in hotel - eventuale mattinata libera per 

shopping e/o visite individuali - accompagnatrice a disposizione 

- pranzo libero - trasferimento in aeroporto 

- partenza con volo di linea Alitalia per Roma. 

oppure 


altre città. 

Note .................................................................... 

............................................................................ 

............................................................................ 

............................................................................ 

............................................................................ 

............................................................................ 

............................................................................ 

............................................................................ 

143








(su richiesta la quota non include volo 



ad Amsterdam, in b/b in doppia 



ad Amsterdam, in b/b in singola, 














MARKEN 

AMSTERDAM 

VOLENDAM 

5 GIORNI 

€ 920,00 









PLUS GUINESS 


144 

Olanda: una nazione tra terra e acqua 

Un viaggio dedicato a chi vuole visitare bene 

questo territorio alle foci della Mosa e del Reno. 

Amsterdam e l’Aja due città di grande prestigio, 

costituiscono la capitale economica e la sede 

del governo. Bagnati dal Mare del Nord, i Paesi 

Bassi devono il loro nome alla bassissima 

altitudine: più di un quarto del territorio nazionale, 

si trova sotto il livello del mare. Grazie ad 

audaci costruzioni il territorio si è ingrandito nel 

corso del tempo, respingendo sempre più lontano 

le rive del mare a favore di terre coltivabili, 

intensamente sfruttate. L’immenso Ijsselmeer 

trasformato in riserva d’acqua dolce si estende 

nel nord-ovest del Paese, tra le Provincie della 

Frisia, del Flevoland e dell’Olanda Settentrionale. 

Strappato nel XX secolo all’antico “Mare del 

Sud” (lo Zuiderzee), testimonia la lotta degli 

Olandesi contro l’acqua. Proteggersi dal mare, 

realizzare un serbatoio d’acqua dolce, ottenere 

terre coltivabili, collegare Frisia e Olanda: sono 

queste le ragioni che hanno portato alla costruzione 

dell’Afsluitdijk (la Grande Diga) ed alla 

creazione dell’Ijsselmeer. Questo tour consente 

di visitare i luoghi più importanti e belli del paese 

e di avere la mattina del 5° giorno a disposizione 

per fare shopping o visitare il famosissimo Museo 

Van Gogh. 







- Viaggio A/R Italia/Amsterdam con voli di linea Alitalia/ 

Klm 



- tour Olanda in Autobus GT Lusso 


pensione 





- accompagnatrice Amsterdam/Amsterdam per chi 








- Partenze Internazionali - Terminal T1 - Banco Alitalia - Incontro 




FCO/AMS AZ 110 14.25/16.55 

AMS/FCO AZ 111 18.45/20.55 


22/7, 1/8, 22/8: 

FCO/AMS AZ 110 13.45/16.15 

AMS/FCO AZ 109 17.10/19.25 


12/8: 

FCO/AMS AZ 132 15.20/17.55 

AMS/FCO AZ 109 17.10/19.25 



AEROPORTI: 




Rijksmuseum € 17,50 

Under 18 

gratuiti 

Museo Van Gogh € 15,00 

bambini fino a 17 anni 

gratuiti 

Marken € 5,50 

Casa di Anna Frank € 8,50 

da 10 a 17 anni € 4,00 



N.B. - Le visite potranno essere invertite tra 2°- 3°- 4° 


da visitare.

KLOMPEN - I TIPICI ZOCCOLI OLANDESI 

1 o GIORNO 



Amsterdam - all’arrivo trasferimento in hotel - cena in 

hotel - dopocena Amsterdam by night, tour orientativo 



oppure 

partenza da altre città con voli di linea Alitalia/Klm - 

all’arrivo eventuale trasferimento in hotel in coincidenza 

con voli Alitalia da Roma - incontro con accompagnatrice 

Guiness. 

2 o GIORNO 




casa di Anna Frank -in esterno-, Coster Diamonds, il quartiere 



le case dei ricchi mercanti del “secolo d’oro” -il seicentoche 





3 o GIORNO 







pescatori, caratterizzato dalle case in legno che si affacciano 




che ha permesso lo sbarramento del Mare del Nord) e del 

villaggio di Zaandijk (il paese è un antico angolo d’Olanda 

con numerosi mulini a vento ancora funzionanti e tradizionali 

abitazioni del XVII secolo - visita di una fabbrica di 

zoccoli) - rientro in hotel - cena - dopocena passeggiata 



4 o GIORNO 

OLANDA DEL SUD - L’AJA - DELFT - UTRECHT 


- visita di L’Aja (la capitale affacciata sul Mare del Nord, 

visita panoramica del centro con il Palazzo del Governo e 

L’Alta Corte di Giustizia) - Delft (deliziosa cittadina famosa 

per le porcellane blu e le tipiche casette affacciate sui 

canali) - pranzo libero - nel pomeriggio visita di Utrecht 

(città dinamica e pittoresca ricca di canali e monumenti 

interessanti, sede della più prestigiosa Università del Paese 

- visita a piedi del centro storico con la Cattedrale, la torre 

del Duomo, la Chiesa di S. Maurizio) - in serata rientro in 

hotel - cena - dopocena libero nel centro città - accompagnatrice 


5 o GIORNO 

AMSTERDAM - ITALIA 

prima colazione in hotel - mattinata libera per shopping e/o 

visite individuali - si consiglia il Museo Van Gogh (questo 

museo ospita circa duecento dipinti e cinquecento disegni 

di Van Gogh e dei suoi contemporanei, ma offre anche una 

serie di attività per i più piccoli per avvicinarli all’arte in 

modo giocoso - dai laboratori dove creare i propri quadri, 

agli audiotour creati per loro-) o il Bloemenmarkt (il 

mercato dei fiori galleggiante - le bancarelle si trovano su 

chiatte galleggianti lungo il canale in ricordo dei tempi in 

cui i fiori giungevano dai campi a bordo delle chiatte) - 

accompagnatrice a disposizione - pranzo libero - ore 

14.15/15.45 appuntamento in hotel - trasferimento in aeroporto 

- partenza con volo di linea Alitalia per Roma 

oppure 

partenza con voli di linea Alitalia/Klm per le altre città. 

Note .................................................................... 

............................................................................ 

............................................................................ 

............................................................................ 

............................................................................ 

............................................................................ 

............................................................................ 

............................................................................ 

............................................................................ 

............................................................................ 

............................................................................ 

145

Amsterdam Family 





in 3º/4° letto € 100,00 





ad Amsterdam, in b/b in doppia 



ad Amsterdam, in b/b in singola, 














MARKEN 

AMSTERDAM 

VOLENDAM 

5 GIORNI 

€ 820,00 






PLUS GUINESS 

- sistemazione family con possibilità in 

camera quadrupla (la sistemazione 

family prevede una camera con due letti 

matrimoniali ad una piazza e mezza) 


146 

Paesi Bassi, una società multiculturale. 

Lo spirito olandese si è affermato nel corso dei secoli e 

dei vari regni. Il senso della collettività ha un posto fondamentale 

nella storia del paese. Nel XX secolo le idee 

progressiste influenzano poco a poco la vita politica a 

tal punto che i Paesi Bassi adottano una delle legislazioni 

sociali più avanzate d’Europa. I vescovi considerano 

la contraccezione una questione di responsabilità 

individuale, le industrie introducono il sabato libero, si 

indebolisce l’autorità dei pastori e dei leader politici. 

È la fine della divisione sociale basata sul credo religioso, 

le idee politiche e le classi. Oggi la popolazione 

dei Paesi Bassi, sempre più multiculturale, promuove 

l’idea di una società tollerante ed egualitaria. A primo 

impatto Amsterdam può sembrare una destinazione 

non adatta alla famiglia, ma basta poco per cambiare 

idea. 

In Olanda c’è grande attenzione ai bambini e per 

questo potrete trovare in città molte attrazioni 

per farli divertire. Potete portarli in giro in bicicletta, 

a pattinare sul ghiaccio ma anche allo zoo o al mare. 

Curatissimi sono in città parchi e i giardini ma molto 

emozionante potrebbe essere anche fare un tour dei 

canali, a bordo di una delle tante navi che li solcano di 

giorno o di notte (alcune permettono anche di scendere 

a piacimento, visitare ciò che si vuole e risalire sulla 

successiva). Può essere entusiasmante la visita della 

Casa di Anne Frank, del Museo Marittimo (con tanto 

di attori nei panni dei marinai), ma anche quello creato 

per avvicinare i giovani alla scienza e alla tecnologia in 

modo giocoso, il Museo di Nemo. Non mancano poi torri 

“da scalare”. Divertente può essere ritrovare personaggi 

famosi, anche dei giorni nostri, in cera al Madame Tussauds. 

Per dar loro la possibilità di cucinare, preparare 

snack, servire thè, prendere ordinazioni,lavare i piatti 

e naturalmente preparare il conto, in un ambiente del 



o similare - 4 stelle - www.holidayinn.com 


- Viaggio A/R IItalia/Amsterdam con voli di linea Alitalia/Klm 



- tour Amsterdam & Olanda del Nord in Autobus GT Lusso 


pensione 





- accompagnatrice Amsterdam/Amsterdam per chi 





tutto particolare, il Kinderkookcafé. Per i più grandi può 

essere avvincente la visita a quella che un tempo era 

la principale birreria della città, Heineken Experience, o 

all’Amsterdam Dungeon, dove grazie a bravi attori, trucchi 

scenici ed effetti speciali si può tornare indietro ai 

“secoli bui” (non adatto ai bambini al di sotto dei 7 anni). 







FCO/AMS AZ 110 13.45/16.15 

AMS/FCO AZ 109 17.10/19.25 






N.B. - Le visite potranno essere invertite tra 2° e 3° giorno 

in funzione degli orari di apertura dei musei e/o siti da 

visitare.

AMSTERDAM 

1 o GIORNO 



ore 13.45 per Amsterdam - arrivo alle ore 16.15 - trasferimento 


disposizione - cena in hotel - dopocena Amsterdam 

by night, tour orientativo della città con bus privato 

ed accompagnatrice - pernottamento 

oppure 

partenza da altre città con voli di linea Alitalia/Klm - 

all’arrivo eventuale trasferimento in hotel in coincidenza 

con voli Alitalia da Roma - incontro con accompagnatrice 

Guiness. 

2 o GIORNO 



della città con guida (Piazza Dam, Rijksmuseum, Casa 

di Anna Frank in esterno, Coster Diamonds, il quartiere 

del Begijnhof, tour dei canali tra i quali i più famosi sono 

il Prinsengracht, il Leidsegracht, l’Herengracht con le case 

dei ricchi mercanti del “Secolo d’Oro” -il seicentoche diedero 

vita all’avventura coloniale ed alla ricchezza della città) 

- pranzo libero - cena in hotel - dopocena Amsterdam by 

night con eventuale escursione in battello sui canali 

con accompagnatrice e mezzi pubblici - pernottamento. 

3 o GIORNO 

OLANDA DEL NORD 






pescatori, caratterizzato dalle case in legno che si affacciano 




che ha permesso lo sbarramento del Mare del Nord) e del 

villaggio di Zaandijk (il paese è un antico angolo d’Olanda 

con numerosi mulini a vento ancora funzionanti e tradizionali 

abitazioni del XVII secolo - visita di una fabbrica di zoccoli) - 

rientro in hotel - cena e notte in hotel. 

4 o GIORNO 

AMSTERDAM 

prima colazione in hotel - giornata libera - accompagnatrice 

a disposizione - pranzo libero - alcuni suggerimenti 

per visite interessanti: il Museo Nemo, lo zoo Artis, il Museo 

Marittimo, la Casa di Anna Frank all’interno, un classico e 

tipico giro in bicicletta - cena e notte in hotel. 

5 o GIORNO 

AMSTERDAM - ITALIA 

prima colazione in hotel - mattinata libera per shopping e/o 

visite individuali - si consiglia il Museo Van Gogh (questo 

museo ospita circa duecento dipinti e cinquecento disegni 

di Van Gogh e dei suoi contemporanei, ma offre anche una 

serie di attività per i più piccoli per avvicinarli all’arte in 

modo giocoso - dai laboratori dove creare i propri quadri, 

agli audiotour creati per loro-) o il Bloemenmarkt (il 

mercato dei fiori galleggiante - le bancarelle si trovano su 

chiatte galleggianti lungo il canale in ricordo dei tempi in 

cui i fiori giungevano dai campi a bordo delle chiatte) - 

accompagnatrice a disposizione - pranzo libero - ore 

14.15 appuntamento in hotel - trasferimento in aeroporto - 



oppure 

partenza con voli di linea Alitalia/Klm per le altre città 

Note .................................................................... 

............................................................................ 

............................................................................ 

............................................................................ 

............................................................................ 

............................................................................ 

............................................................................ 

............................................................................ 

............................................................................ 

............................................................................ 

............................................................................ 

............................................................................ 

............................................................................ 

147

Tour Belgio 

Le Fiandre - Bruxelles - La Vallonia 





BRUGES 

ANVERSA 

NAMUR 

BRUXELLES 

WATERLOO 

5 GIORNI 

€ 930,00 


1 dal 1al 5 GIUGNO 






Bruxelles/Bruxelles (su richiesta, la quota 


hotel a/r) € 730,00 


ad Bruxelles, in b/b in doppia 



ad Bruxelles, in b/b in singola, al giorno € 120,00 








Partenza con voli diretti Alitalia/Brussels 

Airline da Torino, Milano, Venezia, Bologna, 

Firenze, Napoli, Catania 






PLUS GUINESS 


148 

Un viaggio alla scoperta delle tante anime e dei 

contrasti del Belgio. 

Bruxelles capitale del Belgio e sede dell’Unione 

Europea, città colta, raffinata, buongustaia, regale, 

accogliente, cosmopolita, professionale ma anche 

dinamica, giovane, trendy. 

La Vallonia. 

La parte francofona del Belgio, situata a sud di 

Bruxelles, vi sedurrà con le sue molteplici sfaccettature. 

La regione della Vallonia è, sin dai tempi 

delle guerre Galliche, lo spazio di demarcazione tra 

il mondo latino e quello germanico. Questa posizione 

strategica nel cuore dell’Europa ha favorito 

lo sviluppo di un patrimonio molto vario: militare e 

religioso ma anche industriale ed artistico. Il suo 

patrimonio architettonico risalta, certamente, per 

il suo carattere: le chiese, i castelli circondati da 

parchi e giardini, gli edifici storici, le città d’arte 

(Tournai, Namur) formano un insieme che illustra 

la ricca storia di questa regione. Visitando la Vallonia 

scoprirete la sua generosità, la sua aria pura 

e gusterete le specialità della sua eccezionale gastronomia, 

a base di prodotti di tradizione e grande 

qualità. 


Bruxelles - HOTEL NH DU SABLON o similare 



- Viaggio A/R Italia /Bruxelles con voli di linea Alitalia 



- tour Belgio in Autobus GT Lusso 

- sistemazione in Hotel 4 stelle sup. con trattamento di mezza 

pensione 





- accompagnatrice Bruxelles/Bruxelles per chi parte 











FCO/BRU AZ 160 15.00/17.15 

BRU/FCO AZ 165 18.25/20.30 




Bruxelles in Hotel - ore 20.00 del 1° giorno - Incontro con 


N.B. - Le visite potranno essere invertite tra 2°- 3°- 4°-5° 

giorno.

ANVERSA 

1 o GIORNO 

ITALIA - BRUXELLES 


ore 15.00 per Bruxelles - arrivo alle ore 17.15 - trasferimento 

in hotel - cena in hotel - dopocena passeggiata 


oppure 

partenza da altre città con voli di linea Alitalia/Brussels 

Airlines - all’arrivo eventuale trasferimento in hotel in 

coincidenza con voli Alitalia da Roma - ore 20.00 incontro 

con accompagnatrice Guiness - cena e notte in hotel. 

2 o GIORNO 

BRUXELLES “la capitale” & ANVERSA 

“quattro città in una” 

prima colazione in hotel - al mattino visita di Bruxelles 

con guida (Grand-Place, Manneken-Pis, Atomium, Arco di 

Trionfo, sede del Parlamento Europeo in esterno, tour panoramico 

del liberty)- pranzo libero - nel pomeriggio escursione 

ad Anversa - visita della città con guida (grande 

città d’arte sulle rive della Schelda - Grote-Markt-la piazza 

principale della città con gli antichi palazzi tutti sormontati 

da statue dorate, Cattedrale, centro storico con gli antichi 

palazzi delle corporazioni, la Casa di Rubens in esterno) 

- rientro in hotel a Bruxelles - cena - dopocena passeggiata 

con accompagnatrice nella Grand Place - pernottamento. 

3 o GIORNO 

“LA VALLONIA” - TOURNAI - NAMUR - DINANT 

prima colazione in hotel - escursione giornaliera nel Sud 

del Belgio con guida - visita della Vallonia, regione golosa, 

accogliente, storica - visita di Tournai “la città dei 

cinque campanili” (Grand Place, il Beffroi-la più antica 

torre campanaria del Belgio del 1188-, la Cattedrale di 

Notre Dame, uno dei monumenti religiosi più belli d’Occidente 

coronata da cinque campanili), Namur (centro storico 

con caratteristiche viuzze e palazzi bordati da vecchie 

facciate), Dinant “la città del sassofono” (la cittadella 

costruita nel 1051 in posizione dominante sulla città di- 

Dinant, con magnifiche vedute sulla Mosa - la Collegiata 

con il curioso campanile a bulbo e l’immensa vetrata, una 

delle più alte in Europa) - pranzo libero - in serata rientro in 

hotel - cena in hotel - serata libera - accompagnatrice a 


4 o GIORNO 

“LE FIANDRE”- BRUGES “la città senza tempo” & 







palazzi e le chiese) - pranzo libero - nel pomeriggio visita 

di Gand con guida (il Limburg-la breve e larga strada che 



Corporazioni, Sint Niklaas, Castello dei Conti di Fiandra in 

esterno) - rientro in hotel - cena in hotel - serata libera - 


5 o GIORNO 

BRUXELLES - LOVANIO “capitale della birra” 

& WATERLOO - ITALIA 


Lovanio (centro storico con il Grote Markt, il Beghinaggio 

Patrimonio Unesco) e Waterloo (breve sosta sul campo di 

battaglia napoleonico e sullo sfondo la Collina del Leone 

di Waterloo) - pranzo libero - trasferimento in aeroporto - 



oppure 

partenza con voli di linea Alitalia/Brussels Airlines 

per le altre città. 

Note .................................................................... 

............................................................................ 

............................................................................ 

............................................................................ 

............................................................................ 

............................................................................ 

............................................................................ 

............................................................................ 

............................................................................ 

............................................................................ 

............................................................................ 

............................................................................ 

149

Tour Fiandre “Tra arte fiamminga, merletti e birrifici” 

Bruges - Gand - Anversa - Mechelen - Lovanio 

BRUGES 

BRUXELLES 

ANVERSA 

5 GIORNI 

€ 1.030,00 











Bruxelles/Bruxelles, (su richiesta, la quota 


hotel a/r) € 830,00 














Airlines da Torino, Milano, Venezia, Bologna, 







PLUS GUINESS 


150 

La regione delle Fiandre, su territorio per la maggior 

parte belga, ci riserva colori ai quali noi viaggiatori “mediterranei” 

non siamo abituati: il verde, brillante, quel 

verde che solo i campi e i boschi del Nord Europa possono 

prendere, il blu del cielo che qui sembra scenda 

fino a noi o quello di fiumi e canali, vero patrimonio di 

questa regione, il giallo particolarissimo della luce del 

Nord… È una terra di una poesia unica, che non a caso 

è stata per molti artisti fonte di ispirazione. 

Mechelen e Lovanio, piccoli gioielli delle Fiandre. 

A Mechelen tutto ruota intorno alla torre della cattedrale, 

orgoglio cittadino sin dai tempi della sua costruzione 

e perno a cui gli abitanti devono il soprannome di 

“Manblussers”, ovvero “coloro che vollero spegnere la 

luna”... Si racconta infatti che, in una notte di nebbia del 

1600, tutta la città, Primo Cittadino in testa, accorse alla 

cattedrale con tutti i mezzi possibili per bloccare un incendio 

che rischiava di danneggiarne il campanile, salvo 

poi accorgersi che non di fuoco si trattava, ma del riverbero 

rosso fuoco della luna dietro la torre. A Mechelen il 

suono delle campane riempie ogni spazio e ogni istante: 

la città ne conta più di 197, ripartite fra 4 carillons che 

offrono vari concerti, per i quali Mechelen è famosissima. 

La maggior parte dei suonatori di tutto il mondo ha 

ricevuto la sua formazione proprio qui. Mechelen va anche 

fiera della tappezzeria, della manifattura di mobili e 

delle opere di Rubens ospitate nelle sue chiese. Leuven 

(Lovanio), storica cittadina universitaria delle Fiandre, 

regala l’atmosfera spensierata dei college, delle biciclette 

e ovviamente, dei bar dove si festeggiano gli esami, ci 

si consola dei brutti voti e si fraternizza con i compagni 

di corso di tutto il mondo. A soli 14 km da Bruxelles il 

Grote Markt di Leuven, la piazza principale della città, 

con lo splendido municipio e l’orto botanico (visitabile 

tutti i giorni) è lo scenario perfetto per un brindisi a base 

di Stella Artois, la bevanda locale divenuta un brand 

internazionale in assoluto. Insomma: niente delude a 

Mechelen e Lovanio, piccoli gioielli delle Fiandre. 

I Beghinaggi. Tante sono le località di questa regione 

che “accolgono” i Beghinaggi (ce ne è almeno uno in ogni 

città che visiteremo!), ma a qualcuno potrebbe piacere 

saperne di più: un beghinaggio (in olandese “Begijnhof”) è 

una serie di piccoli edifici usati dalle beghine, movimento 

che sorse proprio nelle Fiandre intorno al 1150 da donne, 

vedove o non maritate, che decidevano di vivere da 

sole, dedicandosi alla preghiera e alle opere di bene senza 

aver preso i voti. In un primo momento il numero era 

abbastanza esiguo ma in seguito crebbe notevolmente, 

diffondendosi poi largamente in Germania e in Francia, e 

in misura minore, in Italia. Pur essendo nate in seno alla 

Chiesa Cattolica, ben presto caddero in sospetto di eresia 

a causa della loro interpretazione esclusivamente letterale 


Bruges - HOTEL IBIS CENTRUM o similare 

3 stelle sup. - www.ibis.com 

Bruxelles - HOTEL NH DU SABLON o similare - 4 stelle sup. 

www.nh-hotels.com 





- tour Fiandre in Autobus GT Lusso 


pensione 





- accompagnatrice Bruxelles/Bruxelles per chi parte da 





delle Sacre Scritture. Non c’era una casa-madre né un 

ordine gerarchico; ogni comunità adottava regole diverse, 

anche se molti gruppi adottavano uno stile di vita simile 

a quello francescano. Questi gruppi di donne avevano le 

loro abitazioni ai margini della città all’interno delle quali 

sostentavano i poveri e i mendicanti. Per quasi tutti i Beghinaggi 

la struttura si ripete: sono in genere composti 

da un cortile circondato da piccole abitazioni, isolato dalla 

città da un muro su cui si aprono una o due porte. Per 

le caratteristiche particolari sono dal 1998 sotto la tutela 

dell’Unesco. Nella visita che noi faremo già il primo giorno 

a Mechelen, potremo godere dell’atmosfera tutta particolare 

che in questi centri si respira. 




- Terminal T1 - Banco Alitalia - Incontro con accompagnatrice 

Guiness. 


26/7, 9/8: 

FCO/BRU AZ 160 15.00/17.15 

BRU/FCO AZ 165 18.25/20.30 


26/6: 

FCO/BRU AZ 160 15.00/17.15 

BRU/FCO AZ 159 11.25/13.30 



AEROPORTI: 

Bruges in Hotel - ore 20.00 del 1° giorno - Incontro con Accompagnatrice 

Guiness. 

N.B. - Le visite potranno essere invertite tra 4°-5° giorno.

GAND - CASTELLO 

1 o GIORNO 

ITALIA - BRUXELLES - BRUGES 


ore 15.00 per Bruxelles - arrivo alle ore 17.15 - proseguimento 

per Bruges - pranzo libero - cena in hotel - dopocena 

Bruges by night, passeggiata con accompagnatrice 


2 o GIORNO 

BRUGES “la città senza tempo” 


visita di Bruges con guida (bellissima cittadina medioevale 

capoluogo delle Fiandre - caratteristico centro storico 

disteso lungo le rive di numerosi canali, con le sue 

vecchie case, i nobili palazzi e le chiese - visita del Museo 

Groeninge per conoscere i maestri della pittura fiamminga 

e del Centro del Merletto) - pranzo libero - cena in hotel 

- serata libera - accompagnatrice a disposizione 


3 o GIORNO 

BRUGES - GAND “cultura e canali” - ANVERSA 

“quattro città in una” - BRUXELLES 

prima colazione in hotel - al mattino visita di Gand con 

guida (il Limburg-la breve e larga strada che costituisce il 

centro dell’animazione cittadina-, Cattedrale di Sint Baafs, 

Graslei con gli antichi palazzi, già sedi di Corporazioni, Sint 

Niklaas, Castello dei Conti di Fiandra in esterno) - pranzo 

libero - nel pomeriggio visita di Anversa con guida 

(grande città d’arte sulle rive della Schelda - Grote-Marktla 

piazza principale della città con gli antichi palazzi tutti 

sormontati da statue dorate-, Cattedrale, centro storico 

con gli antichi palazzi delle Corporazioni, la Casa Museo 

di Rubens, la Stazione Centrale, il quartiere Art Nouveau 

di Cogels-Osylei) - in serata arrivo a Bruxelles - cena in 


nella Grand-Place - pernottamento. 

4 o GIORNO 

MECHELEN & LOVANIO “piccoli gioielli” 


guida - visita di Mechelen (piazza del Mercato Grande, 

Cattedrale di San Rumbold, la Porta di Bruxelles, il Grande 

e Piccolo Beghinaggio, il Municipio con l’annesso Mercato 

dei Tessuti) e Lovanio (centro storico con il Grote Markt, 

il Beghinaggio Patrimonio Unesco, e visita del birrificio 

Stella Artois che produce anche i marchi Leffe, Jupiler, 

Hoegaarden) - pranzo libero - cena in hotel - dopocena 

passeggiata con accompagnatrice per degustare 

una birra artigianale in uno dei locali famosi della 

città - pernottamento. 

5 o GIORNO 

BRUXELLES “la chicca liberty” - ITALIA 


con guida (Grand-Place, Manneken-Pis, Atomium, Arco 

di Trionfo, sede del Parlamento Europeo in esterno, tour 

panoramico del liberty) - pranzo libero - trasferimento in 

aeroporto - partenza con volo di linea Alitalia AZ 165 

alle ore 18.25 per Roma - arrivo alle ore 20.30. 

Note .................................................................... 

............................................................................ 

............................................................................ 

............................................................................ 

............................................................................ 

............................................................................ 

............................................................................ 

............................................................................ 

............................................................................ 

............................................................................ 

............................................................................ 

151

Fiandre “Art & Beer Experience” Smart NEW 

Anversa - Bruges - Gand - Lovanio - Bruxelles 

BRUGES 

BRUXELLES 

ANVERSA 

5 GIORNI 

€ 990,00 






PLUS GUINESS 

- serata a tema il 3° giorno 

- visite a tema sulla birra 






Bruxelles/Bruxelles (su richiesta, la quota 


hotel a/r) € 790,00 














Airlines da Torino, Milano, Venezia, Bologna, 







152 I NOSTRI HOTEL: 

Art & Beer Experience, su territorio per 

la maggior parte belga, ci riserva colori ai 

quali noi viaggiatori “mediterranei” non 

siamo abituati: il verde, brillante, quel verde 

che solo i campi e i boschi del Nord 

Europa possono prendere, il blu del cielo 

che qui sembra scenda fino a noi o quello 

di fiumi e canali, vero patrimonio di questa 

regione, il giallo particolarissimo della luce 

del Nord … È una terra di una poesia unica, 

che non a caso è stata per molti artisti 

fonte di ispirazione. 

Anversa - HOTEL RADISSON BLU ASTRID o similare 

4 stelle - www.radissonblu.com 







- tour Belgio in Autobus GT Lusso 


pensione 





- accompagnatrice Bruxelles/Bruxelles per chi parte 











FCO/BRU AZ 160 15.00/17.15 

BRU/FCO AZ 165 18.25/20.30 



AEROPORTI: 

Bruxelles in Aeroporto - ore 17.30 del 1° giorno - Incontro 


N.B. - Le visite potranno essere invertite tra 4°-5° giorno.

BEER EXPERIENCES 

1 o GIORNO 

ITALIA - BRUXELLES - ANVERSA km. 45 


alle ore 15.00 per Bruxelles - arrivo alle ore 17.15 - 

proseguimento per Anversa - cena in hotel - dopocena 

Anversa by night, passeggiata con accompagnatrice 

per i pub di Anversa - pernottamento. 

2 o GIORNO 

ANVERSA “quattro città in una” e “Passeggiata della 

Birra” 

prima colazione in hotel - al mattino visita di Anversa con 

guida (grande città d’arte sulle rive della Schelda - Grote- 

Markt-la piazza principale della città con gli antichi palazzi 

tutti sormontati da statue dorate-, Cattedrale, centro storico 

con gli antichi palazzi delle Corporazioni, la Casa Museo 

di Rubens, la Stazione Centrale, il quartiere Art Nouveau 

di Cogels-Osylei) - pranzo libero - nel pomeriggio visita a 

tema con guida “Passeggiata della Birra” (scopriremo 

le storie delle birre più speciali della città - in nessuna altro 

luogo al mondo vi sono così tanti pub autentici e nessuna 

altra città al mondo vanta così tanti legami con la birra 

santa - possibilità di degustazioni tradizionali) - cena in 



3 o GIORNO 

ANVERSA - BRUGES “la città senza tempo” km. 90 - 

GAND km. 50 - BRUXELLES km. 60 

prima colazione in hotel - trasferimento a Bruges - al 

mattino visita della città con guida (bellissima cittadina 

medioevale capoluogo delle Fiandre - caratteristico centro 

storico disteso lungo le rive di numerosi canali, con le sue 

vecchie case, i nobili palazzi e le chiese - visita del Museo 

Groeninge per conoscere i maestri della pittura fiamminga 

e del Centro del Merletto) - pranzo libero - nel pomeriggio 

tour con guida “vecchi boccali e vecchie dicerie” 

(passeggiata di 2 ore alla scoperta di storie divertenti ed 

aneddoti su Bruges e sulla sua birra - pausa in uno dei tradizionali 

pub di Bruges per provare una delle birre artigianali 

- visita di due tipici caffè calla caratteristica atmosfera 

di altri tempi) proseguimento per Gand - “passeggiata 

della birra con cena” (si inizia con uno spuntino e degustazione 

di birra in un pub locale, si prosegue con la cena 

in ristorante con una portata principale accompagnata 

da una birra e termine del tour in un altro bar locale con 

degustazione finale della birra) - trasferimento in hotel a 

Bruxelles - pernottamento. 

4 o GIORNO 

BRUXELLES - LOVANIO “piccolo gioiello” km. 30 

prima colazione in hotel - al mattino escursione a Lovanio 

e visita con guida della città (centro storico con il Grote 

Markt, il Beghinaggio Patrimonio Unesco - eventuale visita 

se aperto del birrificio Stella Artois che produce anche i 

marchi Leffe, Jupiler, Hoegaarden) - pranzo libero - nel pomeriggio 

rientro a Bruxelles - visita con guida del Museum 

van de Geuze (il museo è un vero e proprio patrimonio 

vivente del suo contesto tecnico, economico e storico - si 

potranno sperimentare le vari fasi del processo di produzione 

delle birre Geuze e Lambic nel birrificio Cantillon, 

ancora oggi operativo - visita delle diverse sale che permetteranno 

di apprendere le fasi del processo di produzione 

della birra: sala di fabbricazione, sala di fermentazione, 

sili granari, le vasche di raffreddamento, il magazzino per i 

barili di legno, sala di imbottigliamento, ed infine la cantina) 


per degustare una birra artigianale in uno 

dei locali famosi della città - pernottamento. 

5 o GIORNO 

BRUXELLES “la chicca liberty” & “il meglio delle birre 

belghe” - ITALIA 


Bruxelles con guida (Atomium, Arco di Trionfo, sede del 

Parlamento Europeo in esterno, tour panoramico del liberty) 

ed a seguire visita a tema con guida “il meglio delle 

birre belghe” (passeggiata nel centro storico attraverso 

la Grande Place, il Manneken-Pis, le Gallerie Reali Saint 

Hubert con sosta in una taverna e possibilità di degustare 

una birra artigianale)- pranzo libero - tempo libero - ore 

15.30 - trasferimento in aeroporto - partenza con volo di 



Note .................................................................... 

............................................................................ 

............................................................................ 

............................................................................ 

............................................................................ 

............................................................................ 

............................................................................ 

............................................................................ 

153


Lussemburgo - Bruxelles - Le Fiandre - Amsterdam - Navigazione sul Reno Strasburgo 

BRUGES 

BRUXELLES 

LUSSEMBURGO 

AMSTERDAM 

ANVERSA 

COLONIA 

STRASBURGO 

LAGO 

MAGGIORE 

9 GIORNI 

€ 1.300,00 












Supplemento partenze del 21/6, 11/8, € 30,00 




Riduzione partenza dal Lago Maggiore 






PLUS GUINESS 

- cene a buffet a Lussemburgo e Amsterdam 

- cena a 4 portate a Bruxelles e Strasburgo 

- minicrociera sul Reno 

154 

















FIRENZE Area Serv. Fi Nord - davanti The Gate Hotel “ 14.30 



FROSINONE Uscita Casello A1 - Area Servizio Q8 “ 08.45 




NAPOLI Via G. Ferraris, 40 davanti Hotel Ramada “ 06.45 







ROMA Staz. Autobus Tiburtina - davanti Caffè Gemini “ 10.15 










A1 e A14. 




Un fantastico Tour dell’Europa Centrale 

attraverso 5 paesi. 

Un mix di culture, stili, gastronomie e lingue. 

Visiteremo Amsterdam (la città dei canali, 

delle biciclette, del divertimento e della tolleranza 

sociale), Bruxelles (capitale del Belgio 

e sede dell’Unione Europea, città colta, 

raffinata, buongustaia, regale, accogliente, 

cosmopolita, professionale), l’Olanda del 



Maggiore www.zaccherahotels.com 

Lussemburgo- HOTEL NH LUXEMBOURG o similare 


Bruxelles - HOTEL NH DU SABLON 

SILKEN BERLAYMONT o similari 



Amsterdam - HOLIDAY INN BOELELAAN - 

HYATT PLACE AIRPORT o similari- 4 stelle 



Colonia - HOTEL MERCURE KOELN CITY - 

NOVOTEL- NH o similari - 4 stelle 

www.novotel.com - www.nh-hotels.com - 





Nord, “le Fiandre” 3 città gioiello Bruges, 

Gand ed Anversa una più bella dell’altra, 

Strasburgo (sede del Parlamento Europeo e 

graziosa città nel cuore dell’Alsazia). 

La chicca: la navigazione sul Reno che, 

nell’orario indicato, normalmente viene effettuata 

a bordo dello storico “Goethe”, battello 

con ruote a pale. 

MINICROCIERA SUL RENO 

Compagnia di Navigazione KD 

www.k-d.com 












bevande, ingressi (diurni e serali) e quanto non indicato.

COLMAR - CITTÀ GIARDINO, Ph. GIOVANNI AMADEI 

1 o GIORNO 


LAGO MAGGIORE 


serata sistemazione in hotel a Baveno o Stresa sul Lago 

Maggiore - dopocena passeggiata con accompagnatrice 


2 o GIORNO 

LAGO MAGGIORE - COLMAR - LUSSEMBURGO 

prima colazione in hotel - partenza per Colmar - breve visita 

della tipica cittadina alsaziana - pranzo libero - proseguimento 

per Lussemburgo, il piccolo Granducato - cena 

e notte in hotel a Lussemburgo o Trier. 

3 o GIORNO 

“LE FIANDRE” - GAND “cultura e canali” & BRUGES 

“la città senza tempo” 

prima colazione in hotel - partenza per la bellissima regione 

delle Fiandre - al mattino visita di Gand con guida (il 

Limburg-la breve e larga strada che costituisce il centro 

dell’animazione cittadina-, Cattedrale di Sint Baafs, Graslei 

con gli antichi palazzi già sedi di Corporazioni, Sint Niklaas, 

Castello dei Conti di Fiandra in esterno) - pranzo libero - nel 

pomeriggio visita di Bruges con guida (bellissima cittadina 

medioevale capoluogo delle Fiandre - caratteristico 

centro storico disteso lungo le rive di numerosi canali, con 

le sue vecchie case, i nobili palazzi e le chiese) - in serata 


nella Grand Place - pernottamento. 

4 o GIORNO 

BRUXELLES - ANVERSA “quattro città in una” - 

AMSTERDAM 




panoramico del liberty) - pranzo libero - partenza per 

Anversa - visita della città con guida (grande città d’arte 

sulle rive della Schelda - Grote-Markt-la piazza principale 

della città con gli antichi palazzi, sormontati da statue 

dorate, Cattedrale, centro storico con gli antichi palazzi 

delle corporazioni, la Casa di Rubens in esterno) - arrivo ad 

Amsterdam - cena in hotel - dopocena Amsterdam by 

night, con eventuale escursione in battello sui canali 


5 o GIORNO 




di Anna Frank in esterno, Coster Diamonds, il quartiere 

del Begijnhof, tour dei canali tra i quali i più famosi sono il 

Prinsengracht, il Leidsegracht, l’Herengracht con le case dei 

ricchi mercanti del Secolo d’Oro -il seicentoche diedero 

vita all’avventura coloniale ed alla ricchezza della città) - 

pranzo libero - cena in hotel - dopocena passeggiata nel 

tipico quartiere di Leidseplein - pernottamento. 

6 o GIORNO 

OLANDA DEL NORD - COLONIA 


ai villaggi tipici di Zaandijk (il paese è un antico angolo 

d’Olanda con numerosi mulini a vento ancora funzionanti 

e tradizionali abitazioni del XVII secolo, fabbrica di zoccoli), 

Marken (isoletta collegata alla terraferma da una diga, tipiche 

case dei pescatori in legno, tutte dipinte di verde con 

il tetto spiovente e le rifiniture bianche) e Volendam (pittoresco 

villaggio di pescatori caratterizzato dalle case in legno 

che si affacciano sul porto, dove si possono ammirare 

i costumi più belli dell’Olanda) - pranzo libero a Volendam 

- trasferimento a Colonia - arrivo in serata - cena in hotel 

- dopocena passeggiata con accompagnatrice fino 

al maestoso Duomo - pernottamento. 

7 o GIORNO 

COLONIA - NAVIGAZIONE 

SUL RENO - STRASBURGO 

prima colazione in hotel - trasferimento a Boppard - minicrociera 

sul Reno da Boppard a Bacharach (11.00/13.30) 

per ammirare il tratto più bello della Valle del Reno diventata 

Patrimonio Culturale Mondiale dell’Unesco (St.Goar, 

Rocca di Loreley, Bacharach) - pranzo libero - in serata 

sistemazione in hotel a Strasburgo - cena in hotel/ristorante 

- dopocena passeggiata con accompagnatrice 

alla Petit France - pernottamento. 

8 o GIORNO 

STRASBURGO - LAGO MAGGIORE 

prima colazione in hotel - al mattino visita di Strasburgo 

con guida (la Cattedrale gotica celebre anche per il suo 

orologio astronomico, la Petit France -quartiere e case 

dei conciatori- Palazzo del Parlamento Europeo) - pranzo 

libero - in serata arrivo a Baveno o Stresa sul Lago 


9 o GIORNO 


BARI - o altra sede 



Note .................................................................... 

............................................................................ 

............................................................................ 

155

BENELUX 

Lussemburgo - Bruxelles - Le Fiandre - Amsterdam - Navigazione sul Reno - Strasburgo 

BRUGES 

BRUXELLES 

AMSTERDAM 

ANVERSA 

COLONIA 

7 GIORNI 

€ 1.100,00 

LUSSEMBURGO 

STRASBURGO 

MILANO 

VERONA 

TORINO 

BOLOGNA 














Supplemento partenze del 22/6, 12/8, € 30,00 



PLUS GUINESS 

- cene a buffet a Lussemburgo, Bruxelles, 

Amsterdam 

- cena a 4 portate a Strasburgo 


156 


TORINO C.so Massimo D’Azeglio, 15 - 

davanti Torino esposizioni ore 05.00 

CHIVASSO Casello Autostradale Chivasso Ovest “ 05.15 

SANTHIA Casello Autostradale “ 05.45 

NOVARA Casello Autostradale Novara Est Punto Blu “ 06.15 

VERONA Casello Autostradale Verona Nord “ 05.00 

BRESCIA Casello Autostradale BS Centro/Agip “ 05.45 


MILANO Metro Molino Dorino/1° pensilina a sinistra “ 07.00 


A4. 


partenza sul luogo dell’appuntamento. 

Gli orari sono suscettibili di leggere modifiche comunicate con il 

Foglio Convocazione. 



Benelux, il nome formato dalle iniziali del nome 

di ogni paese (Belgie/Nederland e Luxembourg) 

fu creato per l’Unione Economica Benelux. La 

sua creazione contribuì alla nascita dell’Unione 

Europea, ed i tre paesi furono anche i fondatori 

della UE, insieme a Germania Occidentale, Francia 

ed Italia. 

Questo bel viaggio è stato pensato per poter 

entrare appieno in questi paesi così simili, ma 

anche così particolari. Il pullman oltre a consentire 

il tour ai viaggiatori che lo preferiscono 

come vettore, permette di entrare nei paesi “appropriandosi” 

anche dei meravigliosi posti che ci 

separano da essi. Notare la chicca della piccola 

crociera per ammirare il tratto più bello della Valle 

del Reno! 


Lussemburgo- HOTEL NH LUXEMBOURG o similare 


Bruxelles - HOTEL NH DU SABLON 

SILKEN BERLAYMONT o similari 







Colonia - HOTEL MERCURE - NOVOTEL KOELN 

CITY - NH o similari - 4 stelle 


www.nh-hotels.com - 






www.k-d.com 

Note ..................................................................................................................................................... 

............................................................................................................................................................. 

............................................................................................................................................................. 

............................................................................................................................................................. 

............................................................................................................................................................. 












bevande, ingressi (diurni e serali) e quanto non indicato.

GAND 

1 o GIORNO 

TORINO - MILANO - VERONA o altra sede ➜ LUS- 

SEMBURGO 


serata sistemazione in hotel a Lussemburgo, il piccolo 

Granducato - cena e notte in hotel a Lussemburgo o Trier . 

2 o GIORNO 

“LE FIANDRE” GAND “cultura e canali” & BRUGES 

“la città senza tempo” 

prima colazione in hotel - partenza per la bellissima regione 

delle Fiandre - al mattino visita di Gand con guida (il 

Limburg-la breve e larga strada che costituisce il centro 

dell’animazione cittadina-, Cattedrale di Sint Baafs, Graslei 

con gli antichi palazzi, già sedi di Corporazioni, Sint Niklaas, 

Castello dei Conti di Fiandra in esterno) - pranzo libero - nel 

pomeriggio visita di Bruges con guida (bellissima cittadina 

medioevale, capoluogo delle Fiandre, caratteristico 

centro storico disteso lungo le rive di numerosi canali, con 

le sue vecchie case, i nobili palazzi e le chiese) - in serata 


nella Grand Place - pernottamento. 

3 o GIORNO 

BRUXELLES - ANVERSA “quattro città in una” - AM- 

STERDAM 




panoramico del liberty) - pranzo libero - partenza per Anversa 

- visita della città con guida (grande città d’arte 

sulle rive della Schelda - Grote-Markt-la piazza principale 

della città con gli antichi palazzi tutti sormontati da statue 

dorate, Cattedrale, centro storico con gli antichi palazzi 

delle corporazioni, la casa di Rubens in esterno) - arrivo ad 

Amsterdam - cena in hotel - dopocena Amsterdam by 

night, con eventuale escursione in battello sui canali 


4 o GIORNO 

AMSTERDAM “la città dei canali” 



di Anna Frank in esterno, Coster Diamonds, il quartiere del 

Begijnhof, tour dei canali tra i quali i più famosi sono il Prinsengracht, 

il Leidsegracht, l’Herengracht con le case dei 

ricchi mercanti del Secolo d’Oro -il seicentoche diedero 

vita all’avventura coloniale ed alla ricchezza della città) - 

pranzo libero - cena in hotel - dopocena passeggiata 

nel tipico quartiere di Leidseplein - pernottamento. 

5 o GIORNO 

OLANDA DEL NORD - COLONIA 

prima colazione in hotel - escursione giornaliera - visita dei 

villaggi tipici di Zaandijk (il paese è un antico angolo d’Olanda 

con numerosi mulini a vento ancora funzionanti e 

tradizionali abitazioni del XVII secolo, fabbrica di zoccoli), 

Marken (isoletta collegata alla terraferma da una diga, 

tipiche case dei pescatori in legno, tutte dipinte di verde 

con il tetto spiovente e le rifiniture bianche) e Volendam 

(pittoresco villaggio di pescatori caratterizzato dalle case 

in legno che si affacciano sul porto, dove si possono 

ammirare i costumi più belli dell’Olanda) - pranzo libero 

a Volendam - trasferimento a Colonia o dintorni - arrivo 

in serata - sistemazione in hotel e cena - dopocena 

passeggiata con accompagnatrice fino al maestoso 

Duomo - pernottamento. 

6 o GIORNO 

COLONIA - NAVIGAZIONE 

SUL RENO - STRASBURGO 

prima colazione in hotel - trasferimento a Boppard - 

minicrociera sul Reno da Boppard a Bacharach 

(11.00/13.30) per ammirare il tratto più bello della Valle 

del Reno diventata Patrimonio Culturale Mondiale 

dell’UNESCO (St.Goar, Rocca di Loreley, Bacharach) - 

pranzo libero - in serata sistemazione in hotel a Strasburgo 

- cena in hotel/ristorante - dopocena passeggiata con 

accompagnatrice alla Petit France - pernottamento. 

7 o GIORNO 

STRASBURGO ➜ MILANO - TORINO - VERONA o altra 

sede 

prima colazione in hotel - al mattino visita di Strasburgo 

con guida (la Cattedrale gotica celebre anche per il suo 

orologio astronomico, la Petit France -quartiere e case dei 

conciatori- Palazzo del Parlamento Europeo) - pranzo libero 

- partenza per il rientro in sede - arrivo in serata. 

Note .................................................................... 

............................................................................ 

............................................................................ 

............................................................................ 

............................................................................ 

............................................................................ 

............................................................................ 

157

Berlino Prestige 














Berlino/Berlino (su richiesta, la quota non 



a Berlino, in b/b in doppia 



a Berlino, in b/b in singola, al giorno € 100,00 

Partenza con voli diretti da altre città su richiesta 





POTSDAM 

BERLINO 

5 GIORNI 

€ 900,00 





PLUS GUINESS 

- hotel 4 stelle sup. centrale 


- visita by night con guida 



158 

Museo Ebraico, Berlino 

Nel paesaggio museale europeo il Museo Ebraico di 

Berlino, aperto nel 2001, è uno straordinario esempio 

di architettura del XX secolo. L’austera costruzione, 

con le sue pareti di acciaio dalla luce argentea, 

è talmente carica di simbolismo da essere già di per 

sé un monumento commemorativo. Il museo presenta 

raccolte cronologiche e tematiche che coprono 2.000 

anni di storia ebraica in Germania. 

Un centro di approfondimento della storia e della 

cultura ebraico-tedesca. Lo spettacolare Museo 

Ebraico di Berlino (Judisches Museum) è opera dell’architetto 

Daniel Libeskind. Il disegno, la forma, lo stile 

e gli interni rispecchiano un complesso programma filosofico 

che attraverso l’architettura stessa del museo 

vuole esprimere la tragedia di milioni di ebrei vittime 

dell’Olocausto. La pianta a zig-zag, ad esempio, richiama 

la stella di David spezzata. Tutto qui è una metafora 

che conduce il visitatore alla riflessione e alla memoria. 

Il percorso nel museo simboleggia la vita del popolo 

ebraico, un popolo dalle grandi virtù quali tolleranza 

e intelligenza, il cui destino è stato segnato da persecuzioni 

e ingiustizie, menti rivolte al progresso inibite 

da gravi discriminazioni e limitazioni. Per accedere al 

Museo Ebraico bisogna passare dall’edificio barocco 

adiacente che una volta ospitava il Museo della Storia 

di Berlino e attraversare un tunnel. Su oltre 3000 mq 

di spazio espositivo la mostra permanente invita ad un 

viaggio di scoperta nei duemila anni di storia ebraica 

in Germania, tredici epoche storiche che trasmettono 

in vive immagini la cultura ebraico-tedesca dal Medioevo 

ai giorni nostri. Punto focale della mostra è il tema 

dell’esilio e dell’inizio di una nuova vita in altre terre 

con particolare attenzione all’esodo forzato degli ebrei 

tedeschi. La biblioteca racchiude un vero patrimonio di 

volumi sulla storia e sulla religione ebraiche mentre l’archivio 

conserva circa 700 dossier di documenti e fotografie 

che ci raccontano i destini di singoli individui e intere 

famiglie dal XVIII secolo ad oggi. La raccolta Judaica 

(Judaica-Sammlung) espone un’ampia varietà di oggetti 

cerimoniali di grande valore simbolico, tessuti, lavori su 

carta e su metallo, fotografie e lettere. Il museo dispone 

anche di spazi interattivi e multimediali che descrivono 

gli stretti legami tra la vita e la cultura ebraica e la storia 

tedesca e organizza numerosi eventi come mostre 

periodiche, conferenze, concerti, workshops e proiezioni 

cinematografiche. 


Berlino - HOTEL LEONARDO ROYAL o similare 

4 stelle sup.- www.leonardo-hotels.com 


- Viaggio A/R Italia/Berlino con voli di linea Alitalia 



- tour Berlino & Potsdam in Autobus GT Lusso 

- sistemazione in Hotel 4 stelle sup. con trattamento di mezza pensione 




- Berlino by night con guida 



- accompagnatrice Berlino/Berlino per chi parte da altri 

aeroporti 







- Terminal T1 - Banco Alitalia - Incontro con accompagnatrice 

Guiness. 


FCO/TXL AZ 422 09.00/11.10 

TXL/FCO AZ 423 17.50/20.00 



AEROPORTI: 

Berlino in Hotel - ore 19.30 circa del 1° giorno - Incontro con 



Castello Sanssouci o Nuovi Palazzi € 12,00 

Museo Ebraico di Berlino € 5,00 

(eventuali audio-guide € 2,00) 



N.B. - Le visite di Berlino potranno essere invertite tra 2 o - 3 o - 4 o 


BERLINO - PORTA DI BRANDEBURGO 

1 o GIORNO 

ITALIA - BERLINO 

partenza da Roma con volo di linea Alitalia per Berlino - 

all’arrivo trasferimento in hotel - pranzo libero - pomeriggio 

libero - accompagnatrice a disposizione - cena in hotel 

- dopocena Berlino by night, passeggiata con accompagnatrice 

in Alexanderplatz con salita facoltativa sulla 

Torre della Televisione - pernottamento. 

oppure 

partenza dalla propria città con voli di linea - all’arrivo eventuale 

trasferimento in hotel in coincidenza con voli da Roma 

- in serata incontro in hotel con accompagnatrice Guiness. 

2 o GIORNO 



della città con guida - si inizia dalla porta di Brandeburgo 

con visita al Monumento dell’Olocausto - panoramica del nuovissimo 

quartiere governativo con il Reichstag (con la Cupola 

di Norman Foster), la stazione più grande d’Europa a 5 livelli 

- visita interna del Museo Ebraico - sosta alla Potsdamer 

Platz, il quartiere del futuro, con gli incredibili edifici di Renzo 

Piano (la Cupola del Sony Center, il quartiere Daimler) - il quartiere 

turco di Kreuzberg alla ricerca del percorso del Muro e 

passaggio attraverso il Chekpoint Charlie con spiegazione 

approfondita della sua storia, nei pressi della Potsdamer Platz, 

uno dei punti più drammaticamente importanti della cittá con 

la presenza non solo del muro ma anche dei resti delle centrali 

generali di Gestapo ed SS - sempre seguendo il percorso del 

muro, spostamento alla East Side Galerie con il più lungo pezzo 

di muro rimasto a Berlino (del lato est) e trasformato in grande 

galleria di arte contemporanea (murales) all´aperto - panoramica 

per i quartieri più tipici della Berlino Est, con il viale di 

Karl Marx (edilizia staliniana) e la Alexander Platz, con la 

Torre della Televisione - pranzo libero - cena in hotel - dopocena 


percorsi che verteranno sui punti piú belli della cittá di 

notte - giro per il quartiere governativo con sosta alla 

nuovissima stazione, per ammirare dall’interno le luci e 

l’architettura in vetro della costruzione - la strada della 

Sinagoga -Oranienburger Strasse- con la nuova vita 


di altri cortili, molto frequentati nelle sere di bel tempo 

- panoramica della cittá ed infine sosta al Sony Center 

per ammirare le luci multicolore della Cupola della Sony 

ed i grattacieli illuminati della Potsdamer Platz) - rientro 

in hotel - pernottamento. 

3 o GIORNO 

BERLINO “città d’arte e di design” & POTSDAM 

prima colazione in hotel - al mattino escursione a Potsdam 

con guida - partenza da Berlino attraversando i quartieri 

residenziali del lato Ovest, lo splendido lago Wannsee ed il 

celebre “Ponte delle spie” ripreso in tanti film gialli - arrivo a 

Potsdam e visita del Parco di Sanssoucì (visita interna di uno 

dei tre castelli: Sanssoucì, Le Nuove Camere o i Nuovi Palazzi) 

- panoramica del centro antico con il quartiere olandese - nel 

pomeriggio rientro a Berlino e continuazione della visita della 

città ovest, con la Chiesa della Memoria (Gedachtniskirche) 

lungo il corso Kurfurstendamm (il celebre Kudamm), la zona 

dei grandi magazzini Kadewe, la zona dello Zoo di Berlino, la 

Colonna della Vittoria, il Castello di Charlottenburg (esterno), 

la zona delle nuovissime ambasciate, il “Kultur Forum” con 

la Filarmonica - pranzo libero - cena in hotel - dopocena 

Berlino by night, passeggiata con accompagnatrice e 

mezzi pubblici lungo il Viale Unter den Linden e Porta di 

Brandeburgo - pernottamento. 

4 o GIORNO 

BERLINO “a passeggio per Berlino” 

prima colazione in hotel - intera giornata dedicata all’approfondimento 

con guida della conoscenza dal vivo della 

cittá con passeggiate e piccole soste per riposarsi - il percorso 

verrà effettuato a piedi e con mezzi pubblici - dalla 

Gendarmenmarkt, la piazza più bella della vecchia Berlino 

- sosta caffè ai nuovissimi quartieri sotterranei della Gallerie 

Lafayette, con la Grande Cioccolateria Fassbender&Rausch 

(monumenti di Berlino in Cioccolata) - proseguimento attraverso 

la Bebel Platz, grande piazza monumentale, che affaccia 

sul viale Unter den Linden, con palazzi di epoca rococò (l’università 

di Humbholdt, l’Opera, la Biblioteca, la chiesa cattolica 

di Santa Edvige) - proseguimento della passeggiata per 

la parte più storica del Viale dei Tigli passando per la Neue 

Wache, l’Arsenale, i palazzi di principi e principesse ereditarie 

ed arrivo davanti al Duomo, nel grande spazio sistemato ad 

aiuole del “LustGarten”- spostamento al Quartiere Ebraico, 

vecchio quartiere popolare berlinese dell’800 che conosce 

l’afflusso di migliaia di ebrei a fine ‘800 e le persecuzioni naziste 

- è adesso uno dei quartieri più interessanti del centro, 

con negozi alla moda, cortili, locali di tendenza, gallerie d’arte, 

vita giovanile - passeggiata per alcuni dei cortili più belli del 

quartiere ed infine spostamento all’isola dei Musei - rientro 

in hotel - cena in hotel - serata libera - accompagnatrice a 


5 o GIORNO 

BERLINO - ITALIA 

prima colazione in hotel - mattinata libera per shopping e/o visite 

individuali - accompagnatrice a disposizione - pranzo 

libero - trasferimento in aeroporto - partenza da Berlino con 

voli di linea Alitalia per Roma 

oppure 

trasferimento libero - partenza con voli di linea per la propria 

città. 

Note .................................................................... 

............................................................................ 

............................................................................ 

............................................................................ 

............................................................................ 

159






in 3º/4° letto € 120,00 


13/8, 28/10 € 30,00 









Berlino/Berlino (su richiesta, la quota non 












POTSDAM 

BERLINO 

DRESDA 

5 GIORNI 

€ 870,00 











PLUS GUINESS 

- hotel 4 stelle sup. in posizione centrale 



160 

La chicca. Berlino Spandauer Vorstadt, un 

quartiere su misura. 

Spandauer Vorstadt è stato storicamente uno dei 

centri della comunità ebraica, un rione di gente 

povera, abitato soprattutto da operai delle fabbriche 

adiacenti e da piccoli artigiani. Oggi dopo 

la profonda ristrutturazione degli ultimi anni, il 

quartiere è diventato il ritrovo preferito dai giovani 

amanti della notte e dai gruppi di tendenza. 

Pub, locali di tendenza, teatri d’avanguardia, cinema 

di qualità ma anche gallerie d’arte, fanno 

sì che il distretto sia diventato lo scenario della 

vita notturna della città. La grande concentrazione 

di edifici a Spandauer Vorstadt risulta evidente 

non solo nelle sue vie, ma anche negli intricati 

cortili interni che fungevano sia da abitazioni che 

da sede di lavoro. La più famosa realizzazione 

di questo genere è l’Hackesche Hofe, uno dei 

punti di ritrovo preferito dai turisti e da chi fa 

tendenza. Otto cortili che hanno richiesto ingenti 

opere di restauro, nascosti in un labirinto 

di case che ricoprono una superficie totale di 

mq.10.000, il complesso più grande e tra i più 

belli di tutta Europa. 




HOTEL MERCURE TEMPELHOF o similare - 




- Viaggio A/R Italia/Berlino con voli di linea Alitalia/Air 

Berlin 


con voli Alitalia/Air Berlin da Roma 









- accompagnatrice Berlino/Berlino per chi parte da 








- Terminal T3 - Banco Air Berlin - Incontro con 



21/4, 1/6: 

FCO/TXL AB 8705 14.25/16.30 

TXL/FCO AB 8708 14.20/16.25 







20/7, 3/8, 13/8, 19/8, 28/10: 

FCO/TXL AZ 422 09.00/11.10 

TXL/FCO AZ 423 17.50/20.00 



AEROPORTI: 

Berlino in Hotel - ore 19.30 circa del 1° giorno - Incontro 







N.B. - Le visite di Berlino potranno essere invertite tra 2°- 

3°- 4° giorno in funzione degli orari di apertura dei musei.

DRESDA 

1 o GIORNO 


partenza da Roma con volo di linea Alitalia/Air Berlin 

per Berlino - all’arrivo trasferimento in hotel - tempo libero 



- dopocena Berlino by night, con mezzi pubblici ed 

accompagnatrice, passeggiata a Potsdamer Platz al 

Sony Center per ammirare le luci multicolore della 


piazza) - pernottamento 

oppure 

partenza dalla propria città con voli di linea - all’arrivo 

eventuale trasferimento in hotel in coincidenza con voli da 

Roma - in serata incontro in hotel con accompagnatrice 

Guiness. 

2 o GIORNO 



della città con guida - giro panoramico della città monumentale 


monumenti (il Duomo, l’Arsenale, la Neue Wache) - Bebel 

Platz cuore rococò della vecchia Berlino, Friedrichstrasse, 

la Gendarmenmarkt (la piazza più bella di Berlino), la 

zona della Alexander Platz con la Torre della Televisione 

alta 368 metri e le Chiese di Nicola e di Maria - sosta 

alla Porta di Brandeburgo e visita al Monumento dell’Olocausto 

- panoramica del nuovissimo quartiere governativo 

con il Reichstag (con la cupola di Norman Foster), la 

nuova stazione (la più grande d’Europa a 5 livelli) - sosta 

alla Potsdamer Platz, il quartiere del futuro, con gli incredibili 

edifici di Renzo Piano (la Cupola del Sony Center, 

il quartiere Daimler) - il quartiere turco di Kreuzberg alla 

ricerca del percorso del Muro e passaggio attraverso il 

Chekpoint Charlie con spiegazione approfondita della 

sua storia (davanti all’East Side Galerie oppure nei pressi 

della Potsdamer Platz) - pranzo libero - cena in hotel - dopocena 

Berlino by night con guida (tour panoramico 

con percorsi che verteranno sui punti piú belli della 

cittá di notte - giro per il quartiere governativo con 

sosta alla nuova stazione, per ammirare dall’interno 

le luci e l’architettura in vetro della costruzione - la 

strada della Sinagoga - Oranienburger Strasse- con 

la vita notturna berlinese e piccola passeggiata alla 

scoperta di altri cortili, molto frequentati nelle sere 

di bel tempo - panoramica della cittá ed infine sosta 

al Sony Center per ammirare le luci multicolore della 


Potsdamer Platz) - rientro in hotel - pernottamento. 

3 o GIORNO 

BERLINO “città d’arte e di design” & POTSDAM 



residenziali del lato Ovest, lo splendido lago Wannsee ed il 

celebre “Ponte delle spie” ripreso in tanti film gialli - arrivo 

a Potsdam e visita del parco di Sanssoucì (visita interna 

di uno dei tre castelli: Sanssoucì, Le Nuove Camere o i 

Nuovi Palazzi) - panoramica del centro antico con il quartiere 

olandese - pranzo libero - nel pomeriggio rientro a 

Berlino e continuazione della visita della città ovest, con 

la Chiesa della Memoria (Gedachtniskirche) lungo il corso 

Kurfurstendamm (il celebre Kudamm), la zona dei 

grandi magazzini Kadewe, la zona dello Zoo di Berlino, 

la Colonna della Vittoria, il Castello di Charlottenburg 

(esterno), la zona delle nuovissime ambasciate, il “Kultur 

Forum” con la Filarmonica - pranzo libero - cena in hotel - 

dopocena Berlino by night con accompagnatrice a 

disposizione, passeggiata con accompagnatrice e 

mezzi pubblici lungo il Ku’Damm - pernottamento. 

4 o GIORNO 

DRESDA “la Firenze dell’Est” 

prima colazione in hotel - escursione giornaliera con bus 

o treno - visita con guida di Dresda, splendida città conosciuta 

come la “Firenze del Nord” (centro storico, complesso 

dello Zwinger, Pinacoteca) - pranzo libero - tempo 

libero per shopping - in serata rientro a Berlino - cena in 



5 o GIORNO 




- pranzo libero - trasferimento in aeroporto - partenza da 

Berlino con voli di linea Alitalia/Air Berlin per Roma 

oppure 

trasferimento libero - partenza con voli di linea per la 

propria città. 

Note .................................................................... 

............................................................................ 

............................................................................ 

............................................................................ 

161

Berlino Family 





in 3º/4° letto € 100,00 









Berlino/Berlino (su richiesta la quota non 












BERLINO 

POTSDAM 

5 GIORNI 

€ 670,00 






PLUS GUINESS 


- sistemazione family in camera quadrupla 

162 

Berlino é una cittá “Kinderfreundlich” a misura 

di bambino. 

La Germania come l’Italia ha un basso indice di 

natalità. Berlino, invece é in controtendenza. Una 

città giovane, che attira sempre piú famiglie giovani 

con bambini. Alcuni quartieri, come Prenzlauerberg, 

Kreuzberg, vivono ormai un boom 

in questo senso e i parcheggi per passeggini 

diventano grandi come quelli per le biciclette. 

Per una famiglia in vacanza quindi, Berlino puó 

offrire molte soluzioni interessanti. Passiamo ad 

elencarvene qualcuna. 

In una bella giornata di sole ci si può dedicare alla 

visita dello Zoo di Berlino, o allo splendido acquario 

che si trova accanto. Qualche ora al “Sea 

Life” il nuovissimo acquario nella città antica con 

l’attrazione ormai celebre del mega-ascensore 

nell’ acqua. A Legoland nel centro futuristico della 

Sony, non solo costruzioni ma anche tante attività 

e giochi per bambini. Nel Museo delle Cere, 

celebrità della storia ma anche star di Hollywood 

e nuovi cantanti amati dalle ragazzine. Anche i 

genitori potranno approfondire conoscenze nel 

Museo di Scienze Naturali, uno dei principali in 

Europa con l’enorme scheletro di Brontosauro ed 

i tantissimi animali imbalsamati. Ma anche nel 

Museo della Tecnica e dei Trasporti, con treni, 

aerei, e tanti esperimenti scientifici interattivi. La 

sezione ragazzi nel Museo Etnologico di Dahlem 

ha percorsi sulla sabbia del deserto australiano e 

possibilità di salire sulle navi delle popolazioni indigene. 

Se ci si vuole invece un po’ mischiare nella 

vita Berlinese, allora potrebbe convenire passare 

un’ora in uno degli splendidi parchi gioco, nelle 

piazze o nei parchi. Intorno ci sono innumerevoli 

caffé dove i genitori possono sorseggiare tranquilli 

tazzoni di caffellatte (ad esempio la Kollwitz 

Platz o la Helmoltzplatz nel quartiere “creativo“ 


Berlino - HOTEL ABACUS TIERPARK o similare 

4 stelle - www.abacus-hotel.de 


- Viaggio A/R Italia/Berlino con voli di linea Alitalia 










- accompagnatrice Berlino/Berlino per chi parte da 





di Prenzlauerberg, oppure in uno degli splendidi 

e immensi parchi urbani come il Litzensee, o lo 

stesso Tiergarten dove é anche possibile affittare 

pedalò). E, perché no, potrebbe anche convenire 

portare costumi da bagno, secchiello e paletta. Le 

spiagge di Wannsee, di Schlachtensee e tante altre, 

in piena città, sono piene di bambini. 







FCO/TXL AZ 422 09.00/11.10 

TXL/FCO AZ 423 17.50/20.00 



AEROPORTI: 

Berlino in Hotel - ore 19.30 circa del 1° giorno - Incontro 






N.B. - Le visite di Berlino potranno essere invertite tra 2°- 


BERLINO - SONY CENTER 

1 o GIORNO 



Berlino - all’arrivo trasferimento in hotel - pranzo libero 

- pomeriggio libero - accompagnatrice a disposizione 

- cena in hotel - dopocena Berlino by night, con 

mezzi pubblici ed accompagnatrice, trasferimento 

in Alexanderplatz con salita facoltativa sulla Torre 

della Televisione - pernottamento 

oppure 

partenza dalla propria città con voli di linea - all’arrivo 


Roma - in serata incontro in hotel con accompagnatrice 

Guiness. 

2 o GIORNO 



della città con guida - giro panoramico della città monumentale 


monumenti (il Duomo, l’Arsenale, la Neue Wache) - Bebel 

Platz cuore rococò della vecchia Berlino, Friedrichstrasse, la 

Gendarmenmarkt (la piazza più bella di Berlino), la zona 

della Alexander Platz con la Torre della Televisione 

alta 368 metri e le Chiese di Nicola e di Maria - sosta alla 

Porta di Brandeburgo e visita al Monumento dell’Olocausto 

- panoramica del nuovissimo quartiere governativo 

con il Reichstag (con la cupola di Norman Foster), la nuova 

stazione (la più grande d’Europa a 5 livelli) - sosta alla 

Potsdamer Platz, il quartiere del futuro, con gli incredibili 

edifici di Renzo Piano (la Cupola del Sony Center, il quartiere 

Daimler) - il quartiere turco di Kreuzberg alla ricerca 

del percorso del Muro e passaggio attraverso il Chekpoint 

Charlie con spiegazione approfondita della sua storia (davanti 

all’East Side Galerie oppure nei pressi della Potsdamer 

Platz) - pranzo libero - cena in hotel - serata libera - accompagnatrice 


3 o GIORNO 

BERLINO & POTSDAM 



residenziali del lato Ovest, lo splendido lago Wannsee 

ed il celebre “Ponte delle spie” ripreso in tanti film gialli 

- arrivo a Potsdam e visita del parco di Sanssouci (visita 

interna di uno dei tre castelli: Sanssoucì, Le Nuove Camere 

o i Nuovi Palazzi) - panoramica del centro antico con il 

quartiere olandese - pranzo libero - pomeriggio libero - 

accompagnatrice a disposizione - si consigliano visite 

nella zona ovest di Berlino, con la Chiesa della Memoria 

(Gedachtniskirche) lungo il corso Kurfurstendamm (il 

celebre Kudamm), la zona dei grandi magazzini Kadewe, 

lo Zoo di Berlino - cena in hotel - dopocena Berlino by 

night con accompagnatrice a disposizione - pernottamento. 

4 o GIORNO 

BERLINO - una città “Kinderfreundlich” a misura di 

bambino 



- alcuni suggerimenti per effettuare delle visite adatte a 

famiglie con bambini: lo Zoo di Berlino, l’acquario che si 

trova accanto, il “Sea Life”, nuovissimo acquario nella città 

antica, Legoland nel centro futuristico della Sony, il Museo 

di Scienze Naturali, il Museo della Tecnica e dei Trasporti 

con treni, aerei, e tanti esperimenti scientifici interattivi, la 

sezione ragazzi nel Museo Etnologico di Dahlem - pranzo 



5 o GIORNO 




trasferimento in aeroporto - partenza da Berlino con volo 

di linea Alitalia per Roma 

oppure 

partenza con voli di linea per la propria città. 

Note .................................................................... 

............................................................................ 

........................................................................... 

........................................................................... 

............................................................................ 

............................................................................ 

............................................................................ 

............................................................................ 

............................................................................ 

163


Turingia - Sassonia - Berlino - Città Anseatiche 

HANNOVER 

GOSLAR 

FRANCOFORTE 

AMBURGO 

BERLINO 

LIPSIA 

DRESDA 

WEIMAR 

10 GIORNI 

€ 1.700,00 






PLUS GUINESS 

- cene a buffet in hotel a Weimar, Dresda, 

Hannover, Francoforte 

- visite by night con guida di Berlino ed 

Amburgo 






Francoforte/Francoforte (su richiesta, 




a Francoforte, in b/b in doppia 



a Francoforte, in b/b in singola, al giorno € 90,00 








Partenza con voli diretti Lufthansa da 

Torino, Verona, Venezia, Bologna, Firenze, 

Napoli 

su richiesta 




164 

Le miniere di Rammelsberg e il centro storico di 

Goslar. 

Sotto il monte Rammelsberg, vicino al centro storico di 

Goslar, un tempo si celava il deposito di rame, piombo 

e zinco più grande del mondo. Oggi, invece, ci sono 

un’eccezionale collezione di monumenti industriali e 

un panorama culturale unico. Da quando fu dismessa 

nel 1988,la miniera di Rammelsberg è diventata uno 

dei musei più grandi della Germania con miniera aperta 

al pubblico, nei cui cunicoli si ripercorrono 850 anni 

di attività mineraria. È Patrimonio dell’Umanità anche 

il centro storico di Goslar, molto influenzato dall’attività 

nella miniera, con i suoi monumenti culturali come il 

municipio con la Sala del Giuramento, la chiesa cittadina 

e belle case borghesi, che gli hanno dato il suo 

aspetto caratteristico. Dal 2010 è Patrimonio dell’Umanità 

anche l’Oberharzer Wasserwirtschaft, il più 

grande ed esteso sistema di collegamento di stagni 

e fossati al mondo. Iniziato nel medioevo,per oltre 800 

anni è stato il fornitore di energia determinante per 

l’attività mineraria. Vi sono conservati 107 stagni, 310 

km di fossati, 31 km di percorso sotterraneo, molti dei 

quali ancora in funzione. Lungo i sentieri, nelle miniere 

e nel museo cistercense del Monastero Walkenried, 

chi visita questo sito Unesco scopre una straordinaria 

fusione di cultura e natura. 

La Lega anseatica (detta anche Hansa), fu un’alleanza 

di città che nel tardo medioevo e fino all’inizio 

dell’era moderna mantenne il monopolio dei commerci 

su gran parte dell’Europa settentrionale e del mar Baltico. 

La sua fondazione viene fatta risalire al XII secolo. 

Fu in questo periodo che i mercanti delle varie città iniziarono 

a formare società, con l’intenzione di commerciare 

con le città straniere. Queste società lavorarono 

per acquisire degli speciali privilegi commerciali per i 

loro membri. Ad esempio, i mercanti di Colonia furono 

in grado di convincere Enrico II d’Inghilterra a garantire 

loro speciali privilegi commerciali e diritti di mercato nel 

1157. Ogni città aveva un sindaco (e un consiglio) che 

rispondeva al Governatore della Lega Anseatica; il più 


Weimar - HOTEL PARK INN o similare - 4 stelle 

www.parkinn.com 

Dresda - HOTEL QUALITY PLAZA o similare - 4 stelle 

www.qualityhotelplazadresden.de 



Amburgo - HOTEL RADISSON BLU AIRPORT o similare 

4 stelle sup. - www.radisson.com 

Hannover - HOTEL DORMERO o similare - 4 stelle sup. 

www.dormero-hotel-hannover.de 

Francoforte - HOTEL QGREEN o similare - 4 stelle 

www.melia.com 


- Viaggio A/R Italia/Francoforte con voli di linea Alitalia 



- tour Germania in Autobus GT Lusso 


pensione 



- visite di Berlino ed Amburgo by night con guida 



- accompagnatrice Francoforte/Francoforte per chi 


importante fu Ronald Guternbach che fu un importante 

notabile di Lubecca. 

Alla fine, alcune di queste città iniziarono a formare alleanze 

tra di loro, in forma di una rete di mutua assistenza 

che sarebbe diventata, appunto, la Lega Anseatica. 










FCO/FRA AZ 400 08.40/10.45 

FRA/FCO AZ 407 18.35/20.30 



AEROPORTI: 

Francoforte in Aeroporto - ore 11.00 del 1° giorno - Incontro 



Eisenach: Castello di Wartburg € 9,00 


Lipsia: Chiesa di San Tommaso € 4,00 

Potsdam: Castello di Sanssoucì € 12,00 

Goslar: miniere di Rammelsberg € 7,00 

Francoforte: Casa di Goethe € 3,50 



AMBURGO 

1 o GIORNO 

ITALIA - FRANCOFORTE - EISENACH - WEIMAR 


8.40 per Francoforte - arrivo alle ore 10.45 - trasferimento 

ad Eisenach - pranzo libero - nel pomeriggio visita con guida 

della città (visita del castello medievale di Wartburg, Patrimonio 

dell’Unesco che ispirò Wagner ed ospitò Lutero in fuga dopo 

la dieta di Worms nel 1521 - il centro storico con la Casa di 

Lutero, la Casa di Bach, la Piazza del Mercato) proseguimento 

per Weimar - cena e notte in hotel. 

2 o GIORNO 

WEIMAR “la città che fu la culla della cultura europea” 

& ERFURT 

prima colazione in hotel - al mattino visita di Erfurt con guida 

(risparmiata quasi per intero dalla II guerra mondiale, il Domberg, 

il Kramerbrucke, il ponte coperto più lungo d’Europa, il 

Duomo gotico, il Monastero agostiniano dove Lutero fece il suo 

ingresso come monaco) - pranzo libero - nel pomeriggio visita 

di Weimar con guida (città-museo dall’antica atmosfera medievale, 

centro storico, Casa di Listz, Casa- Museo di Schiller, 

Casa di Goethe) - cena in hotel - dopocena passeggiata 

con accompagnatrice, nel centro storico - pernottamento. 

3 o GIORNO 

WEIMAR - LIPSIA - DRESDA “la Firenze dell’Elba” 

prima colazione in hotel - trasferimento a Lipsia - visita con guida 

di Lipsia, la città che fu di Bach e Wagner, ricca di splendidi 

edifici rinascimentali e barocchi - pranzo libero - nel pomeriggio 

visita di Dresda con guida, splendida città conosciuta come 

la “Firenze del Nord” (centro storico, complesso dello Zwinger, 

Pinacoteca) - cena in hotel - dopocena passeggiata con accompagnatrice, 


4 o GIORNO 

DRESDA - POTSDAM - BERLINO 

prima colazione in hotel - partenza per Potsdam - pranzo libero 

- visita con guida di Potsdam - visita del parco di Sanssoucì 

(visita interna di uno dei tre castelli: Sanssoucì, Le Nuove 

Camere o i Nuovi Palazzi) - panoramica del centro antico con il 

quartiere olandese e attraversamento del celebre “Ponte delle 

Spie” ripreso in tanti film gialli - arrivo a Berlino - sistemazione 

in hotel - cena in hotel - dopocena Berlino by night, passeggiata 

con accompagnatrice lungo il Viale Unter den 

Linden e Porta di Brandeburgo - pernottamento. 

5 o GIORNO 





monumenti (il Duomo, l’Arsenale, la Neue Wache), la Porta 

di Brandeburgo ed il Reichstag, la Gendarmenmarkt (la 

piazza più bella di Berlino), la zona della Alexander Platz con 

le Chiese di Nicola e di Maria, la città Ovest con il Castello di 

Charlottenburg (esterno) ed il celebre viale Kurfustendamm - 

nel pomeriggio visita della Potsdamer Platz con gli incredibili 

edifici di Renzo Piano e la Cupola del Sony Center, il Kulturforum 

con la Filarmonica, la zona delle ambasciate, le zone di 

ex confine con un pezzo di muro ed il Chekpoint Charlie, il 

quartiere della nuova Cancelleria - pranzo libero - cena in hotel 

- dopocena Berlino by night con guida (tour panoramico 

con percorsi che verteranno sui punti più belli della città 

di notte - giro per il quartiere governativo con sosta 

alla nuova stazione, per ammirare dall’interno le luci e 


Sinagoga, Oranienburger Strasse, con la nuova vita 





ed i grattacieli illuminati della Potsdamer Platz) - pernottamento. 

6 o GIORNO 

BERLINO - LUBECCA “la più potente delle città anseatiche” 

- AMBURGO 

prima colazione in hotel - partenza per Lubecca - pranzo libero 

- visita con guida della città che fu regina della Lega 

Anseatica ed oggi Patrimonio dell’Unesco (centro storico con 

il Duomo, la Chiesa di Santa Maria, la Porta del Holstentor) 

- in serata arrivo ad Amburgo - cena in hotel - dopocena 

Amburgo by night, passeggiata con metropolitana ed 

accompagnatrice in Piazza del Municipio e lungo l’Alster 


7 o GIORNO 

AMBURGO “l’atmosfera magica del porto” 


città con guida (la seconda città della Germania situata sul fiume 

Elba, il quartiere St. Pauli, il Municipio, la Borsa, la Chiesa di 

San Michele, la zona portuale che affaccia su uno dei più grandi 

scali portuali d’Europa, tour panoramico della città che viene 

considerata la più verde della Germania) - pranzo libero - cena 

in hotel - dopocena Amburgo by night, tour panoramico 

della città illuminata, con bus e guida e passeggiata nel 

vivace quartiere Sankt Pauli - pernottamento. 

8 o GIORNO 

AMBURGO - BREMA “la città dai molti volti” - HANNOVER 

prima colazione in hotel - trasferimento a Brema - visita della 

città con guida (Marktplatz con la statua del Roland, la città 

d’oltremare, la Bottcherstrasse ricostruita interamente in mattoni 

rossi, il quartiere di Schnoor, restaurato e ricco di particolarità 

architettoniche) - pranzo libero - nel pomeriggio arrivo ad 

Hannover, la città nel cuore dell’Europa - visita della città 

con guida (il centro storico con i suoi angoli pittoreschi, la zona 

pedonale, i giardini reali di Herrenhausen) - cena e notte in hotel. 

9 o GIORNO 

HANNOVER - GOSLAR - FRANCOFORTE 

prima colazione in hotel - partenza per Goslar - visita della 

città Patrimonio dell’Unesco (splendido centro storico e 

miniere di Rammelsberg, un tempo il più grande deposito di 

rame, piombo e zinco del mondo) - pranzo libero - in serata 

arrivo a Francoforte - cena in hotel - dopocena passeggiata 

con accompagnatrice in centro, nella zona del Romerberg 


10 o GIORNO 

FRANCOFORTE - ITALIA 

prima colazione in hotel - al mattino visita di Francoforte con 

guida (città moderna, capitale finanziaria della Germania, sede 

della BCE) - pranzo libero - accompagnatrice a disposizione 

- ore 15.30 trasferimento in aeroporto - partenza da 

Francoforte con volo di linea Alitalia AZ 407 alle ore 18.35 


165


Heidelberg - Navigazione sul Reno - Francoforte - Potsdam - Berlino - Dresda Lipsia 

Norimberga - Monaco 

FRANCOFORTE 

HEIDELBERG 

LAGO MAGGIORE 

LIPSIA 

BERLINO 

DRESDA 

NORIMBERGA 

MONACO 

TRENTO 

PLUS GUINESS 

- cene a buffet in hotel in Germania 

- cena in ristorante tipico a Monaco birra inclusa 





9 GIORNI € 1.270,00 

7 GIORNI € 1.250,00 


1 dal 21 al 29 GIUGNO (Bus) 

2 dal 22 al 28 GIUGNO (Aereo) 








J dal 12 al 18 AGOSTO (Aereo) 

K dal 21 al 29 AGOSTO (Bus) 

L dal 22 al 28 AGOSTO (Aereo) 









Riduzione partenza/ritorno da Lago Maggiore/ 

Trento (durata del viaggio 7 giorni) € 150,00 








Francoforte/Monaco (su richiesta, la 

quota non include volo) € 1.100,00 



a Francoforte/Monaco, in b/b in doppia 



a Francoforte/Monaco, in b/b in singola, 






166 








BAVENO Hotel (2° giorno) “ 07.30 










FIRENZE Area Serv. FI Nord, davanti The Gate Hotel “ 14.30 








ORTE Uscita A1, davanti Hotel Tevere “ 11.15 






ROMA Stazione Autobus Tiburtina, caffè Gemini “ 10.15 








A richiesta sono possibili partenze dagli altri Caselli Autostradali della A1 e A14. 





Lago - ZACCHERA HOTELS o similare 

Maggiore - 4 stelle sup. - www.zaccherahotels.com 


www.melia.com 



Lipsia - HOTEL RADISSON - PARK HOTEL o similari 

4 stelle sup. - www.radisson.com 

www.parkhotelleipzig.de 

Monaco - HOLIDAY INN UNTERHACHING 

MERCURE NEUPERLACH o similari 


www.holiday-inn-muenchen.de 

Trento - GRAND HOTEL TRENTO o similare 

4 stelle sup. - www.grandhoteltrento.com 



www.k-d.com 



oppure 

- Viaggio A/R Italia/Germania con voli di linea Lufthansa/ 

Alitalia da Roma 



Un tour completo della Germania che permette di visitare le più 

belle e importanti città ed attrazioni del paese, dalla cosmopolita 

Berlino (una città effervescente) a Monaco di Baviera, Norimberga, 

Lipsia, Dresda, con una piacevole navigazione del Reno. 

Curiosità: Berlino il simbolo del nuovo millennio. La città 

ha cambiato volto ad una velocità impressionante grazie all’opera 

dei migliori architetti del momento (Norman Foster, Renzo 

Piano, Jean Nouvel, Pei, Cobb, John Chamberlain, Freed) che 

hanno disegnato la città del futuro. Potsdamer Platz è diventata 

il cuore della vita notturna con attrazioni come il cinema 

Imax o il centro commerciale Arkaden. Da ricordare la Haus am 

Checkpoint Charlie, il Palazzo Debis, l’avveniristica cupola in vetro 

del Reichstag, l’Infobox, i modernissimi palazzi dell’elegante 

Friedrichstrasse. 

Acquisti: porcellane di Meissen. Il marchio più antico del mondo 

(due spadine sottili incrociate, prese dallo stemma di Sassonia) 

nasce nel 1720 a Meissen nei pressi di Dresda. Oggi la 

manifattura conta 1000 dipendenti di cui 500 sono pittori. 



- cene in hotel a buffet in Germania 

-cena in ristorante tipico a Monaco birra inclusa 






- accompagnatrice Francoforte/Monaco per chi parte 

in aereo - 




hotel a/r e quanto non indicato. 

ORARI E LUOGHI DI INCONTRO CON 

ACCOMPAGNATRICE GUINESS PER CHI 

PARTE IN AEREO: 

Francoforte in Hotel - ore 20.00 del 2° giorno - Incontro con 



Potsdam: Castello di Sanssoucì € 12,00 

Heidelberg: Castello € 6,00 




BERLINO - RAGAZZI CHE GIOCANO DIETRO IL PARLAMENTO TEDESCO, Ph. MARIA LUISA CAGNETTI 

1 o GIORNO 

BARI - PESCARA - NAPOLI - ROMA o altra sede ➜ LAGO 

MAGGIORE 


sistemazione in hotel a Baveno sul Lago Maggiore - dopocena 

passeggiata con accompagnatrice - cena e notte. 

2 o GIORNO 

LAGO MAGGIORE - HEIDELBERG - FRANCOFORTE 

prima colazione in hotel - partenza per Heidelberg - pranzo 

libero - nel tardo pomeriggio visita della città con guida (l’antica 

città universitaria, in tutto il mondo sinonimo di romanticismo 

tedesco, sorge nella stretta valle del fiume Neckar ed 

è sovrastata dalle rovine del Castello dei Principi Elettori del 

Palatinato) - in serata cena e notte in hotel a Francoforte 


2 o GIORNO 

ITALIA - FRANCOFORTE 

partenza dalla propria città con voli di linea Lufthansa/Alitalia 

- all’arrivo a Francoforte trasferimento libero in hotel - in 

serata incontro con accompagnatrice Guiness - cena e notte 

in hotel. 

3 o GIORNO 

NAVIGAZIONE SUL RENO 

& FRANCOFORTE 

prima colazione in hotel e trasferimento a Boppard - minicrociera 

sul Reno da Boppard a Bacharach (11.00/13.30) 

per ammirare il tratto più bello della Valle del Reno diventata 

Patrimonio Culturale Mondiale dell’Unesco (St. Goar, Rocca di 

Loreley, Bacharach) - pranzo libero - nel pomeriggio visita di 

Francoforte con guida (città moderna, capitale finanziaria 

della Germania, sede della BCE) - cena in hotel - dopocena 

Francoforte by night, tour con bus e accompagnatrice 

nel vecchio quartiere del Romerberg - pernottamento. 

- visita del parco di Sanssoucì (visita interna di uno dei tre castelli: 

Sanssoucì, Le Nuove Camere o i Nuovi Palazzi) - panoramica 

del centro antico con il quartiere olandese e attraversamento 

del celebre “Ponte delle Spie” ripreso in tanti film gialli - arrivo 

a Berlino - sistemazione in hotel - cena in hotel - dopocena 

Berlino by night con mezzi pubblici ed accompagnatrice, 

trasferimento in Alexanderplatz con salita facoltativa 

sulla Torre della Televisione - pernottamento. 

5 o GIORNO 




con il Viale Unter den Linden ed i suoi splendidi monumenti 

(il Duomo, l’Arsenale, la Neue Wache), la Porta di Brandeburgo 

ed il Reichstag, la Gendarmenmarkt (la piazza più 

bella di Berlino), la zona della Alexander Platz con le Chiese 

di Nicola e di Maria, la città Ovest con il Castello di Charlottenburg 

(esterno) ed il celebre viale Kurfustendamm - nel pomeriggio 

visita della Potsdamer Platz con gli incredibili edifici 

di Renzo Piano e la Cupola del Sony Center, il Kulturforum con 

la Filarmonica, la zona delle ambasciate, le zone di ex confine 

con un pezzo di Muro ed il Chekpoint Charlie, il quartiere 

della nuova cancelleria - pranzo libero - cena in hotel - dopocena 


percorsi che verteranno sui punti più belli della città di 

notte - giro per il quartiere governativo con sosta alla 

nuovissima stazione, per ammirare dall’interno le luci e 


Sinagoga, Oranienburger Strasse, con la nuova vita 





ed i grattacieli illuminati della Potsdamer Platz) - rientro 


Nord” (centro storico, complesso dello Zwinger, Pinacoteca) 

- pranzo libero - nel pomeriggio arrivo a Lipsia e visita con 

guida della città che fu di Bach e Wagner, ricca di splendidi 

edifici rinascimentali e barocchi - cena in hotel - dopocena 

passeggiata con accompagnatrice, nella Piazza del 

Mercato - pernottamento. 

7 o GIORNO 

LIPSIA - NORIMBERGA - MONACO 

prima colazione in hotel - partenza per Norimberga - pranzo 

libero - nel pomeriggio visita della città con guida (città testimone 

della grande tradizione medievale - la Fortezza, la Casa 

di Albrecht Durer, famose chiese gotiche - patria del giocattolo) 

- in serata arrivo a Monaco - cena in ristorante tipico birra 

inclusa - pernottamento. 

8 o GIORNO 

MONACO - TRENTO 

prima colazione in hotel - al mattino visita di Monaco di Baviera 

con guida (Duomo, MarienPlatz con il famoso orologio, 

zona pedonale, Parco Olimpico, giro panoramico) - pranzo libero 

- nel pomeriggio trasferimento a Trento con breve sosta 

nei pressi dell’Europabrucke (uno dei punti più alti d’Europa) 




8 o GIORNO 

MONACO DI BAVIERA “l’elegante capitale della Baviera” 

- ITALIA 


con guida (Duomo, MarienPlatz con il famoso orologio, 

zona pedonale, Parco Olimpico, giro panoramico) - pranzo libero 

- trasferimento libero in aeroporto - partenza con voli di 

linea Lufthansa/Alitalia per il rientro in sede. 

167 

4 o GIORNO 

FRANCOFORTE - POTSDAM - BERLINO 

prima colazione in hotel - partenza per Berlino - pranzo libero 

lungo il percorso - nel pomeriggio visita con guida di Potsdam 

6 o GIORNO 

BERLINO - DRESDA - LIPSIA 


guida della splendida città conosciuta come la “Firenze del 

9 o GIORNO 



libero lungo il percorso - arrivo in serata.

Germania “Cattedrali Tedesche del Sacro Romano Impero” NEW 

Francoforte - Colonia - Aquisgrana - Treviri - Worms - Spira - Heidelberg 

Ratisbona - Norimberga - Bamberga - Wurzburg 

AQUISGRANA 

COLONIA 

FRANCOFORTE 

TREVIRI 

NORIMBERGA 

HEIDELBERG 

RATISBONA 

7 GIORNI 

€ 1.350,00 




PLUS GUINESS 

- cene in hotel a buffet o 4 portate 















Partenza con voli diretti Lufthansa, 

da Torino, Verona, Venezia, Bologna, 

Firenze, Napoli 

su richiesta 




168 I NOSTRI HOTEL: 

Anche con questo tour potremo godere 

della visione di destinazioni non 

consuete, per viaggiatori che hanno 

già visto il classico della Germania. 

Toccheremo molte delle città dell’Ovest 

che nonostante siano state pesantemente 

travolte dalla seconda guerra mondiale 

hanno saputo rinascere e rinnovarsi. Francoforte, 

ne è un esempio: capitale economica 

della Germania, simbolo di modernità 

e progresso, ma anche città che non 

rinnega le proprie tradizioni medievali. 

Impossibile resistere poi alla bellezza di 

Aquisgrana, Treviri, Heildeberg, Spira, 

Worms, ma anche Ratisbona, Norimberga, 

Bamberga, Wurzburg, tutte sedi 

di meravigliose Cattedrali dette Imperiali 

perché legate agli Imperatori del Sacro 

Romano Impero, che qui furono incoronati 

o sepolti, o ne vollero la edificazione. 

Colonia - HOTEL NOVOTEL - MERCURE CITY 

FRIESENSTRASSE o similari - 4 stelle 


Treviri - HOTEL PARK PLAZA o similare - 4 stelle s 

www.parkplaza-trier.de 

Heidelberg - HOTEL LEONARDO DISTRICT KIRCHEIM 


www.leonardo-hotels.com 

Norimberga - HOTEL HOTEL NOVINA SUDWESTPARK - 

TILLYPARK o similari - 4 stelle 

www.novina-suedwestpark.de 

www.novina-hotel-tillypark.de 

Wurzburg - HOTEL MARITIM o similare - 4 stelle 

www.maritim.de 


- Viaggio A/R Italia/Francoforte con voli di linea Alitalia/ 

Lufthansa 

- trasferimenti aeroporto/hotel e viceversa in coincidenza 




pensione 



- tasse, I.V.A., tasse di soggiorno 













FCO/FRA AZ 400 08.50/10.55 

FRA/FCO AZ 407 18.35/20.30 



AEROPORTI: 

Francoforte - in Aeroporto - ore 11.00. circa del 1° giorno - 



Aquisgrana: Tesoro della Cattedrale € 5,00 

Spira: Cattedrale € 6,00 

Worms: Cattedrale € 6,00 


Wurzburg: Residenza € 7,50 



BAMBERGA 

1 o GIORNO 

ITALIA - FRANCOFORTE - COLONIA km. 200 


alle ore 8.50 per Francoforte - arrivo alle ore 10.55 - 

trasferimento a Colonia con accompagnatrice (Duomo, 

centro storico) - cena in hotel - dopocena Colonia by 

night, passeggiata con accompagnatrice al Duomo 


2°GIORNO 

COLONIA - AQUISGRANA km. 75 - TREVIRI km. 165 

prima colazione in hotel - al mattino trasferimento ad 

Aquisgrana - visita di Aquisgrana con guida (la 

cattedrale è stata il primo monumento tedesco ad essere 

incluso, nel 1978, nelle lista dell’Unesco dei Patrimoni 

dell’Umanità, come pure è stato uno dei primi tre beni 

storici in Europa. È inoltre candidata come una delle 

sette meraviglie moderne - il tesoro della Cattedrale - le 

fontane) - pranzo libero - tempo libero - nel pomeriggio 

trasferimento a Treviri- cena in hotel - dopocena Treviri 

by night passeggiata con accompagnatrice nel 

centro pedonale della città fino alla Porta Nigra - 


3°GIORNO 

TREVIRI - HEIDELBERG km. 200 


Treviri (Porta Nigra, Piazza del Mercato, il Duomo, la chiesa 

gotica, la Casa natale di Karl Marx, l’Aula Palatina) - pranzo 

libero - trasferimento ad Heidelberg - visita di Heidelberg 

con guida (l’antica città universitaria, in tutto il mondo 

sinonimo di romanticismo tedesco, sorge nella stretta 

valle del fiume Neckar ed è sovrastata dalle rovine del 

Castello dei Principi Elettori del Palatinato) - cena in hotel - 

dopocena Heidelberg by night, tour panoramico con 

bus e accompagnatrice - pernottamento. 

4°GIORNO 

SPIRA & WORMS km. 130 

prima colazione in hotel - partenza per Spira - visita 

con guida di questa piccola città Patrimonio dell’Unesco 

(visita della cattedrale e del centro storico) - pranzo 

libero - nel pomeriggio visita con guida di Worms - (il 

Duomo di San Pietro, centro storico) - in serata rientro 

in hotel ad Heidelberg - cena in hotel - serata libera - 


5°GIORNO 

HEIDELBERG - RATISBONA - km. 300 - NORIMBERGA 

km. 80 

prima colazione in hotel - partenza per Ratisbona - pranzo 

libero - nel pomeriggio visita della città di Ratisbona con 

guida proseguimento per Norimberga - cena in hotel - 

dopocena Norimberga by night, passeggiata con 

accompagnatrice nel centro storico - pernottamento. 

6°GIORNO 

NORIMBERGA - BAMBERGA km. 80 - WURZBURG 

km. 100 


di Norimberga (città testimone della grande tradizione 

medievale, i cortili della Fortezza, la casa di Albrecht 

Durer in esterno, le famose chiese gotiche Frauenkirche 

e Sebalduskirche) - pranzo libero - proseguimento 

per Bamberga - visita con guida di Bamberga (città 

Patrimonio Mondiale dell’Unesco, risparmiata dai 

bombardamenti della seconda guerra mondiale, visita a 

piedi del centro storico con il Duomo, il vecchio Municipio, 

i giardini della Residenza dei Vescovi) - proseguimento per 

Wurzburg - cena in hotel - dopocena Wurzburg by 

night, passeggiata con accompagnatrice al Ponte 

sul Meno con bella vista sulla Fortezza di Maria e 

visita del centro storico - pernottamento. 

7°GIORNO 

WURZBURG - FRANCOFORTE km. 120 - ITALIA 

prima colazione in hotel - al mattino visita di Wurzburg 

con guida (città Patrimonio dell’Unesco - visita interna 

della Residenza di Wurzburg con il famoso affresco del 

Tiepolo di 600 metri quadri, la Sala degli Stucchi di Bossi, 

la Sala dell’Imperatore, la cappella, il giardino) - pranzo 

libero - trasferimento in aeroporto a Francoforte - partenza 

con volo di linea Alitalia AZ 407 alle 18.35 per Roma 


Note .................................................................... 

............................................................................ 

............................................................................ 

............................................................................ 

............................................................................ 

............................................................................ 

............................................................................ 

............................................................................ 

............................................................................ 

169

Germania Romantica NEW 

BAMBERGA 

INNSBRUCK 

BAYERUTH 

NORIMBERGA 

RATISBONA 

9 GIORNI 

€ 1.320,00 





PLUS GUINESS 

- guida al seguito dal 3° al 7°giorno 

- cene a buffet o a 4 portate in hotel in 

Germania 

- cena in ristorante tipico a Monaco birra 

inclusa 







Avellino, Salerno, Napoli, Caserta, 

Foggia € 30,00 


Riduzione per partenza da Trento 






170 





































TRENTO Hotel (2º Giorno) “ 07.30 







Germania Romantica, in un unico tour le più belle città 

della Germania, le poche rimaste intatte dai bombardamenti 

della seconda guerra mondiale, i siti più importanti Patrimonio 

dell’Unesco, visite curate in ogni dettaglio come nello stile 

Guiness con la presenza di una eccellente guida al seguito. 


Trento - GRAND HOTEL TRENTO o similare - 

4 stelle - www.grandhoteltrento.com 

Norimberga - HOTEL NOVINA TILLYPARK o similare 

4 stelle - www.novina-hotel-tillypark.de 

Wurzburg - HOTEL MARITIM o similare - 4 stelle 

www.maritim.de 

Augsburg - HOTEL DORINT KONGRESSHALLE 


www.hotel-augsburg.dorint.com 










- cene in hotel a buffet 


- visite guidate indicate con guida professionista al 

seguito dal 3° al 7° giorno 






La visita che vale un viaggio: la monumentale Residenz 

di Wurzburg. La fama di Wurzburg è dovuta principalmente 

alla monumentale Residenz, dichiarata dall’Unesco 

Patrimonio Culturale dell’Umanità, all’Università e alla 

produzione del vino. Le prime notizie della città risalgono 

al 700; nel 1156 Federico I Barbarossa sposò Beatrice di 

Borgogna e nel 1168 trasformò la città in Ducato indipendente. 

Il periodo di maggiore gloria e splendore di Wurzburg 

corrisponde al regno dei principi-vescovi della casata degli 

Schonborn in cui si edificarono splendidi edifici barocchi che 

ancora oggi rappresentano il vanto della città. I bombardamenti 

del 16 marzo 1945 distrussero quasi il 90% della 

città. Nel 1720 venne posta la prima pietra della Residenz, 

al cui cantiere lavorano un centinaio di operai; dal 1750 

al 1753 l’italiano Giovanni Battista Tiepolo affresca gran 

parte dei saloni di parata del Palazzo Vescovile. Da notare 

la monumentale facciata sulla Residenzplatz, lo scalone 

d’onore con una volta di 600 mq interamente affrescata dal 

Tiepolo (il dipinto rappresenta l’omaggio dei 4 continenti 

allora conosciuti al principe-vescovo), la Weisse Saal con 

ricchi stucchi di Antonio Bossi, la Kaisersaal con gli affreschi 

di Tiepolo, le ricche decorazioni dorate, i lampadari, le 

Paradezimmer ed in particolare lo Spiegelkabinett, la Grune 

Zimmer e l’Alexander-Zimmer con una notevole collezione 

di arazzi Gobelins. Si segnalano infine la cappella di corte 

e l’Hofgarten. 

La chiccha: La Wieskirche “chiesa nel prato”, il santuario 

dai sontuosi arredi interni dedicato al “Salvatore Flagellato” 

su un’altura in un prato a Steingaden, tra le chiese rococò 

più famose al mondo. Il fulcro di questo edificio sacro è la 

statua di Cristo Sofferente. Il 14 giugno 1783 Maria Lory, 

una contadina, vide delle lacrime negli occhi di una statua 

raffigurante il Cristo Sofferente sulla colonna della flagellazione. 

Queste lacrime miracolose hanno segnato l’inizio del 

pellegrinaggio “al Salvatore Flagellato” nella località Wies, a 

Steingaden e tra il 1745 e il 1754 Dominukus Zimmermann 

costruì la splendida chiesa che rappresenta l’indiscusso 

apice del rococò bavarese.

ROTHENBURG OB DER TAUBER 

1°GIORNO 


TRENTO 


in serata sistemazione in hotel a Trento - cena in hotel - 

dopocena passeggiata con accompagnatrice nel centro 


2°GIORNO 

TRENTO - RATISBONA - NORIMBERGA km. 520 

prima colazione in hotel - partenza per Regensburg - 

pranzo libero - nel pomeriggio visita dell’antica Ratisbona 

con guida città plasmata da due millenni di storia, la 

Neupfarrkirche, l’Alte Stadtwache) - in serata sistemazione in 

hotel a Norimberga - cena in hotel - dopocena Norimberga 

by night, passeggiata nel centro storico - pernottamento. 

3°GIORNO 

NORIMBERGA & BAYREUTH km. 180 


Norimberga - (città testimone della grande tradizione 

medievale, i cortili della Fortezza, la casa di Albrecht 

Durer in esterno, le famose chiese gotiche Frauenkirche e 

Sebalduskirche) - pranzo libero - nel pomeriggio visita di 

Bayreuth con guida (famoso teatro rococò Patrimonio 

Unesco) - in serata rientro in hotel a Norimberga - cena e 


4°GIORNO 

NORIMBERGA - BAMBERGA - WURZBURG km.150 

prima colazione in hotel - trasferimento a Bamberga - visita 

con guida di Bamberga - (città Patrimonio Mondiale 

dell’Unesco, risparmiata dai bombardamenti della seconda 

guerra mondiale, visita a piedi del centro storico con il Duomo, 

il vecchio Municipio, i giardini della Residenza dei Vescovi) - 

pranzo libero - proseguimento per Wurzburg - visita della 

città con guida (città Patrimonio dell’Unesco - visita interna 

della Residenza di Wurzburg con il famoso affresco del 

Tiepolo di 600 metri quadri, la Sala degli Stucchi di Bossi, 

la Sala dell’Imperatore, la cappella, il giardino) - cena in 

hotel - dopocena Wurzburg by night, passeggiata con 

accompagnatrice al Ponte sul Meno con bella vista 

sulla Fortezza di Maria e visita del centro storico - 


5°GIORNO 

WURZBURG - “ROMANTISCHE-STRASSE” - AUGSBURG 

km. 220 


con guida - delle più belle località lungo la Romantische- 

Strasse - si comincia con Rothenburg ob der Tauber 

considerata la più bella e pittoresca cittadina della Franconia 

- pranzo libero - nel pomeriggio sosta a Dinkelsbuhl e visita 

di questo gioiello - proseguimento per Nordlingen - breve 

visita della città - arrivo ad Augsburg - visita della città (città 

influenzata dallo stile rinascimentale - l’imponente Rathaus 

e la Maximilianstrasse con le sue fontane, vanto della città 

- di notevole importanza la Fuggerei, la prima fondazione 

con scopi sociali nel mondo) - cena in hotel - dopocena 

Augsburg by night, passeggiata con accompagnatrice 


6°GIORNO 

CASTELLI REALI DELLA BAVIERA km. 200 

prima colazione in hotel - partenza per Neuschwanstein e 

Hohenschwangau - visita con guida dei famosi Castelli 

di Ludwig di Baviera - pranzo libero - nel tardo pomeriggio 

rientro a Monaco con sosta lungo il percorso per visita della 

Chiesa di Wies (Patrimonio dell’Unesco) - cena in hotel - 

- dopocena Monaco by night, tour panoramico con bus 

e accompagnatrice - pernottamento. 

7°GIORNO 

MONACO “l’elegante capitale della Baviera” km. 30 


della città con guida (Duomo, Piazza del Municipio con il 

famoso orologio, zona pedonale, Parco Olimpico, quartiere di 

Schwabing, Castello di Nymphenburg) - pranzo libero - cena in 

ristorante tipico birra inclusa - pernottamento. 

8°GIORNO 

MONACO - INNSBRUCK - TRENTO km.330 

prima colazione in hotel - partenza per Innsbruck - visita della 

città con guida - pranzo libero - tempo libero per shopping - 

ore 15.30 trasferimento a Trento attraverso l’Europabrucke 

(uno dei ponti più alti d’Europa) - in serata arrivo a Trento 

- cena in hotel. 

9°GIORNO 

TRENTO ➜ ROMA - NAPOLI - PESCARA - BARI o altra 

sede 



Note .................................................................... 

............................................................................ 

............................................................................ 

............................................................................ 

............................................................................ 

171


Francoforte - Lipsia - Berlino - Dresda - Praga 

FRANCOFORTE 

LIPSIA 

BERLINO 

DRESDA 

PRAGA 

6 GIORNI 

€ 1.030,00 





PLUS GUINESS 







Supplemento partenza 31/5 € 50,00 


a Francoforte/Praga, in b/b in doppia 



a Francoforte/Praga, in b/b in singola, 














172 

Non è un caso che Dresda venga chiamata 

anche la “Firenze dell’Elba”. 

Le ricche collezioni d’arte insieme agli imponenti 

monumenti architettonici fanno di questa 

città da sempre il centro artistico culturale della 

Germania e la rendono famosa in tutto il mondo. 

È la capitale e secondo maggiore centro (dopo 

Lipsia) del Land della Sassonia. Sorge sul fiume 

Elba, la cui valle (un tratto di 20 chilometri che 

attraversa la città) è stata dichiarata Patrimonio 

dell’Umanità dall’Unesco. È nota anche per aver 

subito uno dei più terribili bombardamenti della 

storia dell’umanità, avvenuto il 14 febbraio 

1945,che ha distrutto l’intero centro città e causato 

migliaia di morti. Il bombardamento è stato 

ed è pesantemente contestato e ritenuto un 

crimine di guerra perché Dresda, famosa come 

città d’arte, era priva di installazioni militari e non 

era un obiettivo il cui interesse strategico giustificasse 

una tale azione. 

Ma Dresda è anche una delle città più verdi 

d’Europa, con parchi, giardini e piste ciclabili che 

costeggiano il fiume lungo tutta la città. 









- Viaggio A/R Italia/Francoforte/Praga/Italia con voli di 




- tour Berlino & Praga in Autobus GT Lusso 









- accompagnatrice Francoforte/Praga per chi parte da 











FCO/FRA AZ 404 15.35/17.45 

PRG/FCO AZ 513 17.10/18.55 



AEROPORTI: 

Francoforte - in Hotel - ore 20.00. circa del 1° giorno - Incontro 





Praga: Complesso del Castello € 10,00 


Quartiere Ebraico (vari siti) € 12,00 

6/15 anni € 8,00 



BERLINO - MURO 

1 o GIORNO 



alle ore 15.35 per Francoforte - arrivo alle ore 17.45 

- trasferimento in hotel - cena in hotel - dopocena 

passeggiata con accompagnatrice in centro, nella 

zona del Romerberg - pernottamento. 

2°GIORNO 

FRANCOFORTE - LIPSIA - BERLINO 

prima colazione in hotel - partenza per Lipsia - pranzo 

libero - visita con guida della città che fu di Bach e 

Wagner, ricca di splendidi edifici rinascimentali e barocchi 

- proseguimento per Berlino - arrivo in serata - cena 

in hotel - dopocena Berlino by night con mezzi 

pubblici ed accompagnatrice, trasferimento in 

Alexanderplatz con salita facoltativa sulla Torre 

della Televisione - pernottamento. 

3°GIORNO 



visita della città con guida - al mattino visita della città 

monumentale con il Viale Unter den Linden ed i suoi 

splendidi monumenti (il Duomo, l’Arsenale, la Neue 

Wache), la Porta di Brandeburgo ed il Reichstag, la 


della Alexander Platz con le Chiese di Nicola e di Maria, 

la città ovest con il Castello di Charlottenburg (esterno) 

ed il celebre viale Kurfustendamm - nel pomeriggio 

visita della Potsdamer Platz con gli incredibili edifici di 

Renzo Piano e la Cupola del Sony Center, il Kulturforum 

con la Filarmonica, la zona delle ambasciate, le zone di ex 

confine con un pezzo di Muro ed il Checkpoint Charlie, 

il quartiere della Nuova Cancelleria - pranzo libero - cena 

in hotel dopocena Berlino by night con guida (tour 

panoramico con percorsi che verteranno sui punti 

piú belli della cittá di notte - giro per il quartiere 

governativo con sosta alla nuova stazione, per 

ammirare dall’interno le luci e l’architettura in 

vetro della costruzione - la strada della Sinagoga 

-Oranienburgerstrasse- con la nuova vita notturna 

berlinese e piccola passeggiata alla scoperta di altri 

cortili, molto frequentati nelle sere di bel tempo - 

panoramica della cittá ed infine sosta al Sony 

Center per ammirare le luci multicolore della Cupola 

della Sony ed i grattacieli illuminati della Potsdamer 

Platz) - rientro in hotel - pernottamento. 

4°GIORNO 



guida della splendida città conosciuta come la “Firenze 

del Nord” (centro storico, complesso dello Zwinger, 

Pinacoteca) - pranzo libero - proseguimento per Praga 

- arrivo in serata - cena in hotel - dopocena Praga by 

night, passeggiata con accompagnatrice e mezzi 

pubblici a Piazza Venceslao, Stare Mesto, Ponte 

Carlo - pernottamento. 

5°GIORNO 



della città con guida (Stare Mesto-Città Vecchia, Piazza 

Venceslao, Torre delle Polveri, Quartiere Ebraico-quello 

meglio conservato d’Europa-, Ponte Carlo) - pranzo libero 

- cena in hotel - dopocena giro in battello facoltativo 

sulla Moldava - pernottamento. 

6°GIORNO 

PRAGA - ITALIA 


Praga (Complesso del Castello di Praga, Cattedrale di 

San Vito, Vicolo d’Oro, Mala Strana-Città Piccola) - pranzo 

libero -ore 14.30. trasferimento in aeroporto - partenza 

con volo di linea Alitalia AZ 513 alle 17.10 per Roma 


Note .................................................................... 

............................................................................ 

............................................................................ 

............................................................................ 

............................................................................ 

............................................................................ 

............................................................................ 

............................................................................ 

............................................................................ 

173


Francoforte - Lipsia - Berlino - Potsdam - Dresda - Norimberga - Regensburg - Monaco 

FRANCOFORTE 

POTSDAM 

LIPSIA 

BERLINO 

DRESDA 

NORIMBERGA 

REGENSBURG 

MONACO 

7 GIORNI 

€ 1.250,00 






PLUS GUINESS 

- cene in hotel a buffet o a 4 portate 


- cena in ristorante tipico a Monaco birra 

inclusa 







ad Francoforte/Monaco, in b/b in doppia 



ad Francoforte/Monaco, in b/b in singola 












174 

Sanssoucí (che in francese significa “senza preoccupazioni”) 

nasce a Potsdam, appena fuori Berlino, come 

Palazzo d’Estate di Federico il Grande, re di Prussia. È 

solitamente considerato il rivale tedesco di Versailles; 

pur essendo più piccolo della controparte francese, è 

piacevolissimo da visitare per i numerosi templi e per “i 

capricci “ in esso situati. Nasce a metà del ‘700 quindi 

come luogo di relax per il re, lontano dai cerimoniali e 

dalla pompa di Berlino. Ha la struttura di una grande 

villa ad un solo piano con uno stile tutto suo (si parla 

di Rococò federiciano). Una volta terminata fu lo stesso 

Federico a dare inizio alla creazione del Parco con 

una via principale diritta, lunga 2 chilometri e mezzo, 

la messa a dimora di 3.000 alberi da frutto, una serra 

che produceva arance, meloni, pesche e banane. 

Furono poi erette statue, obelischi e numerosi templi 

ed edifici stravaganti nello stesso stile rococò del palazzo 

(alcuni erano piccole case che compensavano 

la scarsa quantità di stanze per gli ospiti del palazzo 

stesso). Si impegnò anche nel vano tentativo di realizzare 

nel parco un sistema di fontane che emulasse i 

grandi giardini barocchi dell’Europa di allora. Ma solo 

un secolo dopo con l’invenzione del motore a vapore 

furono risolti i problemi di idraulica relativi ad esso (con 

getti anche fino a 38 metri!). Il parco fu ampliato dai 

suoi successori. 




Berlino - HOTEL BERLIN o similare 4 stelle sup. - 


Norimberga - HOTEL NOVINA TILLYPARK - MERCURE 

o similari - 4 stelle - 

www.novina-hotel-tillypark.de 



MERCURE NEUPERLACH o similari - 4 stelle 




- Viaggio A/R Italia/Francoforte/Monaco/Italia con voli di 

linea Alitalia/Lufthansa 























FCO/FRA AZ 404 15.35/17.45 

MUC/FCO AZ 433 18.55/20.25 



AEROPORTI: 

Francoforte - in Hotel - ore 20.00 circa del 1° giorno - Incontro 




Postdam: Castello di Sanssoucì € 12,00 




FRANCOFORTE - PIAZZA ROMERBERG, Ph. GABRIELLA PALLA 

1°GIORNO 



Francoforte - all’arrivo trasferimento in hotel - cena in 


in centro, nella zona del Romerberg - pernottamento . 

2°GIORNO 

FRANCOFORTE - LIPSIA - BERLINO 

prima colazione in hotel - partenza per Lipsia - pranzo 

libero - visita con guida della città che fu di Bach e 

Wagner, ricca di splendidi edifici rinascimentali e barocchi 

- proseguimento per Berlino - arrivo in serata - cena e 


3°GIORNO 



visita della città con guida - giro panoramico della 

città monumentale con il Viale Unter den Linden ed i 

suoi splendidi monumenti (il Duomo, l’Arsenale, la Neue 

Wache) - Bebel Platz cuore rococò della vecchia Berlino, 

Friedrichstrasse, la Gendarmenmarkt (la piazza più bella 

di Berlino), la zona della Alexander Platz con la Torre della 

Televisione alta 368 metri e le Chiese di Nicola e di Maria 

- sosta alla Porta di Brandeburgo e visita al Monumento 

dell’Olocausto - panoramica del nuovissimo quartiere 

governativo con il Reichstag (con la cupola di Norman 

Foster), la nuovissima stazione (la più grande d’Europa a 5 

livelli) - sosta alla Potsdamer Platz, il quartiere del futuro, 

con gli incredibili edifici di Renzo Piano (la Cupola del Sony 

Center, il quartiere Daimler) - il quartiere turco di Kreuzberg 

alla ricerca del percorso del muro e passaggio attraverso il 

Checkpoint Charlie - sosta davanti ad un pezzo di muro 

con spiegazione approfondita della sua storia (davanti 

all’East Side Galerie oppure nei pressi della Potsdamer 

Platz) - pranzo libero - cena in hotel - dopocena Berlino 

by night con guida (tour panoramico con percorsi 

che verteranno sui punti piú belli della cittá di notte 

- giro per il quartiere governativo con sosta alla 

nuova stazione, per ammirare dall’interno le luci e 

l’architettura in vetro della costruzione - la strada 

della Sinagoga -Oranienburger Strasse- con la 

nuova vita notturna berlinese e piccola passeggiata 

alla scoperta di altri cortili, molto frequentati nelle 

sere di bel tempo - panoramica della cittá ed 

infine sosta al Sony Center per ammirare le luci 

multicolore della Cupola della Sony ed i grattacieli 

illuminati della Potsdamer Platz) - rientro in hotel 


4°GIORNO: 

BERLINO & POTSDAM 



residenziali del lato Ovest, lo splendido lago Wannsee ed 

il celebre “Ponte delle spie” ripreso in tanti film gialli - 

arrivo a Potsdam e visita del parco di Sanssouci (visita 

interna di uno dei tre castelli: Sanssoucì, Le Nuove Camere 

o i Nuovi Palazzi) - panoramica del centro antico con il 

quartiere olandese - pranzo libero - nel pomeriggio rientro 

a Berlino e continuazione della visita della città ovest, 

con la Chiesa della Memoria (Gedachtniskirche) lungo il 

corso Kurfurstendamm (il celebre Kudamm), la zona dei 

grandi magazzini Kadewe, la zona dello Zoo di Berlino, 

la Colonna della Vittoria, il Castello di Charlottenburg 

(esterno), la zona delle nuovissime ambasciate, il “Kultur 

Forum” con la Filarmonica - pranzo libero - cena in hotel 

- dopocena Berlino by night con mezzi pubblici ed 

accompagnatrice, trasferimento in Alexanderplatz 

con salita facoltativa sulla Torre della Televisione - 


5°GIORNO 

BERLINO - DRESDA “la Firenze dell’Elba” - 

NORIMBERGA 




- pranzo libero - proseguimento per Norimberga - cena in 



6°GIORNO 

NORIMBERGA - REGENSBURG “l’antica Ratisbona” - 

MONACO DI BAVIERA 

prima colazione in hotel - visita con guida di Norimberga 

(città testimone della grande tradizione medievale, la 

Fortezza, la casa di Albrecht Durer, famose chiese gotiche, 

patria del giocattolo) - pranzo libero - proseguimento 

per Regensbug - visita della città con guida (città 

plasmata da due millenni di storia, la Neupfarrkirche, l’Alte 

Stadtwache) - in serata arrivo a Monaco di Baviera - 

cena in ristorante tipico birra inclusa - pernottamento. 

7°GIORNO 

MONACO - ITALIA 

prima colazione in hotel - al mattino con guida di 

Monaco di Baviera (Duomo, MarienPlatz con il famoso 

orologio, zona pedonale, giro panoramico) - trasferimento 

in aeroporto - partenza con volo di linea Alitalia per 

Roma. 

175





Supplemento partenze del 11/8 € 30,00 





Riduzione partenza da Trento 






7 giorni in aereo € 1.150,00 





Monaco/Praga (su richiesta, la quota 

non include volo) € 950,00 


a Monaco/Praga, in b/b in doppia a 



a Monaco/Praga, in b/b in singola, 






MONACO 

BERLINO 

DRESDA 

PRAGA 

REGENSBURG 

TRENTO 

PLUS GUINESS 

- cene a buffet in hotel a Berlino e Praga 



9 GIORNI 

€ 1.120,00 

7 GIORNI 

€ 1.150,00 










176 




















FROSINONE Uscita Casello A1 - Area Servizio Shell “ 08.45 

















TRENTO Hotel (2º Giorno) “ 07.30 










Monaco - HOLIDAY INN UNTERHACHING - 

MERCURE NEUPERLACH o similari - 4 stelle 









oppure 

- Viaggio A/R IItalia/Monaco/Praga/Italia con voli di 

linea Alitalia/Lufthansa 




- cene in hotel a buffet a Berlino e Praga 



Regensburg, l’antica Ratisbona. L’origine di Regensburg 

risale al 179 d.C., anno in cui, su comando dell’imperatore 

Marco Aurelio, venne fondato l’accampamento 

fortificato di Castra Regina di fronte alla confluenza del fiume 

Regen con il Danubio. Nel corso dei secoli molti sono gli 

eventi che hanno caratterizzato la storia della città: all’inizio 

del sesto secolo diventa prima capitale della Baviera, 

tra il XII e il XIII secolo raggiunge il culmine della sua ricchezza 

politica e commerciale, anche in virtù del titolo di “libera 

città imperiale” di cui venne insignita nel 1245. Verso la 

fine del 1300 le rotte commerciali si spostano gradualmente 

verso Augsburg, Norimberga e Vienna e la città perde la sua 

posizione di supremazia. Nel 1748 il principe Alexander Ferdinand 

von Thurn und Taxis viene nominato dall’imperatore 

Francesco I commissario principale della città e rappresentante 

nella Dieta. Nell’occasione sposta la sua residenza da 

Francoforte a Regensburg. La celebre famiglia aristocratica, 

discendente dai Tassi di Bergamo e probabilmente dai Della 

Torre di Milano, ha avuto sin dalla fine del ‘400 l’incarico 

esclusivo di organizzare il servizio postale dell’Impero. Perse 

questo monopolio nell’Ottocento, ma fu riccamente ricompensata, 

grazie anche alla possibilità di ampliare l’antico 

complesso conventuale di St. Emmeram, residenza ufficiale 

della famiglia dal 1812 e che oggi è in parte un museo. Va 

ricordato che nel 1858 il Principe Maximilian von Thurn und 

Taxis sposò a Possenhofen (lago di Starnberg) la duchessa 




- accompagnatrice da Monaco a Praga per chi parte in 

aereo 




hotel a/r e quanto non indicato. 

ORARI E LUOGHI DI INCONTRO CON 

ACCOMPAGNATRICE GUINESS PER CHI 

PARTE IN AEREO: 

Monaco in Hotel - ore 14.00 circa del 2° giorno - Incontro 





Studenti e over 65 € 5,00 


6/15 anni € 8,00 



REGENSBURG 

Helene di Baviera, detta Nené e sorella dell’imperatrice Sissi. 

Curiosità: nessun’altra città in Europa può vantare una 

ricchezza di appellativi come Regensburg che viene addirittura 

definita con sette nomi diversi nella tragedia “Doctor 

Faustus” di Marlowe dove il demoniaco Mefistofele, dirigendosi 

in volo verso la città danubiana, la chiama Tiberia, 

Quadrata, Hyaspolis, Reginopolis, Imbripolis, Ratisbona e 

Regensburg. 

1°GIORNO 


TRENTO 


serata sistemazione in hotel a Trento - cena e notte. 

2°GIORNO 

TRENTO - MONACO 

prima colazione in hotel - partenza per Monaco di Baviera 

- pranzo libero - nel pomeriggio visita della città con guida 

(Duomo, MarienPlatz con il famoso orologio, zona pedonale, 

Parco Olimpico, giro panoramico) - cena in ristorante tipico 

birra inclusa - rientro in hotel - pernottamento. 


2°GIORNO 

ITALIA - MONACO 

partenza dalla propria città con voli di linea Alitalia/ 

Lufthansa - all’arrivo a Monaco trasferimento libero in hotel 

- pranzo libero - incontro con accompagnatrice Guiness - nel 

pomeriggio visita della città con guida (Duomo, MarienPlatz 

con il famoso orologio, zona pedonale, Parco Olimpico, giro 

panoramico) - cena in ristorante tipico birra inclusa - 

rientro in hotel - pernottamento. 

3°GIORNO 

MONACO - BERLINO 

prima colazione in hotel - partenza per Berlino - pranzo libero 

lungo il percorso - arrivo a Berlino - sistemazione in hotel - 

cena dopocena Berlino by night, con mezzi pubblici 

ed accompagnatrice, trasferimento in Alexanderplatz 

con salita facoltativa sulla Torre della Televisione - 


4°GIORNO 



visita della città con guida - al mattino visita della città 

monumentale con il Viale Unter den Linden ed i suoi 

splendidi monumenti (il Duomo, l’Arsenale, la Neue 

Wache), la Porta di Brandeburgo ed il Reichstag, la 


della Alexander Platz con le Chiese di Nicola e di Maria, 

la città Ovest con il Castello di Charlottenburg (esterno) ed 

il celebre viale Kurfustendamm - nel pomeriggio visita 

della Potsdamer Platz con gli incredibili edifici di Renzo 

Piano e la Cupola del Sony Center, il Kulturforum con la 

Filarmonica, la zona delle ambasciate, le zone di ex confine 

con un pezzo di muro ed il Chekpoint Charlie, il quartiere 

della Nuova Cancelleria - pranzo libero - cena in hotel - 

dopocena Berlino by night con guida (tour panoramico 

con percorsi che verteranno sui punti più belli della 

città di notte - giro per il quartiere governativo con 

sosta alla nuova stazione, per ammirare dall’interno 

le luci e l’architettura in vetro della costruzione - la 

strada della Sinagoga, Oranienburger Strasse, con la 

nuova vita notturna berlinese e piccola passeggiata 

alla scoperta di altri cortili, molto frequentati nelle 

sere di bel tempo - panoramica della cittá ed infine 

sosta al Sony Center per ammirare le luci multicolore 

della Cupola della Sony ed i grattacieli illuminati della 

Potsdamer Platz) - pernottamento. 

5°GIORNO 





- pranzo libero - proseguimento per Praga - arrivo in 

serata - cena in hotel - dopocena passeggiata con 


da Piazza Venceslao a Mala Strana passando per Stare 

Mesto ed il Ponte Carlo - pernottamento. 

6°GIORNO 




Cattedrale di San Vito, Vicolo d’Oro, Quartiere Ebraico-quello 

meglio conservato d’Europa-) - pranzo libero - cena in hotel 

- dopocena giro in battello facoltativo sulla Moldava - 


7°GIORNO 

PRAGA 



Venceslao, Torre delle Polveri, Ponte Carlo, Mala Strana- 

Città Piccola) - pranzo libero - cena in hotel - dopocena 


8°GIORNO 


prima colazione in hotel - partenza per il rientro in Italia - sosta 

a Regensburg - pranzo libero - breve visita libera della città 

- proseguimento per il rientro in Italia - breve sosta nei pressi 

dell’Europabrucke (uno dei ponti più alti d’Europa) - arrivo 

a Trento - cena in hotel - dopocena passeggiata con 

accompagnatrice nel centro storico - pernottamento 


8°GIORNO 


prima colazione in hotel - tempo libero - trasferimento libero 

in aeroporto - partenza con voli di linea Alitalia/Lufthansa 

per il rientro in sede. 

9°GIORNO 


sede 



177

Gran Tour Germania “Patrimoni dell’Unesco” 

Friburgo - Spira - Heidelberg - Treviri - Aquisgrana - Colonia - Valle Del Reno 

Wurzburg - Bamberga - Norimberga - Regensburg - Bayreuth - Augsburg - Monaco 

COLONIA 

TREVIRI 

FRIBURGO 

LAGO MAGGIORE 

FRANCOFORTE 

NORIMBERGA 

MONACO 

TRENTO 

10 GIORNI 

€ 1.450,00 




PLUS GUINESS 

- cene a buffet in hotel in Germania 

(minimo 30 persone) o a 4 portate 

- 1 cena tipica a Monaco birra inclusa 










Riduzione per partenza/ritorno da Lago 

Maggiore/Trento (durata del viaggio 

8 giorni) € 150,00 





178 




ASCOLI Casello Autostradale Ascoli/S. Benedetto “ 11.00 




BAVENO Hotel (2º giorno) “ 07.30 
























ROMA Staz. Autobus Tiburtina, davanti caffè Gemini “ 10.15 












“Germania Unesco”. Con questo tour visitiamo 

un gran numero di città famosissime o meno, poste 

sotto la tutela dell’Unesco quali Patrimonio inalienabile 

dell’Umanità: Friburgo, Spira, Heidelberg, 

Treviri, Aquisgrana, Colonia, la Valle del Reno, 

Wurzburg, Bamberga, Regensburg, Bayreuth, 

Augsburg, Romantik Strasse. 

La chicca: Treviri, una deliziosa e vivace città 

universitaria che sorge sulle rive del fiume Mosella. 



Maggiore www.zaccherahotels.com 

Friburgo - HOTEL RHEINGOLD - HOTEL ZUM SHIFF 

o similari - 4 stelle www.rheingold-freiburg.de 

www.hotel-zumshiff.de 

Treviri - HOTEL PARK PLAZA o similare - 4 stelle sup. 

www.parkplaza-trier.de 

Colonia - HOTEL NOVOTEL KOELN CITY o similare 


Aquisgrana - HOTEL NOVOTEL CITY o similare 4 stelle 



www.melia.com 

Norimberga - HOTEL NOVINA TILLYPARK o similare 

- 4 stelle - www.novina-hotel-tillypark.de 

Monaco - HOLIDAY INN UNTERHACHING o similare 

4 stelle - www.holiday-inn-muenchen.de 



La sua storia è lunga e prestigiosa: le sue origini 

sembrano essere celtiche ed è stata una delle 

capitali dell’Impero Romano. Di questo periodo 

conserva e vanta numerose testimonianze, come 

la celebre Porta Nigra, un bastione eretto da Costantino, 

simbolo della città e dichiarato Patrimonio 

Mondiale dell’Unesco. Trier è anche la città natale 

di Sant’Ambrogio e di Karl Marx. Oggi Treviri è un 

frequentato centro turistico e uno dei più importanti 

centri vinicoli della Germania. 


















Wurzburg: Residenza € 7,50 



AQUISGRANA - INTERNO DELLA CUPOLA NELLA CAPPELLA PALATINA, PH. GABRIELLA PALLA 

1°GIORNO 

BARI - PESCARA - NAPOLI - ROMA o altra sede ➜ LAGO 

MAGGIORE 


sistemazione in hotel a Baveno sul Lago Maggiore - cena e 


2°GIORNO 

LAGO MAGGIORE - FRIBURGO “capitale della Foresta 

Nera” 

prima colazione in hotel - partenza per Friburgo - pranzo 

libero - nel pomeriggio visita di Friburgo con guida (splendida 

cittadina nel cuore della Foresta Nera, la città vecchia raccolta 

intorno alla Cattedrale, grande capolavoro architettonico ed 

artistico del medioevo, il mercato, i piccoli canali che corrono 

a cielo aperto lungo le strade e danno alla città un tocco unico) 

- cena in hotel - dopocena Friburgo by night, passeggiata 

con accompagnatrice nel centro pedonale della città - 


3°GIORNO 

FRIBURGO - SPIRA “la città dell’Imperatore” - HEIDELBERG 

- TREVIRI 

prima colazione in hotel - partenza per Spira - visita con 

guida di questa piccola città Patrimonio dell’Unesco (visita della 

Cattedrale e del centro storico) - proseguimento per Heidelberg 

- pranzo libero - visita della città con guida (l’antica città 

universitaria, in tutto il mondo sinonimo di romanticismo tedesco, 

sorge nella stretta valle del fiume Neckar ed è sovrastata dalle 

rovine del Castello dei Principi Elettori del Palatinato) - in serata 

arrivo a Trier, la Treviri romana - cena e in hotel - dopocena 

Trier by night, passeggiata con accompagnatrice nel 

centro pedonale della città - pernottamento. 

4°GIORNO 

TREVIRI “la città più antica della Germania” - 

AQUISGRANA - COLONIA 


Treviri (Porta Nigra, Piazza del Mercato, il Duomo, la chiesa 

gotica, la Casa natale di Karl Marx, l’Aula Palatina) - pranzo 

libero - nel pomeriggio visita di Aquisgrana con guida (la 

cattedrale di Aquisgrana è stata il primo monumento tedesco 

ad essere incluso, nel 1978, nelle lista dell’Unesco dei Patrimoni 

dell’Umanità, come pure è stato uno dei primi tre beni storici in 

Europa - è inoltre candidata come una delle sette meraviglie 

moderne - il tesoro della Cattedrale - le fontane) - in serata 

arrivo a Colonia o Aquisgrana - cena in hotel - dopocena 


5°GIORNO 

COLONIA - NAVIGAZIONE SUL RENO - FRANCOFORTE 

prima colazione in hotel - al mattino visita di Colonia con 

guida (il Duomo con le torri gemelle alte 157 metri, i giardini 

sul Reno, il centro storico tra i ponti Deutzer e Hohenzollern 

con una lunga sequenza di case colorate, la chiesa romanica 

Gross St. Martin, la città vecchia) - pranzo libero - trasferimento 

a Boppard - minicrociera sul Reno da Boppard a Bacharach 

(16.00/18.30) per ammirare il tratto più bello della Valle del 

Reno diventata Patrimonio Culturale Mondiale dell’Unesco (St. 

Goar, Rocca di Loreley, Bacharach) - in serata sistemazione in 

hotel a Francoforte - cena in hotel - dopocena passeggiata 

con accompagnatrice in centro, nella zona del Romerberg 


6°GIORNO 

FRANCOFORTE - WURZBURG - BAMBERGA - 

NORIMBERGA 

prima colazione in hotel - trasferimento a Wurzburg - visita 

con guida di Wurzburg (città Patrimonio dell’Unesco - visita 

interna della Residenza di Wurzburg con il famoso affresco del 

Tiepolo di 600 metri quadri, la Sala degli Stucchi di Bossi, la 

Sala dell’Imperatore, la Cappella, il giardino) - pranzo libero - 

nel pomeriggio visita con guida di Bamberga (città Patrimonio 

Mondiale dell’Unesco, risparmiata dai bombardamenti della 

seconda guerra mondiale, visita a piedi del centro storico con 

il Duomo, il vecchio Municipio, i giardini della Residenza dei 

Vescovi, le antiche abitazioni dei pescatori lungo il fiume Regnitz) 

- in serata arrivo a Norimberga - cena in hotel - dopocena 

Norimberga by night, passeggiata con accompagnatrice 


7°GIORNO 

NORIMBERGA & BAYREUTH 


Norimberga - (città testimone della grande tradizione medievale, 

i cortili della Fortezza, la casa di Albrecht Durer in esterno, le 

famose chiese gotiche Frauenkirche e Sebalduskirche) - pranzo 

libero - nel pomeriggio visita di Bayreuth con guida (famoso 

teatro rococò Patrimonio Unesco) - in serata rientro in hotel a 

Norimberga - cena e notte in hotel. 

8°GIORNO 

NORIMBERGA - REGENSBURG - AUGSBURG - MONACO 

prima colazione in hotel - partenza per Regensburg - visita 

della città con guida (città plasmata da due millenni di storia, la 

Neupfarrkirche, l’Alte Stadtwache) - pranzo libero - nel pomeriggio 

visita di Augsburg con guida (città influenzata dallo stile 

rinascimentale - l’imponente Rathaus e la Maximilianstrasse con 

le sue fontane sono il vanto della città - di notevole importanza 

la Fuggerei, la prima fondazione con scopi sociali nel mondo) 

- in serata arrivo a Monaco - cena in ristorante tipico birra 

inclusa, tour panoramico con bus e accompagnatrice - 


9°GIORNO 

MONACO - TRENTO 


con guida (Duomo, MarienPlatz con il famoso orologio, zona 

pedonale, Parco Olimpico, giro panoramico) - pranzo libero - nel 

pomeriggio trasferimento a Trento con breve sosta nei pressi 

dell’Europabrucke (uno dei ponti più alti d’Europa) - cena in 

hotel - dopocena passeggiata con accompagnatrice nel 


10°GIORNO 



libero lungo il percorso - arrivo in serata. 

179

Monaco - Norimberga & Castelli della Baviera 

Augsburg - Regensburg 

AUGSBURG 

NORIMBERGA 

REGENSBURG 

MONACO 

5 GIORNI 

€ 900,00 








a Monaco, in b/b in doppia 



a Monaco, in b/b in singola, al giorno € 115,00 











PLUS GUINESS 

- cene a buffet o a 4 portate in hotel 

- cena in ristorante tipico birra inclusa 



180 

Deutsches Museum fondato nel 1903 dall’ingegnere 

Oskar von Miller, si trova su un’isola lungo il 

fiume Isar ed è una meta irrinunciabile per chi visita 

Monaco: è infatti il museo dedicato alla scienza 

e alla tecnica più grande del mondo nonché 

uno dei più visitati della Germania con 1 milione di 

visitatori all’anno. Il tema del museo, come riportato 

dalla guida ufficiale, è lo sviluppo della scienza e 

della tecnica dalle origini fino ai tempi moderni: il 

museo si propone di evidenziare, sullo sfondo storico-culturale, 

i momenti più importanti nel campo 

della ricerca, delle invenzioni e delle costruzioni e 

di spiegarne il significato e le conseguenze. Ecco 

una breve guida per programmare meglio la visita: 

Piano interrato - Miniere e trattamento dei minerali, 

Ambiente, Regno dei bambini, Nano e biotecnologia. 

Pianterreno - Petrolio e gas naturale, Metalli, Saldatura 

e brasatura, Prova dei materiali, Macchine 

utensili, Macchine motrici, Elementi di macchine, 

Tecnica dell’alta tensione, Navigazione, Nuove tecnologie, 

Laboratorio di ricerca trasparente, Robot e 

tecnica dell‘automatizzazione, Modellino di ferrovia, 

Tunnel e gallerie, Aeronautica, Costruzione di ponti, 

Ingegneria idraulica, Pendolo di Foucault. 

Primo piano - Storia del museo, Collezione dell’accademia, 

Tecniche di produzione d’energia, Fisica, 

Ottica, Microscopia elettronica, Fisica nucleare, Aeronautica, 

Strumenti musicali, Chimica scientifica, 

Farmacia, mostre speciali. 






- Viaggio A/R Italia/Monaco con voli di linea Alitalia 



- tour Monaco & Baviera in Autobus GT Lusso 


pensione 





- accompagnatrice Monaco/Monaco per chi parte da 



Secondo piano - Grotta di Altamira, Soffiatura del 

vetro, Ceramica, Tecnica del vetro, Giocattoli tecnici, 

Carta, Tecnica di stampa, Astronautica, Foto+Film, 

Tecnologia tessile, Strumenti musicali elettronici ed 

automatici. 

Terzo piano - Astronomia, Geodesia, Informatica, Microelettronica, 

Gabinetto di matematica, Telecomunicazioni, 

Agraria, Tecnologia alimentare, Cronometria, 

Pesi e misure. 

Quarto, quinto e sesto piano - Astronomia, Astronomia 

amatoriale, Stazione radioamatoriale, Osservatorio 

astronomico, Giardino delle meridiane, Planetario 

Zeiss (biglietto a parte acquistabile alla cassa del 

pianterreno). 



quanto non indicato. 







FCO/MUC AZ 436 14.40/16.10 

MUC/FCO AZ 433 18.55/20.25 



AEROPORTI: 

Monaco in Hotel - ore 19.00 circa del 1° giorno - Incontro 


N.B. - Le visite potranno essere invertite tra 2°-3°-4° giorno 

in funzione degli orari di apertura dei musei.

BAVIERA - CASTELLO DI NEUSCHWANSTEIN 

1°GIORNO 

ITALIA - MONACO 


alle ore 14.40 per Monaco di Baviera - arrivo alle ore 

16.10- trasferimento in hotel - cena in hotel - dopocena 

Monaco by night, tour panoramico della città con 

accompagnatrice e bus privato - pernottamento. 

2°GIORNO 

MONACO “l’elegante capitale della Baviera” & 

AUGSBURG 

prima colazione in hotel - al mattino 

visita di Monaco con guida della città (Duomo, Piazza 

del Municipio con il famoso orologio, zona pedonale, Parco 

Olimpico, quartiere di Schwabing) - pranzo libero - nel 

pomeriggio visita di Augsburg guida (città influenzata 

dallo stile rinascimentale - l’imponente Rathaus e la 

Maximilianstrasse con le sue fontane sono il vanto 

della città - di notevole importanza la Fuggerei, la prima 

fondazione con scopi sociali nel mondo) - in serata rientro 

a Monaco - cena in ristorante tipico birra inclusa - 


4°GIORNO 

CASTELLI REALI DELLA BAVIERA “tra fiabe e realtà” 


- partenza per Neuschwanstein e Hohenschwangau 

- visita dei famosi Castelli di Ludwig di Baviera - 

pranzo libero - nel tardo pomeriggio rientro a Monaco 

con sosta lungo il percorso per visita della Chiesa Wies 

(Patrimonio dell’Unesco) - cena in hotel - serata libera - 


5°GIORNO 

MONACO DI BAVIERA - ITALIA 

prima colazione in hotel - tempo libero - tra le tante attività 

possibili si consiglia la visita del Deutsches Museum 

(Museo della Scienza e della Tecnica) - accompagnatrice 

a disposizione - pranzo libero - appuntamento in hotel e 

trasferimento in aeroporto - partenza con Alitalia AZ 433 


Note .................................................................... 

............................................................................ 

............................................................................ 

............................................................................ 

............................................................................ 

............................................................................ 

............................................................................ 

............................................................................ 

181 

3°GIORNO 

NORIMBERGA & REGENSBURG 


guida - visita di Norimberga (città testimone della grande 

tradizione medievale, la Fortezza, la Casa di Albrecht 

Durer, famose chiese gotiche, patria del giocattolo) e 

Regensburg (città plasmata da due millenni di storia, 

la Neupfarrkirche, l’Alte Stadtwache) - pranzo libero - in 

serata rientro a Monaco - cena in hotel - serata libera - 


............................................................................ 

............................................................................ 

............................................................................ 

............................................................................

COLONIA 

FRANCOFORTE 

HEIDELBERG 


Francoforte - Colonia - Aquisgrana - Navigazione sul Reno - Magonza 

Heidelberg - Spira 

5 GIORNI 

€ 920,00 






PLUS GUINESS 







Francoforte/Francoforte (su richiesta 





a Francoforte, in b/b in doppia 



a Francoforte, in b/b in singola, al giorno € 100,00 








Partenza con voli diretti Lufthansa da 

Torino, Verona, Venezia, Bologna, Firenze, 

Napoli, Palermo 

su richiesta 




182 

Alla scoperta dei Lander Occidentali. La Germania 

si caratterizza per la varietà di destinazioni che 

riesce ad offrire. Questo tour in particolare è pensato 

per chi vuole scoprire la zona di Francoforte e la 

regione ad ovest, spesso fuori dai circuiti classici. È 

quindi dedicata a visitatori che vogliano approfondire 

la conoscenza di regioni particolari della Germania 

ancora poco reclamizzate e per questo “salve” dal 

turismo di massa. Attraverseremo il tratto più bello 

della Valle del Reno, fra le zone più suggestive della 

Germania per i paesaggi incantevoli. Ma anche città 

di grande interesse storico e artistico come Magonza 

(Mainz) tutta raccolta intorno al Duomo (uno dei più 

imponenti esempi di romanico) e ricordata sempre 

perché da qui ha preso il via la stampa, invenzione 

che ha cambiato per sempre il destino culturale 

dell’umanità. Ma anche Colonia (Koln), il cui duomo, 

meravigliosa costruzione gotica, da solo basterebbe 

già per giustificarne la visita, Aquisgrana (Aachen) 

scelta come sede della corte da Carlo Magno, Spira 

detta “la città dei campanili” per la presenza di numerosi 

luoghi di culto, come la sua bellissima cattedrale 

Patrimonio dell’Unesco, Heidelberg che regala 

ai propri visitatori momenti romantici tra il ponte Alte 

Brucke e l’imponente castello. 


Colonia - HOTEL MERCURE KOELN CITY FRIESEN- 

STRASSE o similare - 4 stelle 



www.melia.com 


- Viaggio A/R Italia/Francoforte con voli di linea Alitalia/ 

Lufthansa 





pensione 




- tasse, I.V.A., tasse soggiorno 













FCO/FRA AZ 404 15.35/17.45 

FRA/FCO AZ 407 18.35/20.30 



AEROPORTI: 

Francoforte in Aeroporto - ore 18.00 circa del 1° giorno - 









Note ...................................................................................................................................................................................................................................... 

.............................................................................................................................................................................................................................................. 

..............................................................................................................................................................................................................................................

COLONIA - CHIESA ST MARTIN 

1°GIORNO 

ITALIA - FRANCOFORTE - COLONIA 


alle ore 15.35 per Francoforte - arrivo alle ore 17.45 

- trasferimento a Colonia - cena in hotel - dopocena 

Colonia by night, passeggiata con accompagnatrice 

al Duomo - pernottamento. 

pranzo libero - nel pomeriggio visita di Magonza con 

accompagnatrice (situata alla confluenza del Meno con 

il Reno, il Duomo a sei torri, il Museo Gutenberg, la città 

vecchia con numerosi edifici a graticcio) in serata arrivo a 

Francoforte - cena in hotel - dopocena Francoforte by 

night, tour panoramico della città illuminata con bus 

privato ed accompagnatrice - pernottamento. 

Note .................................................................... 

............................................................................ 

............................................................................ 

183 

2°GIORNO 

COLONIA & AQUISGRANA 

prima colazione in hotel - al mattino visita di Colonia 

con guida (il Duomo con le torri gemelle alte 157 metri, 

i giardini sul Reno, il centro storico tra i ponti Deutzer e 

Hohenzollern con una lunga sequenza di case colorate, 

la chiesa romanica Gross St. Martin, la città vecchia) - 

pranzo libero - nel pomeriggio visita di Aquisgrana con 

guida (La Cattedrale è stata il primo monumento tedesco 

ad essere incluso, nel 1978, nelle lista dell’Unesco dei 

Patrimoni dell’Umanità, oltre ad essere uno dei primi tre 

beni storici in Europa. È inoltre candidata come una delle 

sette meraviglie moderne - il tesoro della Cattedrale - le 

fontane) - in serata rientro in hotel a Colonia - cena in 



3°GIORNO: 

COLONIA - NAVIGAZIONE SUL RENO - MAGONZA - 

FRANCOFORTE 

prima colazione in hotel e trasferimento a Boppard 

- minicrociera sul Reno da Bacharach a Coblenza 

(11.00/13.30) per ammirare il tratto più bello della 

Valle del Reno diventata Patrimonio Culturale Mondiale 

dell’Unesco (St. Goar, Rocca di Loreley, Bacharach) - 

4°GIORNO 

HEIDELBERG & SPIRA 

prima colazione in hotel - escursione giornaliera - partenza 

per Spira - visita con guida (di questa piccola città 

Patrimonio dell’Unesco (visita della cattedrale e del centro 

storico) - proseguimento per Heidelberg - pranzo libero 

- visita della città con guida (l’antica città universitaria, 

in tutto il mondo sinonimo di romanticismo tedesco, sorge 

nella stretta valle del fiume Neckar ed è sovrastata dalle 

rovine del Castello dei Principi Elettori del Palatinato) - 

in serata rientro in hotel a Francoforte - cena in hotel 

- dopocena Francoforte by night, passeggiata con 

accompagnatrice e mezzi pubblici nel vecchio 

quartiere del Romerberg - pernottamento. 

5°GIORNO 

FRANCOFORTE - ITALIA 

prima colazione in hotel - al mattino visita di Francoforte 

con guida (città moderna, capitale finanziaria della 

Germania, sede della BCE, visita interna della Casa di 

Goethe) - pranzo libero - ore 13.30 trasferimento in 

aeroporto a Francoforte - partenza da Francoforte con 

volo di linea Alitalia AZ 407 alle ore 18.35 per Roma - 

arrivo alle ore 20.30. 

............................................................................ 

............................................................................ 

............................................................................ 

............................................................................ 

............................................................................ 

............................................................................ 

............................................................................ 

............................................................................ 

............................................................................


Romantik-Strasse - Castelli della Baviera 

7 GIORNI 

€ 1.070,00 








STOCCARDA 

FRIBURGO 

LAGO 

MAGGIORE 

AUGSBURG 

MONACO 

TRENTO 





PLUS GUINESS 



- cena a buffet o 4 portate a Stoccarda e 

Monaco 


Riduzione per partenza/ritorno da Lago 

Maggiore/Trento (durata del viaggio 

5 giorni) € 150,00 





184 








BAVENO Hotel (2º giorno) “ 07.30 




































“Il sud della Germania” potrebbe essere l’altro 

titolo di questo tour che abbina alla Foresta Nera 

le famose strade a tema “Schwarzwald-Hochstrasse” 

e “Romantik-Strasse”. Si possono 

visitare quindi le maggiori attrazioni della Baviera 

con la rinascimentale Augsburg, l’elegante Monaco 

ed i fiabeschi Castelli di Ludwig. 

Le chicche: Rothenburg ob der Tauber e 

Dinkelsbuhl lungo la Romantische-Strasse. 

Curiosità: nei centri storici delle località della 

Foresta Nera è tutto molto curato, anche le 


Lago - ZACCHERA HOTELS o similare 

Maggiore 4 stelle sup. 

www.zaccherahotels.com 

Friburgo - HOTEL RHEINGOLD - HOTEL ZUM SHIFF 

o similari - 4 stelle www.rheingold-freiburg.de 

www.hotel-zumshiff.de 

Stoccarda - HOTEL RELAXA - HOLIDAY INN 

o similari 4 stelle - www.holidayinn.com 

www.relexa-hotel-stuttgart.de 







insegne dei negozi, in ferro battuto o colorate, 

qualche volta ridondanti di elementi baroccheggianti. 

Celebri sono i due anelli e l’orologio giganteschi, 

appesi all’esterno di una bottega orafa di 

Friburgo. In questa regione sono nati, verso la fine 

del ‘600, i primi orologi a cucù, tutti di legno, 

dipinti finemente. Solo a metà dell’800 vennero 

sostituiti gli ingranaggi con quelli di metallo e ottone. 

I primi orologi venivano portati a spalla dai 

maestri orologiai per la vendita, attraverso queste 

valli e colline ricche di boschi. 




pensione 











Monaco: Castello di Nymphenburg € 11,50 

Castello di Neuschwanstein € 12,00 

Castello di Hohenschwangau € 12,00 



DINKELSBUHL 

1°GIORNO 


LAGO MAGGIORE 

partenza dalla propria sede - pranzo libero in autogrill 

- in serata sistemazione in hotel a Baveno sul Lago 


2°GIORNO 

LAGO MAGGIORE - FRIBURGO “capitale della Foresta 

Nera” 

prima colazione in hotel - partenza per Friburgo - 

pranzo libero - nel pomeriggio visita di Friburgo con 

accompagnatrice (splendida cittadina nel cuore della 

Foresta Nera, la città vecchia raccolta intorno alla 

Cattedrale, grande capolavoro architettonico ed artistico 

del medioevo, il mercato, i piccoli canali che corrono a 

cielo aperto lungo le strade e danno alla città un tocco 

unico) - cena in hotel - dopocena passeggiata con 

accompagnatrice nel centro pedonale della città - 


3°GIORNO 

FORESTA NERA “SCHWARZWALD-HOCHSTRASSE” 

prima colazione in hotel - escursione giornaliera 

attraversando la Foresta Nera e percorrendo la famosa 

Schwarzwald-Hochstrasse - visita di Gutach (museo 

etnografico all’aperto per scoprire la vita rurale della 

Foresta Nera tra il XVI ed il XX secolo) - Freudenstadt 

(una delle principali località della Foresta Nera - Piazza del 

Mercato) - pranzo in ristorante - nel pomeriggio visita di 

Baden Baden (rinomata ed elegante località termale) - in 

serata sistemazione in hotel a Stoccarda - cena e notte 

in hotel. 

4°GIORNO 

STOCCARDA - “ROMANTIK-STRASSE” - AUGSBURG 

- MONACO DI BAVIERA 

prima colazione in hotel - intera giornata dedicata 

alla visita con guida delle più belle località lungo la 

Romantik-Strasse - partenza per Rothenburg ob der 

Tauber considerata la più bella e pittoresca cittadina della 

Franconia - proseguimento lungo la Romantik Strasse - 

sosta a Dinkelsbuhl e visita di questo gioiello medievale 

- pranzo libero - nel pomeriggio visita di Augsburg 

(città influenzata dallo stile rinascimentale - l’imponente 

Rathaus e la Maximilianstrasse con le sue fontane sono 

il vanto della città - di notevole importanza la Fuggerei, la 

prima fondazione con scopi sociali nel mondo) - in serata 

arrivo a Monaco - cena in hotel - dopocena passeggiata 

nel centro pedonale della città - pernottamento. 

5°GIORNO 

MONACO “l’elegante capitale della Baviera” 


visita della città con guida (Duomo, Piazza del Municipio 

con il famoso orologio, zona pedonale, Parco Olimpico, 

quartiere di Schwabing, Castello di Nymphenburgvisita 

interna) - pranzo libero - cena in ristorante 

tipico birra inclusa - pernottamento. 

6°GIORNO 

MONACO - CASTELLI REALI - TRENTO 

prima colazione in hotel - partenza per Neuschwanstein 

e Hohenschwangau - visita con guida dei famosi 

Castelli di Ludwig di Baviera - pranzo in ristorante 

- in serata arrivo a Trento - cena in hotel - dopocena 

passeggiata con accompagnatrice nel centro 

storico della città - pernottamento. 

7°GIORNO 


sede 



Note .................................................................... 

............................................................................ 

............................................................................ 

............................................................................ 

............................................................................ 

............................................................................ 

............................................................................ 

............................................................................ 

............................................................................ 

............................................................................ 

............................................................................ 

185

Tour Svizzera 

Zurigo - Berna - Losanna - Ginevra - Interlaken - Lucerna - Lago di Costanza - 

Cascate sul Reno - San Gallo 

BERNA 

ZURIGO 

SAN GALLO 

GINEVRA LUCERNA 

5 GIORNI 

€ 1.050,00 




















186 

La Svizzera può essere meta ideale per 

chi ama l’ordine proverbiale della sua 

popolazione e l’organizzazione, ma anche 

quella vivacità, data dalle diversità 

culturali, dal plurilinguismo (ha quattro 

lingue e un ricco patrimonio di dialetti), 

dai paesaggi montani impressionanti, 

varietà climatiche nelle diverse regioni, e 

dalla sua gente, meraviglioso mix di provenienze 

diverse. Vi invitiamo a scoprire 

con il nostro tour, breve ma che tocca 

i punti salienti, questo splendido paese. 


Ginevra - HOTEL MERCURE ANNEMASSE PORTE DE 

GENEVE o similare - 3 stelle sup. 


San Gallo - HOTEL RADISSON BLU o similare - 4 stelle 



- Viaggio A/R Italia/Zurigo con voli di linea Alitalia 



- tour Svizzera in Autobus GT Lusso 


pensione 



- tasse, I.V.A., tasse soggiorno 


- accompagnatrice Zurigo/Zurigo per chi parte da altri 

aeroporti 










FCO/ZRH AZ 572 09.05/10.40 

ZRH/FCO AZ 573 18.55/20.30 


Lago di Costanza: Isola di Mainau € 18,00 



Note ...................................................................................................................................................................................................................................... 

.............................................................................................................................................................................................................................................. 

.............................................................................................................................................................................................................................................. 

..............................................................................................................................................................................................................................................

BERNA 

1°GIORNO 

ITALIA - ZURIGO - BERNA - GINEVRA 


ore 9.05 per Zurigo - arrivo alle ore 10.40 - trasferimento 

a Berna - pranzo libero - nel pomeriggio visita di Berna 

con guida (la capitale della Federazione Elvetica, centro 

storico iscritto nel Patrimonio Mondiale dell’Unesco, 

Palazzo Federale sede del Governo Svizzero, Torre 

dell’Orologio) - in serata arrivo a Ginevra/Annemasse 

- cena in hotel - dopocena Ginevra by nigh, tour 

panoramico della città e passeggiata sul lungolago 

con bus ed accompagnatrice - pernottamento. 

2°GIORNO 

GINEVRA & LOSANNA “le città sul Lago Lemano” 

prima colazione in hotel - al mattino visita di Ginevra 

con guida (tour panoramico della piacevole cittadina 

adagiata sulle rive dell’omonimo lago, visita in esterno del 

Palazzo delle Nazioni Unite e della Sede della Croce Rossa 

Internazionale) - pranzo libero - nel pomeriggio escursione 

a Losanna - visita della città con guida (centro storico, 

Cattedrale di Notre Dame, Museo Olimpico) - in serata 

rientro in hotel a Ginevra - cena e notte in hotel. 

3°GIORNO 

GINEVRA - INTERLAKEN - LUCERNA - SAN GALLO 

prima colazione in hotel - partenza per Interlaken - visita 

con accompagnatrice della ridente località alpina situata 

tra due laghi - proseguimento per Lucerna visita con 

guida della città situata sulle rive del Lago dei Quattro 

Cantoni (città vecchia, Ponte della Cappella) - in serata 

arrivo a San Gallo/Abtwil - cena in hotel - dopocena 

escursione con bus ed accompagnatrice a Lindau 

sul Lago di Costanza - pernottamento. 

4°GIORNO 

LAGO DI COSTANZA & CASCATE SUL RENO 

prima colazione in hotel - partenza per il Lago di Costanza 

- visita di Costanza sullo splendido lago (meraviglioso 

centro storico medievale perfettamente conservato, edificio 

del Concilio di Costanza, zona portuale) con la vicina 

splendida isoletta di Mainau (un gioiello l’orto botanico) 

- pranzo libero - nel pomeriggio visita alle Cascate sul 

Reno a Schaffhausen, le più alte d’Europa - in serata 

rientro in hotel - cena e notte in hotel. 

5°GIORNO 

SAN GALLO - ZURIGO - ITALIA 

prima colazione in hotel - al mattino visita con guida di San 

Gallo (centro storico con la Cattedrale, Patrimonio Mondiale 

dell’Unesco) - proseguimento per Zurigo - pranzo libero 

- tempo libero per visite individuali - accompagnatrice 

a disposizione - ore 16.00 trasferimento in aeroporto - 



Note .................................................................... 

............................................................................ 

............................................................................ 

............................................................................ 

............................................................................ 

............................................................................ 

............................................................................ 

............................................................................ 

............................................................................ 

............................................................................ 

187

Vienna Imperiale “la città più vivibile al mondo” Prestige 

4 GIORNI 

€ 730,00 

VIENNA 











a Vienna, in b/b in doppia 



a Vienna, in b/b in singola, al giorno € 120,00 

PLUS GUINESS 


(in caso di gruppo inferiore a 30 persone, 

la cena potrebbe essere servita) 

Partenze con voli diretti da altre città 

su richiesta 







188 

Vienna il gusto dell’arte. 

Il caffè, il vino e la cucina viennese sono la summa della 

cultura del gusto della metropoli danubiana. Vienna è famosa 

in tutto il mondo anche come metropoli della musica 

e della cultura. Negli ultimi anni la città si è arricchita di 

altre tre nuove istituzioni culturali: la Camera dell’Arte e 

delle Curiosità al Kunsthistorisches Museum rinasce a 

nuovo splendore, la Nuova Sala da concerto dei Piccoli 

Cantori Viennesi all’Augarten presenta regolarmente concerti 

e lo Stadtpalais Liechtenstein espone arte del periodo 

Biedermeier e del Classicismo. La Camera dell’Arte e delle 

Curiosità (Kunstkammer) al Kunsthistorisches Museum 

(Museo di Storia dell’Arte) è da qualche anno di nuovo 

accessibile. La collezione, completamente rinnovata, è ritenuta 

nel suo genere una delle più importanti del mondo. 

La Kunstkammer affonda le sue radici nelle “camere del 

tesoro e delle meraviglie” di tradizione asburgica del tardo 

Medioevo. Con il Musikzentrum Augarten i Piccoli Cantori 

Viennesi hanno dal 2013 una nuova sede per l’esecuzione 

delle loro opere dedicate ai bambini e dei loro concerti. 

Oltre ad una sala da concerto dotata di tutte le infrastrutture 

più moderne per il coro di voci bianche più famoso 

del mondo, qui sorge un centro musicale e teatrale per 

bambini e ragazzi. Architettonicamente il nuovo edificio è 

un complesso che si compone di una parte antica e una 

nuova, su tutto spicca l’antica casa della servitù e il complesso 

barocco delle mura dell’Augarten. Lo Stadtpalais 

Liechtenstein nel centro storico di Vienna è stato sottoposto 

ad una complessa ristrutturazione. Presenta capolavori 

del periodo biedermeier e del classicismo, ma la visita 

è consentita solo a gruppi su prenotazione. Il palazzo è 

considerato la prima opera significativa dell’alto barocco 

di Vienna con soffitti a stucco, un sontuosissimo arredo 

interno in stile neo rococò e mobilio originale. Con queste 

location Vienna amplia la sua straordinaria offerta di 

cultura e musica con una varietà di correnti stilistiche ed 

epoche densamente rappresentate una accanto all’altra. 

L’ancora giovane Festa dell’Isola del Danubio - la più grande 

manifestazione open air gratuita d’Europa presenta un mix 

variegato di concerti rock e pop. Non c’è dubbio, Vienna è 

anche la capitale mondiale della musica. Lo dimostrano i 

15.000 concerti di tutti i generi che si svolgono ogni anno 

in questa città. Ma cosa sarebbero i teatri lirici, i musei e 

le sale da concerto di Vienna senza la straordinaria cultura 

del gusto che contraddistingue la città? La cucina viennese 

è famosa in tutto il mondo e ha varie declinazioni dal 


Vienna - HOTEL MARRIOTT RENAISSANCE o similare 

4 stelle sup. - www.marriott.com 


- Viaggio A/R Italia/Vienna con voli di linea Niki 


con voli Niki da Roma 








- accompagnatrice Vienna/Vienna per chi parte da altri 

aeroporti 







- Partenze Internazionali - Terminal T1 - Banco Niki - Incontro 


tradizionale Beisl viennese all’Ubl fino al ristorante gourmet 

come lo Steirereck. Oltre alla cucina viennese la città offre 

un panorama di esercizi gastronomici d’eccellenza per tutti 

i gusti. Anche intorno ai mercati viennesi si trova un’incredibile 

densità di locali. Numerosi musei viennesi propongono 

l’accoppiata perfetta di arte e gusto: al Museo di Storia 

Naturale o al Kunsthistorisches Museum, all’Albertina o al 

Belvedere i visitatori prima ammirano le opere esposte e poi 

si godono una cena raffinata. Il tradizionale caffè viennese 

OPERATIVO VOLI DA ROMA partenza del 25/3: 

FCO/VIE HG 8727 14.40/16.10 

VIE/FCO HG 8728 19.00/20.30 


12/8, 29/10: 

FCO/VIE HG 8721 08.50/10.25 

VIE/FCO HG 8728 19.00/20.30 



AEROPORTI: 

Vienna in Hotel - ore 19.00 circa del 1° giorno - Incontro 



Castello di Schonbrunn (percorso Grand Tour) € 14,50 

6/18 anni € 9,50 

Castello del Belvedere € 10,00 

Donauturm € 7,40 

Santo Stefano € 4,00 



N.B. - Le visite di Vienna potranno essere invertite tra 2°- 3°- 

4° giorno in funzione degli orari di apertura dei musei.

VIENNA - PARLAMENTO 

è un’oasi di intimità e calore per giovani e meno giovani. 

Qui i locali supertradizionali convivono fianco a fianco 

con il lifestyle moderno. Gli antichi caffè viennesi come 

l’Hawelka, Demel, Landtmann, Sperl o Museum sono 

amati quanto quelli moderni e alla moda, come ad esempio 

il Café Leopold, Drechsler o il Palmenhaus. Anche il 

vino viennese ha due volti, quello di più antica tradizione e 

quello giovane, con un tratto più metropolitano, con nuove 

cantine, moderni wine bar e Heurigen alla moda. A Vienna 

anche fare shopping è un piacere. Si possono scoprire 

cose veramente uniche. Nel centro storico di Vienna e 

nel distretto commerciale di Mariahilfer Straße si trovano 

le grandi griffe internazionali, ma tra loro fiorisce anche 

l’artigianato viennese. La gamma è quanto mai varia, si 

spazia dal negozio conveniente a quello più esclusivo. 

Il piacere dello shopping è assicurato anche nel nuovo 

distretto del lusso sulla Tuchlauben con flagshipstore di 

Louis Vuitton, Prada, Miu Miu e Armani. 

1°GIORNO 

ITALIA - VIENNA partenza da Roma con volo di linea 

Niki per Vienna - all’arrivo trasferimento in hotel - tempo 

libero - accompagnatrice a disposizione - cena in 

hotel - dopocena Vienna by night, tour della città 

illuminata con bus privato ed accompagnatricepernottamento. 

oppure 

partenza con voli di linea da altre città - all’arrivo 


Roma- incontro con accompagnatrice Guiness . 

2°GIORNO 

VIENNA “la città più vivibile al mondo” prima 

colazione in hotel - al mattino visita con guida della 

Vienna Storica - centro storico con l’Opera, il Ring 

“l’anello dell’Imperatore”, Santo Stefano (interno), 

Kartnerstrasse, Cripta Imperiale, Palazzo Imperiale 

dell‘Hofburg (esterno), Graben, Kohlmarkt - pranzo libero 

-nel pomeriggio visita con guida della Vienna moderna e 

delle nuove architetture (Hundertwasserhaus, Inceneritore, 

case popolari, Donau-City, Donauturm) - cena in hotel 

dopocena passeggiata con accompagnatrice e 

mezzi pubblici nella Rathaus-platz - pernottamento. 

3°GIORNO 

VIENNA - SCHONBRUNN & BOSCO VIENNESE 


Castello di Schonbrunn (residenza estiva degli Asburgo 

- percorso Gran Tour) - pranzo libero - nel pomeriggio 

escursione con guida nel Bosco Viennese - visita 

dell’Abbazia cistercense di Heiligenkreuz (splendido 

gioiello dell’arte austriaca) e Baden (deliziosa cittadina 

biedermeier con eleganti edifici, richiamo per l’aristocrazia 

di un tempo e la high society di oggi) - cena in hotel - 

dopocena passeggiata con accompagnatrice e 

mezzi pubblici nella zona pedonale del centro 

storico, Graben e Kartnerstrasse - pernottamento. 

4°GIORNO 

VIENNA “il liberty viennese” - ITALIA 


lungo il percorso Otto Wagner e lo Jugendstil (il liberty 

viennese chiamato Jugendstil ha molti padri ma un solo 

luogo d’origine: la famosa “Sezession” sotto la cui cupola 

dorata iniziò il movimento d’avanguardia dell’architetto 

Otto Wagner. Testimonianze dell’opera di Wagner si trovano 

ovunque a Vienna, le più importanti sono: l’architettura 

della metropolitana ed alcune sfarzose stazioni, la casa 

di maiolica al numero 40 di Wienzeile e l’attiguo edificio 

al numero 38, Castello del Belvedere all’interno-) - 

pranzo libero - accompagnatrice a disposizione - 


Niki per Roma 

oppure 


altre città. 

Note .................................................................... 

............................................................................ 

............................................................................ 

............................................................................ 

............................................................................ 

............................................................................ 

............................................................................ 

............................................................................ 

............................................................................ 

............................................................................ 

189

Vienna Smart 

VIENNA 

5 GIORNI 

€ 690,00 





Supplemento partenza dell 1/6 € 30,00 


a Vienna, in b/b in doppia 



a Vienna, in b/b in singola, al giorno € 110,00 




PLUS GUINESS 


Partenze con voli diretti da altre città 

su richiesta 






190 

Questo tour Smart, è stato pensato per chi ha desiderio 

di conoscere almeno l’essenziale di questa meravigliosa 

città con soli 5 giorni. Non scorderemo questa città imperiale 

(tante le orme lasciate dalla monarchia asburgica), ma 

anche liberty (qui hanno lavorato e vissuto tanti architetti e 

pittori legati a questo stile) e moderna. È una destinazione 

molto apprezzata da tutti anche per l’alta qualità della vita: è 

una città con una ampia efficienza delle strutture e una mobilità 

all’avanguardia, ma anche possibilità per tutti di fare 

shopping (dalle importanti gioiellerie ai negozi di catena) o 

godere di ogni tipo di musica (dall’Opera ai locali di nuova 

tendenza). 

Vogliamo fornirvi qualche suggerimento per organizzare visite 

interessanti con i ragazzi spendendo meno. 

Alcuni musei, che hanno in programma anche speciali manifestazioni 

e visite guidate per bambini, offrono l’ingresso 

gratuito ai visitatori che hanno meno di 19 anni. 

Sono: Albertina, Belvedere, Museo di Storia militare, Museo 

delle Belle Arti, Museo di Arti Applicate/Arte Contemporanea 

(MAK), Museo d’Arte Moderna (mumok), Museo di Storia 

naturale, Biblioteca Nazionale Austriaca, Museo austriaco 

del Teatro, Museo della Tecnica, Wien Museum Karlsplatz, 

Mostra ZOOM nel Museo per bambini ZOOM. 

E cosa c’è di meglio che una pausa durante la visita della 

città nelle giornate calde con un picnic, una passeggiata o 

una pedalata all’Isola del Danubio? Magari anche per un 

bagno! Anche presso l’Alte Donau (Vecchio Danubio), ci 

sono ancora acque incontaminate in cui rinfrescarsi. E poi 

una bella esperienza si può fare nella zona occidentale di 

Vienna alla Riserva naturale Lainzer Tiergarten, la ex riserva 

di caccia della casa imperiale. Ma anche a Blumengärten 

Hirschstettenci, dove ci si può avventurare in un labirinto 

lungo 900 metri a forma di farfalla o nel tunnel di salici o nel 

giardino delle streghe. 

Il meglio di “Vienna la rossa” libertaria ed aperta alle 

innovazioni, capitale di un piccolo stato conservatore in politica 

come nella cultura. 


Vienna - ARCOTEL KAISERWASSER o similare 

4 stelle sup. - www.arcotelhotels.com 


- Viaggio A/R Italia/Vienna con voli di linea Niki 


con voli Niki da Roma 




- visite guidate indicate (1 intera giornata) 



- accompagnatrice Vienna/Vienna per chi parte da 




bevande, ingressi, costo mezzi pubblici e quanto non 

espressamente indicato. 

I caffè di Vienna. I viennesi sono noti per essere allo stesso 

tempo solitari e amanti della compagnia, perciò non c’è da 

stupirsi che i caffè siano stati inventati proprio in questa città. 

Attualmente ci sono circa 1700 caffè, ma solo pochi arredati 

secondo il vecchio stile che prevede pareti a specchio, mobili 

imbottiti e thonet, porta giornali di legno e camerieri vestiti di 

nero. I caffè di Vienna, frequentati in passato da artisti e scrittori 

famosi, sono un piacevole luogo di conversazione e di sosta, 

allietati dall’eccellente offerta della pasticceria viennese. 

Una passeggiata aristocratica lungo il Ring non può prescindere 

da tre tappe obbligatorie: primo nella lista è il Cafè 

Landtmann (Dr.-Karl-Lueger-Ring, 4)frequentato dai politici; 

subito dopo il Cafè Schwarzenberg (Schwarzenbergstrasse, 

17) dall’atmosfera Jugendstil; infine il Cafè Pruckel (Stubernring, 

24) con il suo arredamento anni cinquanta che piace 

agli studenti ed artisti dell’attigua Accademia d’Arti Applicate. 

Nel centro storico dietro l’opera, l’Hotel Sacher (Philarmonikerstrasse, 

4) dove gustare ed acquistare l’originale Sachertorte; 

in piazza dell’Albertina il Cafè Mozart ed infine Demel 

(Kohlmarkt, 14), o meglio “l’Imperial-regia pasticceria Demel” 

ex fornitore ufficiale della casa d’Austria, il non plus ultra della 

pasticceria. 

Curiosità: il comune di Vienna è uno dei maggiori impresari 

edili del mondo che fin dal 1900 avviò la costruzione 

di grandi quartieri popolari (il più famoso è il Karl-Marx-Hof 

costruito nel 1927 dall’architetto Karl Hen), tanto che oggi 

su circa 700 mila appartamenti, 200 mila sono di proprietà 

pubblica. 




- Terminal T1 - Banco Niki - Incontro con Accompagnatrice 

Guiness. 


FCO/VIE HG 8721 08.50/10.25 

VIE/FCO HG 8728 19.00/20.30 



AEROPORTI: 

Vienna in Hotel - ore 19.00 circa del 1° giorno - Incontro 



Donauturm € 7,40 




VIENNA - HUNDERTWASSERHAUS 

1°GIORNO 

ITALIA - VIENNA 

partenza da Roma con volo di linea Niki - all’arrivo 

trasferimento in hotel - tempo libero - accompagnatrice 

a disposizione - cena in hotel - serata libera - dopocena 

accompagnatrice a disposizione per escursione 

Vienna by night con mezzi pubblici, passeggiata 

nella zona pedonale del centro storico, Graben e 

Kartnerstrasse - pernottamento. 

oppure 



Roma - incontro con accompagnatrice Guiness. 

2°GIORNO 

VIENNA - VIENNA STORICA & MODERNA 


- intera giornata dedicata alla visita di Vienna con bus 

privato e guida - visita della Vienna storica (centro 

storico con l’Opera, il Ring “l’anello dell’Imperatore”, 

Santo Stefano interno, Kartnerstrasse) e della Vienna 

moderna e delle nuove architetture (Hundertwasserhaus, 

Inceneritore, case popolari, Donau-City, Donauturm) - 

serata libera - accompagnatrice a disposizione per 

escursione Vienna by night con mezzi pubblici - 


3°GIORNO 

VIENNA “la città più vivibile al mondo” 


alla visita libera della città - accompagnatrice a 

disposizione - pranzo libero - cena in hotel - serata libera 


4°GIORNO 

VIENNA 


libera della città - accompagnatrice a disposizione - 

tra le tante attività possibili si consiglia una escursione al 

Prater, il grande parco dei divertimenti di Vienna con la ruota 

panoramica - visita del Museo della Scienza - Museo della 

Tecnica con la sezione interattiva - la Casa della Musica 

(Haus der Musik) - oppure Schonbrunn con il Castello, lo 

Zoo, Museo delle Carrozze, parco, labirinto - pranzo libero 



5°GIORNO 

VIENNA - ITALIA 




Niki per Roma 

oppure 


altre città. 

Note .................................................................... 

............................................................................ 

............................................................................ 

............................................................................ 

............................................................................ 

............................................................................ 

............................................................................ 

............................................................................ 

............................................................................ 

............................................................................ 

............................................................................ 

191

Tour Austria 

Vienna - Minicrociera sul Danubio - Mauthausen - Salisburgo - Innsbruck 

7 GIORNI 

€ 960,00 








SALISBURGO 

INNSBRUCK 

MELK 

TRENTO 

UDINE 

VIENNA 






Riduzione per partenza/ritorno da 

Udine/Trento (durata del viaggio 

5 giorni) € 120,00 

PLUS GUINESS 

- 1 cena in ristorante tipico 

- minicrociera sul Danubio 





192 





































UDINE Hotel (2° giorno) “ 07.30 




A1 e A14. 







Vienna - ARCOTEL KAISERWASSER - WIMBERGER 

o similari - 4 stelle sup. 

www.arcotelhotels.com 

Salisburgo - HOTEL HUBERTUSHOF o similare - 4 stelle 

www.hubertushof-anif.at 

Innsbruck - SPORTHOTELPENZ o similari - 4 stelle sup. 

www.sporthotel-penz.at 





- sistemazione in Hotel 3/4 stelle sup. con trattamento di 



- 1 cena in ristorante tipico a Grinzing 

Da Vienna ad Innsbruck una visita completa dell’Austria. 

Si entra nel paese alpino dal Valico di Tarvisio e 

si ritorna in Italia dal Brennero dopo aver attraversato il 

ponte più alto d’Europa, l’Europabruck. Da segnalare la 

piccola navigazione sul Danubio e la visita a Melk della 

più grande abbazia d’Austria. Comode le soste ad Udine 

e Trento in hotel centrali che consentono di scoprire 

dopocena, con una piacevole passeggiata, i curati centri 

storici di queste due belle cittadine. 

Una visita importante, il Lager di Mauthausen, per 

conoscere da vicino un pezzo importante della storia 

moderna. 

Il clima in Austria. 

Caratteristico dell’Austria è il clima di transizione 

dell’Europa centrale influenzato dall’Atlantico. Gran parte 

dell’Austria è esposta a venti dominanti da Ovest e 

Nord-Ovest. L’escursione termica fra il giorno e la notte 

e fra l’estate e l’inverno è inferiore nell’Austria occidentale 

rispetto alle regioni orientali del Paese. Ovunque 

sono abbondanti le precipitazioni atmosferiche, che 

quantitativamente decrescono in misura costante man 

mano che ci si sposta verso est. 

È bene sapere che la lingua degli austriaci è il tedesco 

ma in varie regioni è compreso e parlato anche l’inglese 

e l’italiano. Uno degli slogan utilizzato in passato dal turismo 

austriaco è stato “Servus in Osterreich” perchè è 

tradizione in questo Paese, quando ci si incontra, soprattutto 

tra amici, salutarsi dicendo ”servus”, che equivale 

al nostro ciao. Un altro saluto beneaugurante, usato in 

tutta l’Austria cattolica, è “Gruss Gott”, che si traduce 


- minicrociera sul Danubio 







Vienna: 

Castello di Schonbrunn 

(percorso Grand Tour) € 14,50 

(6/18 anni) € 9,50 


Melk: Abbazia € 13,00 

Lager Mauthausen € 2,00 

(ridotto) € 1,00 

Innsbruck: Hofkirche € 3,00 

Dipinto rotondo € 7,00 



DURNSTEIN 

letteralmente “Saluta Dio”. 

In Austria si usa dare le mance negli alberghi di lusso, 

nei taxi, nei ristoranti e nei bar dove di solito si lascia 

un 5-10% anche per una sola consumazione. Quando 

la compagnia è molto numerosa, i camerieri sono più 

contenti se ognuno paga per sé. Riceveranno infatti da 

ognuno una mancia. 

Se volete assaggiare i tipici salsicciotti che si preparano 

da queste parti secondo la tradizione gastronomica 

austriaca, in tutte le città troverete, negli angoli più 

strategici delle strade più frequentate, i Würstelstande, 

chioschi che rimangono aperti fino alla sera tardi e 

nei quali si vendono i vari tipi di würstel. Spesso sulle 

loro insegne c’è scritto Inbiss, che vuol dire spuntino. 

Chi volesse ordinare un cappuccino al bar, sappia che 

questa bevanda in Austria viene chiamata con un termine 

francese: mélange. 

E per finire sappiate che gli austriaci adorano gli 

italiani ma sono allergici ai discorsi a voce alta. Così 

per strada, come nei locali, se alla simpatia non volete 

che segua il fastidio, moderate il tono della voce! 

1°GIORNO 


UDINE 


serata sistemazione in hotel ad Udine - cena - dopocena 

passeggiata nel centro storico - pernottamento. 

2°GIORNO 

UDINE - VIENNA 

prima colazione in hotel - partenza per Vienna - pranzo 

libero in autogrill - nel pomeriggio visita con guida 

della Vienna Storica (Centro Storico con l’Opera, il Ring 

“l’anello dell’Imperatore”, Santo Stefano, Kartnerstrasse, 

Palazzo Imperiale dell’Hofburg in esterno) - sistemazione 

in hotel - cena - dopocena passeggiata nella zona 

pedonale del centro storico, Graben e Kartnerstrasse 


3°GIORNO 

VIENNA “la città più vivibile del mondo” 


visita con guida della città - al mattino visita del 

Castello di Schonbrunn pranzo libero - nel pomeriggio 

visita della Vienna Moderna e delle nuove architetture 

(Hundertwasserhaus, Inceneritore, case popolari, Donau- 

City, Donauturm, Castello del Belvedere in esterno) - cena 

in locale tipico con musica nel villaggio di Grinzing 


4°GIORNO 

VIENNA - VALLE DEL DANUBIO - MELK - MAUTHAUSEN 

- SALISBURGO 

prima colazione in hotel - partenza per Krems - imbarco 

e minicrociera sul Danubio da Krems a Durnstein (dalle 

ore 10.15 alle ore 10.50) - sbarco e breve passeggiata 

nel paese più bello della Wachau (la valle del Danubio) 

- proseguimento per Melk - visita della splendida 

Abbazia - pranzo libero - nel pomeriggio trasferimento 

a Salisburgo - sosta nei pressi di Linz per la visita del 

Lager di Mauthausen - in serata sistemazione in hotel a 

Salisburgo o dintorni - cena - dopocena passeggiata 

con accompagnatrice nel centro della città - 


5°GIORNO 

SALISBURGO - INNSBRUCK 

prima colazione in hotel - al mattino visita di Salisburgo 

con guida (Getraidegasse, Duomo, casa di Mozart 

dall’esterno, Abbazia Benedettina di S. Pietro, Piazza 

della Residenza, Giardini di Mirabell) - pranzo libero - 

tempo libero per shopping - ore 16.00 partenza per 

Innsbruck - cena in hotel - dopocena passeggiata 

con accompagnatrice nel centro della città - 


6°GIORNO 

INNSBRUCK - TRENTO 

prima colazione in hotel - al mattino visita di Innsbruck 

con guida - pranzo libero - tempo libero per 

shopping - ore 15.30 trasferimento a Trento attraverso 

l’Europabrucke (uno dei ponti più alti d’Europa) - breve 

passeggiata sul ponte - sistemazione in hotel - cena - 

dopocena passeggiata nel centro storico della città 


7°GIORNO 


sede 



Note .................................................................... 

............................................................................ 

............................................................................ 

............................................................................ 

............................................................................ 

193


Klagenfurt - Salisburgo - Salzkammergut - Monaco - Innsbruck 

7 GIORNI 

€ 1.000,00 








MONACO 

INNSBRUCK 

TRENTO 

SALISBURGO 

UDINE 







Udine/Trento (durata del viaggio 

5 giorni) € 120,00 

PLUS GUINESS 


Salisburgo (in caso di gruppo inferiore 

a 30 persone, la cena potrebbe essere 

servita) 





194 












































La chicca, una settimana verde è tutto ciò che rende 

perfetta una vacanza estiva in Austria: riposo e piaceri 

regalati dalla natura. Scoprite paesaggi meravigliosi 

e gli aspetti più belli dell’estate, oltre a tesori d’arte 

in Baviera e Salisburghese. 

Salisburgo. Lo splendore culturale e artistico di Salisburgo 

si deve in buona parte agli interessi dei vescovi principi che 

ressero le sorti cittadine tra il XVI e il XVII secolo. Il primo di 

essi fu il vescovo principe Wolf Dietrich Von Raitenau, che 

molto fece per l’arte e ben poco per la fede, tanto da essere 

malvisto a Roma negli ambienti vaticani. Molto che include 

l’ordine di appiccare due incendi che provvidenzialmente distrussero 

alcune zone della città lasciando campo libero alla 

costruzione del Duomo e della Residenza, il fastoso palazzo 

vescovile. Appartenente alla famiglia dei Medici, il vescovo 

era cresciuto tra Roma e Pavia e il suo passatempo preferito 

era disegnare paesaggi e architetture italiane: appena salito 

al potere ecco quindi la grande richiesta di orafi, artigiani, 




Salisburgo/ - HOTEL UNTERSBERG - HUBERTUSHOF 

Anif o similari- 4 stelle - www. untersberg.at 

www.hubertushof-anif.at 





- sistemazione in Hotel 3 sup/4 stelle con trattamento di 





scultori ed architetti italiani che arrivarono in questa città e 

la riempirono di cantieri. Per la sua preferita (Salomè Von 

Alt, dalla quale ebbe 12 figli) il vescovo ordinò la costruzione 

dello splendido Castello di Mirabell appena fuori Salisburgo. 

Von Raitenau fu fermato da Massimiliano di Baviera, con 

l’appoggio del papa, processato per eresia e condannato al 

rogo. Salito al potere il nipote di Von Raitenau, il vescovo 

principe Markus Sitticus continuò nell’opera iniziata dallo 

zio, incaricando Santino Solari di completare il duomo e facendosi 

committente di una reggia extraurbana, l’Hellbrunn 

(Fontechiara), circondata da splendidi giardini all’italiana, 

fontane, giochi d’acqua e uno zoo, ancora oggi attivo e molto 

visitato. Tornando alla Città Vecchia, è particolarmente interessante 

osservare come essa presenti il suo carattere gotico 

contemporaneamente allo splendente barocco di chiara 

ispirazione italiana. La cattedrale cittadina (Salzburger Dom) 

è l’esempio più fulgido: di origini romaniche (terminata nel 

744) fu distrutta da un incendio nel XVI secolo, ricostruita in 






Salisburgo: Fortezza € 11,00 

Castello di Helbrunn € 10,50 

Monaco: Castello di Nymphenburg € 11,50 

Innsbruck: Hofkirche € 3,00 

Dipinto rotondo € 7,00 



N.B. - Le visite potranno essere invertite tra 2°- 3°- 4°- 


SALISBURGO 

14 anni, dal 1614 al 1628 da Vincenzo Scamozzi e dal già 

citato Solari e affrescata dal religioso pittore dei Servi di 

Maria Donato Arsenio Mascagni. Tra le altre architetture 

si ricordano inoltre: 

Convento dei Benedettini di Sankt Peter, Cimitero di Petersfriedhof. 

Chiesa dei Francescani. Fortezza di Hohensalzburg 

(fortilizio voluto nel 1077 da un vescovo, ampliato 

1495-1519 in seguito fino a renderlo autosufficiente, 

una cittadella armata pronta a difendere la città e il suo 

vescovo). Alla fine del XIX secolo venne collegata alla 

città da una funicolare estremamente caratteristica. Ad 

oggi risulta essere la fortezza più grande ancora intatta 

d’Europa. Particolarmente degne di interesse sono le camere 

medievali del principe e il museo della fortezza, la 

Getreidegasse (Vicolo delle Granaglie) con la casa natale 

di Mozart. Salisburgo e il suo centro cittadino sono stati 

inseriti dall’Unesco il 5 dicembre 1996 nella lista dei Patrimoni 


1°GIORNO 


UDINE 




2°GIORNO 

UDINE - KLAGENFURT - SALISBURGO 

prima colazione in hotel - trasferimento a Klagenfurt - 

visita della città con guida (capoluogo della Carinzia, sita 

sulle rive del lago Worthersee con un pittoresco centro 

storico) - pranzo libero - proseguimento per Salisburgo - 

cena e notte in hotel nei pressi di Salisburgo. 

3°GIORNO 

SALISBURGO “città della musica” 


alla visita di Salisburgo con guida - centro storico 

barocco dichiarato dall’Unesco Patrimonio dell’Umanità 

- Getraidegasse, Duomo, Casa di Mozart dall’esterno, 

Abbazia Benedettina di S. Pietro, Piazza della Residenza 

Giardini di Mirabell, Castello di Helbrunn con i famosi 

giochi d’acqua (visita interna), la fortezza medioevale di 

Hohensalzburg (visita interna) - pranzo libero - cena in 


nel centro storico di Salisburgo - pernottamento. 

4°GIORNO 

MONACO DI BAVIERA “una delle città più eleganti e 

vivibili del mondo” 


visita della città con guida (Duomo, Piazza del Municipio 

con il famoso orologio, zona pedonale, Parco Olimpico, 

quartiere di Schwabing, Castello di Nymphenburg) - pranzo 

libero - in serata rientro in hotel - cena e notte. 

5°GIORNO 

SALZKAMMERGUT “la Regione dei Laghi” 


guida nella Regione dei Laghi (partendo da Salisburgo 

verso Est nell’incantevole Salzkammergut Patrimonio 

Mondiale dell’Unesco - costeggiando il lago di Fuschl 

si giunge a St. Gilgen, il Lago Wolfgang, St. Wolfgang nella 

cui chiesa parrocchiale si trova il più bell’altare gotico del 

mondo, la città imperiale di Bad Ischl, Bad Goisern, il lago 

di Hallstatt con la storica miniera di sale, Golling, Hallein) 

- pranzo libero - in serata rientro in hotel - cena e notte. 

6°GIORNO 

SALISBURGO - INNSBRUCK - TRENTO 

prima colazione in hotel - trasferimento ad Innsbruck - 

visita con guida della città - pranzo libero - trasferimento 

a Trento attraverso l’Europabrucke (uno dei ponti più alti 

d’Europa) - breve passeggiata sul ponte - sistemazione 

in hotel a Trento - cena - dopocena passeggiata nel 

centro storico della città - pernottamento. 

7°GIORNO 


sede 



Note .................................................................... 

............................................................................ 

............................................................................ 

............................................................................ 

............................................................................ 

............................................................................ 

............................................................................ 

195


7 GIORNI 

€ 920,00 








REGENSBURG 

TRENTO 

PRAGA 

VIENNA 

UDINE 









Udine/Trento (durata del viaggio 5 giorni) € 120,00 



PLUS GUINESS 

- cene a buffet in Hotel a Vienna e Praga 

- 1 cena tipica a Vienna 



196 












































Le 2 capitali della Mitteleuropa: la cultura e la tradizione 

di una tranquilla Vienna che sembra vivere nei 

fasti che furono dell’impero asburgico contrapposta ad 

una Praga romantica e affascinante. Un viaggio ideale 

per conoscere e confrontare queste 2 splendide capitali. 

Vienna ha ricevuto molti appellativi nel corso degli anni, 

è stata definita “madre dei popoli” o più cinicamente 

“capitale della Mongolia europea”. Oggi continua sicuramente 

la sua grande tradizione di “città cosmopolita” 

svolgendo una funzione di cerniera tra Est e Ovest ed 

ospitando grandi istituzioni internazionali come l’Opec, 

l’Osce e l’Onu. Il centro storico della città è stato dichiarato 

Patrimonio dell’Umanità dall’Unesco così come 
















- 1 cena in ristorante a Grinzing 





quello di Praga, visitato ogni anno da più di 4 milioni 

di visitatori. Centro politico e culturale della Boemia e 

dello Repubblica Ceca, Praga fu anche capitale del Sacro 

Romano Impero. Tra i suoi soprannomi “madre delle 

città”, “città delle cento guglie” e “città d’oro” 

Curiosità: Praga d’estate diventa il cuore musicale 

d’Europa con un occhio di riguardo alla tradizione classica 

e al jazz. Qui si venera il culto di Dvorak, Smetana, autori 

di capolavori ancora amati dal grande pubblico come 

la Moldava, e Mozart, che nel settecento vi soggiornò a 

lungo e mise in scena per la prima volta il Don Giovanni. 

Dura ormai da qualche secolo e non sembra sbiadirsi 

con il tempo, invece, la fama di Vienna di “città in musi- 




Vienna: Castello di Schonbrunn 


(ragazzi fino a 18 anni) € 9,50 






6/15 anni € 8,00 



N.B. - Le visite di Praga potranno essere modificate tra 4° 

e 5° giorno in funzione degli orari di apertura dei siti da 

visitare.

VIENNA - CATTEDRALE DI S. STEFANO 

ca” o di “capitale a passo di valzer”; sembra il minimo 

per una capitale che ha dato i natali a compositori 

del calibro di Strauss e Schubert e ha ospitato artisti 

di rilievo assoluto, quali Beethoven e ancora Mozart. 

1°GIORNO 


UDINE 





2°GIORNO 



libero in autogrill - nel pomeriggio visita con guida 

della Vienna storica (centro storico con l’Opera, il Ring 

“l’anello dell’Imperatore”, Santo Stefano interno, Palazzo 

Imperiale dell’Hofburg in esterno, Kartnerstrasse, Cripta 

Imperiale) - sistemazione in hotel e cena - dopocena 

passeggiata nella zona pedonale del centro storico, 

Graben e Kartnerstrasse - pernottamento. 

3°GIORNO 



visita con guida della città - al mattino visita del Castello 

di Schonbrunn (residenza estiva degli Asburgo) - pranzo 

libero - nel pomeriggio visita della Vienna moderna 

e delle nuove architetture (Hundertwasserhaus, case 

popolari, Donau-City, Castello del Belvedere interno) - 

cena in ristorante nel tipico villaggio di Grinzing - 


4°GIORNO 

VIENNA - PRAGA 

prima colazione in hotel - trasferimento a Praga - arrivo - 

pranzo libero - nel pomeriggio visita con guida della città 

(Stare Mesto-Città Vecchia, Piazza Venceslao, Torre delle 

Polveri) - cena in hotel - dopocena passeggiata con 


da Piazza Venceslao a Mala Strana passando per 

Stare Mesto ed il Ponte Carlo - pernottamento. 

5°GIORNO 

PRAGA ”la città magica” 


visita della città con guida (Complesso del Castello di 

Praga, Cattedrale di San Vito, Vicolo d’Oro, Quartiere 

Ebraico-quello meglio conservato d’Europa-, Ponte Carlo, 

Mala Strana-Città Piccola) - pranzo libero - cena in hotel 

- dopocena giro in battello facoltativo sulla Moldava 


6°GIORNO 









7°GIORNO 

TRENTO ➜ ROMA - NAPOLI - PESCARA - BARI o 

altra sede 



Note .................................................................... 

............................................................................ 

............................................................................ 

............................................................................ 

............................................................................ 

............................................................................ 

............................................................................ 

............................................................................ 

............................................................................ 

............................................................................ 

............................................................................ 

............................................................................ 

197

Panorama Est “4 capitali” Prestige 

Budapest - Bratislava - Praga - Vienna 

PRAGA 

VIENNA 

BRATISLAVA 

BUDAPEST 

8 GIORNI 

€ 1.400,00 






PLUS GUINESS 

- cene a buffet in hotel (in caso di gruppo 

inferiore a 30 persone, la cena potrebbe 

essere servita) 


- cena panoramica sulla Donauturm a 

Vienna 


- visita Praga by night esoterica e 

misteriosa con guida 







a Budapest, in b/b in doppia a persona, 



a Budapest, in b/b in singola, al giorno € 110,00 













198 

In un unico viaggio scopriamo le 4 capitali 

della Mitteleuropa così vicine ma tanto 

diverse ed ognuna con un fascino particolare. 

Budapest maestosa ed elegante città formata 

da Buda e Pest, divise dallo scorrere del Danubio. 

Praga, “il sogno di pietra”, è una città magica, 

custode di pregiate architetture e di innumerevoli 

piazzette romantiche. Amata dagli artisti di 

tutto il mondo, Praga è dominata da un grande 

Castello, lungo quasi 600 metri, ed ha un 

centro storico attraversato dal fiume Moldava 

sormontato da splendidi ponti. Praga è un luogo 

suggestivo dove Oriente ed Occidente s’incontrano, 

dove troverete preziose architetture 

sospese fra Barocco e Rococò, fra Art Nouveau 

e Modernismo. 

Vienna la culla del valzer, che negli ultimi 

anni ha messo in scena tanti contrasti pur di 

ritornare a giocare il ruolo di capitale, come le 

scuderie imperiali trasformate in Museumsquartier 

(il quartiere dei Musei con 21 musei 

e centri culturali) oppure i quattro gasometri 

già protetti come monumento di archeologia 

industriale ed ora trasformati in centri residenziali 

con 602 appartamenti e tanti altri servizi. 

Bratislava è una città viva, piena di iniziative, 

con splendidi monumenti e ricchi musei. 


Budapest - HOTEL NOVOTEL DANUBE o similare 

4 stelle sup. - www.novotel.com 

Praga - HOTEL PREMIER MAJESTIC o similare 

4 stelle sup. - www.hotel-majestic.cz 

Vienna - HOTEL MARRIOTT RENAISSANCE 

o similare 4 stelle sup. - www.marriott.com 


- Viaggio A/R Italia/Budapest con voli di linea Alitalia 



- tour Budapest/Bratislava/Praga/Vienna in Autobus 

GT Lusso 






- Budapest by night con guida 

- Praga by night con guida 



- accompagnatrice Budapest/Budapest per chi parte 

da altri 

aeroporti 










FCO/BUD AZ 478 15.00/16.45 

BUD/FCO AZ 479 18.15/20.00 



AEROPORTI: 

Budapest in Hotel - ore 19.00 circa del 1° giorno - Incontro 






6/15 anni € 8,00 

Praga sotterranea € 4,00 



6/18 anni € 9,50 



Budapest: Chiesa di Mattia € 4,00 



BUDAPEST - PONTE DELLE CATENE 

1 o GIORNO 

ITALIA - BUDAPEST 


Budapest - all’arrivo trasferimento in hotel - cena in hotel 

- dopocena Budapest by night, tour panoramico 

con bus e guida per ammirare la città illuminata 

(Ponte Elisabetta, il Danubio, Parlamento, Viale 

Bajcsy Zsilinszky, Deak ter, Piazza Elisabetta, viale 

Andrassy, Piazza degli Eroi, Ponte delle Catene 

e sosta panoramica finale sulla Cittadella) - 


2 o GIORNO 



visita della città con guida (quartiere del Castello a Buda 

con la Chiesa di Mattia, il Bastione dei Pescatori, il Palazzo 

Reale, Pest con la Piazza degli Eroi, la Basilica di Santo 

Stefano, il Parlamento) - pranzo in ristorante - cena in hotel 

- dopocena giro in battello facoltativo sul Danubio - 


3 o GIORNO 

BUDAPEST - BRATISLAVA “la capitale slovacca” - 

PRAGA 

prima colazione in hotel - partenza per Bratislava - visita 

della città con guida (splendida capitale della Repubblica 

Slovacca adagiata sulle rive del Danubio) - pranzo in 

ristorante - partenza per Praga - arrivo in serata a Praga - 

cena in hotel - dopocena Praga by night, passeggiata 

con accompagnatrice in Piazza Venceslao, 

Staromestské Namesti, Ponte Carlo - pernottamento. 

4 o GIORNO 



visita della città con guida (Complesso del Castello di 

Praga, Cattedrale di San Vito, Vicolo d’Oro, Ponte Carlo, 

Mala Strana-Città Piccola) - pranzo in ristorante - cena in 

hotel - dopocena Praga by night, passeggiata con 

guida per le vie della città vecchia alla scoperta 

della Praga misteriosa ed esoterica, lasciandosi 

suggestionare dalle leggende che avvolgono 

moltissimi palazzi dove abitavano alchimisti ed 

astronomi - pernottamento. 

5 o GIORNO 

PRAGA - VIENNA 

prima colazione in hotel - al mattino visita della città con 

guida (Stare Mesto-Città Vecchia, Piazza Venceslao, Torre 

delle Polveri, Quartiere Ebraico -quello meglio conservato 

d’Europa) - pranzo in ristorante - nel pomeriggio 

trasferimento a Vienna - cena in hotel - dopocena 

passeggiata con accompagnatrice nella zona 

pedonale, Graben e Kartnerstrasse - pernottamento. 

6 o GIORNO 



visita della città con guida - al mattino visita della 

Vienna storica (centro storico con l’Opera, il Ring 

“l’anello dell’Imperatore”, Santo Stefano interno, Hofburg 

esterno, Kartnerstrasse, Cripta Imperiale) - pranzo libero 

- nel pomeriggio visita del Castello di Schonbrunn 

(residenza estiva degli Asburgo - percorso Grand Tour) 

- cena in ristorante sulla Donauturm (torre girevole sul 

Danubio con 2 ristoranti panoramici a m. 170 di altezza) 


7 o GIORNO 

VIENNA & BOSCO VIENNESE 

prima colazione in hotel - al mattino escursione con guida 

nel Bosco Viennese, il polmone verde della capitale - 

visita dell’Abbazia cistercense di Heiligenkreuz (splendido 

gioiello dell’arte austriaca) e Baden (deliziosa cittadina 

biedermeier con eleganti edifici, richiamo per l’aristocrazia 

di un tempo e la high society di oggi) - pranzo libero - nel 

pomeriggio visita con guida della Vienna moderna e 

delle nuove architetture (Hundertwasserhaus, Inceneritore, 

case popolari, Donau-City, Belvedere interno) - cena in 


nella Rathaus-platz - pernottamento. 

8 o GIORNO 

VIENNA - BUDAPEST - ITALIA 

prima colazione in hotel - al mattino tempo libero per 

shopping o visite individuali - accompagnatrice a 

disposizione - pranzo libero - trasferimento in 

aeroporto a Budapest - partenza con volo di linea 

Alitalia per Roma. 

Note .................................................................... 

............................................................................ 

............................................................................ 

............................................................................ 

............................................................................ 

199


9 GIORNI 

€ 1.100,00 







PRAGA 







REGENSBURG 

TRENTO 

VIENNA 

BUDAPEST 

UDINE 



Riduzione partenza/ritorno da 

Udine/Trento (durata del viaggio 7 giorni) € 120,00 

PLUS GUINESS 

- cene a buffet in hotel a Budapest, Vienna, 

Praga (in caso di gruppo inferiore a 25 

persone, la cena potrebbe essere servita) 





200 















































Budapest - NOVOTEL BUDAPEST CITY o similare 


www.accor.hu 













-1 cena in ristorante a Grinzing 



Curiosità. Il Museo di Sissi nell’Hofburg di 

Vienna 

Nell’ambiente originale dove Sissi è vissuta, 

Rolf Langenfass ha dato spazio all’affascinante 

personalità dell’Imperatrice d’Austria attraverso 

un allestimento curato con passione. Con un 

percorso attraverso 6 sale, il museo tende un 

arco che parte dalla morte di Elisabetta alla nascita 

del mito, dando risalto ai sentimenti della 

monarca e alla sua personalità, concludendosi 

con l’attentato. L’allestimento museale punta 

sulla “messa in scena dei sentimenti”. La riflessione 

sull’Imperatrice parte dalle poesie 

da lei composte e dimostra come una ragazza 

spensierata si sia trasformata in un donna inquieta, 

inavvicinabile e depressa. 








(ragazzi 6/18 anni) € 9,50 





6/15 anni € 8,00 

Budapest: Chiesa di Mattia € 4,00 



N.B. - Le visite di Praga potranno essere modificate tra 6° 

e 7° giorno in funzione degli orari di apertura dei siti da 

visitare.

VIENNA - MUSEO DI STORIA NATURALE 

1 o GIORNO 


➜ UDINE 





2 o GIORNO 


prima colazione in hotel - partenza per Budapest - pranzo 

libero lungo il percorso - in serata arrivo a Budapest - 

cena in hotel - dopocena tour panoramico con bus 

ed accompagnatrice, Budapest by night con sosta 

alla Cittadella per una splendida veduta panoramica 

della città - pernottamento. 

3 o GIORNO 



visita della città con guida (quartiere del Castello a Buda 

con la Chiesa di Mattia, il Bastione dei Pescatori, il Palazzo 

Reale, Pest con la Piazza degli Eroi, la Basilica di Santo 

Stefano, il Parlamento in esterno) - pranzo libero - cena 

in hotel - dopocena tour in battello facoltativo sul 

Danubio - pernottamento. 

4 o GIORNO 

BUDAPEST - VIENNA 


libero - nel pomeriggio visita della città con guida 

(Centro Storico con l’Opera, il Ring, Santo Stefano interno, 

Kartnerstrasse, Hofburg esterno, Cripta Imperiale) - cena 

in hotel - dopocena passeggiata nella zona pedonale 

del centro storico, Graben e Kartnerstrasse - 


5 o GIORNO 



visita della città con guida - al mattino visita del Castello 

di Schonbrunn (residenza estiva degli Asburgo) - pranzo 

libero - nel pomeriggio visita della Vienna moderna e delle 

nuove architetture (Hundertwasserhaus, Inceneritore, case 

popolari, Donau-City, Donauturm, Castello del Belvedere 

in esterno) - cena in locale tipico con musica nel 

villaggio di Grinzing - pernottamento. 

6 o GIORNO 

VIENNA - PRAGA 

prima colazione in hotel - trasferimento a Praga - pranzo 

libero - nel pomeriggio visita della città con guida 

(Complesso del Castello di Praga, Cattedrale di San Vito, 

Vicolo d’Oro, Mala Strana-Città Piccola) cena in hotel 

- dopocena passeggiata con accompagnatrice 

e mezzi pubblici nel centro storico, da Piazza 

Venceslao a Mala Strana passando per Stare Mesto 

ed il Ponte Carlo - pernottamento. 

7°GIORNO 




Venceslao, Torre delle Polveri, Quartiere Ebraico-quello 

meglio conservato d’Europa- Ponte Carlo) - pranzo libero 



8°GIORNO 





sosta nei pressi dell’Europabrucke (uno dei ponti più 

alti d’Europa) - arrivo a Trento -cena in hotel - dopocena 



9 o GIORNO 


sede 



Note .................................................................... 

............................................................................ 

............................................................................ 

............................................................................ 

............................................................................ 

............................................................................ 

............................................................................ 

............................................................................ 

............................................................................ 

201

Boemia Prestige 




Supplemento singola partenza del 31/5 € 280,00 




a Praga, in b/b in doppia 



a Praga, in b/b in singola, al giorno € 120,00 











KARLOVY VARY 

PRAGA 

5 GIORNI 

€ 740,00 





PLUS GUINESS 

- cene a buffet in hotel (minimo 25 pax) 

- hotel centralissimo 

- Praga by night esoterica e misteriosa 

con guida 

- Praga sotterranea con guida 



202 

Boemia Prestige, un tour pensato per chi voglia, 

con tutte le comodità, conoscere questa 

terra che occupa circa due terzi della Repubblica 

Ceca, ricca di dolci colline, corsi d’acqua, graziose 

fattorie e fitte foreste nelle quali si ergono 

qua e là castelli e pittoreschi villaggi medievali. 

Questi ampi spazi verdi hanno sempre rappresentato 

nei secoli una via di fuga per gli abitanti 

della città; il Re e gli aristocratici vi hanno costruito 

le loro dimore di campagna e anche oggi 

gli abitanti di Praga vi si recano nei weekend per 

dedicarsi all’arrampicata, alla bici e alla canoa, 

nell’infinità di percorsi e fiumi della zona. Al di 

là della splendida città di Praga, di cui vedremo 

anche i lati più nascosti, avremo la possibilità di 

visitare quindi la caratteristica città di Karlovy 

Vary, seconda solo alla capitale per interesse 

turistico con le sue terme e vetrerie, e Karlstein 

con il famoso castello che appare come uscito 

da una favola, così ben conservato e immerso in 

un paesaggio spettacolare. 


Praga - HOTEL PREMIER MAJESTIC o similare 

4 stelle sup. - www.hotel-majestic.cz 


- Viaggio Italia/Praga con voli di linea Alitalia/Csa 








- accompagnatrice Praga/Praga per chi parte da altri 

aeroporti 











FCO/PRG AZ 512 09.30/11.20 

PRG/FCO AZ 513 12.10/13.55 



AEROPORTI: 

Praga - ore 20.00 in Hotel - Incontro con Accompagnatrice 

Guiness. 





6/15 anni € 8,00 

Castello di Karlstein € 8,00 

Praga sotterranea € 4,00 



N.B. - Le visite di Praga potranno essere invertite tra 1°-2°- 

3°-4° giorno in funzione degli orari di apertura dei musei. 

Note ................................................................................................................................................ 

........................................................................................................................................................ 

............................................................................ ............................................................................ 

............................................................................ ............................................................................

KARLOVY VARY 

1 o GIORNO 

ITALIA - PRAGA 


ore 9.30 - arrivo alle ore 11.20 - trasferimento in hotel - 

tempo libero per lo shopping e/o visite individuali - pranzo 

libero - accompagnatrice a disposizione - cena in hotel 

- dopocena Praga by night, passeggiata con accompagnatrice 

nel centro storico, da Piazza Venceslao a 

Mala Strana passando per Stare Mesto ed il Ponte 

Carlo - pernottamento 

oppure 

partenza da altre città con voli di linea Csa - all’arrivo 


Alitalia da Roma - incontro con accompagnatrice Guiness. 

2 o GIORNO 




Cattedrale di San Vito, Vicolo d’Oro, Quartiere Ebraico-quello 

meglio conservato d’Europa-) pranzo libero - nel tardo pomeriggio 

visita con guida della Praga sotterranea (visita 

delle sale del Municipio ed i resti della città vecchia del XII 

e XIII secolo sotto il Municipio) - cena in hotel - dopocena 

Praga by night, passeggiata con guida per le vie della 

città vecchia alla scoperta della Praga misteriosa ed 

esoterica, per lasciarci suggestionare dalle leggende 

che avvolgono moltissimi palazzi dove abitavano alchimisti 

ed astronomi - pernottamento. 

3 o GIORNO 

PRAGA “la città d’oro” 




Città Piccola, Chiesa della Madonna Vittoriosa con la statuetta 

del Gesù Bambino di Praga) - pranzo libero - cena 

in hotel - dopocena giro facoltativo in battello sulla 

Moldava - pernottamento. 

4 o GIORNO 

CASTELLI e TESORI della BOEMIA - KARLOVY VARY 

& KARLSTEIN 


- al mattino visita di Karlovy Vary (bellissima città termale 

fondata verso la metà del secolo XIV, con 12 sorgenti 

calde di cui la più nota forma un geyser di altezza di 15 

metri - la gran parte degli edifici sono nello stile della Belle 

Epoque, tipico delle cittadine termali europee - qui si produce 

il caratteristico liquore d’erbe Becherovka) - pranzo 

libero - nel pomeriggio visita del Castello di Karlstein 

- in serata rientro in hotel - cena - dopocena accompagnatrice 

a disposizione per giro città a piedi e/o con 

mezzi pubblici - pernottamento. 

5 o GIORNO 


prima colazione in hotel - ore 9.00 trasferimento in aeroporto 

- pranzo libero - partenza da Praga con volo di 


alle ore 13.55 

oppure 

trasferimento libero - partenza con voli di linea CSA per 

il rientro in sede. 

Note .................................................................... 

............................................................................ 

............................................................................ 

............................................................................ 

............................................................................ 

............................................................................ 

............................................................................ 

............................................................................ 

............................................................................ 

............................................................................ 

............................................................................ 

............................................................................ 

............................................................................ 

203

Praga Prestige 

PRAGA 

5 GIORNI 

€ 890,00 




PLUS GUINESS 

- hotel 5 stelle centralissimo 


- Praga by night esoterica e misteriosa 

con guida 

- Praga sotterranea con guida 
























204 IL NOSTRO HOTEL: 

Praga Prestige, un tour alla scoperta di 

questa meravigliosa città, per il quale utilizzeremo 

un albergo 5 stelle con un alto 

livello di servizi. E se non bastasse, il tour si 

contraddistingue per la coinvolgente visita 

ai sotterranei praghesi (ricordiamo che uno 

degli aggettivi che accompagna quasi sempre 

Praga è “magica”) e per quella al Castello 

di Konopiste, situato a 40 chilometri 

dalla capitale. Nasce come castello gotico 

nel XIII secolo e subisce poi ammodernamenti 

continui, che non ne ledono il fascino. 

Anche questo sarà un modo per entrare 

nella fiabesca atmosfera boema! Faremo 

inoltre visite particolari come il Museo del 

Comunismo ed il Palazzo Sternbersky che 

ospita la Galleria Nazionale dove sono presenti 

una collezione di impressionisti, dipinti 

importanti del Tiepolo e sculture di Rodin. 

Praga - HOTEL BOUTIQUE JALTA o similare 

5 stelle - www.hoteljalta.com 


- Viaggio A/R Italia/Praga con voli di linea Alitalia/Csa 









aeroporti 











FCO/PRG AZ 512 09.30/11.20 

PRG/FCO AZ 513 17.10/18.55 



AEROPORTI: 


Guiness. 




6/15 anni € 8,00 

Sternbersky Palace € 7,00 

Castello di Konopiste € 8,00 

Museo del comunismo € 6,00 



N.B. - Le visite di Praga potranno essere invertite tra 2°- 

3°-4° giorno in funzione degli orari di apertura dei musei. 

Note ...................................................................................................................................................................................................................................... 

.............................................................................................................................................................................................................................................. 

.............................................................................................................................................................................................................................................. 

..............................................................................................................................................................................................................................................

PRAGA 

1 o GIORNO 



ore 9.30 - arrivo alle ore 11.20 - trasferimento in hotel 

- tempo libero - accompagnatrice a disposizione - 

cena in hotel - dopocena Praga by night, passeggiata 

con accompagnatrice nel centro storico, da Piazza 

Venceslao a Mala Strana passando per Stare Mesto 

ed il Ponte Carlo - pernottamento 

oppure 



Alitalia da Roma oppure trasferimento libero - incontro con 


3 o GIORNO 

PRAGA 




Città Piccola, Chiesa della Madonna Vittoriosa con la statuetta 

del Gesù Bambino di Praga) - pranzo libero - cena 

in hotel - dopocena giro facoltativo in battello sulla 

Moldava - pernottamento. 

Note .................................................................... 

............................................................................ 

............................................................................ 

205 

2 o GIORNO 




Cattedrale di San Vito, Vicolo d’Oro, Quartiere Ebraicoquello 

meglio conservato d’Europa-) pranzo libero - nel tardo 

pomeriggio visita con guida della Praga sotterranea 

(visita delle sale del Municipio ed i resti della città vecchia 

del XII e XIII secolo sotto il Municipio) - cena in hotel - dopocena 

Praga by night, passeggiata con guida per 

le vie della città vecchia alla scoperta della Praga 

misteriosa ed esoterica, per lasciarci suggestionare 

dalle leggende che avvolgono moltissimi palazzi 

dove abitavano alchimisti ed astronomi - pernottamento. 

4 o GIORNO 

PRAGA & KONOPISTE 

prima colazione in hotel -al mattino visita con guida del 

Castello di Konopiste - nel pomeriggio visita della città 

con guida (Galleria Nazionale -Sternbersky Palace e 

Museo del Comunismo) - pranzo libero - cena in hotel - 

serata libera - accompagnatrice a disposizione - si 

consiglia degustare una birra artigianale in uno dei 

famosi locali della città - pernottamento. 

5 o GIORNO 




ore 14.30 trasferimento in aeroporto - partenza da Praga 

con volo di linea Alitalia AZ 513 alle ore 17.10 per 

Roma - arrivo alle ore 18.55 

oppure 



............................................................................ 

............................................................................ 

............................................................................ 

............................................................................ 

............................................................................ 

............................................................................ 

............................................................................ 

............................................................................

Praga Magica 





Supplemento partenze del 26/3, 

1/9, 22/9 € 30,00 
















PRAGA 



4 GIORNI 

€ 520,00 











J dal 22 al 25 SETTEMBRE 

K dal 29 OTTOBRE al 1 NOVEMBRE 

PLUS GUINESS 


- Praga by night “esoterica e misteriosa” 

con guida 

206 

Magica Praga. 

Questa è una delle definizioni più diffuse per questa 

affascinante città in cui regna, in ogni periodo 

dell’anno, una magica atmosfera che si coglie tra le 

luci soffuse del Ponte Carlo o nella piazze e vicoli 

da fiaba della Città Vecchia, nel quartiere ebraico 

su cui aleggia la presenza del Golem, fantoccio di 

argilla creato nel ‘500 da un rabbino per difendere 

gli ebrei dalle persecuzioni. 

Ma tanti racconti ci sono anche sui vodnìk, i folletti 

delle acque talora maligni e talora benevoli,che popolerebbero 

le acque della Moldova e a cui sono affidati 

i diversi ponti. C’è una leggenda che riguarda 

anche l’origine del suo nome: verrebbe dal termine 

ceco prah (soglia) perché quella che viene considerata 

la sua fondatrice, la principessa Libussia, ebbe 

come premonizione della sua nascita, la visione di 

un uomo che tracciava la soglia della sua casa. Soprattutto 

grazie alla passeggiata della seconda sera 

avremo modo di cogliere questo aspetto della città. 





- Viaggio Italia/Praga con voli di linea Alitalia/Csa 









aeroporti 




bevande, ingressi (diurni e serali), costo mezzi pubblici per 

uscite serali e quanto non indicato. 




- Partenze Internazionali - Terminal T1 - Banco Alitalia - Incontro 


OPERATIVO VOLI ALITALIA DA ROMA 


FCO/PRG AZ 512 09.30/11.20 

PRG/FCO AZ 513 12.10/13.55 

OPERATIVO VOLI ALITALIA DA ROMA 

partenze del 23/6, 21/7, 4/8, 11/8, 18/8, 

25/8, 1/9, 22/9, 29/10: 

FCO/PRG AZ 512 09.30/11.20 

PRG/FCO AZ 513 17.10/18.55 



AEROPORTI: 


Guiness. 





6/15 anni € 8,00 



N.B. - Le visite di Praga potranno essere invertite tra 2° 

e 3° giorno in funzione degli orari di apertura dei musei. 

Note .................................................................... 

............................................................................ 

OPERATIVO VOLI ALITALIA DA ROMA partenza 

del 26/3: 

FCO/PRG AZ 512 14.30/16.20 

PRG/FCO AZ 513 17.10/18.55 

........................................................................... 

............................................................................

PRAGA - PONTE S. CARLO 

1 o GIORNO 


partenza da Roma con volo di linea Alitalia - all’arrivo 

trasferimento in hotel - eventuale tempo libero - accompagnatrice 



nel centro storico, da Piazza Venceslao a Mala 

Strana passando per Stare Mesto ed il Ponte Carlo 


oppure 



Alitalia da Roma - incontro con accompagnatrice Guiness. 

2 o GIORNO 




Cattedrale di San Vito, Vicolo d’Oro, Quartiere Ebraicoquello 

meglio conservato d’Europa-) - pranzo libero - cena 

in hotel - dopocena Praga by night, passeggiata con 

guida per le vie della città vecchia alla scoperta della 

Praga misteriosa ed esoterica, lasciandosi suggestionare 

dalle leggende che avvolgono moltissimi 

palazzi dove abitavano alchimisti ed astronomi - 


3 o GIORNO 

PRAGA “la città d’oro” 




Città Piccola, Chiesa della Vergine Maria Vincente) - pranzo 

libero - cena in hotel - dopocena giro facoltativo in 

battello sulla Moldava - pernottamento. 

4 o GIORNO 


prima colazione in hotel - eventuale tempo libero per shopping 


- trasferimento in aeroporto - partenza da Praga 

con volo di linea Alitalia per Roma. 

oppure 



Note .................................................................... 

............................................................................ 

............................................................................ 

............................................................................ 

............................................................................ 

............................................................................ 

............................................................................ 

............................................................................ 

............................................................................ 

207

Tour Boemia 

Praga - Karlovy Vary - Karlstein - Cesky Krumlov - Ceske Budejovice 

KARLOVY VARY 

PRAGA 

CESKY KRUMLOV CESKE BUDEJOVICE 

UDINE 

7 GIORNI 

€ 820,00 






PLUS GUINESS 

- cene a buffet in hotel a Praga 


- possibilità di 3° e/o 4° letto per bambini 




Riduzione bambini fino a 12 anni in 

3º/4º letto € 150,00 











208 









































A1 e A14. 















-cene a buffet a Praga 





Praga è definita in mille modi, città d’oro, 

magica, romantica. Qui abbinata alle cittadine più 

belle della Boemia, ricche di palazzi storici e patrimoni 

posti sotto la tutela dell’Unesco. Il centro 

storico di Praga è composto da cinque quartieri: 

Staré Mesto (Città Vecchia), Josefov (Quartiere 

Ebraico), il Castello e Hradcany, Malà Strana (Città 

Piccola), e Nové Mesto (Città Nuova). Fino alla loro 

unificazione avvenuta nel 1741, queste zone costituivano 

cinque città diverse. 

Birra o pivo: In una delle serate a Praga sarà 

d’obbligo assaggiare una birra (svetlé=chiara o 

cerné=nera) famosa in tutto il mondo. Dalla Repubblica 

Ceca si diffuse in tutta Europa una nuova 

tecnica migliorativa nella produzione della birra, il 

cui processo produttivo è rimasto praticamente 

inalterato. 

Curiosità: La Via Nerudova che si percorre per 

salire al Castello è dedicata allo scrittore ceco Jan 

Neruda a cui si ispirò il Premio Nobel cileno Pablo 

Neruda per la scelta del suo pseudonimo letterario 

(il suo vero nome era Neftalì Ricardo Reyes 

Basoalto). 

Le chicche: la visita con guida delle cittadine 

di Ceske Budejovice e Cesky Krumlov. 







6/15 anni € 8,00 

Castello di Karlstein € 8,00 



N.B. -Le visite a Praga potranno essere invertite tra 3°- 

4°- 5° giorno in funzione degli orari di apertura dei siti da 

visitare.

CESKE BUDEJOVICE 

1 o GIORNO 


UDINE 




2 o GIORNO 

UDINE - CESKE BUDEJOVICE - PRAGA 

prima colazione in hotel - partenza per Ceske Budejovice 

- pranzo libero - nel pomeriggio visita con guida di Ceske 

Budejovice (capoluogo della Boemia Meridionale - centro 

della città con la Piazza Premysla Otakara II, la più grande 

del paese con le sue costruzioni gotiche, rinascimentali e 

barocche - qui si produce la famosa birra Budvar ed ha 

sede la nota fabbrica di matite Koh-i-noor) - in serata sistemazione 

in hotel a Praga - cena in hotel - dopocena passeggiata 

con accompagnatrice e mezzi pubblici nel 

centro storico, da Piazza Venceslao a Mala Strana 

passando per Stare Mesto ed il Ponte Carlo - pernottamento. 

3 o GIORNO 




Cattedrale di San Vito, Vicolo d’Oro, Quartiere Ebraico 

-quello meglio conservato d’Europa-) - pranzo in ristorante 



4 o GIORNO 

CASTELLI e TESORI della BOEMIA - KARLOVY VARY 

& KARLSTEIN 


guida - al mattino visita di Karlovy Vary (bellissima 

città termale fondata verso la metà del secolo XIV - con 

12 sorgenti calde di cui la più nota che forma un geyser 

fino all’altezza di 15 metri. La gran parte degli edifici sono 

nello stile della Belle Epoque, tipico delle cittadine termali 

europee; qui si produce il caratteristico liquore d’erbe Becherovka) 

- pranzo in ristorante - nel pomeriggio visita del 

Castello di Karlstein - in serata rientro in hotel - cena - 

dopocena accompagnatrice a disposizione per giro 

città con mezzi pubblici - pernottamento. 

5 o GIORNO 

PRAGA 



Venceslao, Torre delle Polveri, Ponte Carlo, Mala Strana-Città 

Piccola) - pranzo in ristorante - cena in hotel - 


6 o GIORNO 

PRAGA - CESKY KRUMLOV - UDINE 


visita di Cesky Krumlov con accompagnatrice (pittoresca 

città situata nella Boemia Meridionale - posta sotto la tutela 

dell’Unesco con più di trecento edifici storici) - pranzo 

libero a Cesky Krumlov - partenza per Udine - arrivo in 

serata - cena e notte in hotel. 

7 o GIORNO 

UDINE ➜ ROMA - NAPOLI - PESCARA - BARI o altra sede 



Note .................................................................... 

............................................................................ 

............................................................................ 

............................................................................ 

............................................................................ 

............................................................................ 

............................................................................ 

............................................................................ 

............................................................................ 

209

Budapest Prestige 







Budapest/Budapest (su richiesta, la quota 

non include volo e transfer 



a Budapest, in b/b in doppia 














BUDAPEST 

4 GIORNI 

€ 710,00 




PLUS GUINESS 

- hotel 5 stelle a Budapest in splendida 

posizione 


- visite interne Parlamento, Sinagoga, 

Museo Ebraico, Opera Statale, Accademia 

della Musica (ingressi esclusi) 



210 

Museo ebraico. 

Il museo, che ha sede nella più grande sinagoga 

europea, vuole ricordare la vita quotidiana 

degli ebrei ungheresi e le persecuzioni 

durante la Seconda Guerra Mondiale. Sorge 

sul luogo dove nacque Theodor Herzl, il padre 

del Sionismo e dell’idea di uno stato ebraico. 

La Metropolitana di Budapest Il sistema di 

trasporto sotterraneo della capitale (in ungherese: 

Budapesti metró) consiste di quattro 

linee, ognuna riconoscibile dal numero e dal 

colore, una quinta è in fase di progettazione. 

Quella di Budapest è la seconda metropolitana 

più antica al mondo e la prima 

dell’Europa continentale. La famosa linea 

1 (risalente al 1896 e chiamata “Földalatti”, 

non “metropolitana”) è stata dichiarata Patrimonio 


La chicca: Accademia della Musica di 

Franz Liszt fondata nel 1875. L’Università 

della Musica meglio conosciuta come l’Accademia 

della Musica. 

È uno degli edifici più belli di Budapest, fu costruito 

in stile Art Nouveau. 

Viene utilizzato come centro per insegnamento 

della musica e come sala da concerto. L’interno 

é decorato con affreschi, ceramiche di 

Zsolnay e tante statue. Questo edificio ha di 

recente riaperto le porte dopo un lungo e riuscito 

restauro. 


Budapest - HOTEL HILTON o similare - 5 stelle centrale 

www.budapest.hilton.com 


- Viaggio Italia/Budapest con voli di linea Alitalia 



- visite di Budapest in Autobus GT Lusso 





- Budapest by night con guida 














FCO/BUD AZ 478 15.00/16.45 

BUD/FCO AZ 479 18.15/20.00 



AEROPORTI: 




Parlamento € 8,00 

Opera Statale € 11,50 

Museo Ebraico e Sinagoga € 9,50 

Isola Margherita (trenino) € 4,00 

Bastione dei Pescatori € 4,00 

Chiesa di Mattia € 4,00 

Accademia della Musica € 10,50 



N.B. - Le visite a Budapest potranno essere invertite tra 

2°e 3° giorno in funzione degli orari di apertura dei siti da 

visitare.

BUDAPEST - INCANTO NOTTURNO DALLA CITTADELLA, Ph. ANNA MORESCHINI 

1 o GIORNO 


partenza da Roma con volo di linea Alitalia AZ 478 per 

Budapest alle ore 15.00 - arrivo alle ore 16.45 - trasferimento 

in hotel - cena in hotel - dopocena passeggiata 

con accompagnatrice nel quartiere del Castello con 

fantastica vista notturna di Budapest - pernottamento 

oppure 

partenza da altre città con voli di linea - all’arrivo eventuale 

trasferimento in hotel in coincidenza con voli da 

Roma - in serata incontro con accompagnatrice Guiness 

in hotel. 

2 o GIORNO 



della città con guida - al mattino tour orientativo in bus 

di Pest (Viale Rakoczi, Stazione Est, Stadio Popolare, Palazzo 

dello Sport, zona delle ambasciate), Piazza degli 

Eroi con passeggiata nei giardini attigui, Opera Statale 

(visita interna) - giro sull’Isola Margherita - pranzo libero 

- nel pomeriggio visita della Basilica di Santo Stefano e 

del Parlamento (visita interna) - cena in hotel - dopocena 

Budapest by night, tour panoramico con bus e guida 

per ammirare la città illuminata (Ponte Elisabetta, 

Danubio, Parlamento, Viale Bajcsy Zsilinszky, Deák 

tér, Piazza Elisabetta, Viale Andrássy, Piazza degli 

Eroi, Ponte delle Catene, e sosta panoramica finale 

sulla Cittadella) - pernottamento. 

3 o GIORNO 

BUDAPEST 


della città con guida - al mattino visita del quartiere del 

Castello a Buda (Chiesa di Mattia, il Bastione dei Pescatori, 

passeggiata intorno al Palazzo Reale), Collina Gellert - 

pranzo libero - nel pomeriggio visita della Sinagoga, Salice 

Piangente e Museo Ebraico, il famoso mercato coperto di 

Budapest, passeggiata nella zona pedonale (Via Vaci) - 

Accademia della Musica (visita interna) - cena in hotel 

- dopocena tour in battello facoltativo sul Danubio 


4 o GIORNO 

BUDAPEST - ITALIA 

prima colazione in hotel - al mattino tempo libero per visite 

individuali e/o shopping - accompagnatrice a disposizione 

- pranzo libero - ore 15.15 trasferimento in aeroporto 



oppure 


altre città. 

Note .................................................................... 

............................................................................ 

............................................................................ 

............................................................................ 

............................................................................ 

............................................................................ 

............................................................................ 

............................................................................ 

............................................................................ 

............................................................................ 

............................................................................ 

211






in 3º/4º letto € 150,00 

BUDAPEST 

4 GIORNI 

€ 600,00 










Budapest/Budapest (su richiesta la quota 


















PLUS GUINESS 

- cene in hotel a buffet (con minimo 30 pax) 




212 

La chicca: “il Liberty ungherese”, all’inizio 

del secolo scorso andò formandosi quale caratteristica 

variante nazionale del liberty internazionale. 

In quegli anni alcuni architetti inserirono, 

tra gli elementi ornamentali delle facciate degli 

edifici urbani motivi popolari ungheresi, forme di 

derivazione orientale e tipicamente liberty, creando 

uno stile architettonico che fosse insieme 

moderno e inconfondibilmente ungherese. A 

Budapest, uno degli esempi più insigni dell’architettura 

liberty è il palazzo dell’Istituto di Geologia 

realizzato negli anni 1897-99 su progetto 

di uno dei più grandi esponenti dello stile, Odon 

Lechner, con facciata ispirata all’arte orientale 

ricca di soluzioni Art Nouveau e il ripido tetto in 

piastrelle smaltate a motivi bianchi su sfondo azzurro. 

Anche all’interno magnifiche decorazioni 

in ferro battuto ed eleganti lucernari riprendono 

i motivi del liberty ungherese. Ma accanto a 

questo edificio splendidi esempi sono anche il 

Gresham Palace, che oggi ospita un albergo di 

lusso, l’Hotel e le Terme Gellert e l’edificio dell’ex 

Cassa di Risparmio. 

Il Danubio 

Budapest è indubbiamente una delle più belle 

capitali d’Europa. Molti la definiscono la “Parigi 

dell”Est” per le sue somiglianze architettoniche, 

ma probabilmente hanno ragione quelli che la 

chiamano “Regina del Danubio”. Infatti questa è 


Budapest - NOVOTEL DANUBE o similare - 4 stelle sup. 















la città del grande fiume, che non solo è il suo 

elemento paesaggistico più importante e la via di 

comunicazione più antica, ma è quasi un essere 

vivente per i suoi abitanti. Il Danubio è un amico 

che sembra sorridere quando lo guardi, un testimone 

muto d’importanti eventi storici, il teatro di 

passeggiate romantiche dei giovani lungo le sue 

rive, una regina vera e propria che osserva in silenzio 

la vita della sua città. Per i visitatori della capitale 

è anche l’elemento di riferimento principale, 

il punto di partenza per scoprire la città divisa in 

due: la collina di Buda famosa per il suo passato, e 

la pianura Pest più animata e moderna. Nove ponti 

uniscono le due sponde del fiume e le due città 

con al centro l’isola Margherita, il polmone verde 

della città. Di notte, dall’alto della cittadella o del 

bastione dei pescatori, il panorama con il Ponte 

delle Catene illuminato è unico. 



quanto non espressamente indicato. 







FCO/BUD AZ 478 15.00/16.45 

BUD/FCO AZ 479 18.15/20.00 



AEROPORTI: 



BUDAPEST - CHIESA DI S. MATTIA 

1 o GIORNO 



Budapest alle ore 15.00 - arrivo alle ore 16.45 trasferimento 


disposizione - cena in hotel - dopocena passeggiata 

con accompagnatrice e mezzi pubblici a Pest lungo 

la Via Vaci, l’elegante isola pedonale - pernottamento 

oppure 




in hotel. 

2 o GIORNO 



della città con guida (quartiere del Castello a Buda con la 

Chiesa di Mattia, il Bastione dei Pescatori, il Palazzo Reale, 

Pest con la Piazza degli Eroi, la Basilica di Santo Stefano, il 

Parlamento in esterno) - pranzo libero - cena in hotel - 

dopocena Budapest by night, tour panoramico con 

bus e guida per ammirare la città illuminata (Ponte 

Elisabetta, il Danubio, Parlamento, Viale Bajcsy 

Zsilinszky, Deák tér, Piazza Elisabetta, Viale Andrássy, 

Piazza degli Eroi, Ponte delle Catene, e sosta panoramica 

finale sulla Cittadella) - pernottamento. 

3 o GIORNO 

ANSA DEL DANUBIO - ESZTERGOM - VISEGRAD - 

SZENTENDRE 


all’Ansa del Danubio-uno dei paesaggi più belli 

di tutta l’Ungheria - visita di Esztergom (antica capitale 

ungherese e da 1000 anni del cattolicesimo ungherese, 

visita della cattedrale e della cripta), Visegrad (Castello), 

Szentendre (cittadina pittoresca dall’atmosfera singolare, 

visita del centro storico e tempo libero per shopping) - 

pranzo libero - in serata rientro a Budapest - cena in hotel 

- dopocena tour in battello facoltativo sul Danubio 


4 o GIORNO 







oppure 


altre città. 

Note .................................................................... 

............................................................................ 

............................................................................ 

............................................................................ 

............................................................................ 

............................................................................ 

............................................................................ 

............................................................................ 

............................................................................ 

............................................................................ 

213

Budapest Family 

BUDAPEST 

4 GIORNI 

€ 500,00 




PLUS GUINESS 

- cene in hotel a buffet (con minimo 30 pax) 

- sistemazione family in camera tripla: la 

sistemazione avviene in una camera doppia 

con terzo letto aggiunto per bambino 

- sistemazione family in camera quadrupla: 

la sistemazione per famiglie di 4 persone è 

prevista in 2 camere doppie comunicanti 

- hotel dotato di piscina e centro benessere 

con bagni termali, sauna, bagno turco, 

fitness club (accesso gratuito) 






in 3º/4º letto (con sistemazione in camera 

tripla o 2 camere doppie comunicanti) € 100,00 


Budapest/Budapest (su richiesta, la quota 




















214 

Budapest, tante attrattive consigliate per 

bambini. 

Musei specifici: 

- il Museo del Cioccolato nel XVI. quartiere di Budapest 

- il Museo del Marzapane “Szabó” nel quartiere del 

Castello 

- il Museo dei Trasporti nel Boschetto della cittá 

- il Museo Ferroviario (con vecchi treni) 

Piscine: nei mesi estivi tante sono aperte, ma sicuramente 

la più interessante è la Piscina Palatinus 

sulla vicinissima Isola Margherita. 

Giardini zoologici: 

- il Giardino Zoologico e Botanico di Budapest 

fondato nel 1866, è uno degli zoo più vecchi del 

mondo. La maggior parte degli edifici è monumento 

storico ed è posto sotto tutela. Nello zoo 

sono presenti più di 800 specie animali e 2000 

specie vegetali. 

- il piccolo giardino zoologico sull’Isola Margherita 

- il Tropicarium nel XXII quartiere di Budapest 

Altre attrazioni interessanti: 

- il Gran Circo fisso che intrattiene il pubblico da 

120 anni nel Parco Cittadino, ogni anno presenta 

3 diversi spettacoli con la collaborazione dei migliori 

artisti del circo nazionale ed internazionale. 

- il Palazzo dei Miracoli: casa di giochi interattivi per 

adulti e bambini 

- la Ferrovia dei Bambini molto carina e caratteristica 

- la Seggiovia tra Zugliget ed il Monte di S.Giovanni. 


Budapest - HOTEL DANUBIUS HELIA o similare 

4 stelle - www.danubiushotels.com 








- visite guidate indicate (1 intera giornata) 







bevande, ingressi, costo mezzi pubblici e quanto non 

espressamente indicato. 







FCO/BUD AZ 478 15.00/16.45 

BUD/FCO AZ 479 18.15/20.00 



AEROPORTI: 



Note ................................................................................................................................................... 

........................................................................................................................................................... 

........................................................................................................................................................... 

........................................................................................................................................................... 

...........................................................................................................................................................

BUDAPEST - BASTIONE DEI PESCATORI 

1 o GIORNO 



Budapest alle ore 15.00 - arrivo alle ore 16.45 trasferimento 


disposizione - cena e notte in hotel 

oppure 




in hotel. 

2 o GIORNO 






Parlamento in esterno) - pranzo libero - cena in hotel - 

dopocena tour panoramico con bus ed accompagnatrice, 

Budapest by night con sosta alla Cittadella 

per una splendida veduta panoramica della città - 


3 o GIORNO 

BUDAPEST 



- shopping e/o visite individuali tra le tante consigliate - si 

potrà usufruire gratuitamente della piscina e del centro termale 

dell’hotel - pranzo libero - cena in hotel - serata libera 


4 o GIORNO 







oppure 


altre città. 

Note .................................................................... 

............................................................................ 

............................................................................ 

............................................................................ 

............................................................................ 

............................................................................ 

............................................................................ 

............................................................................ 

............................................................................ 

215

Tour Ungheria 

7 GIORNI 

€ 900,00 





3º/4º letto € 200,00 

ESZTERGOM 

VESZPREM 

UDINE 

BUDAPEST 
















PLUS GUINESS 


- 3 pranzi tipici in Ungheria bevande incluse 

- possibilità di 3° e/o 4° letto per bambini 

- giro in carrozza nel Parco Lazar 



216 









































A1 e A14. 




Un vero “Tour dell’Ungheria” che include oltre 

alla bella capitale adagiata sulle rive del Danubio, 

tutte le località di maggiore interesse turistico, 

storico e folcloristico del paese, con una escursione 

giornaliera nella pianura ungherese rilassante 

e divertente accompagnata da un ottimo 

pranzo tipico. 

Budapest rimane tuttavia la meta più interessante, 

e il momento più bello per gustarla è la sera, 




Budapest - NOVOTEL BUDAPEST CITY o similare 


www.accor.hu 



- sistemazione in Hotel 3/4 stelle sup. (3 stelle sup. Udine/4 

stelle sup. Budapest) con trattamento di mezza pensione 



-cene a buffet a Budapest 

- 3 pranzi tipici bevande incluse 

- giro in carrozza nel Parco Lazar 





quando si accendono le luci sulle sagome imponenti 

del Parlamento (ispirato a quello inglese), del 

Palazzo Reale, del Ponte delle Catene, del Bastione 

dei Pescatori. Quando il cielo non è più azzurro, 

non è ancora nero ed il Danubio ritorna blu, potete 

passeggiare lungo il fiume o solcarlo a bordo di un 

battello e, se proprio non riuscite a dormire, potete 

sempre andare al Westend, tra i più grandishopping 

center d’Europa, aperto fino alle 23.00. 




Budapest: Isola Margherita (trenino) € 4,00 



Castello Reale di Godollo € 10,00 


successivamente alla data di stampa del catalogo, anche 

per effetto dei cambi. 


3°- 4°- 5° giorno in funzione degli orari di apertura dei siti 

da visitare.

BUDAPEST -MUSEO DELL’AGRICOLTURA, Ph.CATIA MARIANI 

1 o GIORNO 


UDINE 



passeggiata nel centro storico - pernottamento . 

2 o GIORNO 



libero lungo il percorso - in serata arrivo a Budapest - cena 


3 o GIORNO 






Parlamento in esterno) - pranzo in birreria tipica bevande 

incluse - cena in hotel - dopocena tour panoramico 

con bus ed accompagnatrice, Budapest by 

night con sosta alla Cittadella per una splendida 

veduta panoramica della città - pernottamento. 

4 o GIORNO 


SZENTENDRE 




ungherese e capitale da mille anni del cattolicesimo ungherese, 

visita della cattedrale e della cripta), Visegrad 

(Castello), Szentendre (cittadina pittoresca dall’atmosfera 

singolare, visita del centro storico e tempo libero per 

shopping) - pranzo in ristorante tipico con musica e 

bevande incluse - in serata rientro a Budapest - cena in 

hotel - dopocena tour facoltativo in battello sul Danubio 


5 o GIORNO 

CASTELLO REALE di GODOLLO - CAMPAGNA UNGHE- 

RESE - ISOLA MARGHERITA 


- visita del Palazzo Reale di Godollo (castello barocco 

dei Grassalkovich del 1750, dove l’imperatrice Elisabetta 

d’Austria detta “Sissi” amava ritemprarsi lontano dalla 

corte di Vienna) - proseguimento per Domonyvolgy nella 

campagna ungherese - visita del parco equestre Lazar - 

accoglienza e piccola degustazione di grappa e focacce - 

pranzo tipico con bevande incluse e musica dal vivo 

- spettacolo equestre con esibizione a cavallo dei Csikòs, 

i celebri butteri magiari - piccolo giro in carrozza - visita 

della fattoria e del museo dei fratelli Lazar - nel pomeriggio 

rientro a Budapest e visita dell’Isola Margherita - cena 

in hotel - dopocena passeggiata a Pest lungo la Via 

Vaci, l’elegante isola pedonale - pernottamento. 

6 o GIORNO 

BUDAPEST - LAGO BALATON - UDINE 

prima colazione in hotel - partenza ore 7.30 per il Lago 

Balaton - visita con guida di Veszprem (una delle città 

più antiche e belle d’Ungheria, chiamata “la Città delle 

Regine”) e Balatonfured situata sul famoso lago - pranzo 

libero - in serata arrivo ad Udine - cena e notte in hotel. 

7 o GIORNO 

UDINE ➜ ROMA - NAPOLI - PESCARA - BARI o altra 

sede 



Note .................................................................... 

............................................................................ 

............................................................................ 

............................................................................ 

............................................................................ 

............................................................................ 

............................................................................ 

............................................................................ 

............................................................................ 

............................................................................ 

............................................................................ 

............................................................................ 

............................................................................ 

217

Ungheria & Slovenia Arte & Benessere 

Budapest - Terme - Ansa del Danubio - Lubiana 

7 GIORNI 

€ 860,00 





3º/4º letto € 110,00 




UDINE 

ESZTERGOM 

LUBIANA 

BUDAPEST 




PLUS GUINESS 


- visite interne Parlamento, Sinagoga, 

Museo Ebraico, Opera Statale (ingressi 

esclusi) 

- hotel dotato di un importante e grande 

centro benessere con piscina interna ed 

esterna, bagni termali, sauna, bagno 

turco, fitness club (accesso gratuito) 








218 









































A1 e A14. 




Isola Margherita. 

È un’isola lunga 2500 metri e larga fino a 500 

metri posta in mezzo al Danubio, composta in 

gran parte da parco. È affollatissima nei mesi 

estivi. Tra le attrazioni, una fontana con getti 

d’acqua alti fino a 25 metri che funziona in 




Budapest - HOTEL DANUBIUS HEALTH SPA 

MARGITSZIGET o similare - 4 stelle sup. 

www.danubiushotels.hu 



- sistemazione in Hotel 3/4 stelle sup. (3 stelle sup. Udine/4 

stelle sup. Budapest) con trattamento di mezza pensione 



-cene a buffet a Budapest 





sincronia con l’orologio che batte le ore con la diffusione 

di pezzi musicali. L’isola, il cui perimetro 

è spesso utilizzato dai podisti, deve il suo nome 

alla presenza dei ruderi di una chiesa con annesso 

convento ove, secondo la tradizione, visse Santa 

Margherita d’Ungheria. 




Parlamento € 12,50 

Opera Statale € 11,50 

Museo Ebraico e Sinagoga € 9,50 

Isola Margherita (trenino) € 4,00 



N.B. -Le tariffe degli ingressi potrebbero subire variazioni 


per effetto dei cambi. 


3°- 4°- 5° giorno in funzione degli orari di apertura dei siti 

da visitare. 

Note ................................................................................................................................................... 

........................................................................................................................................................... 

............................................................................ ...............................................................................

LUBIANA - PALAZZO DELLA CASSA DI RISPARMIO CITTADINA 

1 o GIORNO 


UDINE 




2 o GIORNO 



libero lungo il percorso - nel tardo pomeriggio arrivo a Budapest 

- sistemazione in hotel - possibilità di rilassarsi 

o fare terapie nel fantastico centro termale dell’hotel 


3 o GIORNO 



della città con guida - al mattino tour orientativo in bus di 

Pest (Viale Rakoczi, Stazione Est, Stadio Popolare, Palazzo 

dello Sport, zona delle ambasciate), Piazza degli Eroi 

con passeggiata nei giardini attigui, Opera Statale (visita 

interna) - giro sull’Isola Margherita - pranzo libero - nel 

pomeriggio visita della Basilica di Santo Stefano e del Parlamento 

(visita interna) - ore 17.00 rientro in hotel - possibilità 

di rilassarsi o fare terapie nel centro termale 

dell’hotel cena in hotel - dopocena tour panoramico 

con bus ed accompagnatrice, Budapest by night 

con sosta alla Cittadella per una splendida veduta 

panoramica della città - pernottamento. 

4 o GIORNO 


SZENTENDRE 




ungherese e capitale da mille anni del cattolicesimo ungherese, 

visita della cattedrale e della cripta), Visegrad 

(Castello), Szentendre (cittadina pittoresca dall’atmosfera 

singolare, visita del centro storico e tempo libero per 

shopping) - pranzo libero - ore 17.00 circa rientro in hotel 

- possibilità di rilassarsi o fare terapie nel centro 

termale dell’hotel - cena in hotel - dopocena tour in 

battello facoltativo sul Danubio - pernottamento. 

5 o GIORNO 

BUDAPEST 


della città con guida - al mattino visita del quartiere del 

Castello a Buda (Chiesa di Mattia, il Bastione dei Pescatori, 

passeggiata intorno al Palazzo Reale), Collina Gellert - 

pranzo libero - nel pomeriggio visita della Sinagoga, Salice 

Piangente e Museo Ebraico, famoso mercato coperto di 

Budapest, passeggiata nella zona pedonale (Via Vaci) - ore 

17.00. rientro in hotel - possibilità di rilassarsi o fare 

terapie nel centro termale dell’hotel - cena in hotel 

- dopocena passeggiata a Pest lungo la Via Vaci, l’elegante 

isola pedonale - pernottamento. 

6 o GIORNO 

BUDAPEST - LUBIANA - UDINE 

prima colazione in hotel - partenza ore 7.30 per Lubiana 

- pranzo libero - nel pomeriggio visita con guida della 

città (la capitale slovena entusiasma i suoi visitatori con la 

ricca eredità dell’epoca antica e medievale, con le facciate 

rinascimentali, barocche e in stile art nouveau, la città vecchia, 

i ponti, il mercato) - pranzo libero - in serata arrivo ad 

Udine - cena e notte in hotel. 

7 o GIORNO 


sede 


pranzo libero lungo il percorso - arrivo in serata 

Note .................................................................... 

............................................................................ 

............................................................................ 

............................................................................ 

219 

............................................................................

Gran Tour dei Balcani 

Slovenia - Croazia - Bosnia 

POSTUMIA 

LUBIANA 

UDINE 

ZAGABRIA 

ISTRIA 

SARAJEVO 

MOSTAR 

SPALATO 

DUBROVNIK 

9 GIORNI 

€ 1.320,00 




PLUS GUINESS 


- 1 pranzo tipico in ristorante l’8° giorno 














220 




















FROSINONE Uscita Casello A1 - Area Servizio Shell “ 08.45 





















della A1 e A14. 




Sarajevo, “la Gerusalemme dei Balcani”. 

Per la presenza delle tre principali religioni monoteiste, 

Sarajevo è conosciuta anche come la Gerusalemme dei 

Balcani. La città appare, da subito, come sospesa tra 

Oriente e Occidente. Qui il Tempo sembra scorrere con 

una velocità diversa da quella a cui siamo normalmente 

abituati. Gli odori, i sapori, l’architettura cittadina con la 

presenza di cupole, minareti e campanili, contribuiscono 

a dare alla città un’aria esotica e spirituale. Sarajevo è 

stata per secoli un esempio concreto di multiculturalismo 

e tolleranza tra diverse culture e religioni. Nelle sue 

strade si ritrovano quasi intatte le tracce del millenario 

rapporto tra Oriente e Occidente e degli eventi che hanno 

segnato, nel bene e nel male, la storia dell’Europa 

e le sorti della stessa città. La sua intima bellezza e le 

molte motivazioni che dovrebbero spingere a visitarla 

sono spesso offuscate dal solo ricordo e dalle immagini 

del tremendo assedio della Guerra di Bosnia degli anni 

1992-1995. Vittima, durante questi anni del più lungo 

assedio dalla fine del secondo conflitto bellico mondiale 

la città è stata completamente ricostruita anche se le 

ferite dell’assedio sono ancora visibili. Per comprendere 

appieno lo spirito che anima Sarajevo, la città deve 

essere visitata adottando lo stile di vita “sabur”; sabur 

significa, infatti, viver con tranquillità, pazienza e calma. 




Zagabria - HOTEL INTERNATIONAL o similare - 4 stelle 

www.hotel-international.hr 

Sarajevo - HOTEL RADON PLAZA o similare - 4 stelle 

www.radonplaza.ba 

Mostar - HOTEL MOSTAR o similare - 4 stelle 

www.mostar.ba 

Dubrovnik - HOTEL ADRIA o similare 4 stelle 

www.hotel-adria-dubrovnik.com 

Spalato - HOTEL PRESIDENTE o similare 

3 stelle sup. - www.hotelpresident.hr/split 


Trogir - HOTEL TROGIR PALACE o similare 

4 stelle - www.hotel-palace.net 

(partenza dell’11/7) 

Rijeka - HOTEL BONAVIA o similare - 4 stelle 

www.bonavia.hr 

Lasciatevi, dunque, scivolare tranquillamente tra i vicoli 

della Città Vecchia, soffermatevi a guardare il paziente 

lavoro degli artigiani di Bašcaršija, che forgiano preziosi 

oggetti in rame e ottone. Riempitevi le narici dell’odore 

stuzzicante dei Čevapćić, lasciate scrocchiare sotto la 

lingua la pasta sfoglia del Burek, o riempitevi la bocca 

con il miele e le mandorle dei dolci locali, sorseggiate 

placidamente un caffè turco seduti in un caffè ai bordi 

della Miliačka e lasciatevi trasportare dall’alito della storia 

verso quel fatidico 1914, quando due colpi di pistola 

posero fine alla vita dell’arciduca Francesco Ferdinando 

d’Austria e diedero inizio alla prima guerra mondiale. 

Passeggiando sul lungo fiume sembra quasi di udirli, per 

un momento, quei terribili colpi di pistola. Con il fiume 

sulla sinistra e camminando lungo la Ulica Maresciallo 

Tito, incontrerete la Biblioteca dove erano custoditi i testi 

che gli ebrei sefarditi, in fuga dalla Spagna dei re cattolici, 

trasportarono a Sarajevo. Quei testi, simbolo del 

cosmopolitismo della città, sono andati persi grazie alle 

cannonate serbe. Poco più avanti, sull’altra sponda l’Università 

e in fondo il Palazzo del Parlamento. Girovagando 

per la città non mancate di visitare la cattedrale cattolica, 

la vecchia sinagoga, la meravigliosa moschea di Alì Pasha 

o perdetevi tra i fumi degli incensi che inondano le 

navate di una delle tante chiese ortodosse. 













COSTO INDICATIVO DI ALCUNI INGRESSI: 

Postumia: Grotte € 20,00 

Sarajevo: Tunnel € 5,50 

Casa Turca € 2,00 

Spalato: Palazzo di Diocleziano (sotterranei e museo)€ 5,00 

Plitvice: Parco Nazionale € 22,00 

Parenzo: Basilica Eufrasiana € 5,50 



per effetto dei cambi.

SARAJEVO - BIBLIOTECA E PONTE VJECNICA 

1 o GIORNO 


UDINE 





2 o GIORNO 

UDINE - SLOVENIA - POSTUMIA “le GROTTE” & LUBIA- 

NA “la capitale”- ZAGABRIA 

prima colazione in hotel - partenza per la Slovenia - al 

mattino visita delle Grotte di Postumia con guida (le più 

famose grotte del mondo formatesi in milioni di anni - un 

intreccio di Km 20 di gallerie, cunicoli e sale stupende - un 

buon tratto si percorre a bordo di un trenino - la temperatura 

costante è di 10°) - pranzo in ristorante - nel pomeriggio 

visita di Lubiana con guida (capitale della Slovenia, 

entusiasma i suoi visitatori con la ricca eredità dell’epoca 

antica e medievale, con le facciate rinascimentali, barocche 

e in stile art nouveau, impressionanti le opere del noto 

architetto Joze Plecnik, la città vecchia, i ponti, il mercato, i 

giardini pubblici) - nel tardo pomeriggio proseguimento per 

Zagabria - cena in hotel - dopocena Zagabria by night, 


3 o GIORNO 

ZAGABRIA “la capitale della Croazia”- SARAJEVO 

prima colazione in hotel - al mattino visita di Zagabria con 

guida (la Città Alta con il Teatro Nazionale, parchi e giardini, 

Accademia delle Belle Arti, il centro storico, Cattedrale, 

Torre Lotrscak, il Parlamento, Piazza Jelacic) - partenza per 

Sarajevo - pranzo ristorante lungo il percorso - in serata 

arrivo a Sarajevo - cena in hotel - dopocena Sarajevo 


4 o GIORNO 

SARAJEVO “la Gerusalemme dei Balcani” - MOSTAR 

prima colazione in hotel - al mattino visita di Sarajevo con 

guida capitale della Bosnia, famosa per essere la città delle 

quattro religioni, crocevia tra Occidente e Oriente (Stari 

Grad-il centro storico; il Tunnel costruito durante l’ultima 

guerra, Ponte Vijecnica, la Cattedrale) - pranzo in ristorante 

- trasferimento a Mostar - visita di Mostar con guida (il 

centro storico con l’antica Via degli Orefici, la Via Bajatova, 

la Cattedrale, Chiesa dei Francescani, il Ponte Vecchio 

recentemente ricostruito) - cena in hotel - dopocena 

Mostar by night, passeggiata con accompagnatrice 


5 o GIORNO 

MOSTAR - MEDJUGORJE - DUBROVNIK 

prima colazione in hotel - trasferimento a Medjugorje - 

visita libera del Santuario Mariano - pranzo in ristorante 

- in serata arrivo a Dubrovnik - cena in hotel - dopocena 

Dubrovnik by night, passeggiata con accompagnatrice 


6 o GIORNO 

DUBROVNIK “l’antica Ragusa” - SPALATO -TROGIR 

prima colazione in hotel - al mattino visita di Dubrovnik 

con guida (centro storico pedonale, la storica cinta muraria, 

la Fortezza di San Giovannni, Chiesa di San Giovanni, 

Piazza della Loggia, Palazzo Sponza, Palazzo del Rettore) 

- pranzo in ristorante - partenza per Spalato - visita di Spalato 

con guida (Palazzo di Diocleziano, Tempio di Giove, 

Cattedrale di S. Dujam, le cantine) - cena in hotel a Spalato 

o Trogir - dopocena Spalato o Trogir by night, passeggiata 


7 o GIORNO 

SPALATO - PLITVICE “un paradiso della natura” - 

RIJEKA 

prima colazione in hotel - partenza per Plitvice - visita 

con guida del Parco Nazionale di Plitvice (un paradiso 

naturale in cui tra boschi rigogliosi si incontrano numerosi 

corsi d’acqua e ben 16 laghi, collegati tra loro da cascate 

e sentieri battuti, da cui osservare varie specie animali tra 

cui l’orso bruno, il cinghiale e il capriolo) - pranzo in ristorante 

- nel pomeriggio proseguimento per Rijeka - cena in 

hotel - dopocena Rijeka by night, visita panoramica 

della città con guida (centro storico, Torre dell’Orologio, 

Cattedrale di S. Vito e Città Vecchia, Trsat) - pernottamento. 

8 o GIORNO 

RIJEKA - TOUR dell’ISTRIA - UDINE 

prima colazione in hotel - partenza per una visita giornaliera 

con guida delle più belle località dell’Istria - visita di 

Pola (centro della penisola istriana, visita panoramica della 

città con anfiteatro romano simbolo della città) - Rovigno 

(piccola cittadina “perla dell’Istria” che affascina da 17 

secoli con la sua bellezza - visita del centro storico sviluppatosi 

intorno al Duomo di Santa Eufemia) - Parenzo 

(famosa Basilica Eufrasiana con preziosi mosaici bizantini 

ben conservati) - pranzo tipico in ristorante - in serata arrivo 

ad Udine - cena in hotel - dopocena passeggiata 


9 o GIORNO 


sede 



221


Postumia - Lubiana - Zagabria - Plitvice - Zara - Fiume - Istria 

7 GIORNI 

€ 1.050,00 








UDINE 

LUBIANA 

ZAGABRIA 

PLITVICE 

ZARA 





PLUS GUINESS 


- 2 pranzi tipici 


Riduzione per partenza da Udine 






222 









































della A1 e A14. 




La Croazia, “un piccolo paese per una grande vacanza”. 

Questo paese, uno dei più recenti del mondo, 

ha avuto una storia piuttosto travagliata. Sconvolta negli 

ultimi 20 anni sia dall’implosione dell’ex Jugoslavia, sia 

dal crollo del comunismo, all’inizio degli anni ’90 è stata 

anche dilaniata da una guerra civile, diventando nota 

solo come zona di guerra. La guerra, terminata nel 1995 

è stata seguita dalla ricostruzione e dal tentativo di far 

tornare il turismo a distanza di oltre 20 anni. Solo negli 

ultimi anni i turisti hanno ricominciato a frequentare le 

località soprattutto balneari della costa. La Croazia comprende 

una superficie di 56.538 kmq, non è un paese 

molto grande ma possiede uno splendido litorale ed un 

entroterra ricoperto di foreste con una natura ancora incontaminata. 

La cultura croata presenta influenze latine 

nelle regioni costiere e mitteleuropea all’interno. Lungo 

il litorale adriatico si possono ammirare i resti di palazzi, 

anfiteatri, templi d’epoca romana, ma anche villaggi 

e fortezze costruiti durante i secoli della dominazione 

veneziana. L’impero austro-ungarico ha invece lasciato 

il proprio segno nell’architettura dell’entroterra, in particolare 

nelle città barocche che sorsero tra il XVII e XVIII 

secolo. Ricordiamo che è entrata a far parte della U.E. 




Zagabria - HOTEL INTERNATIONAL o similare 

4 stelle - www.hotel-international.hr 

Plitvice - HOTEL JEZERO o similare - 3 stelle 

www.np-plitvicka-jezera.hr 

Zara - HOTEL KOLOVARE o similare - 3 stelle sup 

www.hotel-kolovare-zadar.hr 

Rijeka - HOTEL BONAVIA o similare - 4 stelle 

www.bonavia.hr 







dal 1 luglio 2013. 

Zagabria, artigiani in via di sparizione 

In questi tempi di globalizzazione tutte le città europee 

tendono ad assomigliarsi, con gli stessi negozi, le stesse 

insegne, gli stessi ristoranti, la stessa architettura. Soggiornando 

a Zagabria avrete invece il piacere di scoprire 

oggetti artigianali che non si trovano da nessuna altra 

parte! Cravatte di seta (un’invenzione dei soldati croati 

del XVIII sec.), cappelli, ombrelli fabbricati a mano, cuori 

rossi di panpepato, candele, senape, biscottini pepati, 

acqueviti, saponi naturali al 100%, ma anche penne 

stilografiche della marca Penkala (Slavoljub Penkala 

inventò la penna stilografica meccanica nel 1906 a Zagabria). 

Scoverete anche una moltitudine di calzolai e 

fabbricanti di calzature di lusso (come Renato Bočak). 

Ma la più sensazionale di tutte è la fabbrica di cristallo 

situata nel villaggio di Samobor a 33 km a Ovest di 

Zagabria: che si tratti di bicchieri, caraffe, insalatiere 

o vasi (tutti di estrema purezza), tutti gli oggetti di cristallo 

sono fabbricati a mano. I motivi sono in generale 

d’ispirazione art nouveau e il rapporto qualità prezzo è 

straordinario (50% meno cari che in Italia). Una bella 

idea per un regalo! 







COSTI DEGLI INGRESSI PREVISTI NEL 

TOUR: 

Zara: Chiesa di San Donato € 2,60 

Chiesa di San Francesco € 2,00 

Parco Nazionale di Plitvice (luglio/agosto) € 22,00 

(settembre) € 14,50 

Pola: Anfiteatro Romano € 5,20 






PARCO DI PLITVICE 

1 o GIORNO 


UDINE 





2 o GIORNO 

UDINE - SLOVENIA “GROTTE DI POSTUMIA & LUBIA- 

NA” - ZAGABRIA 

prima colazione in hotel - partenza per la Slovenia - al 

mattino visita delle Grotte di Postumia con guida (le più 


intreccio di Km. 20 di gallerie, cunicoli e sale stupende - un 



visita di Lubiana con guida (capitale della Slovenia, 




architetto Joze Plecnik, la Città Vecchia, i ponti, il mercato, i 

giardini pubblici) - nel tardo pomeriggio proseguimento per 

Zagabria - cena in hotel - dopocena Zagabria by night, 


3 o GIORNO 

ZAGABRIA “la capitale della Croazia” - PLITVICE 

prima colazione in hotel - al mattino visita di Zagabria con 

guida (la Città Alta con il Teatro Nazionale, parchi e giardini, 

Accademia delle Belle Arti, il centro storico, Cattedrale, 

Torre Lotrscak, il Parlamento, Piazza Jelacic) - pranzo in 

hotel - partenza per Plitvice - arrivo nel pomeriggio - cena 


4 o GIORNO 

PLITVICE “un paradiso della natura” - ZARA 


Parco Nazionale di Plitvice (un paradiso naturale in cui 

tra boschi rigogliosi si incontrano numerosi corsi d’acqua e 

ben 16 laghi, collegati tra loro da cascate e sentieri battuti, 

da cui osservare varie specie animali tra cui l’orso bruno, 

il cinghiale e il capriolo) - pranzo in hotel - proseguimento 

per Zara - breve visita della città con guida (centro 

storico, Chiesa di S. Donato) - cena in hotel - dopocena 

Zara by night, passeggiata con accompagnatrice - 


5 o GIORNO 

ZARA - RIJEKA “l’Italiana Fiume” 

prima colazione in hotel - partenza per Rijeka - pranzo in 

hotel - nel pomeriggio visita con guida dell’antica Fiume 

oggi il maggior porto croato (centro storico, Torre dell’Orologio, 

Cattedrale di S. Vito e Città Vecchia, Trsat) - cena 

in hotel - dopocena Fiume by night, passeggiata con 

accompagnatrice. 

6 o GIORNO 

RIJEKA - TOUR dell’ISTRIA - UDINE 

prima colazione in hotel - partenza per una visita giornaliera 

con guida delle più belle località dell’Istria - visita di 





intorno al Duomo di Santa Eufemia) - Parenzo 

(famosa Basilica Eufrasiana con preziosi mosaici bizantini 

ben conservati) - pranzo tipico in ristorante - in serata arrivo 

ad Udine - cena in hotel - dopocena passeggiata 


7 o GIORNO 

UDINE➜ ROMA - NAPOLI - PESCARA - BARI o altra 

sede 



Note .................................................................... 

............................................................................ 

............................................................................ 

............................................................................ 

............................................................................ 

............................................................................ 

............................................................................ 

............................................................................ 

............................................................................ 

............................................................................ 

............................................................................ 

223

Slovenia & Istria Arte & Benessere 

Postumia - Lubiana - Isole Brioni - Istria 

7 GIORNI 

€ 970,00 





3º/4º letto € 100,00 







LUBIANA 

PORTOROSE 

ISTRIA 







PLUS GUINESS 


- 1 pranzo tipico a Rovigno 




- traghetto e trenino per visita Brioni 

- sistemazione in complesso alberghiero 

di alto livello, con possibilità di usufruire 

di piscine con acqua termominerale 

e/o acqua di mare riscaldata 

224 








































A14. 




Le isole Brioni (in croato Brijuni) sono un piccolo 

arcipelago croato nel Mare Adriatico, composto da 

quattordici isole che si estendono complessivamente 

per 8 km². Sulle isole Brioni sono presenti diversi 

siti archeologici e culturali: è possibile visitare il 

museo archeologico, i resti di due ville romane del 

II secolo d.C., le rovine di un castello bizantino e la 

chiesa di Santa Maria, risalente al XIII secolo, che fu 

costruita dai templari. Inoltre vi sono delle fortificazioni 

dell’Età del Bronzo che testimoniano un antico 

insediamento nell’isola riconducibile al XIV secolo 

a.C. Oltre a ricche esposizioni di reperti archeologici, 

nei pressi di questi siti sono state allestite mostre 


Portorose - HOTEL LIFE CLASS - 4 stelle 

www.lifeclass.net 







- traghetto, trenino, ingresso Isole Brioni 


- ingresso al complesso di piscine con acqua termominerale 

e acqua di mare riscaldata 

- ingresso al centro fitness 

- tasse, I.V.A., tassa di soggiorno 



di storia naturale e di arte. L’arcipelago, famoso 

per le bellezze naturali delle sue isole, è dal 1983 

Parco Nazionale di Brioni e comprende le isole e le 

acque circostanti. Nell’isola di Brioni Maggiore sono 

state scoperte oltre 200 impronte di dinosauri in 

quattro siti: tali testimonianze risalgono al periodo 

Cretaceo, dal quale prende il nome il Parco Cretaceo 

delle Brioni. A Brioni Maggiore si possono osservare 

numerose specie di piante mediterranee o esotiche 

(tra cui numerose mangrovie), oltre ad una fauna 

piuttosto varia composta tra l’altro da daini, mufloni, 

scoiattoli, lepri. 



COSTI DEGLI INGRESSI PREVISTI 

NEL TOUR: 







PIRANO 

1 o GIORNO 


PORTOROSE 


serata sistemazione in hotel a Portorose - cena e notte. 

2 o GIORNO 

GROTTE DI POSTUMIA & PORTOROSE 

prima colazione in hotel - al mattino visita con guida delle 

Grotte di Postumia (le più famose grotte del mondo formatesi 

in milioni di anni - un intreccio di Km. 20 di gallerie, 

cunicoli e sale stupende - un buon tratto si percorre a bordo 

di un trenino - la temperatura costante è di 10°C) - pranzo in 

ristorante - pomeriggio libero per relax nello splendido 

centro termale dell’hotel - cena e notte in hotel. 

3 o GIORNO 

ISOLE BRIONI 


- trasferimento a Fazana - partenza in traghetto per Brioni 

- visita con guida al Parco Nazionale delle Isole Brioni 

con trenino incluso - pranzo in ristorante - rientro a Fazana e 

proseguimento per Portorose - cena e notte in hotel. 

4 o GIORNO 

LUBIANA “la capitale della Slovenia” 

prima colazione in hotel - trasferimento a Lubiana - visita 

con guida della città (la capitale Slovena entusiasma i 

suoi visitatori con la ricca eredità dell’epoca antica e medievale, 

con le facciate rinascimentali, barocche e in stile 

art nouveau, impressionanti le opere del noto architetto 

Joze Plecnik, la città vecchia, i ponti, il mercato, i giardini 

pubblici) - pranzo in ristorante - tempo libero per shopping 

- accompagnatrice a disposizione - nel pomeriggio rientro 

in hotel - tempo libero per relax nello splendido 

centro termale dell’hotel - cena e notte in hotel. 

5 o GIORNO 

TOUR dell’ISTRIA - POLA - ROVIGNO - PARENZO 


alla scoperta delle più belle località dell’Istria - visita di 





intorno al Duomo di Santa Eufemia) - pranzo tipico 

in ristorante - Parenzo (famosa Basilica Eufrasiana con 

preziosi mosaici bizantini ben conservati) - in serata rientro 

in hotel - cena e notte. 

6 o GIORNO 

PIRANO & PORTOROSE 

prima colazione in hotel - al mattino breve passeggiata nella 

vicina Pirano - pranzo libero- pomeriggio libero per 

relax nello splendido centro termale dell’hotel - cena 


7 o GIORNO 

PORTOROSE ➜ ROMA - NAPOLI - PESCARA - BARI 

o altra sede 



Note .................................................................... 

............................................................................ 

............................................................................ 

............................................................................ 

............................................................................ 

............................................................................ 

............................................................................ 

............................................................................ 

............................................................................ 

............................................................................ 

............................................................................ 

............................................................................ 

............................................................................ 

225

Tour Slovenia Arte & Benessere 

Postumia - Lubiana - Pirano - Portorose - Istria 

5 GIORNI 

€ 680,00 





3º/4º letto € 50,00 




LUBIANA 

PORTOROSE 

PLUS GUINESS 









- sistemazione in complesso alberghiero 

di alto livello, con possibilità di usufruire 

di piscine con acqua termominerale e/o 

acqua di mare riscaldata 



226 








































A14. 




Viaggio & relax. Questo viaggio permette 

una eccellente combinazione tra visite e relax. 

La sistemazione è prevista in uno splendido 

complesso alberghiero sul mare con 

attiguo Casinò. Terme & Wellness Life Class 

sono un centro con la più completa offerta 















- tassa di soggiorno 



termale, curativa e wellness in Europa. Al 

termine delle escursioni giornaliere potrebbe 

essere gradevole rilassarsi nella piscina 

di acqua termale o nella piscina di acqua di 

mare riscaldata, prima di andare a cena. 



COSTI DEGLI INGRESSI PREVISTI 

NEL TOUR: 







PORTOROSE 

1 o GIORNO 


PORTOROSE 


serata sistemazione in hotel a Portorose - cena e notte. 

2 o GIORNO 

SLOVENIA - LUBIANA “la capitale” & GROTTE DI PO- 

STUMIA 


visita delle Grotte di Postumia con guida (le più 


intreccio di Km 20 di gallerie, cunicoli e sale stupende - un 



visita con guida di Lubiana (capitale della Slovenia, 




architetto Joze Plecnik, la Città Vecchia, i ponti, il mercato, 

i giardini pubblici) - in serata rientro in hotel - cena e notte. 

3 o GIORNO 

TOUR dell’ISTRIA - POLA - ROVIGNO - PARENZO 


alla scoperta delle più belle località dell’Istria - visita di 





intorno al Duomo di Santa Eufemia) - pranzo tipico 

in ristorante - Parenzo (famosa Basilica Eufrasiana con 

preziosi mosaici bizantini ben conservati) - in serata rientro 


4 o GIORNO 


prima colazione in hotel - al mattino breve passeggiata nella 

vicina Pirano - pranzo in hotel - pomeriggio libero per 

relax nello splendido centro termale dell’hotel - cena 


5 o GIORNO 

PORTOROSE ➜ ROMA - NAPOLI - PESCARA - BARI 

o altra sede 



Note .................................................................... 

............................................................................ 

............................................................................ 

............................................................................ 

............................................................................ 

............................................................................ 

............................................................................ 

............................................................................ 

............................................................................ 

227 

............................................................................

Slovenia Arte & Benessere NEW 

LUBIANA 

PORTOROSE 

7 GIORNI 

€ 750,00 













3º/4º letto € 100,00 





PLUS GUINESS 


- sistemazione in complesso alberghiero di 

ottimo livello, con possibilità di usufruire di 

piscine con acqua termominerale e acqua 

di mare riscaldata 

228 IL NOSTRO HOTEL: 

Viaggio & relax. Questo viaggio permette 

una eccellente combinazione tra 

visite e relax. La sistemazione è prevista 

in uno splendido complesso alberghiero 

sul mare con attiguo Casinò. Terme & 

Wellness Life Class sono un centro con 

la più completaofferta termale, curativa e 

wellness in Europa. Potrete rilassarvi nella 

piscina di acqua termale o nella piscina 

di acqua di mare riscaldata. 




- Viaggio A/R Roma/Trieste con con voli di linea Alitalia 

- trasferimenti aeroporto/hotel Trieste/Portorose e viceversa 

solo in coincidenza con voli da Roma 




- visite guidate indicate con bus privato e guida 

- accompagnatrice in partenza da Roma 














FCO/TRS AZ 1365 14.55/16.10 

TRS/FCO AZ 1364 19.00/20.05 

Note ...................................................................................................................................................................................................................................... 

............................................................................................................................................................................................................................................... 

............................................................................................................................................................................................................................................... 

............................................................................................................................................................................................................................................... 

............................................................................................................................................................................................................................................... 

...............................................................................................................................................................................................................................................

LUBIANA 

1 o GIORNO 

ROMA - TRIESTE - PORTOROSE km. 70 

partenza da Roma - con volo di linea Alitalia AZ 1365 

per Trieste alle ore 14.55 - arrivo alle ore 16.10 trasferimento 

in hotel a Portorose - tempo libero per relax 

nello splendido centro termale dell’hotel - cena e 

notte in hotel 

2 o GIORNO 

GROTTE DI POSTUMIA & PORTOROSE 


Grotte di Postumia con guida (le più famose grotte del 

mondo formatesi in milioni di anni - un intreccio di Km 20 

di gallerie, cunicoli e sale stupende - un buon tratto si percorre 

a bordo di un trenino - la temperatura costante è di 

10°) - pranzo libero - pomeriggio libero per relax nello 

splendido centro termale dell’hotel - cena in hotel - 

serata della cucina istriana - pernottamento. 

3 o GIORNO 

PORTOROSE 

prima colazione in hotel - intera giornata libera per relax 

nello splendido centro termale dell’hotel - pranzo libero 

- cena e notte in hotel 

4 o GIORNO 

LUBIANA “la capitale della Slovenia” 

prima colazione in hotel - trasferimento a Lubiana - visita 

con guida della città (la capitale slovena entusiasma i suoi 

visitatori con la ricca eredità dell’epoca antica e medioevale, 

con le facciate rinascimentali, barocche e in stile 

art nouveau, impressionanti le opere del noto architetto 

Joze Plecnik, la città vecchia, i ponti, il mercato, i giardini 

pubblici) - pranzo libero - tempo libero per shopping - accompagnatrice 

a disposizione - nel pomeriggio rientro 

in hotel - cena in hotel - pernottamento. 

5 o GIORNO 

PORTOROSE 

prima colazione in hotel - intera giornata libera per relax 

nello splendido centro termale dell’hotel - pranzo libero 


6 o GIORNO 


prima colazione in hotel - al mattino possibilità di fare una 

breve escursione nella vicina Pirano con accompagnatrice 

e bus di linea - pranzo libero - pomeriggio libero 

per relax nello splendido centro termale dell’hotel 


Note .................................................................... 

............................................................................ 

............................................................................ 

............................................................................ 

............................................................................ 

............................................................................ 

............................................................................ 

............................................................................ 

............................................................................ 

229 

7 o GIORNO 

PORTOROSE - TRIESTE km. 70 - ROMA 

prima colazione in hotel - mattina libera per relax nello 

splendido centro termale dell’hotel - pranzo libero 

- ore 14.30 trasferimento in aeroporto da Portorose a 

Trieste - partenza con volo di linea Alitalia AZ 1364 alle 


............................................................................ 

............................................................................ 

............................................................................


TRENTO 

PRAGA 

VIENNA 

UDINE 

CRACOVIA 

BRATISLAVA 

9 GIORNI 

€ 1.370,00 




PLUS GUINESS 

- cene a buffet in hotel a Vienna e Praga 


- 1 cena in locale tipico a Vienna 

- hotel 5 stelle a Cracovia 








Riduzione partenza/ritorno da Udine/Trento 






230 









































A14. 




Una ottima occasione per chi vuole conoscere una 

parte dei territori dell’Europa Centrale. 

Austria, Repubblica Slovacca, Polonia, Repubblica Ceca 

sono paesi che hanno una parte di storia comune, riuniti 

sotto l’Impero Austro-Ungarico. I connotati comuni non 







Cracovia - HOTEL GRAND - RADISSON BLU o similari 

5 stelle - www.radisson.com - 

www.grand.pl 

Praga - HOTEL DIPLOMAT o similare 

4 stelle - www.diplomathotel.cz 





- sistemazione in Hotel 3/4/5 stelle con trattamento di 




- 1 cena in ristorante a Grinzing 





sono solo geo-politici 

e storici, ma anche culturali. Sarà interessante scoprirli 

insieme, approfittando del nostro tour, come sempre 

organizzato nei dettagli e con i soliti comfort ai quali da 

sempre vi abbiamo abituato. 




Vienna: 

Castello di Schonbrunn (percorso Grand Tour) € 14,50 

(ragazzi fino a 18 anni) € 9,50 


Praga: 

Complesso del Castello € 12,00 

(studenti e over 65) € . 5,00 

Costo degli ingressi previsti in Polonia: 

Campo di Auschwitz, Cattedrale di Wawel, 

Basilica di Santa Maria Vergine, 

Miniera di Wieliczka € 20,00 



CRACOVIA - PIAZZA DEL MERCATO 

1 o GIORNO 

BARI - PESCARA - NAPOLI - ROMA o altra sede ➜UDINE 





2 o GIORNO 



libero in autogrill - nel pomeriggio visita con guida della 

Vienna storica (centro storico con l’Opera, il Ring “l’anello 

dell’Imperatore”, Santo Stefano interno, Palazzo Imperiale 

dell’Hofburg in esterno, Kartnerstrasse, Cripta imperiale) 

- sistemazione in hotel - cena in hotel - dopocena 

passeggiata nella zona pedonale del centro storico, 

Graben e Kartnerstrasse - pernottamento 

3 o GIORNO 



con guida della città - al mattino visita del Castello di 

Schonbrunn (residenza estiva degli Asburgo) - pranzo libero 

- nel pomeriggio visita della Vienna moderna e delle 

nuove architetture (Hundertwasserhaus, case popolari, Donau-City, 

Castello del Belvedere interno) - cena in ristorante 

nel tipico villaggio di Grinzing - pernottamento. 

4 o GIORNO 

VIENNA - BRATISLAVA - CRACOVIA 

prima colazione in hotel - partenza per Bratislava - visita 

della città con guida (splendida capitale della Repubblica 

Slovacca adagiata sulle rive del Danubio) - pranzo libero 

lungo il percorso - partenza per Cracovia - arrivo in serata 

a Cracovia - cena in hotel - dopocena passeggiata con 

accompagnatrice nella Piazza del Mercato - pernottamento. 

5 o GIORNO 



visita della città con guida - città dichiarata nel 1978 

Patrimonio Mondiale dell’Unesco - costruita da intere generazioni 

di artisti del medioevo, del rinascimento, del barocco 

e dello stile liberty - si visiteranno il Colle del Wavel 

con il Castello Reale (esterno), la Cattedrale di S. Venceslao 

(interno), la città vecchia con la Piazza del Mercato, Porta 

Floriana, la Basilica di Santa Maria (interno), il quartiere 

ebraico Kazimierz, escursione a Wieliczka e visita della 

più antica miniera di salgemma d’Europa dichiarata dall’Unesco 

Monumento Mondiale della Natura e della Cultura 

(laghi sotterranei, celle e grotte di sale, cappelle e sculture, 

ed infine il capolavoro: la Cappella di Santa Kinga) - pranzo 

in ristorante - cena in hotel - dopocena Cracovia by 

night, passeggiata con accompagnatrice nel quartiere 

di Kazimierz - pernottamento. 

6 o GIORNO 

CRACOVIA - AUSCHWITZ-BIRKENAU - BRESLAVIA - 

PRAGA 

prima colazione in hotel - partenza per Oswiecim - visita 

del campo di concentramento di Auschwitz-Birkenau 

(noti come Auschwitz I e II) pranzo in ristorante a Breslavia 

- in serata arrivo a Praga - cena in hotel - dopocena 


nel centro storico, da Piazza Venceslao a Mala Strana 

passando per Stare Mesto ed il Ponte Carlo - pernottamento. 

7 o GIORNO 




Vicolo d’Oro, Stare Mesto-Città Vecchia, Piazza Venceslao, 

Ponte Carlo, Mala Strana-Città Piccola, Chiesa della 

Vergine Maria Vincente) - pranzo in ristorante - cena 

in hotel - dopocena giro in battello facoltativo sulla 

Moldava - 


8 o GIORNO 









9 o GIORNO 


sede 



Note .................................................................... 

............................................................................ 

............................................................................ 

............................................................................ 

............................................................................ 

231







Varsavia/Varsavia (su richiesta, la quota 




a Varsavia, in b/b in doppia 



a Varsavia, in b/b in singola, al giorno € 120,00 












DANZICA 

TORUN 

POZNAN 

BRESLAVIA 

CRACOVIA 

VARSAVIA 

CZESTOCHOWA 

9 GIORNI 

€ 1.650,00 




PLUS GUINESS 

- sistemazione in hotel 5 stelle a: 

Varsavia, Danzica, Breslavia, Cracovia 


- cena con spettacolo folcloristico a Cracovia 

- cena in ristorante tipico a Varsavia 

- un programma accuratissimo di visite che 

include anche la visita del Castello di Malbork 

e soprattutto del nuovo Museo Storico 

della città di Cracovia (ingressi esclusi) 



232 

La Polonia. Terra di molti contrasti, il paese dove 

il passato e l’età moderna si incrociano, il paese 

dalla ricca storia, dalla bella natura, dall’atmosfera 

eccitante di oggi. La nazione può essere osservata 

durante il processo di formazione della nuova vita 

sociale, economica e politica. La nazione polacca 

ha più di mille anni di storia e stupende testimonianze 

del passato: bei castelli, palazzi e monumenti 

sparsi per tutto il paese. La Polonia è la patria 

di grandi personaggi noti in tutto il mondo come 

Nicolaus Copernicus e Marie Curie. Ma soprattutto 

non possiamo dimenticare Karol Wojtyla e 

Lech Walesa, gli artefici più importanti del cambiamento 

storico degli ultimi due decenni. 

Danzica, È il tour con il quale arriviamo fino al Mar 

Baltico, alla città definita “la Perla”, perché soprattutto 

nella parte più antica è in grado di stupirci con 

le sue immagini caratteristiche. Da lì scenderemo 

per conoscere in profondità questa nazione, per 

tanti anni sottovalutata dal turismo e ora in pieno 

sviluppo e in grado di accogliere con strutture di 

eccellenza, quali quelle impiegate da noi. Danzica 

è anche la città di Solidarnosc, il movimento 

sindacale simbolo della libertà e della caduta del 

comunismo in Polonia, inseparabilmente legata alla 

figura di Lech Walesa (Premio Nobel per la pace 

nel 1983 e successivamente Presidente della Repubblica 

negli anni 1990-1995). 


Danzica - HOTEL RADISSON BLU o similare 

5 stelle - www.radissonblu.com 

Poznan - HOTEL MERCURE o similare - 4 stelle 


Breslavia - HOTEL RADISSON BLU o similare - 5 stelle 

www.radisson.com 

Cracovia - HOTEL HOLIDAY INN - RADISSON BLU 

o similari - 5 stelle - www.hik.krakow.pl 


Varsavia - HOTEL RADISSON BLU - WESTIN o similari - 

5 stelle www.radisson.com - www.westin.pl 


- Viaggio A/R Roma/Varsavia con voli di linea Alitalia 



- tour della Polonia in Autobus GT Lusso 





- cena in ristorante tipico a Cracovia con spettacolo folcloristico 





- accompagnatrice Varsavia/Varsavia per chi parte da 











FCO/WAW AZ 490 10.05/12.25 

WAW/FCO AZ 491 13.25/15.45 



AEROPORTI: 

Varsavia in Aeroporto ore 12.45 circa del 1° giorno - Incontro 


COSTO INGRESSI: 

Costo di tutti gli ingressi previsti durante il tour: 

Basilica di Santa Maria Vergine a Danzica, 

Castello di Malbork, Cattedrale di Breslavia, 

Campo di Auschwitz, Cattedrale di Wawel, 

Basilica di Santa Maria Vergine, Museo Storico a Cracovia, 

Miniera di Wieliczka, Santuario di Jasna Gora a Czestochowa, 

Palazzo e Parco di Lazienki a Varsavia € 40,00 



BRESLAVIA - MUNICIPIO 

1 o GIORNO 

ITALIA - VARSAVIA - DANZICA 


Varsavia - all’arrivo trasferimento a Danzica - cena e 


2 o GIORNO 

DANZICA “la perla del Baltico” & MALBORK 

prima colazione in hotel - al mattino visita di Danzica con 

guida - antica città situata alla foce della Vistola sul litorale 

del Mar Baltico con evidenti influssi fiamminghi - attualmente 

è il più grande porto della Polonia ed il più grande 

complesso crocieristico del Baltico (la parte più antica della 

città, detta Glowne Miasto è un eccezionale concentrato di 

meravigliosi monumenti, di gallerie d’arte e di botteghe di 

maestri gioiellieri) - pranzo in ristorante - nel pomeriggio 

escursione con guida a Malbork e visita del Castello 

gotico più grande d’Europa - il Castello dei Cavalieri 

Teutonici - in serata rientro in hotel - cena e notte. 

3 o GIORNO 

DANZICA - TORUN - POZNAN 

prima colazione in hotel - partenza per Torun - pranzo 

in ristorante nel pomeriggio visita della città con guida 

(città storica e monumentale fondata dai Cavalieri dell’Ordine 

Teutonico - centro storico con la parrocchiale di S. 

Giovanni, la Piazza del Mercato, la gotica casa natale di 

Niccolò Copernico) - proseguimento per Poznan - cena 


4 o GIORNO 

POZNAN - BRESLAVIA “il fiore sacro dell’Europa” 

prima colazione in hotel - al mattino visita di Poznan con 

guida - trasferimento a Breslavia - pranzo in ristorante - 

nel pomeriggio visita di Breslavia con guida (il centro 

storico con la piazza della Città Vecchia, il Municipio, ed i 

tantissimi edifici storici - il quartiere universitario) - cena in 



5 o GIORNO 

BRESLAVIA - WADOWICE - WIELICZKA - CRACOVIA 

prima colazione in hotel - partenza per Wadowice, città 

natale di Giovanni Paolo II - giro panoramico con visita 

alla casa natale del Papa - pranzo in ristorante - nel pomeriggio 

proseguimento per Wieliczka e visita della più antica 

miniera di salgemma d’Europa dichiarata dall’Unesco 

Monumento Mondiale della Natura e della Cultura (laghi 

sotterranei, celle e grotte di sale, cappelle e sculture, ed 

infine il capolavoro: la Cappella di Santa Kinga) - arrivo 

a Cracovia - sistemazione in hotel e cena - dopocena 

passeggiata con accompagnatrice nella città vecchia 


6 o GIORNO 








(interna), la Città Vecchia con la Piazza del Mercato, 

Porta Floriana, la Basilica di Santa Maria (interno), il quartiere 

ebraico Kazimierz, il nuovo Museo Storico della 

città di Cracovia allestito nella famosa fabbrica Schindler 

- pranzo in ristorante - cena in ristorante tipico con 

spettacolo folcloristico - pernottamento. 

7 o GIORNO 

CRACOVIA - AUSCHWITZ-BIRKENAU - CZESTOCHOWA 

- VARSAVIA 

prima colazione in hotel - partenza per Oswiecim 

- visita del campo di concentramento di Auschwitz- 

Birkenau (noti come Auschwitz I e II) - proseguimento per 

Czestochowa - pranzo in ristorante - nel primo pomeriggio 

visita con guida della capitale religiosa della Polonia 

(Convento e Fortezza di Jasna Gora con all’interno la celeberrima 

icona della Madonna Nera) - in serata arrivo a 

Varsavia - cena e notte in hotel. 

8 o GIORNO 

VARSAVIA “la capitale” 


della città con guida (la Città Vecchia con il Palazzo 

e il Parco di Lazienki, Piazza del Castello, la Cattedrale 

di S. Giovanni Battista, Piazza del Mercato, Gran Teatro, 

Monumento agli Eroi di Varsavia, il Barbacane -porta rotonda 

a torri-, ghetto ebraico, il monumentale Teatro Grande) 

- pranzo in ristorante - cena in ristorante tipico - pernottamento. 

9 o GIORNO 

VARSAVIA - ITALIA 



Note .................................................................... 

............................................................................ 

233


DANZICA 

TORUN 

POZNAN 

CZESTOCHOWA 

BRESLAVIA 

CRACOVIA 

MRAGOWO 

VARSAVIA 

10 GIORNI 

€ 1.750,00 






PLUS GUINESS 

- sistemazione in hotel 5 stelle a: Breslavia e 

Varsavia 


- un programma accuratissimo di visite che 

include anche la visita del Castello di Malbork 

e soprattutto del nuovo Museo Storico 

della città di Cracovia (ingressi esclusi) 

- navigazione sui Laghi della Masuria 






Varsavia/Varsavia (su richiesta, la quota 


















234 

La Masuria. È probabile che ai più la Masuria 

sia zona del tutto sconosciuta. Ma l’idea di questo 

tour nasce da un nuovo interesse da molti 

manifestato per “la terra dei grandi laghi”. 

Regione della Polonia nord-orientale vicina al 

confine bielorusso e lituano, è stata candidata 

(insieme al nostro Vesuvio!) al concorso per le 

sette meraviglie della natura. Ed è vero che merita 

di essere visitata non solo per la presenza di 

più di 2000 laghi (il 2° giorno ne navigheremo 

uno dei più belli), ma anche per i suoi meravigliosi 

boschi e fiumi, particolarmente amati dagli 

appassionati di kajak. E se non bastasse anche 

castelli teutonici (il 3° giorno visiteremo il più 

grande d’Europa) e rifugi risalenti all’epoca della 

dominazione prussiana. Avremo anche la possibilità 

di visitare uno dei principali nascondigli 

di Hitler in Polonia, il bunker a Gierloz, immerso 

nel verde, posto del famoso attentato alla sua 

vita nel 1944. Questa regione mantiene la sua 

naturale ricchezza millenaria, grazie anche alla 

totale tutela del territorio: da sempre è proibito 

qualsiasi tipo d’insediamento industriale o non 

rispettoso di Madre Natura. Tutto ciò ha fatto sì 

che l’Unesco abbia dichiarato questo “polmone 

verde” polacco, Patrimonio Naturale Mondiale. 

Al turista che spesso arriva impreparato si apre 

uno scenario stupendo dove, il blu delle acque 

cristalline, si sfuma con il verde dei grandi parchi 

e delle riserve forestali che circondano l’intera 

regione lacustre. 


Mragowo - HOTEL MERCURE MRAGOWO o similare 


Danzica - HOTEL MERCURE STARE MIASTO - 

QUBUS o similari 4 stelle 

www.mercure.com - www.qubushotel.com 

Poznan - HOTEL MERCURE o similare - 4 stelle 


Breslavia - HOTEL RADISSON BLU o similare - 5 stelle 


Cracovia - HOTEL BW PLUS Q o similare - 4 stelle sup. 

www.qhotelkrakow.pl 




- Viaggio A/R Roma/Varsavia con voli di linea Alitalia 



- tour della Polonia in Autobus GT 







- navigazione sui Laghi della Masuria 




- accompagnatrice Varsavia/Varsavia per chi parte da 











FCO/WAW AZ 490 10.05/12.25 

WAW/FCO AZ 491 13.25/15.45 



AEROPORTI: 

Varsavia in Aeroporto - ore 12.45 circa del 1° giorno - Incontro 




Basilica di Santa Maria Vergine a Danzica, 

Castello di Malbork, Tana del Lupo a Gierloz, 

Cattedrale di Breslavia, Campo di Auschwitz, 

Cattedrale di Wawel, Basilica di Santa Maria Vergine, 

Museo Storico a Cracovia, Miniera di Wieliczka, 

Santuario di Jasna Gora a Czestochowa, 

Palazzo Parco di Lazienki a Varsavia € 60,00 



VARSAVIA 

1 o GIORNO 

ITALIA - VARSAVIA - MRAGOWO 


Varsavia - all’arrivo trasferimento a Mragowo - cena e 


2 o GIORNO 

MRAGOWO - NAVIGAZIONE SUL LAGO MAMRY - “la 

Masuria” 

prima colazione in hotel - al mattino partenza per Gierloz 

e visita alla “tana del Lupo” ex quartier generale di Hitler 

dove Von Stauffemberg compì il fallito attentato - pranzo in 

ristorante - nel pomeriggio trasferimento a Gizycko nella 

zona dei mille laghi della Masuria - navigazione sul lago 

Mamry - in serata rientro in hotel - cena e notte in hotel. 

3 o GIORNO 

MRAGOWO - MALBORK - DANZICA “la perla del 

Baltico” 

prima colazione in hotel - partenza per Malbork e visita 

con guida del castello gotico più grande d’Europa - il 

Castello dei Cavalieri Teutonici - pranzo in ristorante 

- arrivo a Danzica e visita con guida della città - antica 

città situata alla foce della Vistola sul litorale del Mar 

Baltico con evidenti influssi fiamminghi - attualmente è il 

più grande porto della Polonia ed il più grande complesso 

crocieristico del Baltico (la parte più antica della città, detta 

Glowne Miasto è un eccezionale concentrato di meravigliosi 

monumenti, di gallerie d’arte e di botteghe di maestri 

gioiellieri) - cena e notte in hotel. 

4 o GIORNO 

DANZICA - TORUN - POZNAN 

prima colazione in hotel - partenza per Torun - pranzo 

in ristorante nel pomeriggio visita della città con guida 

(città storica e monumentale fondata dai Cavalieri dell’Ordine 

Teutonico - centro storico con la parrocchiale di S. 

Giovanni, la Piazza del Mercato, la gotica casa natale di 

Niccolò Copernico) - proseguimento per Poznan - cena 


5 o GIORNO 

POZNAN - BRESLAVIA “il fiore sacro dell’Europa” 

prima colazione in hotel - al mattino visita di Poznan con 

guida - trasferimento a Breslavia - pranzo in ristorante - 

nel pomeriggio visita di Breslavia con guida (il centro 

storico con la Piazza della Città Vecchia, il Municipio, ed i 

tantissimi edifici storici - il quartiere universitario) - cena in 



6 o GIORNO 

BRESLAVIA - WADOWICE - WIELICZKA - CRACOVIA 

prima colazione in hotel - partenza per Wadowice, città 

natale di Giovanni Paolo II - giro panoramico con visita 

alla casa natale del Papa - pranzo in ristorante - nel pomeriggio 

proseguimento per Wieliczka e visita della più antica 

miniera di salgemma d’Europa dichiarata dall’Unesco 

Monumento Mondiale della Natura e della Cultura (laghi 

sotterranei, celle e grotte di sale, cappelle e sculture, ed 

infine il capolavoro: la Cappella di Santa Kinga) - arrivo 

a Cracovia - sistemazione in hotel e cena - dopocena 

passeggiata con accompagnatricenella città vecchia 


7 o GIORNO 








(interna), la Città Vecchia con la Piazza del Mercato, 

Porta Floriana, la Basilica di Santa Maria (interno), il quartiere 

ebraico Kazimierz, il nuovo Museo Storico della 

città di Cracovia allestito nella famosa fabbrica Schindler 



8 o GIORNO 

CRACOVIA - AUSCHWITZ-BIRKENAU - CZESTOCHOWA 

- VARSAVIA 

prima colazione in hotel - partenza per Oswiecim - visita del 

campo di concentramento di Auschwitz-Birkenau (noti 

come Auschwitz I e II) - proseguimento per Czestochowa - 

pranzo in ristorante - nel primo pomeriggio visita con guida 

della capitale religiosa della Polonia (Convento e Fortezza 

di Jasna Gora con all’interno la celeberrima icona della 

Madonna Nera) - in serata arrivo a Varsavia - cena e notte 

in hotel. 

9 o GIORNO 

VARSAVIA - “la capitale” 





Monumento agli Eroi di Varsavia, il Barbacane -porta rotonda 

a torri-, ghetto ebraico, il monumentale Teatro Grande) 

- pranzo in ristorante - cena tipica in ristorante - pernottamento. 

10 o GIORNO 




235

Varsavia & Cracovia Prestige 






18/9 € 50,00 


Cracovia/Varsavia (su richiesta, la quota 


hotel a/r) € 1.150,00 

Notte supplementare pre tour 

a Cracovia, in b/b in doppia 



a Cracovia, in b/b in singola, al giorno € 150,00 
















CZESTOCHOWA 

BRESLAVIA 

CRACOVIA 

VARSAVIA 

7 GIORNI 

€ 1.350,00 







PLUS GUINESS 

- sistemazione in hotel 5 stelle 


- 2 cene in ristoranti tipici 



236 

Marie Curie 

Nel 1995 i resti di Marie Curie (1867-1934) furono 

tumulati nel Pantheon di Parigi. Mai prima di allora, 

questo grande onore era stato attribuito ad una donna. 

Grazie alle sue ricerche, che la portarono a scoprire, 

tra l’altro, il radio e il polonio, due elementi chimici, 

la radiografia, la fisica nucleare e i trattamenti antitumorali 

mossero i loro primi passi. Essa fu inoltre la 

prima donna a ricevere due premi Nobel. Nata a 

Varsavia da una famiglia di insegnanti polacchi, Maria 

Sklodowska visse in città i primi 24 anni della sua vita. 

Avendo dimostrato una grande passione per le scienze 

decise di intraprendere la carriera scientifica, ma sotto 

la dominazione russa alle donne non era consentito 

accedere agli istituti di istruzione superiore. Nel 1891 

Maria si trasferì a Parigi per studiare fisica e matematica 

alla Sorbona, conseguendo la laurea in entrambe 

le discipline. Nel 1895 sposò il fisico francese Pierre 

Curie (1859-1906) e cambiò il nome polacco di Maria 

in Marie. La loro collaborazione, con le ricerche 

sull’uranio, portò nel 1889 alla scoperta di due nuovi 

elementi: il polonio (che prese il nome dalla patria di 

Marie) ed il radio. Nel 1903 i due coniugi ricevettero 

insieme ad Henri Becquerel il premio Nobel per la fisica. 

Dopo la tragica morte del marito per un incidente 

automobilistico nel 1906, Marie si dedicò con tutte le 

energie ai lavori di ricerca, prendendone il postonell’insegnamento 

e nella dirigenza della facoltà di fisica alla 

Sorbona. Nel 1911 ricevette il premio Nobel per la 

chimica per aver isolato il radio. Marie svolse un ruolo 

fondamentale nella fondazione nel 1914 dell’Istituto 

del Radio di Parigi, come nella creazione dello stesso 

istituto a Varsavia nel 1932. Morì nel 1934 a causa 

della leucemia contratta per la prolungata esposizione 

alle radiazioni. 


Cracovia - HOTEL RADISSON BLU - HOLIDAY INN - 

GRAND o similari - 5 stelle 

www.radisson.com - www.grand.pl 

www.ihg.com/holidayinn 

Breslavia - HOTEL RADISSON BLU - MONOPOL 

o similari - 5 stelle - www.radisson.com 

www.monopolwroclaw.hotel.com.pl 

Varsavia - HOTEL RADISSON BLU - WESTIN 


www.radissonblu.com - www.westin.pl 


- Viaggio A/R Roma/Cracovia/Varsavia/Roma con voli di 




- tour della Polonia in Autobus GT Lusso 










- accompagnatrice Cracovia/Varsavia per chi parte 











FCO/KRK AZ 488 09.00/11.05 

WAW/FCO AZ 491 13.25/15.45 



AEROPORTI: 

Cracovia in Hotel - ore 19.00 circa del 1° giorno - Incontro 




Cattedrale di Breslavia, Campo di Auschwitz, 




Palazzo e Parco di Lazienki a Varsavia € 35,00 



N.B. - Per la partenza del 29/5 la prima notte potrebbe essere 

a Breslavia, variando l’ordine delle tappe, ma lasciando 

inalterarto il contenuto delle visite.

CRACOVIA - CATTEDRALE DEL WAWEL, Ph. CARMEN TROIANO 

1 o GIORNO 

ITALIA - CRACOVIA 


Cracovia - all’arrivo trasferimento in hotel - pranzo libero 



nella Piazza del Mercato - pernottamento. 

2 o GIORNO 

CRACOVIA “la città più bella della Polonia” 







(interno), la città vecchia con la Piazza del Mercato, Porta 

Floriana, la Basilica di Santa Maria (interna), il quartiere 

ebraico Kazimierz, il nuovo Museo Storico della città 

di Cracovia allestito nella famosa fabbrica Schindler 



3 o GIORNO 

AUSCHWITZ-BIRKENAU - WADOWICE - WIELICZKA 

prima colazione in hotel - partenza per Wieliczka - visita 

con guida della più antica miniera di salgemma d’Europa 

dichiarata dall’Unesco Monumento Mondiale della Natura e 

della Cultura (laghi sotterranei, celle e grotte di sale, cappelle 

e sculture, ed infine il capolavoro: la Cappella di Santa Kinga) 

- proseguimento per Wadowice, città natale di Giovanni 

Paolo II - pranzo in ristorante - nel pomeriggio giro panoramico 

con visita alla casa natale del Papa - proseguimento 

per Oswiecim - visita con guida del campo di concentramento 

di Auschwitz-Birkenau (noti come Auschwitz I e 

II) - in serata rientro in hotel a Cracovia - cena in hotel - dopocena 

passeggiata con accompagnatrice nella città 

vecchia o nel quartiere di Kazimierz - pernottamento. 

4 o GIORNO 

CRACOVIA - BRESLAVIA “il fiore sacro dell’Europa” 

prima colazione in hotel - partenza per Breslavia - pranzo 

in ristorante - nel pomeriggio visita della città con guida (il 

centro storico con la piazza della Città Vecchia, il Municipio, 

ed i tantissimi edifici storici - il quartiere universitario) - 

cena in hotel - dopocena passeggiata con accompagnatrice 


5 o GIORNO 

BRESLAVIA - CZESTOCHOWA - VARSAVIA 

prima colazione in hotel - partenza per Czestochowa - arrivo 

e visita con guida della capitale religiosa della Polonia 

(Convento e Fortezza di Jasna Gora con all’interno la celeberrima 

icona della Madonna Nera) - pranzo in ristorante - trasferimento 

a Varsavia - cena in hotel - dopocena passeggiata 

con accompagnatrice nel centro - pernottamento. 

6 o GIORNO 

VARSAVIA - “la capitale” 





Monumento agli Eroi di Varsavia, il Barbacane - porta 

rotonda a torri-, ghetto ebraico, il monumentale Teatro 

Grande) - pranzo in ristorante - cena in ristorante tipico 

con musica - pernottamento 

7 o GIORNO 




Note .................................................................... 

............................................................................ 

............................................................................ 

............................................................................ 

............................................................................ 

............................................................................ 

............................................................................ 

............................................................................ 

............................................................................ 

............................................................................ 

............................................................................ 

............................................................................ 

............................................................................ 

237

Cracovia & Polonia del Sud Smart 






Cracovia/Cracovia (su richiesta, la quota 




a Cracovia, in b/b in doppia 



a Cracovia, in b/b in singola, al giorno € 110,00 












AUSCHWITZ-BIRKENAU 

CRACOVIA 

SROMOWCE KATY 

ZAKOPANE 

6 GIORNI 

€ 1.000,00 







PLUS GUINESS 

- sistemazione in hotel 4 stelle centrale 

- discesa su zattere del fiume Dunajec 

238 

Un viaggio dalle mille sorprese! 

Partiremo con la visita della splendida di Breslavia, 

città ancora fuori dai circuiti di massa, ma da 

tutti i visitatori molto apprezzata. Proseguiremo 

con la splendida Cracovia, città che lascia i visitatori 

sempre incantati per l’atmosfera magica 

(in particolare tra le viuzze e borghi misteriosi 

della Città Vecchia), per i segni della cultura 

ebraica e del passato regime comunista. E dopo 

aver scoperto questa bella città, una giornata, la 

terza, densa di emozioni: dopo quelle molto forti 

che suscita la visita ai campi di concentramento, 

il giro nella stupenda miniera di sale medievale 

che incanta tutti i visitatori. A seguire ancora una 

giornata per scoprire un aspetto diverso della 

regione, quello naturalistico tra le montagne non 

lontane da Cracovia. In zattera discenderemo 

per il fiume Dunajec (discesa assolutamente sicura 

perché il fiume non è molto più profondo 

di un metro e su ogni zattera c’è una guida). E 

poi ancora a Zakopane, cittadina situata ai piedi 

dei Monti Tatra, ricca di tipiche case montane. 

Insomma un tour che sembra poter soddisfare 

ogni tipo di aspettativa. 


Breslavia - HOTEL BEST WESTERN PLUS Q4 o similare 

4 stelle sup. - www.qhotelwroclaw.pl 

Cracovia - HOTEL QUBUS o similare - 4 stelle sup. 

www.qubushotel.com 


- Viaggio A/R Roma/Cracovia con voli di linea Alitalia 



- tour in Polonia in Autobus GT 





- biglietto per la discesa con le zattere sul fiume Dunajec 



- accompagnatrice Cracovia/Cracovia per chi parte 











19/4: 

FCO/KRK AZ 488 09.25/11.30 

KRK/FCO AZ 489 11.55/13.55 


11/8, 18/8: 

FCO/KRK AZ 488 09.35/11.40 

KRK/FCO AZ 489 12.30/14.30 



Cattedrale di Breslavia, Santuario di Jasna Gora; 

Cracovia: Cattedrale di Wawel, 

Basilica di Santa Maria Vergine; Miniera di Wieliczka, 

Campo di Auschwitz € 25,00 



N.B. - In caso di cattivo tempo la discesa con le zattere 

sul fiume Dunajec, verrà sostituita dalla salita in 

funivia sul Monte Gubalowka a Zakopane. 

Note ................................................................................................................................................... 

........................................................................................................................................................... 

...........................................................................................................................................................

CRACOVIA - QUARTIERE EBRAICO 

1 o GIORNO 

ITALIA - CRACOVIA - BRESLAVIA 


Cracovia - all’arrivo proseguimento in bus per Breslavia 

- cena in hotel - dopocena Breslavia by night, passeggiata 


2 o GIORNO 

BRESLAVIA “il fiore sacro dell’Europa” - 

CZESTOCHOWA - CRACOVIA 

prima colazione in hotel - al mattino visita di Breslavia con 

guida (il centro storico con la Piazza della Città Vecchia, 

il Municipio ed i tantissimi edifici storici, la cattedrale, il 

quartiere universitario) - pranzo libero proseguimento per 

Czestochowa - nel primo pomeriggio visita con guida 

della capitale religiosa della Polonia (Convento e Fortezza 

di Jasna Gora con all’interno la celeberrima icona della 

Madonna Nera) - in serata arrivo a Cracovia - cena in hotel 

- dopocena Cracovia by night, passeggiata con 

accompagnatrice nella città vecchia - pernottamento. 

3 o GIORNO 


prima colazione in hotel - al mattino visita della città con 

guida - città dichiarata nel 1978 Patrimonio Mondiale 

dell’Unesco - costruita da intere generazioni di artisti 

del medioevo, del rinascimento, del barocco e dello stile 

liberty - si visiteranno il Colle del Wavel con il Castello 

Reale (esterno), la Cattedrale di S. Venceslao (interno), la 

città vecchia con la Piazza del Mercato, Porta Floriana, 

la Basilica di Santa Maria (interna), il quartiere ebraico 

Kazimierz - pranzo libero - pomeriggio libero per visite 

individuali - accompagnatrice a disposizione - cena in 

hotel - dopo cena Cracovia by night, passeggiata con 


4 o GIORNO 

AUSCHWITZ-BIRKENAU & WIELICZKA 

prima colazione in hotel - partenza per Wieliczka - visita 

con guida della più antica miniera di salgemma d’Europa 

dichiarata dall’Unesco Monumento Mondiale della Natura 

e della Cultura (laghi sotterranei, celle e grotte di sale, cappelle 

e sculture, ed infine il capolavoro: la Cappella di Santa 

Kinga) - pranzo libero - nel pomeriggio visita con guida ad 

Oswiecim del campo di concentramento di Auschwitz- 

Birkenau (noti come Auschwitz I e II) - in serata rientro in 

hotel a Cracovia - cena in hotel - dopocena passeggiata 

con accompagnatrice nel quartiere di Kazimierz - 


5 o GIORNO 

CRACOVIA - SROMOWCE KATY - ZAKOPANE 


- partenza per Sromowce Katy - discesa sulle zattere 

sul fiume Dunajec - pranzo libero - nel pomeriggio visita di 

Zakopane la città più alta della Polonia situata in una valle 

nei Monti Tatra - in serata rientro a Cracovia - cena in 



6 o GIORNO 

CRACOVIA - ITALIA 



Note .................................................................... 

............................................................................ 

............................................................................ 

............................................................................ 

............................................................................ 

............................................................................ 

............................................................................ 

............................................................................ 

............................................................................ 

............................................................................ 

............................................................................ 

............................................................................ 

............................................................................ 

239


Tallinn - Riga -Vilnius - Varsavia - Cracovia 

TALLINN 

PARNU 

RIGA 

12 GIORNI 

€ 2.300,00 








VILNIUS 

DATA DI VIAGGIO 


VARSAVIA 

CRACOVIA 

PLUS GUINESS 

- 5 cene in locali tipici 


- hotel 5 stelle a Varsavia e Cracovia 



240 

Questa volta il nostro viaggio della durata di 12 

giorni ci porterà alla scoperta di stupende città dell’Est 

Europeo. La Città Vecchia di Tallin, i palazzi granducali 

della Lettonia, le chiese barocche di Vilnius, Czestochova 

e la Madonna Nera, Cracovia con la maestosa Piazza del 

Mercato ed il nuovo ed eccezionale Museo Storico della 

città, allestito nella famosa fabbrica Schindler, Wieliczka e 

la sua miniera di sale, Auschwitz e la sua triste storia, Varsavia 

città ricostruita in maniera così sorprendente. Questo 

solo un breve assaggio di quali meraviglie potremo godere. 

Da non trascurare il fatto che entreremo cenando nei 

locali tipici, anche un po’ nei loro costumi, con la costante 

presenza dell’accompagnatrice. Prodotto tipico di questi 

luoghi è l’ambra. In vendita dappertutto, ma da comprare 

preferibilmente in Lituania, perché più economica. In Lettonia, 

a Riga, dove i rivenditori di ambra sono dappertutto, 

è un po’ più cara ma bella, e braccialetti, collane, anelli 

sono fatti con cura. Si riesce anche a farsi fare qualche 

sconto, ma la negoziazione non è facile. Negli altri paesi 

c’è meno scelta ed è più cara. 

Confederazione Polacco-Lituana. Pochi sanno dell’antico 

e forte legame esistente già fra queste due “nazioni”: 

la “Repubblica delle Due Nazioni” fu una repubblica 

federale nata nel 1569 dall’unione del Regno di Polonia e 

Granducato di Lituania, sopravvissuta fino alla Spartizione 

della Polonia del 1795. Nasceva come estensione dell’Unione 

Polacco-Lituana, creata nel 1386 tramite matrimonio 

combinato, per combattere l’espansionismo teutonico 

sulla sponda del Baltico meridionale. Lo stato copriva non 

soltanto gli attuali territori di Polonia e Lituania, ma anche 

la Bielorussia, gran parte di Ucraina e Lettonia, e alcuni 

territori occidentali dell’attuale Russia. Era organizzata secondo 

un concetto moderno di monarchia costituzionale e 

di federazione, in cui il potere del sovrano era limitato dal 

potere di legiferare che solo il Parlamento, controllato dalla 

nobiltà, aveva. Vanta una delle più vecchie Costituzioni 

nazionali al mondo. Fu uno dei più grandi e popolosi stati in 

Europa e sopravvisse a guerre contro l’Ordine Teutonico, la 

Russia, l’Impero Ottomano e l’invasione svedese. 


Tallinn - HOTEL SOKOS VIRU o similare 4 stelle - 

www.sokoshotels.ee 

Riga - HOTEL MERCURE RIGA CENTRE o similare 


Vilnius - HOTEL CONTI o similare - 4 stelle 

www.contihotel.lt 



Cracovia - HOTEL HOLIDAY INN CITY CENTRE 

o similare - 5 stelle - www.hik.krakow.pl 


- Viaggio A/R Italia/Tallinn/Cracovia/Italia con voli di linea 

Lufthansa 



- tour Repubbliche Baltiche & Polonia in Autobus GT 


pensione come da programma (esclusa cena del 1° giorno) 



- 5 cene in locali tipici 











ROMA - ore 12.45- Aeroporto di Fiumicino - Partenze Internazionali 

- Terminal T3 - Banco Lufthansa - Incontro con 



FCO/FRA LH 235 14.55/16.55 

FRA/TLL LH 884 20.55/00.15 

KRK/MUC LH 1623 13.15/14.40 

MUC/FCO LH 1846 16.00/17.30 



AEROPORTI: 

Francoforte in Aeroporto - ore 20.00 del 1° giorno - Gate 

Lufthansa - Imbarco del volo LH 884 per Tallinn - Incontro 


oppure 

Tallinn in Hotel - ore 08.00. circa del 2° giorno - Incontro 



Il costo di tutti gli ingressi previsti nel pacchetto: 

Duomo e Museo etnografico di Rocca al Mare a Tallinn, 

Castello di Sigulda, Cattedrale, 

Palazzo e Parco di Rundale a Riga, Castello di Trakai, 

Torre di Gediminasa Vilnius, Campo di Auschwitz, 




Palazzo e Parco di Lazienki a Varsavia è di € 60,00 



VILNIUS 

1 o GIORNO 

ITALIA ➜ TALLINN 

partenza dalla propria sede con voli di linea Lufthansa per 

Francoforte - partenza da Francoforte con volo di linea 

Lufthansa per Tallinn - all’arrivo trasferimento in hotel - pernottamento. 

2 o GIORNO 

TALLINN “la bella capitale dell’Estonia “ 


della città con guida - la capitale dell’Estonia concentra in 

sé un terzo della popolazione del paese - visita della favolosa 

Città Vecchia rimasta integra ed inserita sotto la tutela 

dell’Unesco (Raekoja plats-Piazza del Municipio, il complesso 

di edifici noti come Le Tre Sorelle, la Chiesa del Santo Spirito), 

Toompea “la collina della Cattedrale” (Cattedrale e Castello), 

il Museo Etnografico Rocca al Mare - pranzo in ristorante - 

cena in ristorante tipico con musica - notte in hotel. 

3 o GIORNO 

TALLINN - PARNU - SIGULDA - RIGA - Km. 350 

prima colazione in hotel - partenza per Parnu, la più importante 

stazione di cure termali dell’Estonia - visita con guida 

della città (Chiesa di S. Elisabetta, zona pedonale) - pranzo in 

ristorante - proseguimento per Sigulda situata nella pittoresca 

Vallata di Gauja - visita con guida del Castello Turaida - in 

serata arrivo a Riga - cena in hotel - dopocena Riga by night, 


4 o GIORNO 

RIGA - “la cosmopolita, capitale della Lettonia” 


della città con guida - città cosmopolita con una lunghissima 

tradizione di convivenza tra nazionalità diverse (germanica, 

lettone, russa) ciascuna delle quali ha dato il proprio contributo 

culturale allo sviluppo della città - al mattino visita di 

Vecriga “la vecchia Riga” con il Duomo, Chiesa di San Pietro, 

Guildhalls, San Giacomo, Castello di Riga, Boulevard Circe, 

Opera, Statua della Libertà - pranzo in ristorante - nel pomeriggio 

visita del Palazzo e Parco di Rundale (pregevole palazzo 

barocco opera dell’architetto italiano Rastrelli) - cena in 

ristorante tipico con musica - pernottamento. 

5 o GIORNO 

RIGA - COLLINA DELLE CROCI - TRAKAI - VILNIUS 

km. 310 

prima colazione in hotel - partenza per Trakai - sosta lungo il 

percorso nei pressi di Siauliai per ammirare la Collina delle 

Croci (una collina ricoperta di migliaia di croci piantate per 

commemorazione e devozione) - pranzo in ristorante a Trakai 

- nel pomeriggio visita con guida dell’antica capitale Lituana 

che sorge su una stretta penisola sui laghi Galvé, Totoriskiu e 

Luka - seconda città della Lituania un tempo sede della Lega 

Anseatica - visita del Castello medievale di Vytautas - in 

serata arrivo a Vilnius - cena in hotel - dopocena Vilnius 


6 o GIORNO 

VILNIUS - “l’intellettuale, capitale della Lituania “ 


della città con guida - visita della città vecchia inserita 

nell’elenco del Patrimonio Mondiale dell’Unesco (Piazza della 

Cattedrale, la Cattedrale, la Collina di Gediminas, la prima 

Università dei paesi baltici fondata dai Gesuiti -in esterno-, 

Palazzo del Presidente -in esterno-, le Chiese di S. Anna e dei 

Bernardini-capolavori del gotico lituano) - pranzo in ristorante 

- cena in ristorante tipico - notte in hotel. 

7 o GIORNO 

VILNIUS - AUGUSTOW - VARSAVIA - km. 480 

prima colazione in hotel - partenza per Varsavia - sosta ad 

Augustow - pranzo in ristorante - arrivo in serata a Varsavia 

- cena in hotel - dopocena Varsavia by night, passeggiata 


8 o GIORNO 

VARSAVIA “la capitale della Polonia” 


della città con guida (la Città Vecchia con il Palazzo e il Parco 

di Lazienki, Piazza del Castello, la Cattedrale di S. Giovanni 

Battista, Piazza del Mercato, Gran Teatro, Monumento agli Eroi 

di Varsavia, il Barbacane -porta rotonda a torri-, ghetto ebraico, 

il monumentale Teatro Grande) - pranzo in ristorante - cena in 


9 o GIORNO 

VARSAVIA - CZESTOCHOWA - CRACOVIA km. 370 

prima colazione in hotel - partenza per Czestochowa - pranzo 

in ristorante nel pomeriggio visita con guida della capitale 

religiosa della Polonia (Convento e Fortezza di Jasna Gora con 

all’interno la celeberrima icona della Madonna Nera) - trasferimento 

a Cracovia - cena in hotel - dopocena Cracovia by 

night, passeggiata con accompagnatrice - pernottamento. 

10 o GIORNO 



della città con guida - città dichiarata nel 1978 Patrimonio 

Mondiale dell’Unesco - costruita da intere generazioni di artisti 

del medioevo, del rinascimento, del barocco e dello stile 

liberty - si visiteranno il Colle del Wavel con il Castello Reale 

(esterno), la Cattedrale di S. Venceslao (interna), la Città Vecchia 

con la Piazza del Mercato, Porta Floriana, la Basilica di 

Santa Maria (interna), il quartiere ebraico Kazimierz, il nuovo 

Museo Storico della città di Cracovia allestito nella famosa 

fabbrica Schindler - pranzo in ristorante - cena in hotel - dopocena 

passeggiata con accompagnatrice nella città 

vecchia o nel quartiere di Kazimierz - pernottamento. 

11 o GIORNO 

AUSCHWITZ-BIRKENAU & WIELICZKA 


Wieliczka, la più antica miniera di salgemma d’Europa dichiarata 

dall’Unesco Monumento Mondiale della Natura e 

della Cultura (laghi sotterranei, celle e grotte di sale, cappelle 

e sculture, ed infine il capolavoro: la Cappella di Santa Kinga) - 

pranzo in ristorante - nel pomeriggio partenza per Oswiecim - 

visita del campo di concentramento di Auschwitz-Birkenau 

(noti come Auschwitz I e II) - in serata rientro in hotel a Cracovia 

- cena in ristorante tipico con spettacolo folcloristico - 


12 o GIORNO 

CRACOVIA - ITALIA 

prima colazione in hotel - tempo libero - accompagnatrice a 

disposizione trasferimento in aeroporto - partenza con volo 

di linea Lufthansa per Monaco - partenza da Monaco con 

volo di linea Lufthansa per la propria città. 

241

Tour Repubbliche Baltiche & Helsinki NEW 

Estonia - Lettonia - Lituania - Finlandia 

HELSINKI 

TALLINN 

PARNU 

RIGA 

VILNIUS 

8 GIORNI 

€ 1.670,00 





PLUS GUINESS 

- 3 cene in locali tipici con musica 












242 

Un tour organizzato nei minimi particolari attraversando 

le tre Repubbliche Baltiche. 

L’area da esse occupata è poco più grande della metà 

dell’Italia. Sono paesi diversi tra di loro per lingua (l’estone 

è di origine ungaro-finnica, e le altre due indoeuropea) 

e situazioni economiche e politiche, visto che 

Lettonia e Lituania danno segni meno chiari di ripresa 

economica. Ma in comune hanno, oltre al Mar Baltico 

sul quale si affacciano, una storia recente di lotta per 

l’indipendenza (ottenuta nel 1991) e gli stessi tratti geografici: 

il territorio modellato dalle glaciazioni, appare 

come una vasta depressione e i rilievi collinari non superano 

i 300 metri. Sono paesi ricchi di acque: ci sono 

circa 7000 laghi e innumerevoli fiumi e corsi d’acqua. 

Il clima è temperato, caratterizzato da inverni non troppo 

rigidi e - fortuna nostra - temperature medie estive 

intorno ai 20°C. 

Nei mesi estivi potremo godere dell’esperienza 

del sole che tramonta a mezzanotte e sorge prima 

delle sei. Sono paesi poco conosciuti, nonostante 

siano stati importante crocevia tra i Paesi scandinavi, 

la Russia e l’Europa occidentale. Queste regioni particolarissime 

saranno una sorpresa anche per viaggiatori 

esperti, in quanto a disponibilità degli abitanti, a 

conservazione della natura e delle tradizioni (per conoscerle 

meglio abbiamo incluso anche 3 cene in 

locali tipici con musica e la visita del Museo Etnografico 

di Rocca al Mare a Tallinn). La loro scoperta non 

può che iniziare dalle loro belle capitali: Riga, Tallinn 

e Vilnius sono città antiche, ricche di storia e di testimonianze 

artistiche ed è per questo che i rispettivi 

centri storici sono stati nominati dall’Unesco Patrimonio 

Mondiale dell’Umanità. 

Helsinki, a fine tour, lo arricchisce con la sua vista sul 

mare, splendidi parchi e numerosi locali dove trascorrere 

piacevoli serate. 


Vilnius - HOTEL NERINGA - CONTI - CROWNE PLAZA 

o similari - 4 stelle - www.neringahotel.com 

www.contihotel.lt - www.ihg.com 

Riga - HOTEL MERCURE RIGA CENTRE o similare 


Tallinn - HOTEL PK ILMARINE - PARK INN CENTRAL 


www.pkhotels.eu - www.parkinn.com 

Helsinki - HOTEL SOKOS HELSINKI o similare 

4 stelle - www.sokoshotels.com 


- Viaggio A/R Italia/Vilnius/Tallin/Helsinki/Italia con voli di 

linea Finnair 



- tour Repubbliche Baltiche e Finlandia in Autobus GT 





- 3 cene in locali tipici con musica 




- accompagnatrice Vilnius/Helsinki per chi parte da 











FCO/HEL AY 782 11.20/15.45 

HEL/VNO AY 133 16.30/18.15 

TLL/HEL AY 112 08.25/08.55 

HEL/FCO AY 783 16.20/18.45 



AEROPORTI: 

Vilnius in Hotel - ore 20.00 circa del 1° giorno - Incontro 



Il costo di tutti gli ingressi previsti durante il tour: 

Duomo e Museo Etnografico di Rocca al Mare a Tallinn, 

Castello di Sigulda, Cattedrale, Palazzo e Parco di Rundale a 

Riga, Castello di Trakai, Torre di Gediminas a Vilnius, 

Church in the Rock e Fortezza di Suomenlinna ad Helsinki) 

è di € 35,00. 



Note ................................................................................................................................................... 

...........................................................................................................................................................

RIGA - CHIESA ORTODOSSA 

1 o GIORNO 

ITALIA ➜ VILNIUS 


ore 11.20 - arrivo ad Helsinki alle ore 15.45 - partenza 

da Helsinki con volo di linea Finnair AY 133 alle ore 

16.30 - arrivo a Vilnius alle ore 18.15 - trasferimento 

in hotel - cena in hotel - dopocena Vilnius by night, 



2 o GIORNO 

VILNIUS “l’intellettuale, capitale della Lituania “ 


della città con guida - visita a piedi della città vecchia 

inserita nell’elenco del Patrimonio Mondiale dell’Unesco 

(Piazza della Cattedrale, la Cattedrale, la Collina di 

Gediminas, la prima Università dei paesi baltici fondata dai 

Gesuiti -in esterno-, Palazzo del Presidente -in esterno-, 

le Chiese di S. Anna e dei Bernardini-capolavori del gotico 

lituano, Chiesa di San Pietro e Paolo) - pranzo in ristorante 

- nel pomeriggio escursione a Trakai (visita con guida 

dell’antica capitale Lituana che sorge su una stretta penisola 

sui Laghi Galvé, Totoriskiu e Luka) - cena in ristorante 

tipico con musica - pernottamento. 

3 o GIORNO 

VILNIUS - COLLINA DELLE CROCI - RIGA - km. 300 

prima colazione in hotel - partenza per Siauliai per ammirare 

la Collina delle Croci (una collina ricoperta di migliaia 

di croci piantate per commemorazione o devozione) 

- pranzo in ristorante - nel pomeriggio arrivo a Riga e visita 

con guida del Palazzo e Parco di Rundale (pregevole 

palazzo barocco opera dell’architetto italiano Rastrelli) - 

cena in hotel - dopocena Riga by night, passeggiata 

con accompagnatrice nel centro storico - pernottamento. 

4 o GIORNO 

RIGA “la cosmopolita, capitale della Lettonia “ 


della città con guida - città cosmopolita con una lunghissima 

tradizione di convivenza tra nazionalità diverse (germanica, 

lettone, russa) ciascuna delle quali ha dato il proprio 

contributo culturale allo sviluppo della città - al mattino visita 

a piedi di Vecriga “la vecchia Riga” con il Duomo, Chiesa 

di San Pietro, Guildhalls, San Giacomo, Castello di Riga, 

Boulevard Circe, Opera, Statua della Libertà, il quartiere liberty 

ed il Mercato Centrale con i prodotti tipici - escursione 

a Jurmala e visita della ridente cittadina in riva al Baltico con 

la tipica architettura in legno - pranzo in ristorante - in serata 

rientro in hotel - cena in ristorante tipico con musica 


5 o GIORNO 

RIGA - SIGULDA - PARNU - TALLINN km. 350 

prima colazione in hotel - partenza per Sigulda situata 

nella pittoresca Vallata di Gauja - visita con guida 

Castello Turaida - pranzo in ristorante - proseguimento per 

Parnu, la più importante stazione di cure termali dell’Estonia 

- visita con guida della città (Chiesa di S. Elisabetta, 

zona pedonale) - in serata arrivo a Tallinn - cena in hotel 

- dopocena Tallin by night, passeggiata con accompagnatrice 


6 o GIORNO 

TALLINN “la bella capitale dell’Estonia” 

prima colazione in hotel - visita della città con guida - la capitale 

dell’Estonia concentra in sé un terzo della popolazione 

del paese - visita a piedi della favolosa città vecchia rimasta 

integra ed inserita sotto la tutela dell’Unesco (Raekoja 

plats-Piazza del Municipio, il complesso di edifici noti come 

“Le Tre Sorelle, la Chiesa del Santo Spirito), Toompea “la 

Collina della Cattedrale” (Cattedrale e Castello), Il Museo 

Etnografico Rocca al Mare - pranzo in ristorante - cena in 

ristorante tipico con musica - pernottamento. 

7 o GIORNO 

TALLINN - HELSINKI “la capitale della Finlandia” 

prima colazione con cestino - trasferimento in aeroporto - 

partenza da Tallinn con volo di linea Finnair AY 112 alle 

ore 08.25 - arrivo ad Helsinki alle ore 8.55 - visita panoramica 

di Helsinki con guida (centro città, Piazza del Senato, 

Duomo, Università, Piazza del Mercato, City Hall, Finlandia Hall, 

the Opera House, Parlamento, Church in the Rock, Fortezza 

Marittima di Suomenlinna posta nella lista del Patrimonio 

Mondiale dell’Unesco) - pranzo libero - cena in hotel - dopocena 



8 o GIORNO 

HELSINKI ➜ ITALIA 


individuali - accompagnatrice a disposizione - ore 

13.30 trasferimento in aeroporto - partenza da Helsinki 

con volo di linea Finnair AY 783 alle ore 16.20 - arrivo 

a Roma alle ore 18.45. 

Note .................................................................... 

............................................................................ 

............................................................................ 

............................................................................ 

243


“Le figlie del Baltico & la magia delle notti bianche” 

HELSINKI 

SAN PIETROBURGO 

TALLINN 

8 GIORNI 

€ 1.800,00 



(notti bianche di S. Pietroburgo) 






Supplemento partenza del 2/7 

(notti bianche) € 50,00 

Visto consolare € 85,00 




PLUS GUINESS 


- tutti gli ingressi inclusi 

- visita interna a San Pietroburgo di tutti i 

Palazzi degli Zar: Puskin con la famosa Sala 

d’Ambra, Pavlovsk, Petrodvorec, Museo 

dell’Hermitage 

- viaggio Helsinki-San Pietroburgo con treno 

alta velocità 

- viaggio in traghetto/aliscafo Tallinn/Helsinki 


Passaporto valido + Visto consolare 

244 

Uno dei nostri affascinanti tour alla scoperta 

delle tre capitali che si affacciano 

sul Golfo di Finlandia. Su questo braccio del 

Mar Baltico si trovano Helsinki (al nord) Tallinn 

(al sud) e, dove il fiume Neva lascia le sue acque 

San Pietroburgo. 

Tallinn, capitale dell’Estonia, è anche la città più 

popolosa del paese e suo maggiore centro economico 

e commerciale. Nonostante la città sia 

stata nel corso della storia attaccata, saccheggiata, 

razziata e assediata in numerose occasioni 

(ultimo l’intenso bombardamento a cui è stata 

sottoposta durante la seconda guerra mondiale) 

conserva il suo fascino, soprattutto nella parte 

vecchia medioevale (divenuta Patrimonio dell’Umanità 

dell’Unesco nel 1997). 

Di fronte si trova Helsinki, che con le sue isole è 

la zona più densamente popolata della Finlandia. 

Notevoli sono il Duomo, il vecchio Senato e l’Università, 

ma anche gli esempi di arte moderna 

quali la Stazione Centrale o la Casa dei Concerti 

Finlandia. La principale attrazione di Helsinki rimane 

però l’aspetto paesaggistico: la città infatti 

si estende su un gran numero di isolotti collegati 

alla terraferma da traghetti o ponti. È immersa 

d’estate nel verde e d’inverno nel bianco. 

Tra le due, San Pietroburgo, attualmente la 

seconda città della Russia per dimensioni e popolazione, 

nonché il porto più importante. I suoi 

palazzi, monumenti, piazze e musei sono tra i più 

celebri al mondo. In particolare l’architettura un 

po’ severa e formale del dopoguerra (viali lunghi 

e diritti, vasti spazi, sculture monumentali) 

le danno un aspetto inconfondibile. Il suo centro 

storico, ricco di canali che si intrecciano da cui il 

nome di Venezia del Nord, è incluso dal 1990 nella 

lista dell’Unesco dei Patrimoni dell’Umanità. 

In questi 8 giorni potremo godere della visita 

di queste interessanti città legate da un “mare 

comune”. 


Tallinn - HOTEL RADISSON BLU OLUMPIA o similare 

- 4 stelle sup. - www.radissonblu.com 

Helsinki - HOTEL SOKOS PRESIDENTI - SCANDIC 

GRAN MARINA o similare - 4 stelle 

www.sokoshotels.com 


San - HOTEL SOKOS OLYMPIA GARDEN 

Pietroburgo o similare - 4 stelle sup. 

www.sokoshotels.com 


- Viaggio A/R Italia/Tallinn/San Pietroburgo/Italia con 

voli di linea Lufthansa 



- viaggio in traghetto/aliscafo Tallin/Helsinki 

- viaggio con treno alta velocità Allegro Helsinki/San Pietroburgo 

in seconda classe 

- tour Estonia/Finlandia/Russia in Autobus GT 









Allegro, il treno alta velocità Helsinki-San 

Pietroburgo. Il percorso Helsinki San Pietroburgo 

viene effettuato con il treno alta velocità “Allegro” 

inaugurato il 12 dicembre 2010. Il treno con 

a bordo servizio di cambio, consente di percorrere 

la tratta da Est ad Ovest in sole 3 ore e mezza. 


- ingressi in tutti i siti e musei indicati nel programma 

come visite interne in Russia 


bevande e quanto non indicato. 




- Terminal T3 - Banco Lufthansa - Incontro con 



FCO/FRA LH 231 10.15/12.15 

FRA/TLL LH 882 13.00/16.20 

LED/MUC LH 2565 16.30/18.15 

MUC/FCO LH 1848 19.10/20.40 



AEROPORTI: 

Francoforte in Aeroporto - ore 12.20 del 1° giorno - Gate 

Lufthansa - Imbarco del volo LH 882 per Tallinn - Incontro 


oppure 

Tallinn - in Hotel - ore 20.00. circa del 1° giorno - Incontro 


TALLINN- CATTEDRALE ALEXANDER NEVSKY 

1 o GIORNO 

ITALIA ➜ TALLINN 

partenza dalla propria sede con voli di linea Lufthansa 

per Francoforte - partenza da Francoforte con volo di 

linea Lufthansa per Tallinn - all’arrivo trasferimento in 


2 o GIORNO 

TALLINN “la bella capitale dell’Estonia “ 


della città con guida - la capitale dell’Estonia concentra 

in sé un terzo della popolazione del paese - visita della 

favolosa città vecchia rimasta integra ed inserita sotto 

la tutela dell’Unesco (Raekoja plats-piazza del Municipio, 

il complesso di edifici noti come “le tre sorelle”, la Chiesa 

del Santo Spirito), Toompea “la collina della Cattedrale” 

(Cattedrale e Castello), Il Museo Etnografico Rocca al 

Mare - pranzo in ristorante - cena in hotel - dopocena 



3 o GIORNO 

TALLINN - HELSINKI “la capitale della Finlandia” 

prima colazione in hotel - trasferimento ad Helsinki in aliscafo 

- pranzo in ristorante - visita panoramica di Helsinki 

con guida (centro città, Piazza del Senato, Duomo, 

Università, Piazza del Mercato, City Hall, Finlandia Hall, 

the Opera House, Parlamento) - cena in hotel - dopocena 



4 o GIORNO 

HELSINKI - SAN PIETROBURGO 

prima colazione in hotel - al mattino tempo libero - pranzo 

in ristorante - trasferimento in stazione e partenza alle ore 

15.00 per San Pietroburgo in treno rapido Allegro in 

posti riservati di seconda classe - arrivo alle ore 19.30 - 

trasferimento in hotel - cena e notte. 

5 o GIORNO 

SAN PIETROBURGO “la città sull’acqua 


della città con guida - al mattino giro panoramico 

della città - visita delle tre isole nello sbocco della Neva, 

dove San Pietroburgo cominciò la sua esistenza: Isola 

delle Lepri con la visita interna della Fortezza di SS. 

Pietro e Paolo - Isola della Città con la casetta di Pietro 

il Grande - Isola Vasilievskij (la maggiore delle 42 isole 

della città, situata fra la Grande Neva, la Piccola Neva, ed 

il mare - su quest’isola si trovano la maggior parte delle 

costruzioni di inizio ‘700, che secondo l’architetto Leblond 

doveva essere il centro della città e riprodurre una nuova 

Amsterdam) - pranzo in ristorante - nel pomeriggio visita 

della città “la Prospettiva Nevskij attraverso i secoli” 

- Ponte Anickov, Cattedrale della Madonna Nera di Kazan, 

Piazza Ostrovskij con il Monumento a Caterina II, Teatro 

di Prosa di Alessandro, Piazza delle Arti, il lungofiume del 

Mojka, l’Ammiragliato, Piazza del Senato con il Cavaliere di 

Bronzo, visita interna della Cattedrale di San Nicola 

dei Marinai - cena in hotel dopocena San Pietroburgo 

by night, passeggiata con accompagnatrice ed 

eventuali mezzi pubblici sulla Prospettiva Nevskij - 


6 o GIORNO 

SAN PIETROBURGO - PUSKIN & PAVLOVSK 


guida - al mattino visita di Puskin (villaggio dello Zar), 

ex Zarskoje Selo a km. 24 da San Pietroburgo - visita 

di uno dei più bei complessi architettonico- paesaggistici 

adibito a residenza di campagna della famiglia imperiale 

- scoperta del Parco e del Palazzo di Caterina con la 

famosa Sala d’Ambra, passeggiata nei giardini - pranzo 

in ristorante - nel pomeriggio visita del Palazzo di Paolo I 

a Pavlovsk (a km. 4 da Puskin) il più raffinato dei palazzi 

nei dintorni di San Pietroburgo - rientro in hotel - cena - 

dopocena crociera facoltativa sulla Neva (il battello 

che naviga fra i lungofiume pittoreschi della Neva lascerà 

un ricordo indimenticabile di questa città) - pernottamento. 

7 o GIORNO 

SAN PIETROBURGO “la città degli Zar” & 

PETRODVOREC “la Versailles del mare” 


del Museo dell’Hermitage (uno dei musei più belli del 

mondo - di particolare rilievo le collezioni di Rembrandt, 

Rubens, Matisse e Picasso) e passeggiata a piedi nel 

quartiere dell’Hermitage - pranzo in ristorante - nel 

pomeriggio escursione a Petrodvorec - visita con guida 

di quest’antica residenza imperiale sulle rive del Golfo 

di Finlandia, chiamata “la Versailles del mare” - visita 

del Palazzo di Petrodvorec (esterno) e del Palazzo di 

Monplaisir (il palazzo estivo prediletto di Pietro il Grande, 

visita interna) - in serata rientro in hotel - cena - serata 

libera - dopocena accompagnatrice a disposizione - 


8 o GIORNO 

SAN PIETROBURGO - ITALIA 



- pranzo libero - trasferimento in aeroporto - partenza con 

volo di linea Lufthansa per il rientro in sede. 

245


Bucarest - Transilvania - Monasteri della Bucovina 

BISTRITA 

TARGU MURES 

SIBIU 

SUCEAVA 

MIERCUREA CIUC 

BRASOV 

BUCAREST 

8 GIORNI 

€ 1.170,00 




PLUS GUINESS 



giorno all’8 o giorno 


- 2 cene tipiche 







Bucarest/Bucarest (su richiesta, la quota 


hotel a/r) € 970,00 


a Bucarest, in b/b in doppia 



a Bucarest, in b/b in singola, al giorno € 90,00 












246 Un completissimo tour della Romania, che include I NOSTRI HOTEL: 

tutte le maggiori attrazioni del paese. Pur cambiando 

spesso hotel e percorrendo strade statali, il viaggio non 

risulta faticoso in quanto gli spostamenti sono brevi. 

Curiosità: Sighisoara nel cuore della Transilvania è 

considerata l’antica patria del celebre Conte Dracula. 

I Monasteri della Bucovina inseriti sotto la tutela 

dell’Unesco, disseminati fra boschi e vallate, sono dei 

veri tesori d’arte ricchi di splendidi affreschi. L’imponente 

Parlamento di Bucarest, noto come “Casa del 

Popolo” lasciato incompiuto dal dittatore Ceausescu, 

rappresenta il simbolo e la decadenza morale del regime 

stesso. 

Piccola sintesi storica. 

Il territorio della Romania era abitato già nel Paleolitico. 

La Romania attuale fu abitata prima dai Daci, 

fieri guerrieri che vennero sottomessi dai Romani, all’inizio 

del II secolo, ai tempi di Traiano, con durissime 

campagne. L’occupazione romana fu relativamente 

breve (165 anni) eppure lasciò in eredità permanente 

la lingua latina che sopravvisse a tutte le invasioni 

successive da parte di popolazioni nomadi. Un’identità 

nazionale romena si sviluppò progressivamente con la 

formazione, nei secoli XIII e XIV, degli Stati Feudali di 

Moldavia e Vallachia. Seguirono secoli di lotte contro i 

Turchi, mentre la Transilvania veniva occupata in successione 

dagli Imperi Ottomano ed Austro-Ungarico. 

Infine la Moldavia e la Vallachia si unirono nel 1859, 

ottenendo l’indipendenza nel 1877 e completando l’unione 

con la Transilvania nel 1918. Il regime comunista 

instaurato alla fine della seconda guerra mondiale durò 

45 anni e venne rovesciato con la Rivoluzione nel Dicembre 

1989. 

Sinaia - HOTEL NEW MONTANA o similare - 4 stelle 

www.palacero.co 

Miercurea - HOTEL FENYO o similare - 3 stelle 

Ciuc - www.hunguest-fenyo.ro 

Gura - HOTEL BEST WESTERN BUCOVINA 

Homorului 4 stelle - www.bestwesternhotels.ro 

Targu Mures - HOTEL GRAND o similare -.4 stelle 

www.hotelgrand.ro 

Sibiu - HOTEL RAMADA o similare - 4 stelle 

www.ramadasibiu.ro 

Bucarest - HOTEL NOVOTEL CITY CENTRE o similare 



- Viaggio A/R Italia/Bucarest con voli di linea Alitalia 



- tour della Romania in Autobus GT 





- cena tipica bevande incluse a Sibiel il 6° giorno 

- cena tipica con folclore e bevande incluse a Bucarest il 7° 

giorno 

- guida professionista locale per tutta la durata del 

tour 



- accompagnatrice Bucarest/Bucarest per chi parte 











FCO/OTP AZ 494 15.00/18.05 

OTP/FCO AZ 495 18.55/20.05 



AEROPORTI: 

Bucarest in Aeroporto - ore 18.20 del 1° giorno - Incontro 



Il costo di tutti gli ingressi previsti durante il tour è di 

€ 35,00. 



BUCAREST - ATENEO ROMENO 

1 o GIORNO 

ROMA - BUCAREST - SINAIA km. 130 


ore 15.00 per Bucarest - arrivo alle ore 18.05 - incontro 

in aeroporto con la guida locale - trasferimento in hotel a 

Sinaia “la Perla dei Carpazi” - cena in ristorante tipico - 


2 o GIORNO 

SINAIA - BRAN - BRASOV - MIERCUREA CIUC km. 280 

prima colazione in hotel - visita del Castello Peles (costruzione 

fiabesca del XIX secolo con guglie e torrette in stile 

neogotico) - proseguimento per Bran (visita del “Castello 

di Dracula”) e Brasov (centro storico medioevale con la 

Chiesa Nera, la più grande cattedrale gotica dell’Est e la 

prima scuola rumena) - pranzo in ristorante tipico - proseguimento 

per Miercurea Ciuc - cena e notte in hotel. 

3 o GIORNO 

MIERCUREA CIUC - GOLE DI BICAZ - PIATRA NEAMT - 

GURA HUMORULUI km. 300 

prima colazione in hotel - partenza per Gura Humorului 

attraversando le Gole di Bicaz e il Lago Rosso lungo 

una delle strade più pittoresche della Romania - pranzo 

in ristorante a Piatra Neamt - nel pomeriggio visita dei 

Monasteri di Agapia con gli affreschi di Grigorescu e 

Neamt - in serata cena e notte in hotel a Gura Humorului. 

4 o GIORNO 

MONASTERI DELLA BUCOVINA “Patrimonio dell’Unesco” 

km. 150 

prima colazione in hotel - visita della Regione della 

Bucovina Patrimonio dell’Unesco - visita del Monastero 

Moldovita (edificato nel 1532 dal Principe Petru Rares e 

conosciuto nel mondo intero per i suoi affreschi: “L’ultimo 

giudizio” e “L’assedio di Costantinopoli”) e Voronet (dal 

1488 il vero gioiello della Bucovina, con il suo colore blu, 

considerata una delle più belle chiese cristiane e chiamata 

la Cappella Sistina dell’Est)- pranzo in ristorante - nel 

pomeriggio visita del Monastero Sucevita (costruzione 

del 1581, appartenente alla più importante nobile famiglia 

Moldava, “i Movila”, dove si potranno ammirare affreschi 

del 1595 molto ben conservati) e del villaggio di Marginea 

(noto per i ritrovamenti archeologici di ceramica nera 

dell’età del bronzo, oggi riprodotta artigianalmente in un 

laboratorio locale) - visita di una tipica casa romena della 

Bucovina - in serata rientro in hotel a Gura Humorului - 

cena e notte. 

5 o GIORNO 

GURA HUMORULUI - BISTRITA - TARGU MURES 

km. 250 

prima colazione in hotel - partenza per Bistrita attraversando 

il Passo Borgo e visitando la bella città medievale di 

Bistrita - pranzo in ristorante - nel pomeriggio proseguimento 

per Targu Mures e visita della città famosa per le 

belle piazze ed edifici dell’epoca della Secessione tra cui i 

più maestosi sono la Prefettura ed il Palazzo della Cultura 

- proseguimento per Targu Mures - cena e notte in hotel. 

6 o GIORNO 

TARGU MURES - SIGHISOARA - BIERTAN - SIBIU 

km. 230 

prima colazione in hotel - partenza per Sighisoara - visita 

della città medievale meglio preservata della Transilvania 

(città natia del celebre Principe Vlad Tepes l’Impalatore noto 

con il nome di Dracula, Cattedrale Ortodossa, Torre dell’Orologio) 

- proseguimento per Biertan, villaggio celebre per 

la sua chiesa fortificata, costruita dai sassoni durante il XV 

secolo - pranzo in ristorante - proseguimento per Sibiu e 

visita della città considerata la capitale culturale della 

Transilvania (giro panoramico, le torri della difesa, Chiesa 

Evangelica) - cena tipica bevande incluse nel 

villaggio contadino di Sibiel - pernottamento in hotel 

a Sibiu. 

7 o GIORNO 

SIBIU - BUCAREST km. 320 

prima colazione in hotel - partenza per Bucarest passando 

per i Carpazi attraverso il meraviglioso passo del fiume 

Olt - visita al Monastero Cozia del XV secolo - pranzo in 

ristorante a Bucarest - nel pomeriggio visita di Bucarest 

con guida (giro panoramico della capitale romena, ammirando 

i suoi larghi viali, i suoi gloriosi edifici “Belle 

Epoque”, l’Arco di Trionfo, l’Ateneo Romeno, la Piazza della 

Rivoluzione, la Piazza dell’Università e visitando il Museo 

del Villaggio) - cena in ristorante tipico con folclore e 

bevande incluse - pernottamento. 

8 o GIORNO 

BUCAREST - ROMA 


Bucarest - (Palazzo del Parlamento -il secondo edificio 

più grande del mondo dopo il Pentagono-, centro storico 

con le rovine della Curtea Domneasca, la Patriarchia - centro 

spirituale della chiesa ortodossa rumena) - pranzo libero 

- tempo libero per shopping - ore 16.00 appuntamento 

in hotel e trasferimento in aeroporto - partenza con volo di 



247

Romania Smart 

Bucarest & la Transilvania 

BRAN 

BRASOV 

SINAIA 

BUCAREST 

5 GIORNI 

€ 700,00 




PLUS GUINESS 



giorno al 4° giorno 

- 2 tour by night con guida a Bucarest 

- 1 cena tipica 





Bucarest/Bucarest (su richiesta, la quota 


hotel a/r) € 500,00 


a Bucarest, in b/b in doppia 



a Bucarest, in b/b in singola, al giorno € 90,00 













248 

Questo tour è il giusto mix tra visite e 

divertimento, in questa terra romantica e 

misteriosa, di principi e principesse, vampiri 

e castelli. Al di là dell’interessante capitale, 

godremo degli affascinanti scenari 

che ci offre la Transilvania, regione ai 

piedi dei Carpazi, ricca di fortezze medievali 

e di boschi. Magiari, Tedeschi, Ebrei 

che l’anno abitata in passato hanno lasciato 

una forte eredità architettonica, culturale 

e gastronomica… tutta da scoprire! 

Piacevoli serate dedicate al divertimento 

a Bucarest con l’assistenza di una guida 

che ci porterà alla scoperta dei locali più 

trendy. 


Bucarest - HOTEL EUROPA ROYALE o similare 4 stelle 

www.groupeuropa.com 

Brasov - HOTEL KRONWELL o similare - 4 stelle 

www.kronwell.com 


- Viaggio A/R Italia/Bucarest con voli di linea Alitalia 



- tour della Romania in Autobus GT 




- cena tipica con folclore e bevande incluse a Bucarest il 3° 

giorno 


tour 



- accompagnatrice Bucarest/Bucarest per chi parte 











FCO/OTP AZ 494 15.00/18.05 

OTP/FCO AZ 495 18.55/20.05 



AEROPORTI: 

Bucarest in Hotel - ore 20.00 circa del 1° giorno - Incontro 




€ 35,00. 



Note ...................................................................................................................................................................................................................................... 

.............................................................................................................................................................................................................................................. 

............................................................................................................................................................................................................................................... 

...............................................................................................................................................................................................................................................

CASTELLO PELES 

1 o GIORNO 

ROMA - BUCAREST 


ore 15.00 per Bucarest - arrivo alle ore 18.05 - trasferimento 

in hotel - cena in hotel - dopocena Bucarest 

by night, tour a piedi con guida nel centro storico 

della città, per vivere l’atmosfera magica - pernottamento. 

2 o GIORNO 

BUCAREST - BRAN - BRASOV “la Transilvania” 

prima colazione in hotel - partenza nella tarda mattinata 

per Bran visita del Castello di Dracula (uno dei più pittoreschi 

della Romania), la Casa del Terrore di Bran (12 

camere in uno scenario mitico e fantasioso che vi farà 

provare l’ebrezza della terra dei vampiri e dei fantasmi) - 

proseguimento per Brasov - cena e notte in hotel. 

3 o GIORNO 

BRASOV - SINAIA “la perla dei Carpazi” - BUCAREST 

prima colazione in hotel - al mattino visita di Brasov (centro 

storico medioevale con la Chiesa Nera, la più grande 

cattedrale gotica dell’Est e la prima scuola rumena) - pranzo 

libero - partenza per Sinaia denominata la Perla dei 

Carpazi (la più nota località montana della Romania) - visita 

del Castello Peles (costruzione fiabesca del XIX secolo in 

stile neogotico con guglie e torrette) - proseguimento per 

Bucarest - cena in ristorante tipico con spettacolo 

folcloristico e bevande incluse - pernottamento. 

4 o GIORNO 

BUCAREST “la capitale della Romania” 


Bucarest - (Palazzo del Parlamento, il secondo edificio più 

grande del mondo dopo il Pentagono, centro storico con 

le rovine della Curtea Domneasca, la Patriarchia - centro 

spirituale della chiesa ortodossa rumena) - pranzo libero - 

pomeriggio libero - accompagnatrice a disposizione - cena 

in hotel - dopocena Bucarest by night, tour a piedi 

con guida nel centro storico della città, alla scoperta 

dei tanti locali animati da musica, anche dal vivo - 


5 o GIORNO 

BUCAREST - ROMA 






Note .................................................................... 

............................................................................ 

............................................................................ 

............................................................................ 

............................................................................ 

............................................................................ 

............................................................................ 

............................................................................ 

............................................................................ 

............................................................................ 

............................................................................ 

249

Tour Bulgaria 






Sofia/Sofia (su richiesta, la quota 


hotel a/r) € 1.050,00 


a Sofia, in b/b in doppia 



a Sofia, in b/b in singola, al giorno € 90,00 












TROYAN 

SOFIA 

VELIKO 

TARNOVO 

PLOVDIV 

8 GIORNI 

€ 1.250,00 




PLUS GUINESS 



giorno all’8° giorno 


- 1 cena tipica 

- servizio wi-fi in bus 



250 

Un tour unico per scoprire le città più importanti 

e le maggiori attrazioni di questo paese a cavallo 

del Danubio. Di grande interesse la capitale Sofia con 

la sua storia millenaria. Il clima in estate è moderatamente 

continentale con temperature intorno ai 25°. La 

Bulgaria è situata lungo un antico crocevia tra Ovest 

ed Est, infatti nel paese sono ben visibili i resti delle 

tante civiltà che ne hanno scritto una storia turbolenta. 

Dai Traci passando per gli Elleni e i Romani; più tardi 

seguirono Unni, Goti ed Avari, fino agli Slavi ed ai 

Protobulgari a capo dei quali vi fu Asparuch, il primo 

governatore della Bulgaria. Dall’unione dei Protobulgari 

e Slavi fu fondato lo Stato Bulgaro nel territorio attuale. 

La chiccha: Il Monastero di Rila. Il Monastero di 

Rila, situato a m.1147 nella parte nord-occidentale 

dell’omonima montagna, a circa 120 km da Sofia, è 

senz’altro il maggiore e più famoso monastero della 

Bulgaria. Fu fondato dall’eremita sant’Ivan Rilski nel X 

secolo. A quell’epoca la vita anacoretica era una forma 

di resistenza passiva del popolo contro i feudali. L’impervio 

Monte Rila offriva un rifugio tranquillo agli eremiti. 

Il convento fu due volte distrutto e quindi ricostruito. 

Nel 1335, Hrelio, feudatario della regione di Struma, 

attese al restauro completo dei monastero per il quale 

costruì anche una chiesa e una torre (conservata fino 

ad oggi). Verso la fine del XIV sec. gli eserciti dei Turchi 

Ottomani invasero la Penisola Balcanica. Il Monastero 

di Rila rimase illeso dai loro attacchi e conservò i privilegi 

che aveva ottenuto dai re bulgari e che furono confermati 

dai sultani. Tuttavia il monastero fu distrutto dai 

“kargiali” (bande di facinorosi che infestarono a lungo 

le terre balcaniche dell’Impero Ottomano a partire dalla 

fine del XVIII sec.) e fu ricostruito nell’aspetto che ha 

oggi nella prima metà del secolo scorso, grazie alle 

offerte provenienti da ogni parte del paese. Nel 1976 il 

Monastero di Rila viene dichiarato Monumento Storico 

Nazionale e nel 1983 fu iscritto nell’elenco dell’Unesco 


Pravetz - HOTEL RIU PRAVETS RESORT o similare 

4 stelle - www.riupravets.bg 

Plovdiv - HOTEL RAMADA TRIMONTIUM o similare 

4 stelle sup. - www.ramada.com 

Veliko - GRAND HOTEL YANTRA o similare - 4 stelle 

Tarnovo - www.yantrabg.com 




- Viaggio A/R Italia/Sofia con voli di linea Alitalia 



- tour della Bulgaria in Autobus GT 





- guida professionista locale per tutta la durata del tour 



- accompagnatrice Sofia/Sofia per chi parte da altri aeroporti 


dei Patrimoni dell’Umanità. Con le sue alte mura di cinta 

e le molteplici feritoie, il santuario, almeno esteriormente, 

assomiglia più ad una fortezza che ad un monastero. 

Il complesso è composto da un edificio di quattro piani 

con 300 celle in tutto, una cucina unica per tipologia costruttiva 

ed architettonica, un grande cortile, una chiesa 

e la torre del despota Hrelio. La chiesa principale del 

convento, che ricalca il modello delle grandi Chiese del 

Monte Athos in Grecia, desta l’ammirazione dei visitatori 

con i suoi affreschi, icone e intagli di stupenda bellezza. 

Vi hanno lavorato esponenti delle scuole di pittori di Samokov 

e di Raslog. L’opera d’arte più preziosa, contenuta 

nella chiesa del monastero, è l’iconostasi, intagliata in 

legno.Come tanti altri monasteri, il monastero di Rila fu 

centro di vita spirituale e culturale per il popolo bulgaro. 

I monaci crearono nuove opere e trascrissero libri di autori 

storici, principalmente della Scuola di Tărnovo e del 

Monte Athos. Queste opere sono tuttora conservate nella 

biblioteca, ricca di volumi (circa 20.000 tra agiografie, 

vangeli, incunaboli). Nel museo sono conservati antichi 

manoscritti, icone, doni ricevuti da conventi stranieri, 

diplomi regali e firmani dei sultani. 






- Terminal T1 - Banco Alitalia - Incontro con Accompagnatrice 

Guiness. 


FCO/SOF AZ 520 15.10/18.05 

SOF/FCO AZ 521 19.05/20.00 



ROPORTI: 

Sofia in Aeroporto - ore 18.20 circa del 1° giorno - Incontro con 



Il costo di tutti gli ingressi previsti durante il tour è di € 35,00. 



N.B. - Le visite potranno essere invertite tra 6°-7°-8° giorno in 

funzione degli orari di apertura dei musei.

PLOVDIV - PARTICOLARE NELLA CITTA’ VECCHIA 

1 o GIORNO 

ITALIA - SOFIA - PRAVETZ - km. 70 


ore 15.10 per Sofia - arrivo alle ore 18.05 - trasferimento 

a Pravetz - cena e notte in hotel. 

2 o GIORNO 

PRAVETZ - TROYAN - ARBANASSI - VELIKO TARNOVO 

- km. 200 


del Monastero di Troyan - proseguimento per Veliko 

Tarnovo antica Capitale della Bulgaria - visita con 

guida della città (la vecchia fortezza Tzarevez detta “la 

collina degli zar”, la città vecchia, la via Samovodska) - 

pranzo in ristorante - nel pomeriggio visita con guida a 

pochi chilometri da Veliko Tarnovo, del villaggio-museo di 

Arbanassi (si possono ammirare le cosiddette case-fortezze 

del XVII-XVIII secolo, la Chiesa della Nascita di Cristo, 

visita della casa Museo Kostanzaliev) - cena e notte in 

hotel. 

3 o GIORNO 

VELIKO TARNOVO - SHIPKA - KAZANLAK - PLOVDIV 

- km. 290 

prima colazione in hotel - partenza per Shipka - visita 

con guida del tempio-monumento che si trova sull’altura 

che sovrasta il villaggio (costruito in memoria dei militi russi 

che liberarono la Bulgaria dagli Ottomani, di particolare 

interesse le mura esterne ornate di piastrelle di ceramica, 

le cupole e croci dorate, i magnifici affreschi dipinti da noti 

pittori russi e bulgari) - arrivo a Kazanlak situata nella 

Valle delle Rose - visita con guida alla Tomba Tracia 

- proseguimento per Karanovo per visitare una delle più 

recenti scoperte archeologiche della Bulgaria - pranzo in 

ristorante lungo il percorso - in serata arrivo a Plovdiv 

- cena in hotel - serata libera - accompagnatrice a disposizione 


4 o GIORNO 

PLOVDIV - BACHKOVO - PLOVDIV - km. 50 


al Monastero di Bachkovo (il secondo per importanza 

del paese, conserva l’icona miracolosa della Madonna 

Georgiana rivestita di argento) - pranzo in hotel - nel pomeriggio 

visita di Plovdiv con guida (Moschea Turca, 

Anfiteatro Romano costruito da Marco Aurelio, i resti del 

Foro Romano, Chiesa S.S. Costantino ed S.S. Elena, Museo 

Etnografico, città vecchia) - cena e notte in hotel. 

5 o GIORNO 

PLOVDIV - KOPRIVSHTIZA - KREMIKOVZI - SOFIA - 

km. 230 

prima colazione in hotel - partenza per Koprivshtiza - visita 

della cittadina (centro storico con alcune tra le più belle 

case storiche della Bulgaria, Chiesa della Vergine, visita di 

due case-museo) - visita del Monastero di Kremikovzi 

che venne fondato durante il XIV secolo, sotto il regno dello 

zar Ivan Alexandar - pranzo in ristorante - trasferimento a 

Sofia - cena in hotel - dopocena Sofia by night, tour 

panoramico della città con bus e guida - pernottamento. 

6 o GIORNO 

SOFIA - MONASTERO DI RILA - ZEMEN - km. 280 


- partenza per il Monastero di Rila - visita del più 

importante convento della Bulgaria (questo monastero, 

posto sotto la tutela dell’Unesco, è il più grande della penisola 

balcanica e si sviluppa su una superficie di mq. 8000 

- visita del Monastero, Museo del Monastero, la vecchia 

cucina, una cella per monaci) - pranzo in ristorante - visita 

del Monastero di Zemen sulle rive del fiume Struma - in 

serata rientro a Sofia - cena e notte in hotel. 

7 o GIORNO 

SOFIA “la capitale della Bulgaria con una storia di 

7000 anni” 


della città con guida - visita della Chiesa di Boyana 

Patrimonio Mondiale Unesco con gli stupendi affreschi medioevali, 

Museo Storico Nazionale, la Cattedrale Aleksander 

Nevski, la Chiesa medievale di Santa Sofia, la Rotonda S. 

Giorgio (l’edificio più vecchio della città costruito nel III 

secolo sotto la dominazione dei romani), Piazza Narodno 

Sabranie con il centro cittadino) - pranzo in ristorante - 

cena con spettacolo folcloristico - pernottamento. 

8 o GIORNO 

SOFIA - ITALIA 

prima colazione in hotel - al mattino completamento della 

visita di Sofia con guida - pranzo in ristorante - tempo libero 

- ore 16.00 trasferimento in aeroporto - partenza con 

volo di linea Alitalia AZ 521 alle ore 19.05 per Roma 


Note .................................................................... 

............................................................................ 

............................................................................ 

............................................................................ 

............................................................................ 

............................................................................ 

251

Sofia & dintorni Prestige - Arte & Benessere 

SOFIA 

PLOVDIV 

BACHKOVO 

RILA 

5 GIORNI 

€ 900,00 




PLUS GUINESS 

- hotel 5 stelle centrale con spa e casinò 


- 1 cena tipica con folclore 

- 1 serata by night con bus e guida 

- servizio wi-fi in bus 










hotel a/r) € 700,00 
















252 Un tour con un alto livello di servizi, per farci 


un’ idea di questa terra apparentemente 

piena di contraddizioni, legata alle tradizioni 

ma nell’ultimo secolo aperta all’industrializzazione 

e al capitalismo. 

Nella prima parte del nostro viaggio ci concentreremo 

sulla capitale bulgara che, da piccolo 

villaggio trace, è diventata ormai città moderna e 

cosmopolita, centro della vita culturale, oltre che 

economica e politica, del paese. Ricca di parchi 

e di tanto verde presenta monumenti storici e 

ruderi dell’epoca romana ben conservati. Aromi 

della cucina bulgara, sempre molto apprezzata 

(chi dimentica zuppe, insalate e spezzatini, una 

volta assaggiati?) si spandono tra le viuzze. 

Ovunque si possono acquistare prodotti di artigianato 

(qui ancora locale!) tra i quali oggetti in 

legno intarsiato, scarpe e vestiario confezionati 

ad hoc, icone, profumi e prodotti di bellezza a 

base di petali di rose (godremo anche delle loro 

meravigliose fioriture !). Nella seconda parte del 

nostro viaggio oltre a visitare spettacolari monasteri, 

moschee, musei conosceremo l’altro lato 

del paese, le campagne in cui la modernità si 

affaccia appena tra gli abitanti, ancora dediti alla 

coltivazione di piccoli appezzamenti. L’esperienza 

che potremo fare è anche quella di incontro 

con una popolazione gentile e disponibile. 

Ricordiamo che per questo tour è impiegato un 

hotel 5 stelle che offre ai clienti una spa attrezzata 

e casinò. 

Sofia - HOTEL ANEL o similare - 5 stelle 

www.hotelanel.com 


- Viaggio A/R Roma/Sofia con voli di linea Alitalia 



- tour della Bulgaria in Autobus GT 





- 1 cena tipica con folclore il 2° giorno 


tour 



- accompagnatrice Sofia/Sofia per chi parte da altri aeroporti 










FCO/SOF AZ 520 15.10/18.05 

SOF/FCO AZ 521 19.05/20.00 



AEROPORTI: 

Sofia in Hotel - ore 20.00 circa del 1° giorno - Incontro con 




€ 25,00. 



N.B. - Le visite potranno essere invertite tra 2°- 3°- 4° 

giorno in funzione degli orari di apertura dei musei. 

Note ..................................................................................................................................................... 

............................................................................................................................................................. 

............................................................................................................................................................. 

.............................................................................................................................................................

SOFIA - CATTEDRALE ALEXANDER NEVSKY 

1 o GIORNO 

ITALIA - SOFIA 


ore 15.10 per Sofia - arrivo alle ore 18.05 - trasferimento 

in hotel - dopocena Sofia by night, tour panoramico 

della città con bus e guida - pernottamento. 

2 o GIORNO 

SOFIA “la capitale della Bulgaria con una storia di 

7000 anni” 


della città con guida - visita della Chiesa-Museo di 

Boyana, Patrimonio Mondiale Unesco, con gli stupendi affreschi 

medioevali, Museo Storico Nazionale, la Cattedrale 

Alexander Nevsky, la Chiesa medievale di Santa Sofia, la 

Rotonda S. Giorgio (l’edificio più vecchio della città costruito 

nel III secolo sotto la dominazione dei romani), Piazza 

Narodno Sabranie con il centro cittadino) - pranzo in ristorante 

- cena con spettacolo folcloristico - pernottamento. 

3 o GIORNO 

SOFIA - BACHKOVO - PLOVDIV - SOFIA km. 350 


al Monastero di Bachkovo (il secondo per importanza 

del paese, conserva l’icona miracolosa della Madonna 

Georgiana rivestita di argento) - pranzo in ristorante - nel 

pomeriggio visita di Plovdiv con guida (Moschea Turca, 

Anfiteatro Romano costruito da Marco Aurelio, i resti del 

Foro Romano, Chiesa S.S. Costantino ed Elena, Museo 

Etnografico, città vecchia) - in serata rientro a Sofia - cena 

in hotel - serata libera - accompagnatrice a disposizione 


4 o GIORNO 

SOFIA - MONASTERO DI RILA - SOFIA - km. 240 

prima colazione in hotel - prima colazione in hotel - escursione 

giornaliera con guida - partenza per il Monastero 

di Rila - visita del più importante convento della Bulgaria 

(questo monastero, posto sotto la tutela dell’Unesco, è il 

più grande della penisola balcanica e si sviluppa su una 

superficie di mq.8000 - visita del Monastero, Museo del 

Monastero, la vecchia cucina, una cella per monaci) - 

pranzo in ristorante - nel tardo pomeriggio rientro a Sofia 

- tempo libero per rilassarsi nella ottima Spa dell’hotel - 

cena in hotel - serata libera -accompagnatrice a disposizione 


5 o GIORNO 


prima colazione in hotel - al mattino tempo libero per 

shopping e/o visite individuali - accompagnatrice a disposizione 

- pranzo libero - ore 16.00 trasferimento in 



Note .................................................................... 

............................................................................ 

............................................................................ 

............................................................................ 

............................................................................ 

............................................................................ 

............................................................................ 

............................................................................ 

............................................................................ 

............................................................................ 

............................................................................ 

............................................................................ 

253









hotel a/r) € 1.550,00 
















SKOPJE 

OHRID 

BERAT 

SARANDA 

SOFIA 

PLOVDIV 

PETRICH 

KALAMBAKA 

10 GIORNI 

€ 1.750,00 




PLUS GUINESS 


- 1 cena tipica con spettacolo folcloristico 

- tutti gli ingressi inclusi 



254 

Questo è un tour per chi non si accontenta 

delle destinazioni più consuete, ma ricerca 

nuove emozioni in questa parte sud orientale 

dell’Europa così fuori dai soliti circuiti. Lo 

faremo così come facciamo tutti i nostri tour, 

con la cura e i servizi ai quali da anni sono 

abituati i nostri viaggiatori. 

La Repubblica di Macedonia, è un piccolo 

paese della penisola balcanica, situato 

nell’europa sud-orientale. Da taluni Stati è riconosciuto 

come Former Yugoslav Republic of 

Macedonia (in italiano Repubblica Ex Jugoslava 

di Macedonia, acronimo FYROM) a seguito 

dell’adesione del Paese all’Organizzazione 

delle Nazioni Unite (1993) con tale “denominazione 

provvisoria” secondo l’organizzazione, 

adottata per via della disputa sul nome avviata 

dalla Grecia. Confina con Albania, Serbia, 

Bulgaria e Grecia. Il territorio governato dalla 

Repubblica di Macedonia era in precedenza la 

parte meridionale estrema della Jugoslavia. I 

confini odierni inizialmente fissati poco dopo 

la Seconda Guerra Mondiale, quando la Jugoslavia 

socialista stabilì nella zona la Repubblica 

Socialista di Macedonia, riconoscendola 

come nazione separata all’interno della Jugoslavia. 

Rinominatasi Repubblica di Macedonia 

l’8 settembre 1991, si separò pacificamente 

dalla Jugoslavia senza ulteriori modifiche territoriali. 



www.radissonblu.com - 

Skopje - HOTEL BUSHI RESORT o similare - 5 stelle 

www.bushiresort.com 

Ohrid - HOTEL SILEXS o similare - 4 stelle 

www.hotelsilexs.mk 

Valona - HOTEL PARTNER o similare - 4 stelle 

www.hotelpartner.al 

Saranda - HOTEL BUTRINTI o similare - 5 stelle 

www.hotelbutrinti.co 

Kalambaka - HOTEL DIVANI METEORA o similare 

5 stelle - www.divanis.com 

Petrich - HOTEL BATS o similare - 4 stelle 

www.hotelbats.com 

Plovdiv - HOTEL RAMADA TRIMONTIUM o similare 

4 stelle sup. - www.ramada.com 


- Viaggio A/R Italia/Sofia con voli di linea Alitalia 



- tour Bulgaria, Macedonia, Albania, Grecia in Autobus GT 






- guide professioniste locali per tutta la durata del tour 



- accompagnatrice Sofia/Sofia per chi parte da altri 

aeroporti 

- ingressi in tutti i siti e musei indicati nel programma 

come visite interne 


bevande e quanto non indicato. 







FCO/SOF AZ 520 15.10/18.05 

SOF/FCO AZ 521 19.05/20.00 



AEROPORTI: 

Sofia in Hotel - ore 20.00 circa del 1° giorno - Incontro con 


Note ................................................................................................................................................... 

........................................................................................................................................................... 

...........................................................................................................................................................

OHRID - S. KANEO 

1 o GIORNO 

ITALIA - SOFIA - 

partenza da Roma con volo di linea Alitalia AZ 

520 alle ore 15.10 per Sofia - arrivo alle ore 18.05 - 

trasferimento in hotel - cena in hotel - dopocena Sofia 

by night, tour panoramico della città con bus e guida 


2 o GIORNO 

SOFIA - KRIVA PALANKA - SKOPJE - km. 190 

prima colazione in hotel - partenza per la Macedonia - 

incontro con la guida - visita di uno dei più importanti 

monasteri macedoni, S. Osogovski - proseguimento 

per Skopje - visita con guida della capitale macedone 

(Chiesa S. Kliment Ohridski, la Moschea, la Fortezza, 

Chiesa S. Spas, il Monastero S. Panteleimon situato sul 

Monte Vodno nei Pressi di Skopje)- pranzo in ristorante - 


3 o GIORNO 

SKOPJE - TETOVO - OHRID - km. 180 

prima colazione in hotel - al mattino visita a Skopje dell’antico 

quartiere musulmano - proseguimento per Tetovo - visita 

della Moschea Dipinta risalente al Rinascimento e unica 

al mondo - partenza per Ohrid, la più bella città della 

Macedonia e una delle più belle della penisola balcanica, 

Patrimonio dell’Umanità dell’Unesco (situata sulla riva 

orientale dell’omonimo lago, Ohrid si caratterizza per le sue 

graziose case bianche, per le sue stradine tortuose e per il 

prestigio dei tesori d’arte - Cattedrale di Santa Sofia eretta 

nell’XI sec. con interessanti affreschi del XIV secolo, San 

Clemente del 1259 con forme bizantine e Santi Costantino 

ed Elena della seconda metà del XIV secolo - al termine 

visita della Chiesa, simbolo di Ohrid, S. Kaneo) - pranzo in 

hotel/ristorante - cena e notte in hotel. 

4 o GIORNO 

OHRID - KALYSTA - BERAT - VALONA km. 310 

prima colazione in hotel - partenza per il monastero 

rupestre Kalysta situato sulla riva del lago di Ohrid a pochi 

chilometri dalla frontiera albanese - incontro con la guida 

albanese - arrivo a Berat, chiamata anche “la città dalle 

mille e una finestra” (le facciate delle case, una accanto 

all’altra, sono costituite esclusivamente da finestre) - le 

case, si arrampicano su ripidi pendii, lungo entrambe le 

sponde del fiume, collegate dall’antico ponte sull’Osum, 

costruito nel 1777 - pranzo in hotel/ristorante - in serata 

cena e notte in hotel a Valona. 

5 o GIORNO 

FIER - ARGIROCASTRO - OCCHIO AZZURRO - 

SARANDA km. 160 

prima colazione in hotel - partenza per la città-museo di 

Argirokastro, protetta dall’Unesco (Museo Etnografico, 

la Fortezza con le prigioni) - proseguimento verso la 

suggestiva località Occhio Azzurro - qui la sorgente più 

ricca del paese, che assume una colorazione blu scura alla 

quale è dovuto il nome - arrivo a Saranda - pranzo in 

ristorante - cena e notte in hotel. 

6 o GIORNO 

SARANDA - BUTRINTI - KALAMBAKA - km. 210 

prima colazione in hotel - al mattino visita di Butrinti - 

importante sito archeologico protetto dall’Unesco situato di 

fronte all’isola di Corfù, la vista delle fortificazioni, datate IV 

secolo a.C., evoca il potenziale militare ed economico della 

città a quel tempo - pranzo in ristorante - proseguimento 

verso la Grecia - cena e notte in hotel a Kalambaka. 

7 o GIORNO 

KALAMBAKA - METEORE - VERGINA - PETRICH km. 380 

prima colazione in hotel - visita con guida delle Meteore 

(un insieme di 5 conventi costruiti da monaci eremiti 

su un promontorio roccioso a cinquecento metri sul 

livello del mare, visita interna di 2 monasteri) Patrimonio 

Unesco - pranzo in ristorante - partenza per Vergina, 

visita con accompagnatrice di uno dei più importanti siti 

archeologici della Grecia e probabilmente prima capitale 

della Macedonia antica - si visiterà poi il Museo dove è 

ospitato tutto il materiale ritrovato nella zona considerato 

tra le maggiori raccolte archeologiche dell’intera Grecia - 

proseguimento verso la Bulgaria, incontro con la guida 

alla frontiera - arrivo a Petrich - cena e notte in hotel. 

8 o GIORNO 

PETRICH - RILA - PLOVDIV- km. 300 

prima colazione in hotel - partenza per il Monastero di 

Rila - visita del più importante convento dei Balcani (posto 

sotto la tutela dell’Unesco, è il più grande della penisola 

balcanica e sviluppa una superfice di mq. 8000 - visita del 

Monastero, Museo del Monastero, la vecchia cucina, una 

cella per monaci) - pranzo in ristorante - proseguimento 

verso Plovdiv - città vivace e cosmopolita, dove avremo 

la possibilità di visitare un intero quartiere fatto di antichi 

edifici realizzati nello stile definito il “barocco di Plovdiv” - 


9 o GIORNO 

PLOVDIV - BACHKOVO - KOPRIVSHTIZA - SOFIA - km. 

240 

prima colazione in hotel - al mattino escursione con 

guida al Monastero di Bachkovo (il secondo per 

importanza del paese, conserva l’icona miracolosa 

della Madonna Georgiana rivestita di argento) - pranzo 

in ristorante - partenza per Koprivshtiza - visita della 

cittadina (centro storico con alcune tra le più belle case 

storiche della Bulgaria, Chiesa della Vergine, casemuseo) 

- trasferimento a Sofia - cena con spettacolo 

folcloristico - pernottamento in hotel. 

10 o GIORNO 


prima colazione in hotel - al mattino visita di Sofia con 

guida (la Rotonda di S. Giorgio considerata la chiesa 

più vecchia della città, la Chiesa di S. Sofia (XII secolo) 

e la splendida Cattedrale intitolata al grande eroe russo 

Aleksandar Nevski, inaugurata nel 1912 - trasferimento 

nella periferia della capitale per visitare la Chiesa di Boyana 

ed il Museo Storico Nazionale - pranzo in ristorante - ore 

16.00 trasferimento in aeroporto - partenza con volo di 



255







Belgrado/Belgrado (su richiesta, la quota 


hotel a/r) € 1.080,00 


a Belgrado, in b/b in doppia 



a Belgrado, in b/b in singola, al giorno € 130,00 












NOVI SAD 

BELGRADO 

KRALJEVO 

VIMINACIUM 

FELIX ROMULIANA 

MEDIANA 

8 GIORNI 

€ 1.280,00 




PLUS GUINESS 

- il tour prevede la presenza costante di una 

guida al seguito dal 1° giorno all’8° giorno 


- 1 pranzo tipico con degustazione di vini il 

2° giorno 

- 2 cene tipiche a Belgrado 



256 

Un tour eccezionale alla scoperta dei Monasteri 

ortodossi e siti archeologici della Serbia 

di eccezionale valore artistico e paesaggistico, 

in una regione sconosciuta a molti o purtroppo 

conosciuta solo per le passate violente 

vicissitudini. A causa della sua posizione geografica 

è stata per secoli teatro di guerre e distruzioni, 

ma nonostante ciò è riuscita a conservare un ricco 

patrimonio storico-culturale, che insieme alle bellezze 

naturali la rendono un paese molto interessante, 

e ricco di attrazioni turistiche. L’impronta più forte 

sul territorio della Serbia è quella lasciata dal grande 

Impero Romano (qui sono nati 17 imperatori romani 

tra i quali Costantino!). Così avremo modo di vedere 

una delle prime fortificazioni militari sul Danubio, Viminacium, 

e la Felix Romuliana, uno dei più importanti 

siti europei dell’epoca tardo romana. E ancora 

vicino a Niš, Mediana, residenza in cui soggiornavano 

gli imperatori romani durante le loro visite alla 

città vicina. La Serbia, crocevia fra le culture dell’est 

e dell’ovest, porta anche altri segni della ricca eredità 

culturale nei numerosi monumenti medievali 

bizantini e ortodossi, soprattutto nei monasteri e 

nelle chiese serbe del XII secolo e delle epoche successive, 

ma anche nei resti delle costruzioni turche 

ed austro-ungariche. I monasteri ortodossi, sorti nel 

periodo dal XII al XVII secolo, sono tra le strutture 

monumentali più importanti, protagonisti di tutta la 

storia della nazione serba, mete di pellegrinaggi e 

luoghi di rifugio durante le persecuzioni, fulcri della 

resistenza contro il potere ottomano, luoghi di conservazione 

dei tesori della spiritualità e dell’arte. 

Molti di questi sono riconosciuti Patrimonio Culturale 

Mondiale dell’Unesco. 




Nis - GRAND HOTEL NIS o similare - 4 stelle 

www.grandhotelnis.com 

Kraljevo - HOTEL TURIST o similare - 4 stelle 

www.hotel-turist.net 


- Viaggio A/R Roma/Belgrado con voli di linea Alitalia 



- tour della Serbia in Autobus GT 





- 2 cene tipiche a Belgrado 


tour 



- accompagnatrice Belgrado/Belgrado per chi parte 











FCO/BEG AZ 592 09.50/11.15 

BEG/FCO AZ 591 12.05/13.40 



AEROPORTI: 

Belgrado in Hotel - ore 19.00 circa del 1° giorno - Incontro 




€ 50,00. 



N.B. - Le visite potranno essere invertite, lasciando invariato 

il contenuto del programma. 

Note ................................................................................................................................................... 

........................................................................................................................................................... 

...........................................................................................................................................................

NOVI SAD 

1 o GIORNO 

ITALIA - BELGRADO 


Belgrado - all’arrivo trasferimento in hotel - pranzo libero 



2 o GIORNO 

BELGRADO - NOVI SAD - FRUSKA GORA - BELGRADO 

km. 100 

prima colazione in hotel - al mattino visita di Novi Sad 

(situata lungo il Danubio, ai piedi della cittadella di 

Petrovaradin, città multietnica ed accogliente con larghi 

viali e belle piazze, importante centro universitario, visita 

della città e della fortezza di Petrovaradin) - pranzo in 

ristorante in tipica cantina con degustazione di vini - nel 

pomeriggio visita dei Monasteri della Fruska Gora 

(Monastero femminile di Krusedol, Monastero di Novo 

Hopovo) e della graziosa cittadina di Sremski Karlovci - 

in serata rientro a Belgrado - cena in hotel - dopocena 

Belgrado by night, passeggiata con accompagnatrice 


3 o GIORNO 

BELGRADO “la capitale” 


visita con guida dell’antica capitale della Jugoslavia ed 

oggi giovane capitale della Serbia, adagiata alla confluenza 

tra Danubio e Sava (centro storico con la fortezza di 

Kalemegdan ed il Museo Etnografico, quartiere bohemien 

Skardalija, il quartiere Zemun con la Torre del Millennio, 

tour panoramico) - pranzo in ristorante - cena in ristorante 

tipico - serata libera - accompagnatrice a disposizione 


4 o GIORNO 

BELGRADO - VIMINACIUM - FELIX ROMULIANA - NIS 

km. 470 

prima colazione in hotel - partenza per Viminacium (importante 

città romana fondata nel I secolo sulle rive della 

Mlava, sede del quartier generale dell’imperatore Traiano 

durante la campagna di Dacia) - a seguire visita del sito 

archeologico della Felix Romuliana, Patrimonio dell’Unesco 

- pranzo in ristorante - in serata arrivo a Nis - cena in 



5 o GIORNO 

NIS - MEDIANA - LJUBOSTINA - KRALJEVO km. 290 

prima colazione in hotel - al mattino breve visita di Nis 

(antico passaggi tra Oriente e Occidente) - proseguimento 

per il Monastero di Ljubostina - pranzo in ristorante - 

visita del Monastero di Zica (dal tipico colore rosso scuro 

con filigrane in pietra) - in serata arrivo a Kraljevo - cena 

in hotel - serata libera - accompagnatrice a disposizione 


6 o GIORNO 

KRALJEVO - STUDENICA - SOPOCANI - KRALJEVO 

km. 26 

prima colazione in hotel - intera giornata dedicata ala visita 

di alcuni tra i più importanti monasteri della Serbia - visita 

del Monastero di Studenica, Patrimonio Mondiale 

dell’Unesco dal 1986 (il più grande, il più antico e più ricco 

dei monasteri ortodossi della Serbia, situato nella Valle 

dell’Ibar, tra alte montagne e rigogliose foreste) - pranzo in 

ristorante - visita del Monastero di Sopocani, Patrimonio 

Mondiale dell’Unesco dal 1979 (del XIII secolo, gli affreschi 

all’interno sono tra le più interessanti realizzazioni pittoriche 

dell’arte europea del XIII secolo) - in serata rientro a 

Kraljevo - cena e notte in hotel. 

7 o GIORNO 

KRALJEVO - MANASIJA - RAVANICA - OPLENAC - 

BELGRADO km. 400 

prima colazione in hotel - partenza per la visita di due 

splendidi monasteri, Manasija (splendidamente arroccato 

in una antica e possente cinta muraria, capolavoro dello 

stile della Morava, da annoverarsi tra i tesori dell’arte 

serba) e Ravanica (grande luogo di culto immerso in un 

paesaggio pittoresco) - a seguire visita del Mausoleo di 

Oplenac (in stile serbo-bizantino con bellissimi mosaici, 

custodisce le spoglie della dinastia dei Karadordevic, la più 

importante famiglia reale della Serbia) - pranzo in ristorante 

- in serata arrivo a Belgrado - cena in ristorante 

tipico - pernottamento. 

8 o GIORNO 

BELGRADO - ITALIA 

prima colazione in hotel - trasferimento in aeroporto - 

partenza con volo di linea Alitalia per Roma - oppure 

partenza con volo di linea per la propria città. 

Note .................................................................... 

............................................................................ 

............................................................................ 

257


ALBA IULIA 

BELGRADO 

FELIX 

ROMULIANA 

SINAIA 

BUCAREST 

8 GIORNI 

€ 1.350,00 




PLUS GUINESS 


guide al seguito dal 1° giorno all’8° giorno 


- 2 cene tipiche a Belgrado e Bucarest 

- escursione in battello sul Danubio 








Belgrado/Bucarest (su richiesta, la quota 


hotel a/r) € 1.150,00 


a Belgrado/Bucarest, in b/b in doppia 



a Belgrado/Bucarest, in b/b in singola, 












258 

Chi ha già visto molto dell’Europa ed 

è alla ricerca di nuove atmosfere, si 

entusiasmerà. 

Sono entrambe terre con ricordi vivi delle 

antiche civiltà (non sono rare le tracce risalenti 

anche alla Preistoria!). Il loro patrimonio 

culturale è arricchito soprattutto da 

quello che ha lasciato sul territorio l’Impero 

Romano. Ricordiamo che un quinto 

degli Imperatori (compreso Costantino) è 

nato qui. 

Essendo questa zona crocevia fra le culture 

dell’Est e dell’Ovest, numerosi sono anche 

i monumenti medioevali bizantini e i resti 

di costruzioni turche ed austro-ungariche. 

Molti dei monasteri e siti che visiteremo 

sono nell’Elenco del Patrimonio Mondiale 

dell’Unesco. Ma non potrebbe essere diversamente, 

vista la loro particolarità! 




Kladovo - HOTEL AQUASTAR DANUBE o similare 

4 stelle - www.hotelkladovo.rs 

Hunedoara - HOTEL BULEVARD o similare - 4 stelle 

www.bulevardhunedoara.ro 

Sibiu - HOTEL RAMADA o similare - 4 stelle 

www.ramadasibiu.ro 

Sinaia - HOTEL INTERNATIONAL o similare 

4 stelle - www.international-sinaia.ro 

Bucarest - HOTEL NOVOTEL - MERCURE CITY CENTER 

o similarì - 4 stelle 

www.novotel.com - www.mercure.com 


- Viaggio A/R Roma/Belgrado/Bucarest/Roma con voli di 




- tour della Serbia&Romania in Autobus GT 





- 2 cene tipiche a Belgrado e Bucarest 

- escursione in barca sul Danubio il 4° giorno 




- accompagnatrice Belgrado/Bucarest per chi parte 











FCO/BEG AZ 592 09.50/11.15 

OTP/FCO AZ 495 18.55/20.05 



AEROPORTI: 

Belgrado in Hotel - ore 19.00 circa del 1° giorno - Incontro 




€ 50,00. 



N.B. - Le visite potranno essere invertite, lasciando invariato 

il contenuto del programma.

BELGRADO - S. SAVA 

1 o GIORNO 

ITALIA - BELGRADO 


ore 9.50 per Belgrado - arrivo alle ore 11.15 - trasferimento 

in hotel - pranzo libero - pomeriggio libero - accompagnatrice 


Belgrado by night, tour panoramico della città 

con bus e guida - pernottamento. 

2 o GIORNO 

BELGRADO “la capitale della Serbia” 


visita con guida dell’antica capitale della Jugoslavia ed 

oggi giovane capitale della Serbia, adagiata alla confluenza 

tra Danubio e Sava (centro storico con la fortezza di 

Kalemegdan ed il Museo Etnografico, quartiere bohemien 

Skardalija, il quartiere Zemun con la Torre del Millennio, 

tour panoramico) - pranzo in ristorante - cena in ristorante 

tipico - serata libera - accompagnatrice a disposizione 


3 o GIORNO 

BELGRADO - VIMINACIUM - KLADOVO km. 280 

prima colazione in hotel - partenza per Viminacium (importante 

città romana fondata nel I secolo sulle rive della 

Mlava, sede del quartier generale dell’imperatore Traiano 

durante la campagna di Dacia) - pranzo in ristorante - 

proseguimento lungo il corso del Danubio - visita del sito 

preistorico di Lepenski Vir - in serata arrivo a Kladovo 

cena in hotel - dopocena passeggiata con accompagnatrice 


4 o GIORNO 

SERBIA & ROMANIA - KLADOVO - ORSOVA - 

HUNEDOARA km. 280 

prima colazione in hotel - al mattino incontro con la guida 

romena - dalla ore 9.00 alle ore 12.30 circa escursione 

in barca sul Danubio alle famose porte di ferro (uno 

stretto passaggio largo m. 160 e lungo km. 3, al confine 

serbo-romeno tra Orsova e Turnu Severin - si potrà ammirare 

la famosa Tabula Traiana incisa nella roccia) - pranzo 

in ristorante - proseguimento per Hunedoara - visita del 

sito archeologico di Sarmisegetusa, un tempo capitale 

della Dacia romana - in serata arrivo ad Hunedoara - 


5 o GIORNO 

HUNEDOARA - ALBA IULIA - SIBIU km. 180 

prima colazione in hotel - al mattino visita di Hunedoara 

(visita del complesso monumentale Hunyadi) - arrivo ad 

Alba Iulia - visita della cittadella edificata e fortificata 

dall’imperatore Carlo IV e della cattedrale cattolica - pranzo 

in ristorante - partenza per Sibiu - visita della città considerata 

la capitale culturale della Transilvania (giro 

panoramico, la cinta muraria, le torri della difesa, la Piazza 

Grande e la Piazza Piccola, la Chiesa Evangelica) - cena 

in hotel - dopocena Sibiu by night, passeggiata con 


6 o GIORNO 

SIBIU - FAGARAS - BRAN - SINAIA km. 190 

prima colazione in hotel -partenza per Fagaras e visita della 

fortezza - proseguimento per Bran (visita del “Castello di 

Dracula”) arrivo a Brasov -pranzo in ristorante - visita di 

Brasov (centro storico medioevale con la Chiesa Nera, la più 

grande cattedrale gotica dell’Est e la prima scuola rumena) 

- in serata arrivo a Sinaia “la Perla dei Carpazi” - cena e 


7 o GIORNO 

SINAIA - BUCAREST “la capitale della Romania” 

km. 120 


Castello Peles (costruzione fiabesca del XIX secolo con 

guglie e torrette in stile neogotico) partenza per Bucarest - 

partenza per Bucarest - pranzo in ristorante lungo il percorso 

- nel pomeriggio visita di Bucarest con guida (giro panoramico 

della capitale romena, ammirando i suoi larghi viali, i 

suoi gloriosi edifici “Belle Epoque”, l’Arco di Trionfo, l’Ateneo 

Romeno, la Piazza della Rivoluzione, la Piazza dell’Università 

e visitando il Museo del Villaggio) - cena in ristorante 

tipico con folclore e bevande incluse - pernottamento. 

8 o GIORNO 

BUCAREST - ITALIA 


Bucarest - (Palazzo del Parlamento - il secondo edificio 

più grande del mondo dopo il Pentagono, centro storico 

con le rovine della Curtea Domneasca, la Patriarchia - centro 

spirituale della chiesa ortodossa rumena) - pranzo libero 

- tempo libero per shopping - ore 16.00 appuntamento 

in hotel e trasferimento in aeroporto - partenza con volo di 



Note .................................................................... 

............................................................................ 

............................................................................ 

259

Macedonia Prestige - Arte & Benessere 

TETOVO 

SKOPJE 

STOBI 

5 GIORNI 

€ 920,00 




PLUS GUINESS 

- hotel 5 stelle centrale con spa 


- 1 cena tipica con folclore 

- 1 serata by night con bus e guida 






Skopje/Skopje (su richiesta, la quota 


hotel a/r) € 720,00 


a Skopje, in b/b in doppia 



a Skopje, in b/b in singola, al giorno € 120,00 













260 

Note .................................................................... 

............................................................................ 

............................................................................ 

............................................................................ 

La Repubblica di Macedonia è uno Stato 

della Penisola Balcanica così vicino a noi, ma 

tutto sommato ancora ignoto (nonostante la sua 

particolarità!) al turista italiano. Potrà svelarci invece 

paesaggi splendidi e tesori inauditi: ha un 

ricco patrimonio culturale, una ricca eredità di siti 

Bizantini e Ottomani, molti dei quali, per la loro 

unicità, tutelati dall’Unesco. Rimarremo incantati 

anche dai monti aspri e vallate attraversate da 

fiumi, laghi e cascate, in cui improvvisamente si 

palesano affascinanti monasteri, al cui interno le 

icone”parlano”. È ancora una terra legata al lavoro 

manuale e che offre prodotti artigianali di valore 

(lavori in legno, bambole, monete, abiti tradizionali…). 

Frequenti sono i festival di poesia e musica. 

Curiosità: La lingua parlata è il macedone e la 

moneta nazionale è il dinaro macedone. 

............................................................................ 

............................................................................ 

............................................................................ 

............................................................................ 

............................................................................ 

............................................................................ 

............................................................................ 

............................................................................ 


Skopje - HOTEL BUSHI RESORT & SPA o similare 

5 stelle - www.bushiresortspa.com 


- Viaggio A/R Roma/Skopje con voli di linea Alitalia 



- tour della Macedonia in Autobus GT 









- accompagnatrice Skopje/Skopje per chi parte da 











FCO/SKP AZ 526 14.35/16.25 

SKP/FCO AZ 527 17.15/19.05 



AEROPORTI: 

Skopje in Hotel - ore 19.00 circa del 1° giorno - Incontro 




€ 25,00. 



N.B. - Le visite potranno essere invertite tra 2°-3°-4° giorno 

in funzione degli orari di apertura dei musei. 

............................................................................

SKOPJE - MUSEO ARCHEOLOGICO 

1 o GIORNO 

ITALIA - SKOPJE 

partenza da Roma con voli di linea Alitalia AZ 526 alle 

ore 14.35 per Skopje - arrivo alle ore 16.25 - trasferimento 

in hotel - cena in hotel - dopocena Skopje by 


e guida - pernottamento. 

2 o GIORNO 

SKOPJE - “la capitale della Macedonia” 

prima colazione in hotel -intera giornata dedicata alla 

visita della città con guida (Chiesa S. Kliment Ohridski, 

la Moschea, Fortezza, Chiesa S. Spas con l’incredibile 

iconostasi alta sei metri e lunga dieci metri,il nuovissimo 

Museo Archeologico Nazionale, passeggiata nel quartiere 

musulmano, escursione in funivia sul Monte Vodno con 

stupendo panorama sulla città) - pranzo in hotel - cena in 



4 o GIORNO 

SKOPJE - TETOVO - SKOPJE km. 110 

prima colazione in hotel - escursione a Tetovo con guida 

della Moschea Dipinta (unica al mondo risalente al Rinascimento, 

a forma di cubo interamente decorata all’interno 

ed all’esterno con affreschi con motivi floreali e geometrici) 

- ritorno a Skopje - pranzo in hotel - pomeriggio libero per 

visite individuali o attività di relax nell’ottima Spa dell’hotel 

- accompagnatrice a disposizione - cena in ristorante 

tipico con musica - pernottamento. 

5 o GIORNO 

SKOPJE - ITALIA 

prima colazione in hotel - al mattino tempo libero per shopping 


-pranzo libero - ore 14.00 trasferimento in aeroporto 



Note .................................................................... 

............................................................................ 

............................................................................ 

............................................................................ 

............................................................................ 

............................................................................ 

............................................................................ 

261 

3 o GIORNO 

SKOPJE - STOBI - SKOPJE km. 160 

prima colazione in hotel - partenza per Stobi antica città 

romana situata sulla via Axia - visita con guida del sito 

archeologico (antiche pavimentazioni stradali, le fondamenta 

degli edifici pubblici, anfiteatro, basilica, battistero 

pavimentato con mosaici bellissimi) - pranzo con degustazione 

di vini pregiati nella Cantina “Stobi” - nel pomeriggio 

rientro a Skopje - cena in hotel - serata libera - accompagnatrice 


............................................................................ 

............................................................................ 

............................................................................ 

............................................................................ 

............................................................................

Macedonia & Grecia NEW 

Tour della Memoria della Grande Guerra 

OHRID 

SKOPJE 

STOBI 

BITOLA 

SALONICCO 

EDESSA 

8 GIORNI 

€ 1.350,00 




PLUS GUINESS 



- 1 cena tipica con degustazione di vini 

- guida al seguito in Macedonia e Grecia 








Skopje/Skopje (su richiesta, la quota 


hotel a/r) € 1.150,00 


a Skopje, in b/b in doppia 



a Skopje, in b/b in singola, al giorno € 120,00 











262 

Percorsi del Ricordo. Macedonia e Grecia in onore delle 

truppe italiane sul Fronte Macedone nella Grande Guerra 

1914 - 1918. 

Allo scopo di contrastare le forze austro-ungariche e bulgare 

nel corso della prima guerra mondiale e di controllare 

il territorio dei Balcani il Governo Italiano inviò un Corpo di 

spedizione in Macedonia nell’agosto del 1916. 

Dopo il disastroso esito dello sbarco anglo-francese a 

Gallipoli, gli Alleati chiesero all’Italia di intervenire nello 

scacchiere balcanico con 5 divisioni, per un’offensiva 

contro la Bulgaria, alleata della Germania. 

Gli italiani arrivarono a Salonicco, e il comando dell’Intesa 

affidò subito alle forze italiane l’incarico di difendere 

il settore di Kruscia-Balcan, ad est del lago Doiran: una 

linea di circa 50 chilometri, particolarmente esposta agli 

attacchi dei bulgari. 

A novembre fu conquistato il monte Velusina e la città di 

Bratindol. Dalla fine del dicembre del 1916 al settembre 

del 1918, le truppe italiane in Macedonia condussero una 

logorante guerra di trincea. Unica battaglia il 9 maggio 

1917, sul fiume Cerna, contro le forze bulgaro-tedesche, 

con 2.800 tra ufficiali e soldati italiani che vennero feriti o 

uccisi. A settembre riprese l’avanzata e gli italiani occuparono 

il massiccio del Cesma, le località di Karaul Kruska, 

Pribitzi e Sop. 

Il 3 ottobre 1918 i comandi dell’armata bulgara e austro-tedesca-turca 

di Macedonia cedettero le armi. La 

spedizione costò all’Italia, su 52.700 uomini, 8.324 tra 

morti, feriti e dispersi e circa 10 000 uomini vittime in 

inverno del gelo e in estate dell’ameba . 

Con questo tour ripercorreremo molte delle tappe condotte 

dalle nostre truppe in Macedonia e Grecia durante la 

Grande Guerra. Ma visiteremo anche siti archeologici 

di più antica memoria. Sarà un viaggio senz’altro diverso 

da ogni altro, per recuperare la memoria di uomini valorosi 

e antichi ideali … oltre a godere della vista di luoghi affascinanti 

non inflazionati dal turismo di massa. 

1 o GIORNO 

ITALIA - SKOPJE 


alle ore 14.35 per Skopje - arrivo alle ore 16.25 - trasferimento 

in hotel - cena in hotel - dopocena Skopje by 


e guida - pernottamento. 

2 o GIORNO 

SKOPJE “la capitale della Macedonia” - TETOVO - 

OHRID km. 180 

prima colazione in hotel - al mattino visita di Skopje 


Sofia - HOTEL BUSHI RESORT & SPA o similare - 

5 stelle - www.bushiresortspa.com 

Ohrid - HOTEL VILLA ROYAL o similare - 4 stelle 

www.royalview.com.mk 

Bitola - HOTEL EPINAL o similare - 4 stelle 

www.hotelepinal.com. 

Demir - HOTEL POPOVA KULA o similare - 4 stelle 

Kapija www.popovakula.com.mk 

Salonicco - HOTEL MEDITERRANEAN o similare 

5 stelle - www.mediterranean-palace.gr 


- Viaggio A/R Italia/Skopje con voli di linea Alitalia 



- tour Macedonia & Grecia in Autobus GT 





- 1 cena tipica con degustazioni di vini - 

- guide professioniste locali per tutta la durata del tour 


(Chiesa S. Kliment Ohridski, la Moschea, Fortezza, Chiesa 

S. Spas con l’incredibile iconostasi alta sei metri e lunga 

dieci metri, il nuovissimo Museo Archeologico Nazionale, 

passeggiata nel quartiere musulmano, Memoriale dedicato 

a Madre Teresa) - pranzo in ristorante - partenza per 

Tetovo - visita della Moschea Dipinta (unica al mondo 

risalente al Rinascimento, a forma di cubo interamente 

decorata all’interno ed all’esterno con affreschi con motivi 

floreali e geometrici) - arrivo in serata a Ohrid - cena in 




- accompagnatrice Skopje/Skopje per chi parte da altri 

aeroporti 








Guiness. 


FCO/SKP AZ 526 14.35/16.25 

SKP/FCO AZ 527 17.15/19.05 



Skopje in Hotel - ore 19.00 circa del 1° giorno - Incontro con 



Il costo di tutti gli ingressi previsti durante il tour è di € 40,00. 



TETOVO - MOSCHEA DIPINTA 

3 o GIORNO 

OHRID “la città più bella della Macedonia” - S. 

NAUM - BITOLA km. 120 

prima colazione in hotel - visita di Ohrid, una delle città 

più belle della penisola balcanica, Patrimonio dell’Umanità 

dell’Unesco (situata sulla riva orientale dell’omonimo lago, 

Ohrid si caratterizza per le sue graziose case bianche, per 

le stradine tortuose e per il prestigio dei tesori d’arte - 

Cattedrale di Santa Sofia eretta nell’XI secolo con interessanti 

affreschi del XIV secolo, San Clemente del 1259 con 

forme bizantine e Santi Costantino ed Elena della seconda 

metà del XIV secolo - al termine visita della Chiesa, simbolo 

di Ohrid, S. Kaneo) - pranzo in ristorante - escursione in 

barca o in bus al Monastero S. Naum - in serata arrivo a 

Bitola - cena in hotel - serata libera - accompagnatrice 


4 o GIORNO 

BITOLA “i luoghi della grande guerra” & HERAKLEA 

prima colazione in hotel - visita della zona intorno al fiume 

Cerna, nei pressi del villaggio Nevalci, dove fu impiegato 

il Contingente Italiano, ad una quota di 1050 metri dalla 

quale si ha una panoramica delle altre cime controllate 

dalle truppe avversarie. Facendo un breve percorso a piedi 

si arriva sulla cima della collina, dove ancora oggi sono ben 

conservate i resti delle trincee italiane e tedesche-bulgare 

scavate nella roccia da dove i soldati controllavano tutta la 

valle; il luogo era nominato il Castelletto per la riparazione 

naturale che offriva alle truppe (è previsto il percorso a piedi 

di un breve tratto in salita - difficoltà media - indispensabile 

indossare calzature comode tipo “da trekking”) - Visita 

del Museo Militare di Bitola, il Cimitero monumentale 

dei caduti francesi, la stazione ferroviaria dalla 

quale partivano i treni durante la guerra - pranzo in 

ristorante - nel pomeriggio visita dell’antica città romana 

di Heraklea, fondata da Filippo II, il padre di Alessandro 

il Grande, verso la metà del IV secolo a.C. - tra i resti più 

interessanti del sito si possono ammirare le terme, il colonnato, 

l’anfiteatro, i resti delle due basiliche, entrambe con 

gli splendidi e coloratissimi mosaici - cena in hotel - serata 

libera - dopocena accompagnatrice a disposizione - 


5 o GIORNO 

BITOLA - EDESSA - SALONICCO km. 180 

prima colazione in hotel - al mattino breve visita di Bitola 

- delle decine e decine di moschee costruite dai Turchi 

durante la loro dominazione durata più di cinque secoli, ne 

rimangono circa una dozzina - passeggiata lungo la Via dei 

Consolati - partenza verso la Grecia seguendo la strada 

che collegava il fronte a Salonicco - lungo il percorso si 

potranno ammirare le cime del Monte Ostrec conquistate 

dai soldati italiani sul fronte del Pelister prima della presa 

di Bitola - breve sosta a Florina per visitare la vecchia 

stazione dei treni da dove iniziava il tratto della strada Santi 

Quaranta - Salonicco costruita dai soldati italiani - visita di 

Edessa (le cascate d’acqua e il sito archeologico d’epoca 

greco-romana) - pranzo in ristorante lungo il percorso - arrivo 

a Salonicco - cena in hotel - serata libera - accompagnatrice 

a disposizione pernottamento. 

6 o GIORNO 

SALONICCO - DEMIR KAPIJA km. 120 

prima colazione in hotel - visita di Salonicco (Museo della 

Guerra aperto al pubblico nel 2000, situato in un palazzo 

progettato nel 1900 dall’architetto italiano Vitalliano 

Posseli - evento commemorativo al magnifico Cimitero 

di Zeitenlik dove riposano 3500 salme di soldati italiani 

raccolte in tutto l’aspro territorio del Fronte Macedone - 

nel pomeriggio visita della città, luogo d’arte e cultura, 

testimonianza del prestigioso ruolo svolto durante i secoli 

dall’impero romano d’Oriente - la visita ha inizio con l’arco 

di Galerio nella città bassa e quindi Agios Georgios e Agia 

Sofia che custodisce preziosi mosaici) - partenza verso la 

Macedonia - pranzo in ristorante - cena tipica con degustazione 

dei vini produzione di Popova Kula Winery 


7 o GIORNO 

DEMIR KAPIJA - STOBI - SKOPJE km. 180 

prima colazione in hotel - partenza per Stobi antica città 

romana situata sulla via Axia - visita con guida del sito 

archeologico (antiche pavimentazioni stradali, le fondamenta 

degli edifici pubblici, anfiteatro, basilica, battistero 

pavimentato con mosaici bellissimi) - pranzo in ristorante 

- in serata arrivo a Skopje - cena in hotel - serata libera 


8 o GIORNO 

SKOPJE - ITALIA 

prima colazione in hotel - al mattino mattino tempo libero 

per shopping e/o visite individuali - accompagnatrice a 

disposizione - pranzo libero - ore 14.00 trasferimento in 



Note .................................................................... 

............................................................................ 

............................................................................ 

............................................................................ 

............................................................................ 

263

Atene - Argolide & mare Arte & Benessere 







Atene/Atene (su richiesta, la quota 


hotel a/r) € 1.100,00 


ad Atene, in b/b in doppia 



ad Atene, in b/b in singola, al giorno € 120,00 


a Marathona, in f/b in doppia 



a Marathona, in f/b in singola, al giorno € 90,00 








Tasse aeroportuali da Roma Alitalia 




ARGOLIDE 

ATENE 

10 GIORNI 

€ 1.300,00 




PLUS GUINESS 

- hotel ad Atene 5 stelle centralissimo 

- hotel 4 stelle a Marathona in formula all 

inclusive 


- bevande ai pasti in hotel a Marathona 



264 

Soggiorno mare a Marathona in formula all 

inclusive. Dalla cena del 4° giorno al pranzo del 

10° giorno il soggiorno mare verrà effettuato a 

Marathona in un hotel 4 stelle in formula all inclusive 

che prevede le seguenti facilitazioni: bevande 

incluse ai pasti, bevande al bar (11.00/23.00, 

alcolici locali e non alcolici), snacks in piscina in 

formula open bar (11.00/18.00), servizi spiaggia, 

servizi piscina, animazione multilingue. 

Nauplia. In uno dei punti più belli del Golfo di 

Argolide, ai piedi di una penisola rocciosa sulla 

quale svettano le fortificazioni della cittadella 

veneziana, si trova Nauplia (o Nafplion come è 

chiamata in greco), la prima capitale della Grecia 

moderna ed una fra le più belle città del Peloponneso. 

La cittadina si estende attorno alla baia, 

con caratteristiche abitazioni di aspetto molto 

gradevole, con balconi in legno o in ferro lavorato 

abbelliti da cascate di fiori, stradine strette 

in selciato, scalinate, vicoli suggestivi, piazzette, 

fontane e dappertutto piante di bouganville e 

gelsomini. Abitata già in età preistorica, diventa 

importante centro nel periodo miceneo. Fu occupata 

prima dai Bizantini e poi dai Crociati. Dalla 

fine del 1400 al 1800 si alternarono Veneziani e 

Turchi. Culture e tradizioni differenti fra loro che 

hanno lasciato ognuna il suo segno, facendo di 

Nauplia un centro ancora oggi importante sia dal 

punto di vista culturale che da quello storico e 


Atene - HOTEL TITANIA o similare 4 stelle 

www.titania.gr - www.polisgrandhotel.gr 

Marathona - HOTEL GOLDEN COAST MARATHONA 

o similare - 4 stelle - www.goldencoast.gr 


- Viaggio A/R Italia/Atene con voli di linea Alitalia 








-spettacolino folk con una consumazione inclusa, in taverna 

tipica nel quartiere de “La Plaka” 



- accompagnatrice Atene/Atene per chi parte da altri 

aeroporti 




artistico. È un vero peccato che, come è abitudine 

in Grecia, i più importanti ritrovamenti archeologici 

(soprattutto anfore e lavori in ceramica) siano 

stati portati ad Atene nel Museo Nazionale. L’attrazione 

più interessante di Nauplia è sicuramente 

la fortezza, costruita dai veneziani nei primi anni 

del 1700 da cui ammirare lo splendido panorama 

della città e del litorale. 







FCO/ATH AZ 716 10.20/13.15 

ATH/FCO AZ 715 14.05/15.10 



AEROPORTI: 

Atene in Hotel - ore 20.00 circa del 1o giorno - Incontro con 



Atene: Acropoli € 12,00 

Museo Nazionale € 7,00 

Olympieion € 7,00 

Argolide: Micene € 8,00 

Epidauro € 6,00 

In quasi tutti i siti per Under 18 ed Over 65, riduzione del 

50%. 



N.B. - Le visite delle località potranno essere invertite tra 

2 o -3 o -4 o giorno in funzione degli orari di apertura dei musei.

ATENE - ACROPOLI 

1 o GIORNO 

ITALIA - ATENE 

partenza da Roma con volo di linea Alitalia per Atene 

- all’arrivo - trasferimento in hotel - tempo libero - accompagnatrice 



oppure 

partenza da altre città con voli di linea - trasferimento 

libero - in serata incontro in hotel con accompagnatrice 

Guiness. 

2 o GIORNO 

ATENE “il Santuario della Democrazia” 


visita della città con guida (Acropoli, Agorà, Museo 

Archeologico Nazionale, Piazza del Parlamento, Piazza della 

Costituzione, Stadio Olimpico, centro città) - pranzo in 

hotel - cena in hotel - dopocena passeggiata a Piazza 

Sintagma per assistere al cambio della guardia davanti 

al Parlamento - pernottamento. 

3 o GIORNO 

ATENE & CAPO SOUNION 


a Capo Sounion - pranzo in hotel - pomeriggio libero 

per shopping e/o visite individuali - accompagnatrice a 

disposizione - cena in hotel/ristorante - dopocena da 

trascorrere nel caratteristico quartiere “La Plaka” 

con incluso spettacolino folk in taverna, al ritmo del 

Sirtaki - pernottamento. 

4 o GIORNO 

TOUR ARGOLIDE - MARATHONA 


- Tour dell’Argolide - veduta del Canale di Corinto, visita 

di Micene ed Epidauro, veduta panoramica del Castello 

Veneziano di Nauplia - pranzo in ristorante - in serata arrivo 

a Maratona a km. 35 da Atene - sistemazione in hotel - 

cena e notte. 

dal 5 o al 9 o GIORNO 

SOGGIORNO MARE a MARATONA 

soggiorno mare - trattamento di pensione completa - servizi 

spiaggia inclusi - accompagnatrice a disposizione. 

10 o GIORNO 

MARATHONA - ATENE - ITALIA 


da Atene con volo di linea Alitalia per Roma 

oppure 


altre città. 

Note .................................................................... 

............................................................................ 

............................................................................ 

............................................................................ 

............................................................................ 

............................................................................ 

............................................................................ 

............................................................................ 

............................................................................ 

............................................................................ 

............................................................................ 

265

Gran Tour Grecia Classica 

Atene - Argolide - Olympia - Delfi - Meteore - Salonicco - Vergina 








hotel a/r) € 1.100,00 

















KALAMBAKA 

SALONICCO 

ARACHOVA 

OLYMPIA 

ATENE 

8 GIORNI 

€ 1.300,00 





PLUS GUINESS 

- guida al seguito per tutto il tour 




266 

Olympia. Olimpia è passata alla storia per aver 

dato vita alle famose Olimpiadi dedicate al Dio 

Zeus. Le Olimpiadi nell’antica Grecia avevano 

la capacità di unire tutti i greci e di far cessare 

le guerre. La cittadina sorgeva lungo la valle 

del fiume Alfeo, nella parte nord-occidentale del 

Peloponneso. Non era una vera e propria città, 

ma un luogo di culto, costellato di templi, teatri, 

monumenti celebrativi e statue, e ovviamente vi 

erano lo stadio e le palestre per lo svolgimento 

dei giochi olimpici, a cui si aggiungevano gli 

edifici che servivano da alloggio per gli atleti nel 

periodo delle competizioni sportive. 

Olimpia oggi è un affascinante parco archeologico 

inserito dal 1989 nella lista dei beni Patrimonio 

dell’Umanità tutelati dall’UNESCO. Olimpia 

era divisa in tre zone: la parte più alta circondata 

da un recinto sacro, l’Altis, la zona orientale con 

lo stadio e l’ippodromo, mentre a sud si trovavano 

la palestra e il ginnasio, dove gli atleti si allenavano 

a partire da un mese prima delle gare. 

Nelle vicinanze di quella che doveva essere una 

delle strade principali di Olimpia sono stati ritrovati 

12 “thesauroi”, i templi votivi al cui interno 

venivano custoditi i tesori delle città che partecipavano 

ai giochi. I primi scavi a Olimpia vennero 

effettuati da un gruppo di archeologi francesi nel 

1829 e proseguirono per lungo tempo considerando 

soprattutto la grande quantità di reperti e 

testimonianze che venivano alla luce. 


Atene - HOTEL NOVUS CITY o similare 

4 stelle sup. - www.titania.gr 

www.polisgrandhotel.gr 

Olympia - HOTEL ARTY GRAND o similare 

4 stelle sup.- www.artygrandhotel.gr 

Arachova - HOTEL ANEMOLIA o similare - 4 stelle sup. 

www.anemolia.gr 

Kalambaka - HOTEL DIVANI PALACE o similare - 5 stelle 

- www.divanis.com 

Salonicco - HOTEL CAPSIS o similare - 4 stelle 

www.capsishotel.gr 













aeroporti 










FCO/ATH AZ 718 14.50/17.55 

ATH/FCO AZ 721 19.00./20.05 



AEROPORTI: 




Atene. Acropoli € 12,00 


Olympieion € 7,00 



Corinto € 6,00 

Tirinto € 6,00 

Olympia € 6,00 

Delfi: Zona Archeologica € 6,00 

Meteore: per ogni Monastero € 2,00 

Vergina € 8,00 

Salonicco: Museo Archeologico € 6,00 

In quasi tutti i siti per Under 18 ed Over 65, riduzione del 50% 



METEORE 

1 o GIORNO 



ore 14.50 per Atene - arrivo alle ore 17.55 ad Atene - 

trasferimento in hotel - cena in hotel - dopocena passeggiata 


oppure 



Guiness. 

5 o GIORNO 

ARACHOVA - DELFI “il sito archeologico tra i più ricchi 

dell’umanità” - KALAMBAKA 


Delfi (zona archeologica) - pranzo in ristorante - proseguimento 

per Kalambaka - cena e notte in hotel. 

Note .................................................................... 

............................................................................ 

267 

2 o GIORNO 

ATENE “il Santuario della Democrazia” 


visita della città con guida (Acropoli, Agorà, Olimpieion, 

Museo Archeologico Nazionale, Piazza del Parlamento, 

Piazza della Costituzione, Stadio Olimpico, centro città) - 

pranzo in hotel - cena in hotel - dopocena passeggiata a 

Piazza Sintagma per assistere al cambio della guardia 

davanti al Parlamento - pernottamento. 

3 o GIORNO 

ATENE - TOUR ARGOLIDE - OLYMPIA 


- Tour dell’Argolide - veduta del Canale di Corinto, 

visita di Micene, Epidauro, Tirinto, veduta panoramica 

del Castello Veneziano di Nauplia - pranzo in ristorante - in 

serata arrivo ad Olympia - cena e notte in hotel. 

4 o GIORNO 

OLYMPIA - ARACHOVA 


di Olympia - pranzo in ristorante - proseguimento per 

Arachova - cena e notte in hotel. 

6 o GIORNO 

KALAMBAKA - METEORE - SALONICCO 


Meteore (un insieme di 6 conventi costruiti da monaci 

eremiti su un promontorio roccioso a cinquecento metri sul 

livello del mare, visita interna di 2 monasteri) - pranzo in 

ristorante - proseguimento per Salonicco - cena e notte 

in hotel. 

7 o GIORNO 

SALONICCO & VERGINA 


Salonicco - partenza per Vergina - pranzo in ristorante 

- nel pomeriggio visita con guida del sito archeologico di 

Vergina - in serata rientro in hotel a Salonicco - cena e 


8 o GIORNO 

SALONICCO - ATENE - ITALIA 

prima colazione in hotel - trasferimento ad Atene - pranzo 

libero - partenza da Atene con volo di linea Alitalia AZ 

721 alle ore 19.00 per Roma - arrivo alle ore 20.05 

oppure 


altre città. 

............................................................................ 

............................................................................ 

............................................................................ 

............................................................................ 

............................................................................ 

............................................................................ 

............................................................................ 

............................................................................ 

............................................................................

Atene & Tour del Peloponneso NEW 

Atene - Peloponneso - Olympia - Delfi 








hotel a/r) € 900,00 

















ARACHOVA 

DELFI 

ATENE 

OLYMPIA 

MISTRA 

NAPULIA 

SPARTA 



7 GIORNI 

€ 1.100,00 




PLUS GUINESS 



268 

Il teatro di Epidauro, il teatro dove si recita senza 

microfono. Ad Epidauro, una cittadina della regione 

greca dell’Argolide, si trova uno dei teatri dei 

più belli dell’antichità classica. Il teatro, celebre 

nel mondo per la sua acustica perfetta, è stato realizzato 

nel 340 a.C. su progetto di Policleto il Giovane. 

Inizialmente adibito alla rappresentazione di tragedie, 

nel tempo è caduto quasi in disuso. Nel 1954 fu parzialmente 

restaurato in quanto si era conservato quasi 

perfettamente nel corso dei secoli. Il 24 agosto 1960 

fu utilizzato per la prima volta per la rappresentazione 

di un’opera lirica, la Norma di Vincenzo Bellini, con 

Maria Callas nel ruolo della protagonista. L’anno seguente, 

la celebre soprano diede anche alcune recite 

della Medea di Luigi Cherubini. Il teatro, che ha una capienza 

di 14.000 persone, è famoso per la sua acustica 

perfetta. È risaputo infatti che gli spettatori che 

si trovano nelle file più alte della gradinata del teatro 

riescono a distinguere in maniera netta la voce degli 

attori, che parlano a circa 20 metri più in basso, anche 

se privi di microfono e anche se parlano a voce bassa. 

Questa acustica eccezionale è dovuta alla particolare 

disposizione delle pietre con cui sono state 

fatte le gradinate, disposte leggermente in obliquo in 

modo tale da respingere e far risuonare ulteriormente 

la voce di chi parla sulla scena del teatro. 

Grazie a questa particolarità il teatroè ancora oggi molto 

usato per le rappresentazioni teatrali, e ogni anno, 

dalla metà di giugno alla metà di luglio, si svolge il 

Festival di Epidauro, in cui è possibile ammirare attori 

e comici greci recitare, senza microfono, le grandi 

opere della letteratura greca antica nella stessa lingua 

e nelle stesse rime in cui esse furono composte, con 

la luce delle torce che illumina tutto il teatro. Il teatro 

fu costruito per ospitarvi le Asclepia, una festa panellenica 

che si svolgeva ogni 4 anni, durante la quale si 

tenevano delle gare di ginnastica e di canto. È costituito 

da un’orchestra circolare di terra battuta di quasi 10 metri 

di diametro e da una gradinata circolare sita su due 

livelli, di cui quello inferiore è composto di 32 file, mentre 

quello superiore di 20 file. La scena del teatro è di pietra 


Atene - HOTEL NOVUS CITY o similare 4 stelle sup. 

www.novushotel.gr 

Nauplia - HOTEL AMALIA o similare - 4 stelle 

www.amaliahotelnafplio.gr 

Olympia - HOTEL ARTY GRAND o similare 

4 stelle sup.- www.artygrandhotel.gr 

Arachova - HOTEL ANEMOLIA o similare 4 stelle sup. 

www.anemolia.gr 





- tour Grecia in autobus GT lusso 









aeroporti 




ed è dotata di un piano cui si accede da due salite laterali 

provviste di porte. Particolarmente suggestiva è la 

cornice naturale in cui il teatro è inserito, una vasta 

conca sul fianco del Monte Kynòrtion, aperta verso la 

vallata e il santuario. 







FCO/ATH AZ 716 10.20/13.15 

ATH/FCO AZ 721 19.00/20.05 



AEROPORTI: 




Atene. Acropoli € 12,00 




Corinto € 6,00 

Tirinto € 6,00 

Olympia € 6,00 

Delfi: Zona Archeologica € 6,00 

Sparta: Museo Archeologico € 6,00 




ACROPOLI DI ATENE - LOGGIA DELLE CARIATIDI DELL’ERETTEO 

1 o GIORNO 



ore 10.20 per Atene - arrivo alle ore 13.15 per Atene 

- trasferimento in hotel - pranzo libero - tempo libero - 

accompagnatrice a disposizione - cena in hotel - dopocena 


oppure 



Guiness. 

2 o GIORNO 

ATENE “il Santuario della Democrazia” & CAPO SOU- 

NION 

prima colazione in hotel - al mattino visita di Atene con 

guida (Acropoli, Museo Archeologico Nazionale, Piazza del 

Parlamento, Piazza della Costituzione, centro città) - pranzo 

in hotel - nel pomeriggio escursione Capo Sounion 

con guida - cena in hotel - dopocena passeggiata a 

Piazza Sintagma per assistere al cambio della guardia 

davanti al Parlamento - pernottamento. 

3 o GIORNO 

ATENE - TOUR ARGOLIDE - NAUPLIA 


- Tour dell’Argolide - veduta del Canale di Corinto, 

visita di Micene, Epidauro, Tirinto, veduta panoramica 

del Castello Veneziano di Nauplia - pranzo in ristorante - in 

serata cena e notte in hotel a Nauplia. 

4 o GIORNO 

NAUPLIA - SPARTA - MISTRA “resti della città delle 

1000 cupole” - OLYMPIA 

prima colazione in hotel - partenza per Sparta - visita con 

guida di Sparta (visita della città e Museo Archeologico 

Nazionale) & Mistra (resti della splendida città bizantina 

alle falde del monte Taygetos) - pranzo in ristorante - proseguimento 

per Olympia - cena e notte in hotel. 

5 o GIORNO 

OLYMPIA - ARACHOVA 


Olympia - pranzo in ristorante - proseguimento per Arachova 


6 o GIORNO 

ARACHOVA - DELFI “il sito archeologico tra i più ricchi 

dell’umanità” - ATENE 


Delfi (zona archeologica) - pranzo in ristorante - proseguimento 

per Atene - cena e notte in hotel. 

7 o GIORNO 

ATENE - ITALIA 


a disposizione - pranzo libero - trasferimento in 

aeroporto - partenza da Atene con volo di linea Alitalia 


oppure 


altre città. 

Note .................................................................... 

............................................................................ 

............................................................................ 

............................................................................ 

............................................................................ 

............................................................................ 

............................................................................ 

............................................................................ 

............................................................................ 

............................................................................ 

............................................................................ 

269

Tour Creta NEW 

Heraklion - Knossos - Rethymno - Gortys - Spinalonga - Agios Nikolaos 

RETHYMNO 

FESTOS 

HERAKLION 

AGIOS 

NIKOLAOS 

8 GIORNI 

€ 1.350,00 












PLUS GUINESS 

- hotel 5 stelle 






270 

Spinalonga è la piccola isola fortificata che si trova 

all’ingresso della laguna di Elounda, a nord del Golfo di 

Mirabello. Ha una superficie di 8,5 ettari e la sua altezza 

massima sul mare è di 53 metri. La storia dell’isola 

ispira ancora soggezione. Roccaforte della città di Olous 

durante il periodo ellenistico e l’epoca minoica, Spinalonga 

fu fortezza veneziana, città fortificata, rifugio di 

ribelli, luogo di esilio per lebbrosi, punto strategico di 

collegamento con Il Cairo tra il 1941 e il 1944, quando 

la Grecia era nelle mani di Italia e Germania. Ma il fascino 

e la bellezza particolari che la contraddistinguono 

ancora ai giorni nostri sono le imponenti fortificazioni 

dei tempi della Repubblica di Venezia, quando l’isola di 

Spinalonga rivestiva grande importanza militare per i 

Veneziani. Proprio i Veneziani la chiamarono Spinalonga 

dalle parole veneziane Spina-Longa, (lunga spina), mentre 

il suo nome originale era Kalidon). La fortificazione 

di Spinalonga iniziò nel 1574, quando i turchi invasero 

Cipro e i Veneziani decisero di proteggere la laguna di 

Elounda e le sue saline, ricca fonte di sostentamento 

per la Repubblica di Venezia, dalle mire espansionistiche 

dei Turchi nel Mediterraneo Occidentale. La nuova 

fortezza, progettata da Genesio Bressani e Latino Orsini, 

sorse sopra le rovine dell’antica fortezza di Olous; la 

prima fase di costruzione durò dal 1579 al 1586, ma 

modifiche continuarono ad essere apportate prima e 

durante la Guerra di Candia (1645-1669), periodo in cui 

vennero costruiti anche i templi di San Panteleimon e 

San Giorgio. La fortezza aveva una doppia linea di mura 

e torri, e prevedeva la collocazione di 35 cannoni. Durante 

la Guerra di Candia rifugiati e ribelli utilizzarono 

l’isola come rifugio e ne fecero una base d’appoggio 

per disturbare i turchi. Vi rimasero poi fino a quando i 

Veneziani mantennero il possesso della fortezza. Anche 

dopo la caduta di Heraklion nel 1669, infatti, Spinalonga 

rimase sotto il controllo di Venezia come anche le fortezze 

di Imeri Gramvousa e di Souda, nella speranza per 

i Veneziani che in futuro sarebbero tornati a dominare 

l’isola di Creta. Nel 1715 però, i Turchi vennero a patti con 

i Veneziani e occuparono Spinalonga. Durante i primi anni 

di occupazione ottomana, la fortezza fu utilizzata come 

luogo di esilio e di isolamento. Più tardi, vi si stabilì un 

insediamento puramente ottomano di famiglie a cui l’isola 

forniva sicurezza assoluta. Dopo la metà dell’ottocento il 

porto di Spinalonga ottenne il permesso di esportare e 

vide aumentare importanza e numero di abitanti, perlopiù 

marinai e mercanti. Si stima che nel 1834, 80 famiglie 

vivessero nella fortezza di Spinalonga, mentre nel 1881 


Heraklion - HOTEL GALAXY o similare 5 stelle 

www.galaxy-hotel.com/en 


- Viaggio A/R Italia/Heraklion con voli di linea Aegean 



- tour Creta in autobus GT 






- battello per visita Isola di Spinalonga 



- accompagnatrice Heraklion/Heraklion per chi parte 





questo numero salì a 227. Ancora oggi si possono ammirare 

gli edifici del periodo in cui Spinalonga fu una città 

fortificata, come le case a due piani con gli alti muri che 

circondano i cortili e i negozi con grandi porte e ampie 

finestre. La tranquillità di questo insediamento venne 

interrotta bruscamente a causa dei cambiamenti politici 

che ebbero luogo a Creta durante gli ultimi anni del 19° 

secolo. Nel 1897, le forze militari francesi si installarono 

sull’isola per circa un anno. 




- Terminal T3 - Banco Aegean - Incontro con 



FCO/HER A3 441 19.05/22.20 

HER/FCO A3 440 16.55/18.20 



AEROPORTI: 

Heraklion in Hotel - ore 23.00 circa del 1o giorno - Incontro 



Knossos + Museo € 10,00 

Arkadi € 2,50 

Gortys + Festos € 8,00 

Spinalonga € 2,00 

Grotta (Cave) € 4,00 

Panaghia Kera € 3,00 




KNOSSOS 

1 o GIORNO 

ITALIA - HERAKLION 

partenza da Roma alle ore 19.05 con volo di linea Aegean 

A3 441 per Heraklion - arrivo alle ore 22.20 - trasferimento 


2 o GIORNO 

HERAKLION 


visita di Heraklion con guida (Museo Archeologico con 

la più importante collezione di arte minoica del mondo, la 

città vecchia con la piazza centrale dominata dalla Fontana 

dei Leoni costruita nel 1628 dal governatore veneziano 

Morosini, la Fortezza Veneziana della stessa epoca, la 

Cattedrale bizantina di Agios Titos) - pranzo in ristorante 

- cena in hotel - serata libera - accompagnatrice a disposizione 


3 o GIORNO 

KNOSSOS 


del sito archeologico di Knossos - pranzo in ristorante 




4 o GIORNO 

RETHYMNO “una antica città veneziana” - ARKADI 

- CHANIA 


- visita di Rethymno (una delle città veneziane meglio conservata 

dell’isola con splendidi edifici del XVI secolo, esempi 

di architettura con influenze europee e moresche) - Monastero 

bizantino di Arkadi - Chania (notevole presenza 

di monumenti del periodo bizantino, ottomano, veneziano) 

- pranzo in ristorante - in serata rientro in hotel ad Heraklion 



5 o GIORNO 

FESTOS - GORTYS - MATALA - KALOI LIMENES 


- visita di Festos (sito archeologico del Palazzo minoico 

di Festo, risalente al 1900 a.c.) - Gortys (sito archeologico 

con i resti di una Basilica dedicata a San Tito, le rovine 

dell’acropoli, una antico stadio, il tempi di Apollo, le terme, 

l’Odeon dove furono relizzate le Leggi di Gortys) - Kaloi 

Limenes (dove secondo tradizione sbarcò l’Apostolo Paolo 

nel corso del suo ultimo viaggio - Cappella di San Paolo) 

- pranzo in ristorante - cena in hotel - serata libera - accompagnatrice 


6 o GIORNO 

SPINALONGA “l’isola fortificata” 

prima colazione in hotel - escursione giornaliera con battello 

e guida alla piccola isola fortificata di Spinalonga 

(l’isola fu di grande importanza militare ai tempi della Repubblica 

di Venezia e conserva imponenti vestigia dell’epoca) 

- pranzo in ristorante - in serata rientro in hotel ad 

Heraklion - cena in hotel - serata libera - accompagnatrice 


7 o GIORNO 

AGIOS NIKOLAOS - ALTOPIANO DI LASITHI - PANAGIA 

KERA 

prima colazione in hotel escursione giornaliera con guida 

nella zona orientale dell’Isola - visita di Agios Nikolaos 

(Chiesa di San Nicola, Castello di Mirabello, centro storico 

con le caratteristiche piazzette, case tradizionali e vicoli di 

pietra) - Altopiano di Lassithi (una bella e fertile valle 

posta a 800 metri di altezza e caratterizzata dalla presenza 

di oltre 10.000 mulini a vento) - Panagia Kera (la famosa 

chiesa bizantina a tre Navate, ricca di preziosi affreschi del 

14° e 15° secolo) - pranzo in ristorante - cena in hotel - 

serata libera - accompagnatrice a disposizione - pernottamento. 

8 o GIORNO 

HERAKLION - ITALIA 


a disposizione - pranzo libero - trasferimento in aeroporto 

- partenza da Heraklion alle ore 16.55 con volo di 

linea Aegean A3 440 per Roma - arrivo alle ore 18.20. 

Note .................................................................... 

............................................................................ 

............................................................................ 

............................................................................ 

............................................................................ 

............................................................................ 

............................................................................ 

............................................................................ 

............................................................................ 

............................................................................ 

271


Torino & Residenze Sabaude 

5 GIORNI 

€ 750,00 














AOSTA 

TORINO 

PLUS GUINESS 


- visite interne riservate di Venaria Reale, 

tombe reali e Basilica di Superga, 

Museo Egizio, Castello di Fenis 




272 







































A14. 





Torino - HOTEL AC o similare- 4 stelle sup. 












A Torino nasce la cioccolata. 

La mescita di questa gustosa bevanda è autorizzata 

ufficialmente nel 1678 da Madama Reale Giovanna 

Battista Nemours e già nel Settecento la cioccolata 

diventa solida e si trasforma in tavoletta di cioccolato. 

Nascono in Piemonte le prime grandi aziende come 

la Caffarel, dove si insegna il nuovo mestiere perfino 

ad aspiranti cioccolatieri provenienti dalla Svizzera. Il 

gianduia nasce nel 1865 ad opera di Michel Prochet 

che, mescolando cioccolato e nocciole tostate per risparmiare 

sul cacao, inventa senza saperlo il grande 

protagonista delle prelibatezze dolciarie piemontesi: 

il gianduiotto. Torino è da sempre maestra in Europa 

nell’arte di lavorare il cioccolato, fin da quando riuscì 

ad inventare un ingegnoso sistema per separare il 

burro di cacao, che limitava la preparazione all’uso 

esclusivo di bevande, ottenendo così una pasta di 

cioccolato solida. Era l’inizio di una tradizione dolciaria 

che si sarebbe sviluppata enormemente e che 

avrebbe fatto conoscere Torino in tutto il mondo. Ancora 

oggi la città mantiene il primato nazionale della 

confezione di un‘irresistibile pralineria. 

Invito a Corte…una mattinata alla Venaria Reale 

Dopo anni di intensi lavori questa opera di grandi 

architetti del Sei e Settecento, nel 2007 è tornata a 

vivere. È una meravigliosa occasione per rilassarci 

ascoltando musica barocca, assistere al Teatro d’Acqua 

della fontana musicale più grande d’Europa, per 

rimanere infine senza fiato di fronte alla magnificenza 

della Galleria Grande, alla luce trasfigurante 

della Cappella di Sant’Uberto e all’imponenza della 

Citroniera, capolavori assoluti di Filippo Juvarra. Nei 

giardini di nuova progettazione, da pochi anni interamente 

ricostruiti dalle sterpaglie, il nostro sguardo si 

perderà negli specchi d’acqua della Peschiera e del 

Canale, nelle simmetrie rigorose dei parterres e nella 

ricchezza del giardino seicentesco, ma anche nelle 

opere di artisti moderni che espongono nel Parco 

Basso. Anche le Scuderie ospitano spettacoli, concerti 

e grandi eventi. Il complesso della Venaria Reale 




Basilica di Superga € 3,00 

Reggia di Venaria Reale + Giardini € 14,00 

Museo Egizio € 7,50 

Castello di Fenis € 5,00 



N.B. - Le visite potranno essere invertite tra 2°-3°-4° 

giorno in funzione degli orari di apertura dei Musei.

BASILICA DI SUPERGA 

è insomma uno spazio immenso, vario e suggestivo, 

dal fascino straordinario… da cui non potremo 

che restare coinvolti! 

Suggerimenti per una piccola pausa. 

Bar & pasticcerie: Al Bicerin, il più storico e caratteristico 

locale di Torino, aperto nel 1763, tutto 

legni, vetri, dolci e vecchie atmosfere. Piazza della 

Consolata, 15. Caffè Torino, inaugurato nel 1903, 

è sinonimo di eleganza e servizio impeccabile, Piazza 

San Carlo, 204. Florio, aperto nel 1782, era il 

più aristocratico dei locali, veniva chiamato il caffè 

dei codini e dei Macchiavelli. Via Po, 8. Baratti & 

Milano, già fornitore della Real Casa, è un locale 

signorile aperto nel 1875. Piazza Castello, 29. 

San Carlo, aperto nel 1832, salotto intellettuale 

e roccaforte del Risorgimento, è il più prestigioso 

salotto di Torino. Via Valprato, 76/a. Platti, aperto 

nel 1870, ebbe tra i suoi clienti, Pavese, Einaudi, 

Giovanni Agnelli. Corso Vittorio Emanuele II, 72. 

Mulassano, aperto nel 1907, era il ritrovo abituale 

dei notabili di corte e degli artisti del Teatro Regio, 

Piazza Castello, 15. Pepino, bar lussuoso in Piazza 

Carignano accanto al teatro Carignano, è famoso 

per aver inventato il Pinguino. Piazza Carignano, 8. 

Enoteche: Antica Enoteca del borgo, i migliori 

vini piemontesi, italiani ed esteri, salumi e formaggi 

piemontesi. Via Monferrato, 4. I 3 Galli, ottimi vini, 

taglieri e piatti gastronomici. Via Sant’Agostino, 25. 

La Drogheria, locale accogliente con una grande 

tavola di marmo e legno al centro, serve vini, cibo 

e libri. Piazza Vittorio Veneto, 18. Sapordivino, vini 

e delizie gastronomiche, Via Borgo Dora, 25/h. Vinicola 

ai Sorji, vini eccellenti, formaggi, salumi, 

verdure, kirsh, frittatine e solo bibite autoctone. Via 

Matteo Pescatore, 10/c. 

1 o GIORNO 


TORINO 


in serata sistemazione in hotel a Torino - cena in hotel 

- dopocena passeggiata con accompagnatrice nel 


2 o GIORNO 

TORINO “da capitale dell’assolutismo a capitale 

dell’industria” 


della città con guida - al mattino visita del centro 

(Piazza San Carlo, Via Roma, Piazza Castello, Palazzo Madama 

e Palazzo Reale esterni, Chiesa di S. Lorenzo, Duomo, 

Piazza Carignano, Museo Egizio -visita interna di circa 

2 ore-) - pranzo libero - nel pomeriggio tour panoramico in 

bus (i viali, le piazze, il Parco del Valentino, la Torino storica 

e quella moderna, la collina, le chiese, la Mole Antonelliana) 


3 o GIORNO 

RESIDENZE REALI SABAUDE & SUPERGA 


Reggia e del Parco di Venaria Reale (riaperto da qualche 

anno, dopo decenni di lavori per restauro il Castello 

Barocco in tutto il suo splendore, le magnifiche sale, la 

Grande Galleria disegnata da Juvarra e 80 ettari di giardini 

alla francese) - pranzo libero - nel pomeriggio visita con 

guida della collina e Basilica di Superga con le Tombe 

Reali - cena e notte in hotel a Torino. 

4 o GIORNO 

VALLE D’AOSTA - AOSTA & CASTELLO DI FENIS 

prima colazione in hotel - escursione giornaliera - visita di 

Aosta con guida (da Piazza Arco d’Augusto visita a piedi 

nel centro storico per ammirare i monumenti dell’epoca 

romana e medievale) - pranzo libero - nel pomeriggio visita 

con guida del Castello di Fenis (prototipo di castello 

valdostano dalla perfetta immagine medievale, con pianta 

pentagonale e torri angolari - all’interno arredi d’epoca ed 

interessanti affreschi) - in serata rientro in hotel - cena 

e notte. 

5 o GIORNO 


sede 



Note .................................................................... 

............................................................................ 

............................................................................ 

............................................................................ 

............................................................................ 

............................................................................ 

............................................................................ 

............................................................................ 

273

Piemonte & Lago Maggiore Prestige 

Torino - Venaria Reale - Aosta - Lago Maggiore - Svizzera 

7 GIORNI 

€ 1.220,00 





in 3º/4º letto € 100,00 

AOSTA 

LOCARNO 

TORINO 




PLUS GUINESS 








- escursioni in motoscafo, battello e treno 

incluse 



274 








































A14. 




Curiosità enogastronomiche 

Il Bicerin è una delle più antiche e tipiche bevande piemontesi: 

un bicchierino di caffè, cioccolata e crema di 

latte. A metà Ottocento se ne conoscevano tre varianti: 

pur e fior (caffè e crema di latte); pur e barba (caffè e 

cioccolato); un po’d tut (crema di latte, caffè e cioccolato). 

L’invenzione è attribuita al Caffè Florio o al Bicerin, ma 

oggi il luogo più tipico per degustarlo è proprio il Bicerin. 

L’aperitivo a Torino è un vero e proprio rito, è qui che 

il Vermouth o “vino truccato con erbe e spezie” 

inventato nel 1786 da Benedetto Carpano fu servito la 

prima volta ai tavoli della bottega Carpano sotto i portici 

di Piazza Castello. Dopo vennero i Cinzano e i Martini 

e Rossi a Chieri dove il Museo Martini racconta la storia 

di una bevanda ormai famosa in tutto il mondo. 




Baveno - GRAND HOTEL DINO - SIMPLON 

- SPLENDID 4 stelle sup. 


Stresa - GRAND HOTEL BRISTOL 4 stelle sup. 









- escursione in motoscafo alle Isole Borromee 

- escursione in battello all’Isola di S. Giulio 

- biglietto del Treno delle Centovalli 

Le tre ”B del Piemonte”: Barolo, Barbaresco e 

Barbera. 

Il re dei re il Barolo, è prodotto in undici comuni nella 

zona di Barolo (Cuneo). Vino di fama internazionale deve 

avere un invecchiamento obbligatorio di almeno 3 anni, 

due dei quali in botti di rovere ed una gradazione alcolica 

minima di 13°, ideale per arrosti. Il Barbaresco si 

produce da uve Nebbiolo della zona di Alba e dintorni, 

più delicato del Barolo deve avere un invecchiamento di 

2 anni, uno dei quali in botti di rovere o castagno ed una 

gradazione alcolica minima di 12,5°. È ideale per carni 

rosse ed in particolare per la selvaggina. Il Barbera, vino 

di maggior diffusione in Piemonte, è prodotto soprattutto 

ad Asti e Alba. Ottimo da pasto, ha una gradazione da 

11,5° (normale) a 12,5° (superiore). 








Reggia di Venaria Reale + Giardini € 14,00 

Museo Egizio € 7,50 

Castello di Fenis € 5,00 

Palazzo Borromeo Isola Bella € 12,00 

Villa Taranto € 7,50 

Rocca di Angera € 9,00 



N.B. - Le visite potranno essere invertite tra 4° - 5°- 6° 


ISOLA BELLA - GIARDINO DELL’AMORE 

1 o GIORNO 


TORINO 


serata sistemazione in hotel a Torino - cena e notte in hotel. 

2 o GIORNO 

TORINO - MUSEO EGIZIO & VENARIA REALE 


della città con guida - al mattino visita del centro (Piazza 

San Carlo, Via Roma, Piazza Castello, Palazzo Madama 

e Palazzo Reale -esterni-, Chiesa di S. Lorenzo, Duomo, 

Piazza Carignano, Museo Egizio -visita interna-) - pranzo in 

ristorante - nel pomeriggio visita con guida della Reggia 

e del Parco di Venaria Reale (riaperto nel 2007 dopo 

decenni di lavori per restauro il Castello Barocco in tutto 

il suo splendore - le magnifiche sale, la Grande Galleria 

disegnata da Juvarra e 80 ettari di giardini alla francese) 



3 o GIORNO 

TORINO - AOSTA - CASTELLO DI FENIS - 

LAGO MAGGIORE 

prima colazione in hotel - partenza per Aosta - visita della 

città con guida (da Piazza Arco d’Augusto visita a piedi 

nel centro storico per ammirare i monumenti dell’epoca 

romana e medievale) - pranzo in ristorante - nel pomeriggio 

visita con guida del Castello di Fenis (prototipo 

di castello valdostano dalla perfetta immagine medievale, 

con pianta pentagonale e torri angolari - all’interno arredi 

d’epoca ed interessanti affreschi) - proseguimento per il 

Lago Maggiore - cena e notte in hotel a Baveno o Stresa. 

4 o GIORNO 

LAGO MAGGIORE & LAGO D’ORTA 

prima colazione in hotel - al mattino visita delle Isole Borromee 

con motoscafo privato e guida (Isola Bella con 

lo splendido Palazzo Borromeo e la meraviglia del giardino 

all’italiana, posto su dieci terrazze degradanti verso il lago 

- Isola dei Pescatori con i suoi antichi vicoletti e scorci suggestivi) 

- pranzo in hotel - nel pomeriggio visita con guida 

del Lago d’Orta con trasferimento in battello all’Isola di 

S. Giulio (visita della basilica romanica immersa nel verde) 


5 o GIORNO 

DOMODOSSOLA - TRENO DELLE CENTOVALLI - 

LOCARNO 


guida - partenza per Domodossola - breve visita della 

città - partenza in treno per Locarno con il caratteristico 

“Trenino delle Centovalli” (piacevole viaggio di 90 minuti 

attraverso la Valle Vigezzo ed altre pittoresche vallate) - arrivo 

a Locarno - pranzo in ristorante - visita della ridente 

cittadina svizzera in riva al lago - in serata rientro in hotel 


6 o GIORNO 

LAGO MAGGIORE - VILLA TARANTO - ANGERA - 

ARONA 

prima colazione in hotel - al mattino visita con guida dello 

splendido giardino botanico di Villa Taranto ad Intra (a fine 

luglio e ad agosto le principali fioriture sono ninfee, tuberose, 

gladioli, petunie, canne, dalie, 23 varietà di ortensie, 

vasche di Nelumbium) - pranzo in hotel - nel pomeriggio 

visita con guida della Rocca di Angera con il Museo delle 

bambole (fu iniziata dai Visconti e dal 1449 divenne proprietà 

dei Borromeo che l’ampliarono trasformandola da 

rocca di guerra in dimora dalla cui Torre Castellana si gode 

un panorama di rara suggestione) e della Statua di S. Carlo 

ad Arona - rientro in hotel - cena e notte. 

7 o GIORNO 





Note .................................................................... 

............................................................................ 

............................................................................ 

............................................................................ 

............................................................................ 

............................................................................ 

............................................................................ 

............................................................................ 

275

Tour Laghi & Svizzera Prestige 

Lago Maggiore - Lago di Lugano - Lago di Como - Lago d’Orta - Milano 

DOMODOSSOLA 

LAGO MAGGIORE 

LOCARNO 

LAGO DI COMO 

MILANO 

7 GIORNI 

€ 1.190,00 









in 3º/4º letto € 100,00 







PLUS GUINESS 


- escursioni in motoscafo, battello e treno 

incluse 



276 








































A14. 




Isola Bella, Lago Maggiore. 

Nel 1632 il Conte Vitaliano Borromeo iniziò la costruzione 

del monumentale palazzo barocco e della maestosa 

scenografia dei giardini che diedero fama 

all’Isola e che ancora oggi documentano gli splendori 

di un’epoca. La dimora dei Borromeo offre ai visitatori 

un ambiente elegante e sontuoso che conserva inestimabili 

opere d’arte: arazzi, mobili, statue, dipinti, 

stucchi ma anche le curiose grotte a mosaico,luogo 

di frescura e di diletto. Terminata la visita al Palazzo, 

si accede ai giardini per una piacevole passeggiata. 


Baveno - GRAND HOTEL DINO - 

SIMPLON SPLENDID 4 stelle sup. 


Stresa - GRAND HOTEL BRISTOL 4 stelle sup. 









- escursione in motoscafo alle Isole Borromee 

- escursione in battello all’Isola di S. Giulio 

- biglietto del Treno delle Centovalli 





Questo singolare monumento fiorito sviluppato a 

terrazze ornate e sovrapposte, è un classico e inimitabile 

esempio di “giardino all’italiana” seicentesco. 

Fra piante esotiche e rare la spettacolare 

fioritura è progettata per offrire colori e profumi da 

marzo a ottobre. 

Un magnifico tour in una delle zone più belle d’Italia, 

alloggiando in un hotel fantastico direttamente 

sulle rive del Lago Maggiore. Visite curate sempre 

con guida al seguito, tutti i mezzi di trasporto inclusi, 

ed il vantaggio di non dover fare e disfare i 

bagagli. 




Palazzo Borromeo Isola Bella € 12,00 

Villa Taranto € 7,50 

Rocca di Angera € 9,00 

Museo della Scienza e Tecnica Milano € 7,50 

Duomo Milano (solo audioguide) € 5,00 

Castello Sforzesco Milano € 5,00 

Teatro La Scala Milano € 5,00 



N.B. - Le visite potranno essere invertite tra 2o - 3o - 4o - 

5o- 6o giorno in funzione degli orari di apertura dei Musei.

LAGO MAGGIORE 

1 o GIORNO 


LAGO MAGGIORE 

partenza dalla propria sede - pranzo libero in autogrill 

- in serata sistemazione in hotel sul Lago Maggiore a 

Baveno o Stresa - cena e notte. 

2 o GIORNO 

DOMODOSSOLA - TRENO DELLE CENTOVALLI - 

LOCARNO 


guida - partenza per Domodossola - breve visita della 

città - partenza in treno per Locarno con il caratteristico 

“Trenino delle Centovalli” (piacevole viaggio di 90 minuti 

attraverso la Valle Vigezzo ed altre pittoresche vallate) - 

arrivo a Locarno - pranzo in ristorante - visita della ridente 

cittadina svizzera in riva al lago (Piazza Grande con case 

ottocentesche e portici, Chiesa di Santa Caterina, Castello 

dei Visconti in esterno) - in serata rientro in hotel - cena 

e notte. 

3 o GIORNO 

LAGO DI LUGANO & LAGO DI COMO 


guida - al mattino visita di Lugano sull’omonimo Lago 

- pranzo in ristorante - nel pomeriggio visita di Como - in 

serata rientro in hotel - cena e notte. 

4 o GIORNO 

LAGO MAGGIORE & LAGO D’ORTA 

prima colazione in hotel - al mattino visita delle Isole 

Borromee con motoscafo privato e guida (Isola Bella 

con lo splendido Palazzo Borromeo e la meraviglia del 

giardino all’italiana, posto su dieci terrazze degradanti 

verso il lago - Isola dei Pescatori con i suoi antichi 

vicoletti e scorci suggestivi) - pranzo in hotel/ristorante 

- nel pomeriggio visita con guida del Lago d’Orta con 

trasferimento in battello all’Isola di S. Giulio (visita della 

basilica romanica immersa nel verde) - rientro in hotel - 

cena e notte. 

5 o GIORNO 

MILANO 

prima colazione in hotel - trasferimento a Milano - al 

mattino visita della città con guida (Duomo, Castello 

Sforzesco, tour panoramico) - pranzo in ristorante - nel 

pomeriggio visita del Museo della Scienza e della Tecnica 

- in serata rientro in hotel - cena e notte. 

6 o GIORNO 

LAGO MAGGIORE - VILLA TARANTO - ANGERA - 

ARONA 


dello splendido giardino botanico di Villa Taranto ad Intra 

(a fine luglio e ad agosto le principali fioriture sono ninfee, 

tuberose, gladioli, petunie, canne, dalie, 23 varietà di 

ortensie, vasche di Nelumbium) - pranzo in hotel - nel 

pomeriggio visita con guida della Rocca di Angera 

con il Museo delle Bambole (iniziata dai Visconti e dal 

1449 divenne proprietà dei Borromeo che l’ampliarono 

trasformandola da rocca di guerra in dimora, dalla cui 

Torre Castellana si gode un panorama di rara suggestione) 

e della Statua di S. Carlo ad Arona - rientro in hotel - cena 

e notte. 

7 o GIORNO 





Note .................................................................... 

............................................................................ 

............................................................................ 

............................................................................ 

............................................................................ 

............................................................................ 

............................................................................ 

............................................................................ 

............................................................................ 

............................................................................ 

............................................................................ 

............................................................................ 

277


Genova - 5 Terre - Nizza - Montecarlo 

5 GIORNI 

€ 680,00 






NIZZA 

GENOVA 





in 3º/4º letto € 120,00 







PLUS GUINESS 


- visite interne di Palazzo Reale, Palazzo 

Spinola, Acquario di Genova (ingressi 

non inclusi) 

- biglietto del treno e ingresso Parco 

delle 5 Terre inclusi 



278 







































A14. 





Genova - HOTEL AC o similare - 4 stelle sup. 










- biglietto del treno per visita alle Cinque Terre 

- biglietto ingresso al Parco con la Via dell’Amore 

Genova. Palazzi restaurati, musei rinnovati ed il centro 

storico riportato all’originario splendore, sono motivi in 

più per visitare questa città ed approfittare delle serate 

per scoprire angoli nascosti e vivere la città. Le 5 Terre, 

ora Parco Naturale e poste sotto la tutela dell’Unesco, 

non hanno bisogno di presentazioni. 

Curiosità alimentari: Nelle 5 Terre oltre all’ottimo vino 

“sciacchetrà” ormai raro e carissimo, da non dimenticare 

è la famosa “acciuga di Monterosso” lavorata a mano. 

Notissimo ma certamente da ricordare il “pesto genovese” 

prodotto con il profumatissimo basilico proveniente 

dall’entroterra genovese. 

“Il Secolo d’Oro dei genovesi” 

Fra cinquecento e seicento, arricchita da decine di nuovi 

palazzi nobiliari, vivacizzata da magnifici affreschi all’aperto, 

ritratta la sua nobiltà da Rubens e poi dal suo allievo 

Van Dyck, Genova visse l’epoca del suo massimo 

splendore. Si può datare con maggior precisione questo 

periodo noto addirittura come “il secolo dei genovesi”, 

dal 1528, quando si costituì il nuovo governo oligarchico, 

fino alla metà del Seicento, quando si concluse 

la costruzione delle Mura Nuove. Il disegno urbano ed 

i migliori edifici, così potenti e scenografici anche negli 

stretti spazi e fra i pendii, testimoniano l’originalità e l’eleganza 

della cultura genovese di allora. 

Parco Nazionale delle Cinque Terre 

Diciotto chilometri di costa rocciosa ricca di baie, spiagge 

e fondali profondi, sovrastata da una catena di monti 

che corrono paralleli al litorale. 

Particolarissimi i terrazzamenti coltivati a vite e a olivo, il 

cui contenimento è assicurato da antichi muretti a secco. 

E ancora sentieri e mulattiere che segnano il lavoro 

secolare di generazioni per trasformare un territorio 

inaccessibile in luoghi dai panorami mozzafiato, cinque 

borghi unici: Monterosso al Mare, Vernazza, Corniglia, 

Manarola e Riomaggiore, che si affacciano su 

una area marina protetta. Queste, in sintesi, le Cinque 

Terre, dichiarate dall’Unesco fin dal 1997 Patrimonio 

Mondiale dell’Umanità. 






Palazzo Reale e Palazzo Spinola € 6,50 

Acquario di Genova € 13,00 



N.B. - Le visite potranno essere invertite tra 2°-3°-4° 


MANAROLA 

1 o GIORNO 


GENOVA 






2 o GIORNO 

GENOVA “uno scrigno incastonato tra mare e monti” 


con guida della città - centro storico e dimore nobiliari 

(tour panoramico, Via Garibaldi, Piazza Caricamento, 

Palazzo San Giorgio, Piazza Bianchi, Piazza San Matteo, 

Piazza de Ferrari, Porta Soprana, Casa di Cristoforo Colombo, 

Palazzo Reale e Palazzo Spinola - visite interne-), 

Acquario e area del Porto Antico con possibilità di salire 

sul Bigo (ascensore panoramico a 40 metri di altezza con 

vista sulla città) o fare un tour del porto in battello - pranzo 

libero - cena in hotel - dopocena escursione a Nervi 

con passeggiata - pernottamento. 

3 o GIORNO 

COSTA AZZURRA - NIZZA “tra Belle Epoque e modernità” 

& MONTECARLO 


con guida dell’elegante Principato di Montecarlo (giardino 

esotico, Città Vecchia, Cattedrale, Palazzo del Principe) 

- pranzo libero - nel pomeriggio visita di Nizza con guida 

(Promenade des Anglais adagiata sulla Baia degli Angeli, 

Chiesa Russa Ortodossa, Piazza Massena con le sue belle 

fontane, la città vecchia con il mercatino dei fiori) - in serata 

rientro in hotel - cena e notte. 

4 o GIORNO 

TOUR DELLE CINQUE TERRE “un paradiso naturale” 


e treno alle Cinque Terre - visita di Levanto, Monterosso, 

Manarola, Riomaggiore (Via dell’Amore da 

Riomaggiore a Manarola) - pranzo libero - in serata rientro 


5 o GIORNO 


sede 



Note .................................................................... 

............................................................................ 

............................................................................ 

............................................................................ 

............................................................................ 

............................................................................ 

............................................................................ 

............................................................................ 

............................................................................ 

279 

............................................................................ 

............................................................................ 

............................................................................

Gran Tour Sicilia “tutta l’isola in un unico tour” 

Catania - Etna - Taormina - Isole Eolie - Palermo - Monreale - Segesta - Selinunte - Agrigento - 

P.zza Armerina - Caltagirone - Ragusa - Modica - Noto - Avola - Palazzolo Acreide - Siracusa 






Catania/Catania (su richiesta, la quota 


hotel a/r) € 1.600,00 


ad Acireale/Catania, in b/b in doppia 



ad Acireale/Catania, in b/b in singola, 



da altre città 

su richiesta 




PALERMO 

AGRIGENTO 

RAGUSA 

CATANIA 

SIRACUSA 

11 GIORNI 

€ 1.800,00 





PLUS GUINESS 



- minicrociera delle Isole Eolie 



280 

Caltagirone, tradizione ceramica millenaria, 

è una storia millenaria quella della ceramica 

di Caltagirone. Alcune testimonianze ci riportano 

fino al VII millennio a.C., quanto l’uomo cominciò 

a vivere di agricoltura e non di sola caccia, e per 

conservare i frutti della terra, iniziò a realizzare 

vasi e recipienti in argilla. Gli Arabi arrivati in 

Sicilia nell’827 portarono tecniche nuove come 

l’invetriatura e forme e decori nuovi che rilanciarono 

l’artigianato della ceramica e lo portarono 

a livelli altissimi. Tra il 1200 ed il 1500 si affermano 

anche i vasi di colore blu abbinati al verde 

ed al giallo, mentre nel seicento si impongono i 

pavimenti, le statuette, i lavabi, gli elementi di 

decorazione. A partire da fine Settecento nasce 

il filone dei raffinati presepi, ancora in auge. In 

tutto l’abitato di Caltagirone possiamo ammirare 

gli intarsi di ceramica policroma, dalla scalinata 

di S. Maria del Monte al ponte di S. Francesco, 

dal palchetto della musica nel giardino pubblico 

al muro di cinta dello stesso. 

Curiosità, l’elefante in pietra lavica, chiamato 

dai catanesi “u liotru” diventato il simbolo 

laico della città e situato proprio in Piazza 

del Duomo. La leggenda racconta che il mago 

Eliodoro a cavallo del suo pachiderma nell’VII 

secolo d.C. si oppose all’incalzante dilagare 

della cristianità in città. Ora il blasfemo elefante 

si trova proprio lì, di fronte alla residenza della 

cittadina più illustre, S. Agata patrona della città 

(secondo le cronache antiche dal 1239). 


Catania - HOTEL NETTUNO o similare - 4 stelle 

www.hotel-nettuno.it 

Acireale - GRANDE ALBERGO MAUGERI - SANTA TECLA 

- ORIZZONTE o similari - 4 stelle 

www.hotel-maugeri.it - www.hotelsantatecla.it 

www.hotelorizzonte.it 

Palermo - HOTEL POLITEAMA - CRISTAL PALACE - 

MONDELLO PALACE o similari - 4 stelle 

www.hotelpoliteama.it 

www.hotelcristalpalacepalermo.it 

www.mondellopalacehotel.it 

Selinunte - HOTEL ADMETO o similare - 4 stelle 

www.hoteladmeto.it 

Mazara - HOTEL MAHARA o similare - 4 stelle 

www.maharahotel.it 

Agrigento - HOTEL COLLEVERDE PARK o similare 

4 stelle - www.colleverdehotel.it 

Modica - HOTEL TORRE DEL SUD - MODICA PALACE - 

MEDITERRANEO o similari - 4 stelle 

www.torredelsud.it - www.modicapalacehotel.it 

www.mediterraneopalace.it 

Siracusa - HOTEL MERCURE PROMETEO - ARENELLA 

RESORT o similari - 4 stelle 

www.mercure.com - www.voihotels.com 


- Viaggio A/R Roma/Catania con voli di linea Alitalia 

- trasferimenti aeroporto/hotel e viceversa in coincidenza dei voli 

da Roma 

- tour Sicilia in Autobus GT Lusso 






- minicrociera delle Isole Eolie 



- accompagnatrice Catania/Catania per passeggeri in 

partenza da altri aeroporti 






ROMA - ore 11.00 Aeroporto di Fiumicino - Partenze Nazionali 


Guiness. 


FCO/CTA AZ 1711 12.30/13.45 

CTA/FCO AZ 1712 16.50/18.10 



AEROPORTI: 

Catania in Aeroporto - ore 14.15 circa del 1o giorno - Incontro 


OPERATIVO VOLI DA MILANO: 

LIN/CTA AZ 1715 12.10/13.55. 

CTA/LIN AZ 1720 18.30/20.20 


Taormina: Teatro greco € 8,00 

Palermo: Palazzo dei Normanni+Cappella Palatina € 8,50 

S. Giovanni degli Eremiti € 6,00 

Cattedrale (whispers) € 1,50 

Erice: Duomo € 2,00 

Isola di Mothia: € 6,00 

Monreale: Duomo e Chiostro € 9,00 

Segesta: Zona archeologica € 6,00 

Selinunte: Zona archeologica € 6,00 

Agrigento: Museo Archeologico e Valle dei Templi € 13,50 

Piazza Armerina: 

Villa del Casale € 14,00 

Caltagirone: Museo della Ceramica € 4,00 

Noto: Palazzo Nicolaci € 4,00 

Siracusa: Zona archeologica € 10,00 

Duomo € 2,00 

In tutti i siti sono previste riduzioni varie per Under 18 ed Over 65. 



N.B. - Nel caso in cui non fosse possibile la visita alle Isole Eolie 

per condizioni meteo-marine avverse, il programma subirà la 

seguente modifica: al mattino visita del Duomo di Messina, a 

seguire visita di Tindari e nel pomeriggio visita di Cefalù.

PALERMO - DUOMO 

1 o GIORNO 

SEDE - CATANIA - RIVIERA DEI CICLOPI - ACIREALE 


12.30 per Catania - arrivo alle ore 13.45 - pranzo libero - nel 

pomeriggio visita con guida della Riviera dei Ciclopi (ricca di 

richiami mitologici e testimonianze letterarie come la Casa dei 

Malavoglia, protagonisti del noto romanzo del Verga) con il caratteristico 

borgo di Acicastello - trasferimento in bus ad Acireale o 

Catania - cena e notte in hotel. 

oppure 

partenza da altre città con voli di linea Alitalia - all’arrivo incontro 


2 o GIORNO 

ETNA & TAORMINA “mito e passione” 

prima colazione in hotel - al mattino escursione con guida sull’Etna 

- si sale fino a m.1900 per scoprire le meraviglie ed il paesaggio 

lunare del vulcano più alto d’Europa - passeggiata sui Crateri Silvestri 

(piccoli crateri ormai inattivi) - pranzo in rifugio sull’Etna a base di 

prodotti tipici - nel pomeriggio visita di Taormina con guida (teatro 

greco, villa comunale, centro storico, Palazzo Corvaja, Corso Umberto 

con le botteghe artigiane ed i caratteristici bar che espongono cesti 

di frutta martorana) - rientro in hotel - cena e notte. 

3 o GIORNO 

ISOLE EOLIE - minicrociera 

prima colazione in hotel - partenza per Milazzo - escursione giornaliera 

alle Isole Eolie con visita di Lipari e Vulcano - partenza 

da Milazzo alle ore 9.00 per Lipari Marina Corta (90 minuti 

di navigazione) - sosta di 2 ore circa, utili per la visita del Parco 

Archeologico e del centro storico - partenza da Lipari per la circumnavigazione 

dell’isola con particolare attenzione alla vista delle 

Spiagge Bianche, Cave di Pomice, Faraglioni, scoglio di Papa 

Giovanni e Grotta degli Angeli - sosta a Vulcano Porto (3 ore circa) 

tempo libero per effettuare il pranzo libero nei ristoranti del luogo, 

la balneazione, la visita ai fanghi sulfurei ed alle acque termali - 

partenza da Vulcano per la circumnavigazione dell’Isola con visita 

della Grotta del Cavallo e della Piscina di Venere - proseguimento 

per Milazzo - arrivo previsto alle ore 17.45 circa - proseguimento 

per Palermo - cena in hotel - dopocena passeggiata con accompagnatrice 


4 o GIORNO 

PALERMO & MONREALE 

prima colazione in hotel - intera giornata dedicata alla visita delle 

città con guida (visita di Piazza Verdi, Palazzo dei Normanni con la 

Cappella Palatina, S. Giovanni degli Eremiti, Cattedrale, orto botanico, 

Duomo di Monreale) - pranzo in trattoria con menù tipico siciliano 

- cena in hotel - dopocena Palermo by night, tour panoramico 

con bus privato ed accompagnatrice - pernottamento. 

5 o GIORNO 

PALERMO - SEGESTA - ERICE - MOZIA - SELINUNTE o 

CASTELVETRANO 

prima colazione in hotel - al mattino visita di Segesta con guida 

(costruita su un poggio nel V secolo a.C. dagli Elimi, ha nel tempio 

dorico un riferimento naturale per chi ama l’archeologia) - proseguimento 

per Erice (l’unico centro siciliano dove è rimasto intatto 

il tessuto urbano medievale) - pranzo in ristorante - nel pomeriggio 

visita con guida di Mozia (resti dell’antica città punica risalente 

al VIII secolo a.C. che sorgono sull’isolotto di San Pantaleo nello 

Stagnone - Mothia fu molto potente finché non venne distrutta 

nel 397 a.C. da Dionisio, tiranno di Siracusa) - in serata arrivo a 

Selinunte o Castelvetrano - cena e notte in hotel. 

6 o GIORNO 

SELINUNTE - SCIACCA - AGRIGENTO 

prima colazione in hotel - al mattino visita di Selinunte con guida 

(zona archeologica) - proseguimento per Sciacca - visita libera 

della città (passeggiata nel centro storico, Duomo, botteghe artigiane) 

- pranzo in ristorante - nel pomeriggio visita con guida ad 

Agrigento della Valle dei Templi - la più estesa zona archeologica 

d’Italia (Tempio della Concordia, Tempio di Giunone, Tempio 

di Giove, Tempio di Castore e Polluce, Tempio di Ercole) - cena e 


7 o GIORNO 

AGRIGENTO - PIAZZA ARMERINA - CALTAGIRONE - MODICA 

prima colazione in hotel - partenza per Piazza Armerina - visita 

con guida della splendida Villa del Casale - pranzo in ristorante 

- nel pomeriggio visita con guida di Caltagirone (città famosa in 

tutto il mondo per le sue ceramiche) - in serata arrivo a Modica - 


8 o GIORNO 

RAGUSA IBLA “l’altra Sicilia” - MODICA “terra impareggiabile” 

- SCICLI 

prima colazione in hotel - al mattino visita con guida di Ragusa 

(antico centro storico che conserva inalterata la struttura urbanistica 

di fine ottocento, Basilica di San Giorgio, Piazza Pola, villa 

comunale, Cattedrale di San Giovanni, Palazzo Cosentini, Palazzo 

Bertini, Ponte Vecchio) - pranzo in ristorante - nel pomeriggio visita 

con guida di Modica (raffinati edifici barocchi, patria del poeta 

Salvatore Quasimodo, famoso cioccolato, chiesa di San Giorgio 

dall’ardita facciata a torre) e Scicli (tour panoramico della cittadina 

barocca, da segnalare la stupenda Via Mormino Penna, il visionario 

palazzo Beneventano) - in serata rientro in hotel - cena e notte. 

9 o GIORNO 

NOTO “il barocco è di scena” - AVOLA - SIRACUSA 

prima colazione in hotel - trasferimento a Noto - al mattino visita 

con guida della splendida cittadina (la capitale del barocco 

europeo, con la stupenda cattedrale, chiese, monasteri e palazzi 

nobiliari, Porta Nazionale, Municipio) - pranzo in ristorante - nel 

pomeriggio visita di Avola con guida (edifici e chiese barocche, 

il dolmen, la tonnara) - in serata arrivo a Siracusa - cena in hotel 

- dopocena Siracusa by night, passeggiata con accompagnatrice 


10 o GIORNO 

SIRACUSA “la greca” PALAZZOLO ACREIDE “l’antica Akrai” 

- CATANIA 

prima colazione in hotel - al mattino visita di Siracusa con guida 

(zona archeologica: teatro greco, anfiteatro romano, Orecchio di 

Dioniso - Isola di Ortigia, Cattedrale) - pranzo in hotel - nel pomeriggio 

visita con guida di Palazzolo Acreide (autentica perla di 

architettura barocca, Piazza del Popolo con l’imponente Chiesa di 

San Sebastiano e la sua scenografica scalinata) - in serata arrivo a 

Catania o Acireale - cena e notte in hotel. 

11 o GIORNO 

CATANIA “la dotta” - SEDE 

prima colazione in hotel - al mattino visita di Catania con guida 

(splendida città con esempi di architettura barocca in bianco 

e nero, la Cattedrale, Piazza Duomo con la Fontana dell’Elefante, 

Via dei Crociferi, Via Etnea la lunga strada che taglia in due 

la topografia cittadina e collega virtualmente Piazza Duomo con 

l’Etna) - pranzo libero - nel pomeriggio trasferimento in aeroporto 

- partenza con volo di linea Alitalia AZ 1712 alle ore 16.50 per 

Roma - arrivo alle ore 18.10 

oppure 

Trasferimento libero in aeroporto - partenza con voli di linea 

Alitalia per le altre città. 

281

Sicilia Orientale & Barocca “Archeologia e Tradizione” 

Siracusa - Etna - Taormina - Catania - Ragusa - Noto - Caltagirone - Piazza Armerina 





ROMA 

SIRACUSA 

TAORMINA 

CATANIA 

6 GIORNI 

€ 1.000,00 






PLUS GUINESS 







hotel a/r) € 800,00 


a Catania/Acireale, in b/b in doppia 



a Catania/Acireale, in b/b in singola, 




su richiesta 






282 

“Storia, sole e cultura” definizioni ideali per questa 

Isola situata nel cuore del Mediterraneo, di cui si 

possono apprezzare le infinite bellezze paesaggistiche, 

i tesori d’arte, gli antichissimi resti archeologici. Ma 

le cose che porteremo con noi saranno sicuramente 

i forti profumi, l’intensità dei colori, i marcati sapori, la 

generosa ospitalità. 

Note .................................................................... 

............................................................................ 

............................................................................ 

............................................................................ 

............................................................................ 

............................................................................ 

............................................................................ 


Siracusa - HOTEL MERCURE PROMETEO - 

ARENELLA RESORT o similari - 4 stelle 

www.mercure.com - www.voihotels.com 

Acireale - HOTEL MAUGERI - SANTA TECLA - 

ORIZZONTE o similari - 4 stelle - 

www.hotel-maugeri.it 

www.hotelorizzonte.it 

www.hotelsantatecla.it 

Catania - HOTEL NETTUNO o similare 

4 stelle - www.hotel-nettuno.it 



- trasferimenti aeroporto/hotel e viceversa in coincidenza dei 

voli da Roma 









- accompagnatrice Catania/Catania per passeggeri 

in partenza da altri aeroporti 






ROMA - ore 9.15 - Aeroporto di Fiumicino - Partenze Nazionali 


Guiness. 


FCO/CTA AZ 1739 10.40/12.00 

CTA/FCO AZ 1712 16.50/18.10 



AEROPORTI: 

Catania in Aeroporto - ore 12.30 circa del 1o giorno - 



LIN/CTA AZ 1713 09.55/11.40 

CTA/LIN AZ 1704 17.05/18.55 


Siracusa: Zona archeologica € 10,00 

18/25 anni € 5,00 

Under 18 e over 65 gratuito 

Duomo € 2,00 

Noto: Palazzo Nicolaci € 4,00 

Caltagirone: Museo della Ceramica € 4,00 

Piazza Armerina: Villa Romana del Casale € 10,00 

Taormina: Teatro greco € 8,00 



TAORMINA - TEATRO GRECO 

1 o GIORNO 

ROMA - CATANIA “la dotta” - SIRACUSA 


ore 10.40 per Catania - arrivo alle ore 12.00 - pranzo libero 

- nel pomeriggio visita di Catania con guida (splendida 

città con esempi di architettura barocca in bianco e nero, la 

Cattedrale, Piazza Duomo con la Fontana dell’Elefante, Via 

dei Crociferi, Via Etnea) - trasferimento in bus a Siracusa 

- cena in hotel - dopocena Siracusa by night, passeggiata 


2 o GIORNO 

SIRACUSA “la greca” 


di Siracusa con guida (zona archeologica: teatro greco, 

anfiteatro romano, Orecchio di Dioniso - Isola di Ortigia, 

Cattedrale) - pranzo in ristorante - cena e notte in hotel. 

3 o GIORNO 

RAGUSA & NOTO “il barocco è di scena” 

prima colazione in hotel - escursione giornaliera con guida - 

al mattino visita di Ragusa (antico centro storico che conserva 

inalterata la struttura urbanistica di fine ottocento, Basilica di 

San Giorgio, Piazza Pola, villa comunale, Cattedrale di San 

Giovanni, Palazzo Cosentini, Palazzo Bertini, Ponte Vecchio) 

- pranzo in ristorante tipico - nel pomeriggio visita della splendida 

cittadina barocca di Noto (la capitale del barocco europeo, 

con la stupenda cattedrale, chiese, monasteri e palazzi 

nobiliari, Porta Nazionale, Municipio) - in serata rientro in hotel 

a Siracusa - cena e notte. 

sita con guida della città famosa in tutto il mondo per le 

sue ceramiche - pranzo in ristorante - nel pomeriggio visita 

con guida di Piazza Armerina (la splendida Villa del 

Casale) - in serata arrivo ad Acireale o Catania - cena in 



5 o GIORNO 

ETNA & TAORMINA 


sull’Etna - si sale fino a mt 1900 per scoprire le meraviglie 

ed il paesaggio lunare del vulcano più alto d’Europa - passeggiata 

sui Crateri Silvestri (piccoli crateri ormai inattivi) 

- pranzo in rifugio sull’Etna a base di prodotti tipici - nel 

pomeriggio visita di Taormina con guida (teatro greco, 

villa comunale, centro storico, Palazzo Corvaja, Corso 

Umberto con le botteghe artigiane ed i caratteristici bar 

che espongono cesti di frutta martorana) - rientro in hotel 


6 o GIORNO 

ACIREALE - RIVIERA DEI CICLOPI - CATANIA - ROMA 


Riviera dei Ciclopi (ricca di richiami mitologici e testimonianze 

letterarie come la Casa dei Malavoglia, protagonisti 

del noto romanzo del Verga) con il caratteristico borgo di 

Acicastello - pranzo libero - nel pomeriggio trasferimento 

in aeroporto - partenza con volo di linea Alitalia AZ 1712 


oppure 

trasferimento libero in aeroporto - partenza con voli di 

linea Alitalia per le altre città. 

Note .................................................................... 

............................................................................ 

............................................................................ 

............................................................................ 

............................................................................ 

............................................................................ 

............................................................................ 

............................................................................ 

............................................................................ 

............................................................................ 

............................................................................ 

283 

4 o GIORNO 

SIRACUSA - CALTAGIRONE - PIAZZA ARMERINA - 

ACIREALE 

prima colazione in hotel - partenza per Caltagirone - vi- 

............................................................................ 

............................................................................

Isole Eolie “tour delle Isole Eolie e dei Vulcani” 

LIPARI 

MILAZZO 

TAORMINA 

ACIREALE 

CATANIA 

7 GIORNI 

€ 1.300,00 




PLUS GUINESS 


- escursioni alle isole in motobarca 








hotel a/r) € 1.100,00 



su richiesta 






284 

Isole Eolie. A nord-est della costa siciliana, battuto 

dal vento, sorge l’arcipelago delle Eolie, per le 

sue particolarità proclamato nel 2000 dall’Unesco 

Patrimonio Culturale dell’Umanità. È formato da 

sette isole (Alicudi, Filicudi, Lipari, Panarea, Salina, 

Stromboli e Vulcano) tutte di origine vulcanica (anche 

se solo i vulcani di Stromboli e Vulcano sono 

ancora attivi, mentre nelle altre isole, sono attive 

le fumarole). Con questo tour, oltre alla ridente Taormina 

e all’Etna, il vulcano più alto d’Europa, scopriremo 

il fascino che da sempre è riconosciuto a 

queste terre: il paesaggio così segnato ha fatto sì 

che addirittura durante il II Concilio di Nicea fossero 

designate come dimora del diavolo e luogo delle 

manifestazioni fisiche di questa inquietante presenza 

Il centro più grande per dimensioni e numero di 

abitanti dell’arcipelago è Lipari, alla cui visita dedicheremo 

più di un giorno. Scopriremo di Vulcano, 

la più meridionale delle isole, quel che di magico 

già colpiva greci e romani, i quali la consideravano 

sede di Eolo, dio dei venti. E poi ancora Panarea, 

la più piccola, le cui rocce assumono le forme più 

strane e bizzarre, e Stromboli con il “Gigante Nero” 

che domina maestoso il mare blu intenso. In posizione 

privilegiata sul mare si trovano i maggiori 

centri termali, da sempre richiamo per i turisti che 

possono godere di un paesaggio fantastico e dei 

vantaggi dei trattamenti (bagni, fanghi e inalazioni) 

con le acque ipertermali, efficaci nella terapia 

di affezioni reumatiche, artritiche, nervose, cutanee 

e del ricambio. Anche chi ama la natura può fare 

esperienze piacevoli. In queste isole sono presenti 

molte rarità del regno vegetale e animale; se saremo 

fortunati potremo vedere tra Stromboli e Lipari, 

i delfini che, spesso, accompagnano le barche nelle 

loro escursioni. 


Lipari - HOTEL BOUGAINVILLE - CARASCO 

o similari - 4 stelle - 

www.hotelbougainvillelipari.com 

www.carasco.it 

Acireale - HOTEL SANTA TECLA PALACE o similare 

4 stelle - www.hotelsantatecla.it 



- passaggio marittimo in aliscafo Milazzo/Lipari a/r 

- escursioni in motobarca Lipari, Salina, Panarea & Stromboli, 

Vulcano 









- accompagnatrice Catania/Catania per passeggeri in 

partenza da altri aeroporti 


- tassa di ingresso alle Eolie 





ROMA - ore 11.00 Aeroporto di Fiumicino - Partenze Nazionali 


Guiness. 


FCO/CTA AZ 1711 12.30/13.45 

CTA/FCO AZ 1712 16.50/18.10 



AEROPORTI: 

Catania in Aeroporto - ore 14.15 circa del 1o giorno - Incontro 



LIN/CTA AZ 1715 12.10/13.55 

CTA/LIN AZ 1720 18.30/20.20 

N.B. - Il programma potrebbe subire delle modifiche legate 

alle condizioni meteo-marine. 

Note ................................................................................................................................................... 

........................................................................................................................................................... 

........................................................................................................................................................... 

...........................................................................................................................................................

ISOLA DI VULCANO 

1 o GIORNO 

SEDE - CATANIA - ISOLE EOLIE 


alle ore 12.30 per Catania - arrivo alle ore 13.45 - trasferimento 

a Milazzo - imbarco su aliscafo e partenza per 

Lipari - sistemazione in hotel e cena 

oppure 

partenza da altre città con voli di linea Alitalia - all’arrivo 

incontro con accompagnatrice Guiness - sistemazione in 

hotel e cena. 

2 o GIORNO 

TOUR LIPARI & SALINA “mito e passione” 


in motonave - dopo aver lasciato il Castello di Lipari, 

il Monte Rosa e Canneto, si effettua la prima sosta alle 

Cave di pomice per un eventuale bagno - si costeggia 

Acquacalda con direzione Salina - scalo a Marina di 

Salina e visita della località - si costeggia il lato orientale 

dell’Isola e secondo scalo nella stupenda baia di Pollara 

resa famosa dal film “Il Postino” di Troisi - scalo a Lingua 

dove si potrà vedere il Lago Salato - sulla via del ritorno 

visite delle grotte di Lipari ed ultima sosta a Vinci di 

fronte ai Faraglioni - pranzo tipico “pane cunzato e granita 

siciliana” - in serata rientro a Lipari - cena e notte 

in hotel. 

3 o GIORNO 

LIPARI 


visita di Lipari al mattino giro dell’isola in pullman e guida 

con sosta al belvedere di Quattrocchi (per ammirare 

dall’alto Vulcano), al belvedere di Quattropani (con vista 

panoramica su Salina) e alle affascinanti Cave di Pomice 

- passeggiata per il centro storico che ospita il celebre 

Museo Archeologico con reperti, che risalgono al 4.000 

a.C. - pranzo in ristorante - pomeriggio tempo libero a disposizione 

per relax, shopping nelle caratteristiche viuzze 

del centro - accompagnatrice a disposizione - cena e 


4 o GIORNO 

ISOLE EOLIE - PANAREA & STROMBOLI 

prima colazione in hotel - mattinata libera per relax e/o 

attività balneari - pranzo in hotel - nel pomeriggio escursione 

in motobarca - si parte per Panarea, visita della baia 

naturale di Calajunco sopra la quale si trova il villaggio 

preistorico di Capo Milazzese risalente al 1.500 a. C. dove 

si effettuerà una sosta per un bagno - continuazione del 

giro dell’isola costeggiando i numerosi isolotti e scogli nei 

pressi di Panarea - attracco al porto di Panarea - tempo 

libero alla scoperta degli splendidi scorci e delle caratteristiche 

stradine - proseguimento in motobarca per l’isola 

di Stromboli - giro dell’isola in motobarca passando da 

Ginostra, piccolo borgo di pescatori, e dallo scalo Pertuso 

(il porto più piccolo del mondo) dai crateri del vulcano e 

dallo scoglio Strombolicchio - attracco nel paesino di 

Stromboli dove è prevista una sosta per visitare il piccolo 

centro, passeggiare per le viuzze e curiosare nei colorati 

negozietti - cena maccheronata a bordo - al tramonto 

partenza in motobarca per la Sciara del Fuoco dove si 

sosterà per ammirare dal mare l’affascinante spettacolo 

delle esplosioni vulcaniche - rientro a Lipari alle ore 22.00 

circa - pernottamento. 

5 o GIORNO 

ISOLE EOLIE - VULCANO 


in motobarca - il giro intorno all’isola partirà costeggiando 

Vulcanello dove la lava ha creato figure suggestive - la 

Valle dei Mostri, i Faraglioni, la Grotta degli Angeli, 

la baia delle Sabbie Nere famosa per la sua lunghissima 

spiaggia di sabbia vulcanica - proseguimento fino alla 

Grotta del Cavallo, la Piscina di Venere - termine del 

tour al Porto di Levante - giro del paesino con eventuale 

bagno nella pozza dei fanghi alle acque calde - pranzo in 

ristorante - in serata rientro in hotel - cena e notte. 

6 o GIORNO 

LIPARI - MILAZZO - ETNA - RIVIERA DEI CICLOPI - 

ACIREALE 

prima colazione in hotel - trasferimento in aliscafo a 

Milazzo - proseguimento per l’escursione con guida 

sull’Etna - si sale fino a mt 1900 per scoprire le meraviglie 

ed il paesaggio lunare del vulcano più alto d’Europa - passeggiata 

sui Crateri Silvestri (piccoli crateri ormai inattivi) - 

pranzo in ristorante - nel pomeriggio visita con guida della 

Riviera dei Ciclopi (ricca di richiami mitologici e testimonianze 

letterarie come la Casa dei Malavoglia, protagonisti 

del noto romanzo del Verga) con il caratteristico borgo di 

Acicastello - trasferimento in bus ad Acireale - cena e 


7 o GIORNO 

ACIREALE - TAORMINA - SEDE 

prima colazione in hotel - al mattino visita di Taormina 

con guida - (teatro greco, villa comunale, centro storico, 

Palazzo Corvaja, Corso Umberto con le botteghe artigiane 

ed i caratteristici bar che espongono cesti di frutta martorana) 

- pranzo in hotel - nel pomeriggio trasferimento in 


alle ore 16.50 per Roma - arrivo alle ore 18.10 

oppure 

Trasferimento libero in aeroporto - partenza con voli di 

linea Alitalia per le altre città. 

285

Condizioni generali 

286 

CONDIZIONI GENERALI 

1. CONTRATTI DI VIAGGIO E RESPONSABILITÀ - FONTI LEGISLATIVE 

Il contratto di viaggio di cui ai programmi qui pubblicati aventi ad oggetto l’offerta di un 

pacchetto turistico è regolato dalla seguenti normative: legge n°1084 del 27 dicembre 

1977 di ratifica ed esecuzione della Convenzione Internazionale al Contratto di viaggio 

(CCV) firmata a Bruxelles il 23 aprile 1970; Decreto Legislativo n. 111 del 17/3/1995 

di attuazione della Direttiva CEE n. 314/90; Decreto Legislativo n.206 del 6/9/2005 

(art.82-100). La responsabilità dell’organizzazione del viaggio non può in nessun caso 

eccedere i limiti delle leggi citate. 

2. PRENOTAZIONI 

La domanda di prenotazione dovrà essere redatta su apposito modulo, se nel 

caso elettronico, compilata in ogni sua parte e sottoscritta dal cliente. L’accettazione 

delle prenotazioni si intende perfezionata, con conseguente conclusione 

del contratto, solo nel momento in cui e nel luogo dal quale l’Organizzatore 

invierà conferma scritta al cliente anche a mezzo sistema telematico, tramite 

l’agenzia di viaggi venditrice. L’agenzia di viaggi venditrice, in possesso di 

regolare licenza, rilascerà al consumatore, ai sensi dell’art. 6 del Decreto Legislativo 

111/95, copia del contratto. Si dà atto che l’Agenzia di Viaggi venditrice 

ha nei confronti dell’Organizzatore la veste giuridica di intermediario ai sensi 

dell’art. 1.3 della CCV oltre che di venditore ex art. 4 del Decreto Legislativo 

111/95, acquisendo diritti e assumendo obblighi esclusivamente quale 

mandatario del suo cliente committente. Le indicazioni relative al pacchetto 

turistico non contenute nei documenti contrattuali, negli opuscoli ovvero in 

altri mezzi di comunicazione, saranno fornite dall’Organizzatore in regolare 

adempimento degli obblighi previsti a proprio carico dal Decreto Legislativo 

111/95 in tempo utile prima dell’inizio del viaggio. 

3. PAGAMENTI 

All’atto della prenotazione, ovvero all’atto della richiesta impegnativa, dovranno 

essere versati un acconto pari al 20% della quota di partecipazione, mentre il saldo 

della stessa dovrà essere effettuato entro e non oltre i 20 giorni precedenti la 

partenza. Per le prenotazioni in epoca successiva alla data sopraindicata, l’intero 

ammontare dovrà essere versato al momento della prenotazione in un’unica soluzione. 

Gli acconti e il saldo come sopra determinati dovranno essere corrisposti dal 

Contraente al Venditore che li trasmetterà all’organizzatore secondo gli accordi tra 

gli stessi stabiliti. Il mancato ricevimento da parte dell’organizzatore dei pagamenti 

di cui sopra alle date stabilite costituisce clausola risolutiva espressa del contratto, 

tale da determinare la risoluzione di diritto, fatto salvo il risarcimento degli ulteriori 

danni subiti dall’organizzatore. Peraltro l’Organizzatore riconoscerà come regolarmente 

avvenuti i pagamenti direttamente effettuati dal Consumatore all’Agente di 

Viaggi suo mandatario conformemente agli accordi conclusi per iscritto tra lo stesso 

Organizzatore e quest’ultimo. 

4. QUOTE DI PARTECIPAZIONE 

Le quote sono calcolate in base ai cambi e alle tariffe dei vettori in vigore al momento 

della stampa dell’opuscolo. Le quote potranno in qualunque momento essere 

cambiate in conseguenza delle variazioni del corso dei cambi, delle tariffe dei vettori 

e del costo dei servizi turistici 

5. RECESSO 

La rinuncia al viaggio da parte del Consumatore comporta il pagamento delle penalità 

a copertura dei danni subiti dall’Organizzatore qui di seguito indicate, da calcolarsi 

sull’intero ammontare della quota di partecipazione, assicurazione esclusa: 

• nessuna penale fino a 45 giorni effettivi prima della partenza del viaggio; 

• Recesso fino a 30 giorni [*] prima della partenza 10% 

• Recesso da 29 a 21 giorni [*] prima della partenza 20% 

• Recesso da 20 a 07 giorni [*] prima della partenza 50% 

• Recesso da 06 a 00 giorni [*]prima della partenza 100% 

* giorni lavorativi (escluso comunque il sabato) 

Capitale massimo assicurato 

Il capitale massimo assicurato per la garanzia annullamento è di € 8.000,00 per 

persona e di € 80.000,00 per pratica. 

L’annullamento dovrà pervenire per iscritto. Per tutte le combinazioni nessun rimborso 

sarà accordato a chi non si presenterà alla partenza o rinuncerà durante lo svolgimento 

del viaggio, come pure nessun rimborso spetterà a chi non potrà effettuare 

il viaggio per mancanza o inesattezza dei documenti personali previsti per l’espatrio. 

Il partecipante rinunciatario potrà farsi sostituire da altra persona a condizione che 

la comunicazione pervenga in tempo utile per le modifiche, in ogni caso almeno 7 

giorni prima della partenza e sempre che non vi si oppongano ragioni di documento, 

problematiche relative alle sistemazioni alberghiere e/o biglietteria aerea. 

6. VARIAZIONE PRATICA 

Nel caso di variazioni alla pratica successivamente alla data di prenotazione (cambi 

luoghi di partenza, variazione di voli, richiesta di notti supplementari etc.), salvo la 

fattibilità delle stesse, la Guiness applicherà una spesa di € 30,00 a persona. 

7. MANCATA ESECUZIONE 

Guiness Travel può annullare il contratto totalmente o parzialmente, senza alcuna 

indennità: 

a) per carattere eccezionale; 

b) quando il numero minimo dei viaggiatori (10 persone) previsto nel programma 

non sia raggiunto e sempre che ciò sia portato a conoscenza dei partecipanti 

almeno 20 giorni prima della partenza del viaggio. 

In entrambi i casi, se il contratto viene annullato prima della sua esecuzione al 

Cliente spetta il rimborso integrale delle somme versate entro 7 giorni lavorativi 

dal momento del recesso e della cancellazione, escluso ogni ulteriore rimborso. In 

caso dell’annullamento del contratto in corso d’esecuzione la Guiness Travel deve 

prendere tutte le misure necessarie nell’interesse del Cliente e le parti sono tenute 

ad indennizzarsi a vicenda in misura equa. 

8 ASSICURAZIONI 

Tutti i viaggiatori sono assicurati con una polizza ALLIANZ GLOBAL ASSISTANCE. 

Tuttavia gli stessi all’atto della prenotazione possono stipulare polizze integrative. 

9. ASSICURAZIONE ALLIANZ GLOBAL ASSISTANCE 

POLIZZA PMT PLUS SPEC + IV N° 199851 

Guiness Travel Srl, in collaborazione con Allianz Global Assistance, 

compagnia specializzata in coperture assicurative per il settore turistico, ha 

concordato per tutti i Partecipanti ai propri viaggi una specifica polizza di assicurazione 

a condizioni contrattuali e di premio particolarmente favorevoli. 

La polizza è depositata presso la sede di Guiness Travel Srl. 

AVVERTENZA: Le coperture assicurative sono soggette a limitazioni ed 

esclusioni. 

All’atto della prenotazione, si raccomanda ai Partecipanti di leggere 

attentamente le condizioni di assicurazione riportate integralmente sul presente 

catalogo. 

Prima della partenza, si raccomanda di verificare di essere in possesso 

del Certificato Assicurativo da portare con sé durante il viaggio 

CONDIZIONI PER L’ASSICURATO 

DEFINIZIONI (valide per tutte le garanzie) 

Nel testo che segue si intende per: 

Allianz Global Assistance: un marchio di AGA International S.A. - Rappresentanza 

Generale per l’Italia che identifica la società stessa. 

Assicurato: il soggetto il cui interesse è protetto dall’assicurazione. 

Bagaglio: l’insieme degli oggetti personali che l’Assicurato indossa o porta 

con sé durante il viaggio/soggiorno. 

Centrale Operativa: la struttura organizzativa di AGA Service Italia S.c.a.r.l. 

che, in conformità al Regolamento Isvap nr. 12 del 9 gennaio 2008, provvede 

24 ore su 24 tutto l’anno, al contatto telefonico con l’Assicurato, organizza 

ed eroga le prestazioni di assistenza previste in polizza. 

Contraente: la persona fisica o giuridica che stipula il contratto di assicurazione 

in questo caso GUINESS TRAVEL S.r.l. 

Domicilio: il luogo in cui l’Assicurato ha stabilito la sede principale dei 

suoi affari e interessi. 

Europa: i paesi dell’Europa (ad esclusione della Federazione Russa), del 

bacino Mediterraneo, Algeria, Cipro, Egitto, Isole Canarie, Israele, Libano, 

Libia, Madera, Marocco, Siria, Tunisia e Turchia. 

Familiare: il coniuge, figlio/a, padre, madre, fratello, sorella, suocero/a 

dell’Assicurato, nonché quanti altri con lui conviventi, purché risultanti da 

regolare certificazione. 

Franchigia/scoperto: la parte di danno che l’Assicurato tiene a suo carico, 

calcolata in misura fissa o in percentuale. 

Indennizzo: la somma dovuta dalla Società all’Assicurato in caso di sinistro. 

Infortunio: l’evento dovuto a causa fortuita, violenta ed esterna che produca 

lesioni corporali oggettivamente constatabili, le quali abbiano come conseguenza 

la morte o una invalidità permanente o una inabilità temporanea. 

Istituto di Cura: struttura sanitaria pubblica o casa di cura privata regolarmente 

autorizzata ai sensi di legge all’erogazione dell’assistenza 

ospedaliera. Non sono considerati convenzionalmente Istituti di Cura: stabilimenti 

termali, strutture per anziani, case di cura per lungo-degenze o 

convalescenza, strutture che hanno prevalentemente finalità dietologiche, 

fisioterapiche e riabilitative. 

Italia: il territorio della Repubblica Italiana, la Città del Vaticano, la Repubblica 

di San Marino. 

Malattia: l’alterazione dello stato di salute non dipendente da infortunio. 

Mondo: la Federazione Russa e i paesi non ricompresi nelle definizioni Italia 

ed Europa. 

Premio: la somma (imposte comprese) dovuta dal Contraente alla Società. 

Residenza: il luogo in cui l’Assicurato ha la sua dimora abituale. 

Società: AGA International S.A. - Rappresentanza Generale per l’Italia, 

sede in Milano - P.le Lodi 3, di seguito anche denominata Allianz Global 

Assistance. 

Viaggio: il viaggio, il soggiorno o la locazione risultante dal relativo contratto 

o documento di viaggio. 

NORME COMUNI ALLE GARANZIE 

1. Decorrenza - Scadenza - Operatività 

Le prestazioni e le garanzie assicurative decorrono e sono valide: 

Per tutte le garanzie 

- per gli Assicurati residenti e/o domiciliati, anche temporaneamente, in 

Italia. 

- per la destinazione prescelta. Restano in ogni caso esclusi i paesi che, 

pur rientrando nell’ambito di validità della polizza, al momento della prenotazione 

o la partenza per il viaggio risultano sottoposti ad embargo 

(totale o parziale) oppure a provvedimenti sanzionatori da parte dell’ONU 

e/o UE. L’elenco di tali paesi è disponibile anche sul sito: 

www.allianz-global-assistance.it/corporate/Prodotti/avvertenze/ 

per “Annullamento Viaggio” 

- dal momento della prenotazione del viaggio e dalla conseguente contestuale 

emissione della garanzia assicurativa e decadono con la fruizione 

del primo servizio contrattualmente convenuto; 

per “Bagaglio”, “Assistenza alla Persona e Spese Mediche”, “Interruzione 

Soggiorno” 

- per gli Assicurati residenti/domiciliati in Italia, dal momento in cui inizia il 

primo servizio previsto dal contratto di viaggio e terminano al momento del 

completo espletamento dell’ultima formalità dal contratto stesso prevista; 

- per i cittadini residenti all’estero e domiciliati temporaneamente in Italia, 

le prestazioni dovute alla residenza vengono prestate al domicilio in Italia; 

- per gli Assicurati residenti all’estero, dalla data del loro arrivo in Italia e 

per il periodo di permanenza. Per questi valgono le condizioni operanti per 

i residenti/domiciliati in Italia in viaggio all’estero; 

- per i viaggi effettuati a scopo turistico, di studio e di affari, con un massimo 

comunque di 30 giorni a partire dalla data di inizio del viaggio; 

- fino alla concorrenza dei capitali previsti per destinazione, così come 

riportati nella “Tabella Capitali Assicurati”. 

La copertura assicurativa non è operativa nei casi in cui le garanzie 

contrattualmente previste debbano essere prestate in condizioni 

tali da violare una qualsiasi legge che possa comportare sanzioni 

ai sensi delle norme e dei Regolamenti emanati dalle Nazioni Unite, 

dall’Unione Europea o da qualsiasi altra normativa applicabile. 

2. Forma delle Comunicazioni 

Tutte le comunicazioni dell’Assicurato, ad eccezione della preventiva chiamata 

alla Centrale Operativa, devono essere fatte per iscritto. 

3. Oneri Fiscali 

Gli oneri fiscali sono a carico del Contraente. 

4. Rinvio alle Norme di Legge 

Per tutto quanto non qui diversamente regolato, valgono le norme della 

legge italiana. 

5. Esclusioni Comuni (valide per tutte le garanzie) 

Sono esclusi dall’assicurazione ogni indennizzo, prestazione, conseguenza e 

evento derivante direttamente od indirettamente da: 

a) danni causati da, accaduti attraverso o in conseguenza di guerre, incidenti 

dovuti a ordigni di guerra, invasioni, azioni di nemici stranieri, ostilità 

(sia in caso di guerra dichiarata o no), guerra civile, situazioni di conflitto 

armato, ribellioni, rivoluzioni, insurrezioni, ammutinamento, legge marziale, 

potere militare o usurpato o tentativo di usurpazione di potere; 

b) scioperi (salvo quanto previsto nella garanzia Ritardo aereo), sommosse, 

tumulti popolari; 

c) coprifuoco, blocco delle frontiere, embargo, rappresaglie, sabotaggio; 

d) confisca, nazionalizzazione, sequestro, disposizioni restrittive, detenzione, 

appropriazione, requisizione per proprio titolo od uso da parte o su ordine 

di qualsiasi Governo (sia esso civile, militare o “de facto”) o altra autorità 

nazionale o locale; 

e) atti di terrorismo, intendendosi per atto di terrorismo un qualsivoglia atto 

che includa ma non sia limitato all’uso della forza o violenza e/o minaccia 

da parte di qualsiasi persona o gruppo/i di persone che agiscano da sole 

o dietro o in collegamento con qualsiasi organizzatore o governo commesso 

per propositi politici, religiosi, ideologici o simili compresa l’intenzione 

di influenzare qualsiasi governo e/o procurare allarme all’opinione 

pubblica e/o nella collettività o in parte di essa; 

f) viaggio intrapreso verso un territorio ove sia operativo un divieto o una 

limitazione (anche temporanei) emessi da un’Autorità pubblica competente, 

viaggi estremi in zone remote, raggiungibili solo con l’utilizzo di 

mezzi di soccorso speciali; 

g) trombe d’aria, uragani, terremoti, eruzioni vulcaniche, inondazioni, alluvioni 

ed altri sconvolgimenti della natura; 

h) esplosioni nucleari e, anche solo parzialmente, radiazioni ionizzanti o contaminazione 

radioattiva sviluppata da combustibili nucleari o da scorie 

nucleari o da armamenti nucleari, o derivanti da fenomeni di trasmutazione 

del nucleo dell’atomo o da proprietà radioattive, tossiche, esplosive, 

o da altre caratteristiche pericolose di apparecchiature nucleari o sue 

componenti; 

i) materiali, sostanze, composti biologici e/o chimici, utilizzati allo scopo di 

recare danno alla vita umana o di diffondere il panico; 

j) inquinamento di qualsiasi natura, infiltrazioni, contaminazioni dell’aria, 

dell’acqua, del suolo, del sottosuolo, o qualsiasi danno ambientale; 

k) fallimento del Vettore o di qualsiasi fornitore; 

l) dolo o colpa grave dell’assicurato o di persone delle quali deve rispondere; 

m) atti illegali posti in essere dall’Assicurato o sua contravvenzione a norme 

o proibizioni di qualsiasi governo; 

n) errori od omissioni in fase di prenotazione o impossibilità di ottenere il 

visto o il passaporto; 

o) abuso di alcolici e psicofarmaci, uso non terapeutico di stupefacenti od 

allucinogeni; 

p) infermità mentali, schizofrenia, forme maniacodepressive, psicosi, depressione 

maggiore in fase acuta; 

q) suicidio o tentativo di suicidio; 

r) virus da Immunodeficienza Umana (HIV), Sindrome da Immunodeficienza 

Acquisita (AIDS) e patologie sessualmente trasmissibili; 

s) guida di veicoli per i quali è prescritta una patente di categoria superiore 

alla B e di natanti a motore per uso non privato; 

t) epidemie aventi caratteristica di pandemia (dichiarata da OMS), di gravità 

e virulenza tale da comportare una elevata mortalità ovvero da richiedere 

misure restrittive al fine di ridurre il rischio di trasmissione alla popolazione 

civile. A solo titolo esemplificativo e non limitativo: chiusura di scuole 

e aree pubbliche, limitazione di trasporti pubblici in città, limitazione al 

trasporto aereo; 

u) quarantene. 

6. Esagerazione Dolosa del Danno 

L’Assicurato che esagera dolosamente l’ammontare del danno perde il diritto 

all’indennizzo. 

7. Diritto di Surroga 

Allianz Global Assistance si intende surrogata, fino alla concorrenza della 

somma liquidata, in tutti i diritti e le azioni che l’Assicurato può avere nei 

confronti dei responsabili dei danni. 

L’Assicurato si obbliga, pena la decadenza, a fornire documenti ed informazioni 

tali da consentire l’esercizio del diritto di rivalsa e a dare atto a tutte le 

iniziative necessarie a salvaguardare lo stesso. 

8. Riduzione delle Somme Assicurate a seguito di Sinistro 

In caso di sinistro le somme assicurate con le singole garanzie di polizza 

ed i relativi limiti di indennizzo si intendono ridotti, con effetto immediato e 

fino al termine del periodo di assicurazione in corso, di un importo uguale 

a quello del danno rispettivamente indennizzabile al netto di eventuali franchigie 

o scoperti senza corrispondente restituzione di premio. La presente 

disposizione non si applica alla garanzia “Annullamento Viaggio” in quanto 

la stessa, indipendentemente dall’esito della richiesta e dal valore dell’eventuale 

indennizzo, si intende operante per un unico evento dannoso e 

per la conseguente domanda di risarcimento, al verificarsi del quale cessa. 

GARANZIE 

1. ANNULLAMENTO VIAGGIO 

1.1 Oggetto 

Allianz Global Assistance, nel limite massimo del capitale assicurato di € 

8.000,00, rrimborsa la penale (esclusi i costi di gestione pratica, le tasse 

aeroportuali ed i visti), applicata contrattualmente dal Tour Operator per rinuncia 

del viaggio causata da una delle seguenti circostanze, involontarie 

ed imprevedibili al momento della prenotazione: 

aAllianz Global Assistance rimborsa la penale (esclusi i costi di gestione 

pratica, le tasse aeroportuali, i visti, ed i premi assicurativi), applicata 

contrattualmente dal Tour Operator per rinuncia del viaggio causata da 

una delle seguenti circostanze, involontarie ed imprevedibili al momento 

della prenotazione: 

a) malattia, infortunio o decesso 

- dell’Assicurato o di un suo familiare; 

- del contitolare dell’azienda o dello studio associato; 

b) nomina dell’Assicurato a giurato o sua testimonianza resa alle Autorità 

Giudiziarie; 

c) danni materiali all’abitazione dell’Assicurato od ai locali di proprietà ove 

svolge l’attività commerciale, professionale od industriale a seguito di 

incendio, furto con scasso o di avverse condizioni meteorologiche, di 

gravità tale da rendere necessaria la sua presenza; 

d) impossibilità di raggiungere il luogo di partenza del viaggio a seguito di: 

- incidente occorso al mezzo di trasporto durante il tragitto; 

- avverse condizioni meteorologiche. 

e) motivi professionali che impediscano il fruimento delle ferie pianificate 

dall’Assicurato a seguito di: 

- licenziamento, 

- nuova assunzione; 

f) furto dei documenti dell’Assicurato necessari all’espatrio se comprovata 

l’impossibilità materiale del loro rifacimento. 

Si precisa che devono intendersi quali avverse condizioni meteorologiche 

i fenomeni della natura che non abbiano le conseguenze 

catastrofiche caratteristiche dei fenomeni espressamente previsti 

all’articolo 5. Esclusioni Comuni – lett. g). 

Allianz Global Assistance rimborsa la penale addebitata: 

- all’Assicurato 

e, purché assicurati ed iscritti sulla medesima pratica 

- a tutti i suoi familiari 

- a uno dei compagni di viaggio

1.2 Scoperto 

Il rimborso della penale è effettuato a termini di polizza e fino alla concorrenza 

del capitale assicurato: 

- senza deduzione di alcuno scoperto in caso di rinuncia al viaggio 

causata da: 

- decesso dell’Assicurato; 

- ricovero in istituto di cura dell’Assicurato di durata di almeno 24 ore 

consecutive (Day Hospital e Pronto Soccorso esclusi). 

- con la deduzione dello scoperto del 15% sul danno risarcibile con 

il minimo di € 25,00 per persona, per tutte le altre causali previste. 

1.3 Esclusioni (ad integrazione dell’ art. 5 Esclusioni Comuni della 

“Normativa Comune alle Garanzie”) 

È esclusa dall’assicurazione ogni conseguenza derivante da: 

- malattie preesistenti a carattere evolutivo o qualora al momento della 

prenotazione sussistano già le condizioni o gli eventi che potrebbero 

provocare l’annullamento; 

- forme depressive; 

- patologie inerenti lo stato di gravidanza oltre il sesto mese finito. 

1.4 Disposizioni e Limitazioni 

L’operatività della garanzia è subordinata alle seguenti disposizioni e limiti 

di risarcimento, ovvero: 

a) l’importo massimo assicurabile per persona è di € 8.000,00 nel limite 

di € 80.000,00 per pratica; 

b) qualora il viaggio venga annullato in un momento successivo al verificarsi 

di una delle cause previste al precedente art. 1.1 – Oggetto, Allianz 

Global Assistance rimborsa la penale prevista alla data in cui tale causa 

si è manifestata, purché non superiore a quella effettivamente applicata 

(art. 1914 C.C.). In caso di malattia, la data di manifestazione della causa 

coincide con la data di attestazione della patologia. La maggior penale 

addebitata a seguito di ritardo nella comunicazione di rinuncia al viaggio 

rimarrà a carico dell’Assicurato; 

c) qualora l’Assicurato sia iscritto ad un medesimo viaggio con due o più 

persone, non familiari, o con un gruppo precostituito o con altri nuclei familiari, 

in caso di annullamento, la garanzia si intende operante, oltre che 

per l’Assicurato direttamente coinvolto dall’evento e per i suoi familiari, 

per “uno” dei compagni di viaggio; 

d) Allianz Global Assistance ha il diritto di subentrare nel possesso dei titoli 

di viaggio non utilizzati riservandosi il diritto di ridurre l’indennizzo di un 

importo pari ai recuperi effettuati dall’Assicurato stesso. 

2. BAGAGLIO - Effetti Personali 

2.1 Oggetto 

Allianz Global Assistance indennizzerà l’Assicurato per i danni materiali e 

diretti a lui derivati da furto, scippo, rapina, mancata riconsegna da parte del 

vettore aereo, incendio del bagaglio personale. 

In eccedenza al capitale assicurato, nel limite di € 150,00 periodo assicurativo, 

Allianz Global Assistance rimborserà all’Assicurato le spese documentate 

per acquisti di prima necessità, sostenute a seguito di oltre 12 ore 

di ritardata consegna del bagaglio da parte del Vettore Aereo, calcolate in 

base all’orario ufficiale di arrivo ad una delle destinazioni del volo di andata. 

A titolo esaustivo, devono intendersi quali beni di prima necessità: i capi di 

vestiario ivi compreso l’abbigliamento intimo, i prodotti per l’igiene personale, 

i medicinali salvavita, gli occhiali da vista e le lenti a contatto. 

2.2 Esclusioni (ad integrazione dell’ art. 5 Esclusioni Comuni della “Normativa 

Comune alle Garanzie”) 

La garanzia non è operante per i danni: 

a) derivanti o imputabili a: 

- rotture, a meno che le stesse non siano dovute ad incidente del mezzo 

di trasporto o conseguenti a furto, scippo, rapina; 

- bagnamento e colaggio di liquidi; 

b) verificatisi quando: 

- il veicolo incustodito non sia stato regolarmente chiuso a chiave con 

tutti i congegni di sicurezza ed il bagaglio non sia stato riposto, per l’auto, 

nell’apposito bagagliaio debitamente chiuso a chiave; 

- il veicolo non sia stato parcheggiato durante le ore notturne, dalle ore 

20.00 alle ore 07.00, in una pubblica autorimessa custodita ed a pagamento; 

- il bagaglio si trovi a bordo di motoveicoli, anche se riposto nell’apposito 

bagagliaio chiuso a chiave; 

c di cui non sia prodotta una copia autentica della denuncia vistata dalle 

Autorità del luogo ove si è verificato l’evento; 

Sono inoltre esclusi i seguenti beni: 

d) denaro in ogni sua forma; 

e) titoli di qualsiasi genere, documenti, assegni, traveller’s chèques e carte 

di credito; 

f) gioielli, perle, pietre preziose, orologi, oggetti d’oro, di platino o d’argento, 

altri oggetti preziosi e pellicce; 

g) monete, francobolli, oggetti d’arte, collezioni, campionari, cataloghi, merci, 

biglietti di viaggio; 

h) apparecchi audio, audiovisivi e corredi fotocineottici affidati a terzi (albergatori, 

vettori, ecc.); 

i) strumenti professionali, personal computer, telefoni portatili, smartphone, 

tablet, attrezzature sportive di ogni genere, armi, caschi, autoradio. 

2.3 Criteri e Limiti di Indennizzo 

L’indennizzo verrà corrisposto: 

a) con il limite del capitale assicurato per evento, per periodo di assicurazione 

e per destinazione, così come definito nella “Tabella Capitali Assicurati”. 

L’assicurazione è prestata a “primo rischio assoluto” e quindi senza 

applicazione della regola proporzionale di cui all’art. 1907 Cod.Civ.; 

b) con il limite per oggetto di € 150,00 e considerando tutto il materiale 

fotocineottico quale unico oggetto. La valutazione sarà effettuata considerando 

il valore commerciale che avevano le cose al momento del 

verificarsi del sinistro; in caso di oggetti acquistati non oltre tre mesi 

prima del verificarsi del sinistro, il rimborso verrà effettuato al valore di 

acquisto, purché debitamente comprovato da idonea documentazione; 

c) senza tener conto dei profitti sperati né dei danni da mancato godimento 

od uso o di altri eventuali pregiudizi; 

d) successivamente a quello del Vettore o dell’Albergatore responsabili 

dell’evento, fino alla concorrenza del capitale assicurato, al netto di 

quanto già indennizzato e solo qualora il risarcimento non copra l’intero 

ammontare del danno. 

3. ASSISTENZA ALLA PERSONA E SPESE MEDICHE 

3.1 Oggetto 

Allianz Global Assistance mette a disposizione dell’Assicurato, in difficoltà 

durante il viaggio, la struttura medica ed organizzativa della Centrale 

Operativa che, anche in collaborazione con i medici sul posto, attiverà 

le garanzie e le prestazioni di assistenza che riterrà più opportune alla 

gestione del caso, ovvero: 

a) consulenza medica telefonica, qualora a seguito di infortunio o 

malattia, l’Assicurato necessiti di informazioni e/o consigli medici, contattando 

la Centrale Operativa può usufruire di un servizio di assistenza 

medica. Si precisa che con tale servizio non si forniscono diagnosi e/o 

prescrizioni e che il consulto richiesto si basa sulle informazioni fornite 

a distanza dall’Assicurato. In caso di necessità, sulla base delle informazioni 

acquisite e delle diagnosi/prescrizioni del medico curante, la 

Centrale Operativa valuterà l’erogazione delle prestazioni di assistenza 

contrattualmente previste; 

b) invio gratuito di un medico, medico in Italia dalle ore 20.00 alle ore 

08.00 e nei giorni festivi. Nel caso di indisponibilità di uno dei medici 

convenzionati, Allianz Global Assistance organizza il trasferimento 

dell’Assicurato al centro di pronto soccorso più vicino, tenendo a proprio 

carico i relativi costi. 

AVVERTENZA: In caso di emergenza, l’Assicurato deve contattare 

gli organismi ufficiali di soccorso (Servizio 118). Allianz Global Assistance 

non potrà in alcun caso sostituirsi né costituire alternativa 

al servizio pubblico di pronto intervento sanitario. 

c) segnalazione di un medico specialista. Il servizio è attivo all’estero 

compatibilmente con le disponibilità della zona in cui si verifica l’emergenza; 

d) trasporto sanitario organizzato dal centro medico ove sono state 

prestate le prime cure di emergenza ad un centro medico meglio attrezzato. 

L’utilizzo dell’aereo sanitario è limitato agli spostamenti locali; 

e) rimpatrio/rientro sanitario organizzato alla residenza o ad altro ospedale 

attrezzato. L’utilizzo dell’aereo sanitario è limitato ai rimpatri nell’ambito 

dei paesi europei, della Federazione Russa e del bacino mediterraneo. 

Le prestazioni d) - e) non saranno effettuate per: 

- distorsioni, fratture leggere, infermità o lesioni curabili, a giudizio dei 

medici, sul posto o nel corso del viaggio o che, comunque, non ne impediscano 

la prosecuzione; 

- malattie infettive nel caso in cui il trasporto implichi violazione di norme 

sanitarie nazionali od internazionali; 

f) assistenza infermieristica presso la residenza dell’Assicurato, dopo 

il suo rientro sanitario organizzato. Allianz Global Assistance terrà a proprio 

carico le spese relative ai primi due giorni di assistenza; 

g) Spese mediche - Allianz Global Assistance, preventivamente contattata, 

provvede: 

1) al pagamento diretto fino a: 

• € 30.000,00 viaggi con destinazione Federazione Russa 

• € 5.000,00 viaggi con destinazione Europa/Mondo 

• € 500,00 viaggi con destinazione Italia 

delle spese ospedaliere e chirurgiche con il sottolimite per le rette di degenza 

di € 250,00 al giorno. 

Nei casi in cui la Centrale Operativa non possa effettuare il pagamento 

diretto, le spese saranno rimborsate sempreché autorizzate dalla Centrale 

Operativa contattata preventivamente o, comunque, non oltre la data di 

dimissioni dell’Assicurato. 

Nessun rimborso è previsto senza alcun contatto con la Centrale 

Operativa. 

Nel limite del capitale assicurato, Allianz Global Assistance provvede, anche 

senza preventiva autorizzazione: 

2) al rimborso fino a: 

•€ 2.500,00 viaggi con destinazione Federazione Russa 



delle spese di trasporto dal luogo dell’evento al centro medico di pronto 

soccorso o di primo ricovero; 

3) al rimborso fino a: 

• € 1.000,00 viaggi con destinazione Federazione Russa 



delle spese: 

• per visite mediche; 

• farmaceutiche, purché sostenute a seguito di prescrizione medica; 

• per cure ambulatoriali; 

• di soccorso e ricerca in mare e montagna. 

• per cure sostenute al rientro, entro 30 giorni, per le dirette conseguenze di 

un infortunio verificatosi in viaggio. La garanzia è operante per il solo caso di 

infortunio avvenuto all’estero e nel limite di € 500,00. 

4) Al rimborso fino a € 250,00 delle spese: 

• mediche di bordo; 

• per cure odontoiatriche urgenti; 

I rimborsi tutti verranno effettuati con l’applicazione della franchigia 

di € 50,00 per sinistro. 

h) rientro contemporaneo dei familiari o di uno dei compagni di 

viaggio, purché assicurati, in seguito al rimpatrio sanitario dell’Assicurato 

od al suo decesso. La prestazione viene fornita fino alla concorrenza 

di € 1.000,00 per evento; 

i) rientro accompagnato di un minore assicurato. Il minore rientrerà 

con un accompagnatore designato da Allianz Global Assistance, nei casi 

in cui l’Assicurato si trovi nell’impossibilità di occuparsene direttamente 

a seguito di suo infortunio o malattia; 

l) rientro anticipato dell’Assicurato e dei familiari, con lui in viaggio 

ed assicurati, che per il decesso di un familiare debbano interrompere 

il viaggio e rientrare alla residenza con un mezzo ed un titolo di viaggio 

diversi da quelli contrattualmente previsti; 

m) viaggio di andata e di ritorno di un familiare per assistere l’Assicurato 

che, in viaggio da solo, sia ricoverato in ospedale per un periodo 

superiore a 10 giorni in Italia-Europa - Federazione Russa ed a 15 giorni 

nel Mondo. Allianz Global Assistance, inoltre, terrà a proprio carico le 

spese alberghiere di soggiorno fino alla concorrenza di € 250,00 con un 

massimo di € 50,00 al giorno; 

n) pagamento delle spese di prolungamento soggiorno in albergo 

(pernottamento e prima colazione), fino ad un importo massimo 

di € 50,00 al giorno e per un massimo di tre giorni, qualora lo stato 

di salute dell’Assicurato, pur non giustificando il ricovero ospedaliero 

o il rientro sanitario organizzato non gli permetta, dietro prescrizione 

medica, di intraprendere il viaggio di rientro alla data stabilita; 

o) rientro dell’Assicurato convalescente, nei casi in cui il suo stato di 

salute impedisca il rientro con il mezzo inizialmente previsto; 

p) reperimento ed invio di medicinali urgenti irreperibili sul luogo, 

ma regolarmente registrati in Italia. La spedizione verrà effettuata nel 

rispetto delle norme locali che regolano il trasporto di medicinali. Resta 

a carico dell’Assicurato il costo dei medicinali stessi; 

q) trasmissione di messaggi urgenti a persone, in Italia, con le quali 

l’Assicurato sia nell’impossibilità di mettersi direttamente in contatto; 

r) protezione delle carte di credito, avviando con gli istituti emittenti 

le procedure necessarie al blocco delle carte di credito, dei libretti 

di assegni e dei traveller’s chèques smarriti o sottratti. Resta a carico 

dell’Assicurato il perfezionamento della procedura, secondo il disposto 

dei singoli titoli di credito; 

s) trasporto della salma fino al luogo della sepoltura nel paese di residenza. 

La Centrale Operativa provvederà all’adempimento di tutte le 

formalità, in conformità con le norme internazionali. Sono escluse le 

spese relative alla cerimonia funebre e per l’eventuale recupero 

della salma; 

t) anticipo di denaro fino a € 1.000,00 per spese di prima necessità. 

L’anticipo sarà concesso a fronte di adeguate garanzie bancarie 

per i soli casi di effettiva necessità (furto, rapina del bagaglio, ecc.) e 

dovrà essere restituito ad Allianz Global Assistance entro trenta 

giorni dall’anticipo stesso; 

u) costituzione della cauzione penale fino a € 3.000,00, a seguito di 

fatto colposo dell’Assicurato accaduto all’estero. L’importo, anticipato 

a fronte di adeguate garanzie bancarie, dovrà essere restituito ad 

Allianz Global Assistance entro trenta giorni dall’anticipo stesso; 

v) reperimento di un legale all’estero, necessario alla tempestiva gestione 

in loco di controversie che coinvolgano direttamente l’Assicurato. 

Allianz Global Assistance terrà a proprio carico le spese necessarie fino 

all’importo di € 500,00. 

3.2 Esclusioni (ad integrazione dell’ art. 5 Esclusioni Comuni della 

“Normativa Comune alle Garanzie”) 

Le garanzie non sono operanti per gli eventi e/o le spese derivanti o in 

conseguenza di: 

a) organizzazione diretta o, comunque, senza la preventiva autorizzazione 

della Centrale Operativa, di tutte le prestazioni di assistenza previste. 

Per la garanzia Spese Mediche di cui alla lettera g) dell’art. 3.1, 

il contatto con la Centrale Operativa è obbligatorio nel solo caso di 

Ricovero Ospedaliero, compreso il Day Hospital. In questo caso Allianz 

Global Assistance, se non contattata durante il ricovero, non rimborsa le 

spese sostenute dall’Assicurato; 

b) viaggio intrapreso contro il consiglio medico o, comunque, con patologie 

in fase acuta o allo scopo di sottoporsi a trattamenti medico/chirurgici; 

c) interruzione volontaria della gravidanza; 

d) cure riabilitative; 

e) acquisto, applicazione, manutenzione e riparazione di apparecchi 

protesici e terapeutici; 

f) prestazioni infermieristiche, fisioterapiche, dimagranti o termali e 

per l’eliminazione di difetti fisici di natura estetica o di malformazioni 

congenite; 

g) visite di controllo eseguite successivamente al rientro al proprio 

domicilio, per situazioni conseguenti a malattie iniziate in viaggio; 

h) espianti e/o trapianti di organi; 

i) partecipazione a competizioni sportive e relative prove, salvo che le 

stesse abbiano carattere ricreativo; 

j) pratica di sport aerei e dell’aria in genere, sport estremi se praticati al 

di fuori di organizzazioni sportive e senza i criteri di sicurezza previsti, 

atti di temerarietà e qualsiasi sport esercitato professionalmente o che, 

comunque, comporti remunerazione diretta o indiretta; 

Tutte le prestazioni non sono, altresì, dovute: 

k) nei casi in cui l’Assicurato disattenda le indicazioni della Centrale 

Operativa ovvero se si verifichino le dimissioni volontarie dell’Assicurato, 

contro il parere dei sanitari della struttura presso la quale egli si trova 

ricoverato. 

l) al neonato, qualora la gravidanza sia portata a termine nel corso del 

viaggio, anche in caso di parto prematuro. 

3.3 Disposizioni e Limitazione di Responsabilità 

a) Le prestazioni di assistenza sono fornite una sola volta entro il periodo di 

validità del Certificato Assicurativo, nei limiti del capitale assicurato e di 

eventuali sottolimiti. La garanzia “Pagamento delle spese” di cui all’art. 

3.1, lettera g) potrà essere utilizzata anche più volte, fermo restando il 

capitale (non cumulabile) previsto per destinazione, così come definito 

nella “Tabella Capitali Assicurati”; 

b) nei casi dove è prevista la messa a disposizione di un biglietto di viaggio, 

la garanzia si intende prestata con: 

- aereo di linea (classe economica); 

- treno di prima classe; 

c) Allianz Global Assistance non potrà essere ritenuta responsabile di: 

- ritardi od impedimenti nell’esecuzione dei servizi convenuti dovuti a 

cause di forza maggiore od a disposizioni delle Autorità locali; 

- errori dovuti ad inesatte comunicazioni ricevute dall’Assicurato; 

- pregiudizi derivanti dall’avvenuto blocco dei titoli di credito; 

d) Allianz Global Assistance ha diritto di richiedere i biglietti di viaggio non 

utilizzati alle persone delle quali abbia provveduto per il rientro; 

e) Allianz Global Assistance non è tenuta a pagare indennizzi in sostituzione 

delle garanzie di assistenza dovute; 

f) l’Assicurato libera dal segreto professionale i medici che lo hanno 

visitato e le persone coinvolte dalle condizioni di polizza, esclusivamente 

per gli eventi oggetto della presente assicurazione ed esclusivamente nei 

confronti di Allianz Global Assistance e/o dei magistrati eventualmente 

investiti dell’esame dell’evento. 

g) in caso di emergenza, l’Assicurato deve contattare con la massima 

urgenza gli organismi ufficiali di soccorso. Allianz Global Assistance 

non potrà in alcun caso sostituirsi al Sistema Sanitario d’Emergenza. 

4. INTERRUZIONE SOGGIORNO 

4.1 Oggetto 

Allianz Global Assistance rimborserà all’Assicurato e ai suoi familiari con lui 

in viaggio la quota di soggiorno inerente i soli servizi a terra, pagata e non 

goduta in seguito ad interruzione del viaggio dovuta a: 

- rientro anticipato organizzato dalla Centrale Operativa (art. 3.1 comma l); 

- rimpatrio/rientro sanitario organizzato dalla Centrale Operativa dell’Assicurato 

alla residenza (art. 3.1 comma e). 

4.2 Disposizioni e Limitazioni 

Il rimborso sarà effettuato conteggiando la sola quota individuale di 

partecipazione divisa per i giorni di durata del viaggio e moltiplicata per i 

giorni mancanti all’ultimazione del viaggio (pro-rata temporis) escludendo 

il giorno di rientro. 

5. IN CASO DI SINISTRO 

5.1 Obblighi dell’Assicurato 

L’Assicurato (o chi per esso) deve: 

ANNULLAMENTO VIAGGIO 

dopo aver annullato il viaggio presso l’agenzia dove è stato prenotato: 

a) darne immediato avviso scritto, comunque entro 5 giorni da quello in cui 

si è verificato l’evento, ad AGA International S.A. - Rappresentanza 

Generale per l’Italia specificando: 

- le circostanze dell’evento; 

- i suoi dati anagrafici ed il suo recapito; 

- il codice fiscale; 

ed allegando: 

- copia dell’Estratto Conto di Prenotazione; 

b) trasmettere anche successivamente: 

- documento provante la causa dell’annullamento (se di ordine medico 

deve essere esposta la patologia); 

- certificazione del rapporto tra l’Assicurato e la persona che ha causato 

l’annullamento; 

- copia della scheda di iscrizione al viaggio con le relative ricevute di 

pagamento; 

- copia dell’Estratto Conto di Penale emesso dall’Operatore Turistico; 

287

288 

- copia dei documenti di viaggio, in originale se la penale è totale. 

BAGAGLIO 

a) darne avviso scritto ad AGA International S.A. - Rappresentanza 

Generale per l’Italia entro 10 giorni dal rientro, specificando: 


- i dati anagrafici ed il recapito; 


b) allegare: 

- Certificato Assicurativo; 

in caso di mancata o ritardata consegna da parte del vettore aereo o manomissione 

del contenuto: 

- rapporto di irregolarità bagaglio (Property Irregularity Report) effettuato 

presso l’apposito ufficio aeroportuale (Lost and Found); 

- copia del biglietto aereo e del ticket del bagaglio; 

- copia della lettera di reclamo inoltrata al Vettore Aereo; 

- risposta definitiva del Vettore Aereo, attestante la data e l’ora della tardata 

riconsegna e/o la manomissione del contenuto o il definitivo mancato 

ritrovamento, nonché l’importo liquidato per la sua responsabilità; 

- elenco dettagliato delle cose sottratte e non riconsegnate, acquistate 

per emergenza; 

- ricevute di acquisto, in originale, degli effetti personali acquistati per 

emergenza; 

in caso di furto, scippo o rapina: 

- copia della denuncia presentata all’Autorità competente del luogo ove 

si è verificato l’evento con l’elenco dettagliato delle cose sottratte ed il 

loro valore; 

- nel solo caso di furto, anche la copia del reclamo inviato all’eventuale 

responsabile del danno (vettore, albergatore, ecc.) e sua risposta. 

ASSISTENZA ALLA PERSONA E SPESE MEDICHE 

Per ogni richiesta di Assistenza 

contattare immediatamente la Centrale Operativa, in funzione 24 ore su 

24, specificando: 

- numero del Certificato Assicurativo; 

- dati anagrafici e recapito; 


Per richieste di rimborso di spese mediche direttamente sostenute 

a) darne avviso scritto ad AGA International S.A. - Rappresentanza 

Generale per l’Italia entro 10 giorni dal rientro, specificando: 


- i dati anagrafici ed il recapito; 


b) allegare 


- certificazione medica o documentazione attestante l’evento; 

- originale delle spese effettivamente sostenute. 

INTERRUZIONE DEL VIAGGIO 

In caso di interruzione del viaggio per i motivi previsti dalle condizioni contrattuali, 

la richiesta di rimborso per il pro-rata del viaggioi non usufruito 

dovrà essere inviata per iscritto entro 5 giorni dal rientro ad AGA International 

S.A. - Rappresentanza Generale per l’Italia specificando: 


- i dati anagrafici; 

- il recapito ed il codice fiscale; 

Allegare: 


- l’estratto conto di prenotazione. 

Allianz Global Assistance si riserva il diritto di richiedere tutta la 

documentazione utile alle indagini ed alle verifiche del caso, che 

l’Assicurato si impegna a mettere a disposizione anche se non 

espressamente indicato nelle singole garanzie. 

*TABELLA CAPITALI ASSICURATI 

Per tutte le informazioni relative ad eventuali sinistri vi invitiamo a 

consultare il sito web: www.ilmiosinistro.it 

Per richieste di rimborsi inviare comunicazioni e documentazione, esclusivamente 

a mezzo posta, ad: 

AGA International S.A. 

Rappresentanza Generale per l’Italia 

Servizio Liquidazione Danni 

Casella postale 1717 

Via Cordusio, 4 - 20123 Milano 

• Allianz Global Assistance si riserva il diritto di richiedere tutta la documentazione 

utile alle indagini ed alle verifiche del caso, che l’Assicurato 

si impegna a mettere a disposizione; 

• Per una più tempestiva e sicura liquidazione di un eventuale sinistro, si 

rende indispensabile la precisa indicazione delle coordinate bancarie 

dell’assicurato al fine di poter predisporre il pagamento del risarcimento 

mediante bonifico. 

In qualsiasi momento ed ovunque, in caso di necessità di assistenza, 

telefonare alla Centrale Operativa in funzione 24 ore su 24 al 

numero indicato nel certificato assicurativo. 

Nota informativa al contraente - predisposta ai sensi dell’art. 185 

d. lgs. 7.9.2005 n. 209 ed in conformità con quanto disposto dal 

regolamento isvap n. 35 del 26 maggio 2010 

La presente “Nota Informativa” ha lo scopo di fornire al Contraente (persona 

fisica o giuridica che sottoscrive il contratto di assicurazione), all’Assicurato 

e a tutti i soggetti portatori di un interesse alla copertura assicurativa tutte 

le informazioni preliminari necessarie al fine di pervenire ad un fondato 

giudizio sui diritti e gli obblighi contrattuali, in conformità all’art. 185 D.Lgs. 

7.9.2005 n. 209. La presente nota è redatta in Italia in lingua italiana, salva 

la facoltà del Contraente di richiederne la redazione in altra lingua. 

1) Informazioni Relative alla Società 

- Denominazione Sociale e forma giuridica della Società (Impresa 

Assicuratrice) 

L’Impresa Assicuratrice è AGA International S.A. 

- Sede Legale 

37, Rue Taitbout, 75009 Paris - France 

Registro delle Imprese e delle Società Francesi nr. 519490080 

Capitale Sociale sottoscritto € 17.287.285 

- Autorizzazione all’esercizio delle assicurazioni 

Autorizzata all’esercizio delle assicurazioni dall’Autorité de Contrôle 

Prudentiel (ACP) il 1 febbraio 2010 

- Rappresentanza Generale per l’Italia 

Piazzale Lodi 3, CAP 20137, Milano ITALIA 

Codice Fiscale, Partita IVA e iscrizione al Registro delle Imprese di Milano 

nr. 07235560963 - Rea 1945496 

- Recapito Telefonico - Sito Internet - Indirizzo e-mail 

02/23.695.1 - www.allianz-global-assistance.it 

info@allianz-assistance.it 

- Abilitazione all’esercizio delle assicurazioni 

Società abilitata all’esercizio dell’attività Assicurativa in Italia in regime 

di stabilimento, iscritta il 3 novembre 2010, al nr. I.00090, all’appendice 

dell’albo Imprese Assicurative, Elenco I 

2) Informazioni Relative al Contratto 

- Legislazione applicabile al contratto 

La legislazione applicabile al contratto è quella italiana; le Parti hanno 

comunque la facoltà prima della conclusione del contratto stesso, di 

scegliere una legislazione diversa.La Società propone di scegliere la 

legislazione italiana. Resta comunque ferma l’applicazione di norme 

imperative del diritto italiano. 

- Prescrizioni dei diritti derivanti dal contratto 

Ogni diritto dell’Assicurato nei confronti di AGA International S.A. derivanti 

dal presente contratto si prescrive in due anni dal giorno in cui si è 

verificato il fatto su cui si fonda il diritto, ai sensi dell’art. 2952 del C.C. 

- Reclami in merito al contratto 

Eventuali reclami riguardanti il rapporto contrattuale o la gestione dei 

sinistri devono essere inoltrati per iscritto iscritto (posta, fax ed e-mail) 

alla Società: 

Servizio Qualità 

AGA International S.A. - Rappresentanza Generale per l’Italia 

P.le Lodi 3 - 20137 MILANO (Italia) 

fax: +39 02 26 624 008 

e-mail: Quality@allianz-assistance.it 

Qualora l’esponente non sia soddisfatto dall’esito del reclamo o in 

caso di assenza di riscontro entro 45 giorni, potrà rivolgersi all’IVASS, 

Servizio Tutela degli Utenti, Via del Quirinale 21, 00187 Roma (RM), 

corredando l’esposto della documentazione relativa al reclamo trattato 

dalla Compagnia. 

Per la presentazione di reclami ad IVASS occorre utilizzare l’apposito 

modello reperibile sul sito www.ivass.it, alla sezione “Per il Consumatore 

- Come presentare un reclamo”. 

Per controversie inerenti la quantificazione delle prestazioni e l’attribuzione 

della responsabilità è competente esclusivamente l’Autorità 

Giudiziaria. Prima di adire all’Autorità Giudiziaria è tuttavia possibile, 

e in alcuni casi necessario, cercare un accordo amichevole mediante 

sistemi alternativi di risoluzione delle controversie, quali: 

• Mediazione (L. 9/8/2013, n.98): può essere avviata presentando istanza 

ad un Organismo di Mediazione tra quelli presenti nell’elenco del 

Ministero di Giustizia, consultabile sul sito www.giustizia.it. 

• Negoziazione assistita (L. 10/11/2014, n.162): può essere avviata 

tramite richiesta del proprio avvocato alla Compagnia. 

Per la risoluzione di liti transfrontaliere il reclamante con domicilio in 

Italia può presentare il reclamo all’IVASS o direttamente al sistema 

estero competente per l’attivazione della procedura FIN-NET, mediante 

accesso al seguente sito internet: http://ec.europa.eu/finance/ 

fin-net/ 

3) Informazioni in Corso di Contratto 

Qualora nel corso della durata contrattuale dovessero intervenire variazioni 

inerenti alle informazioni relative alla Società e/o quella relativa al contratto, 

la Società si impegna a comunicarle tempestivamente al Contraente, nonché 

fornire ogni necessaria precisazione. 

Informativa privacy sulle tecniche di comunicazione a distanza (ex 

d.lgs. n. 196 del 30/6/03) 

Per rispettare la legge sulla privacy La informiamo sull’uso dei Suoi dati 

personali e sui Suoi diritti. La nostra azienda deve acquisire alcuni dati che 

La riguardano, anche raccogliendo i dati tramite altri soggetti, al fine di erogare 

prestazioni relative a prodotti assicurativi da lei acquistati o di cui Lei 

è beneficiario. I dati forniti da Lei stesso o da altri soggetti saranno trattati, 

al fine di gestire i dati assicurativi anche con l’obiettivo della lotta alle frodi, 

da AGA International S.A. - Rappresentanza Generale per l’Italia, titolare 

del trattamento nella persona del Rappresentante Legale pro tempore, da 

società del medesimo Gruppo in Italia e da terzi a cui essi verranno comunicati 

al fine di fornirLe le informazioni, da Lei richieste, anche mediante 

*TABELLA CAPITALI ASSICURATI 

GARANZIE 

DESTINAZIONE DEL VIAGGIO 

Italia Europa/Mondo Federazione Russa 

ANNULLAMENTO VIAGGIO 

Costo totale del viaggio fino ad un massimo di € 8.000 per persona 

ed € 80.000,00 per pratica 

BAGAGLIO 

Furto/rapina/scippo/mancata riconsegna/incendio € 500,00 € 750,00 € 750,00 

Limite per oggetto € 150,00 € 150,00 € 150,00 

Acquisti di prima necessità € 150,00 € 150,00 € 150,00 

ASSISTENZA E SPESE MEDICHE 

Spese mediche, ospedaliere, chirurgiche. € 500,00 € 5.000,00 € 30.000,00 

Nel capitale sono comprese con il relativo massimale: 

- trasporto dal luogo dell’evento al centro medico € 500,00 € 2.500,00 € 2.500,00 

- spese mediche, farmaceutiche, ecc. € 500,00 € 1.000,00 € 1.000,00 

- spese mediche di bordo, cure odontoiatriche € 250,00 € 250,00 € 250,00 

- per cure sostenute al rientro, entro 30 giorni, per le 

dirette conseguenze di un infortunio avvenuto all’estero. 

= € 500,00 € 500,00 

INTERRUZIONE VIAGGIO 

Rimborso pro-rata 

l’uso di fax, del telefono anche cellulare, della posta elettronica o di altre 

tecniche di comunicazione a distanza. I Suoi dati personali saranno utilizzati 

solo con modalità e procedure strettamente necessarie per fornirLe le 

prestazioni e le informazioni da Lei eventualmente richieste. Senza i Suoi 

dati, non potremmo fornirLe il servizio in tutto o in parte. La nostra azienda 

utilizzerà le tecniche di comunicazione a distanza sopracitate anche quando 

dovrà comunicare, per i fini previsti dalla polizza, taluni di questi dati ad altre 

aziende dello stesso settore, in Italia e all’estero e ad altre aziende dello 

stesso Gruppo, in Italia e all’estero. 

Per erogare taluni servizi, verranno utilizzati soggetti di nostra fiducia che 

svolgeranno per nostro conto compiti di natura tecnica ed organizzativa. 

Alcuni di questi soggetti sono operanti anche all’estero. Alcuni di questi 

soggetti sono nostri diretti collaboratori e svolgono la funzione del responsabile 

del nostro trattamento dei dati, oppure operano in totale autonomia 

quali fornitori esterni e risultano distinti titolari del trattamento dati. Si tratta, 

in modo particolare, di soggetti facenti parte del gruppo Allianz S.E.: società 

di servizi cui sono affidate la gestione, la liquidazione ed il pagamento dei 

sinistri; società di servizi informatici e telematici o di archiviazione; società 

di servizi postali indicate nel plico postale. L’elenco di tutti i soggetti suddetti 

è costantemente aggiornato e può conoscerlo agevolmente e gratuitamente 

chiedendolo ad AGA International S.A. - Rappresentanza Generale per l’Italia 

- Servizio Privacy – P.le Lodi 3, 20137 Milano o al numero fax 0226624019, 

e-mail: privacy@allianz-assistance.it ove potrà conoscere anche la lista dei 

Responsabili in essere. Lei ha il diritto di conoscere, in ogni momento, quali 

sono i Suoi dati e come essi vengono utilizzati. Ha anche il diritto di farli 

aggiornare, integrare, rettificare o cancellare, chiederne il blocco ed opporsi 

al loro trattamento. Per l’esercizio dei suoi diritti può rivolgersi ad AGA 

International S.A. - Rappresentanza Generale per l’Italia - Servizio Privacy 

– P.le Lodi 3, 20137 Milano o al numero fax 0226624019, e-mail: privacy@ 

allianz-assistance.it. 

10 VARIAZIONI DI PROGRAMMA 

La Guiness Travel ha la facoltà di variare parzialmente l’itinerario, cercando di mantenere 

inalterato il contenuto del viaggio e di sostituire gli alberghi previsti con altri 

di analoghe caratteristiche, nel caso in cui ciò si rendesse necessario per motivi 

operativi o per altra causa. Le visite di musei, chiese, siti vari possono subire delle 

modifiche di visita rispetto al catalogo per esigenze tecniche e/o operative non prevedibili 

al momento della stampa del catalogo e/o sorte improvvisamente. Si ricorda 

che le visite ed i tempi di un viaggio di gruppo sono dettati dall’accompagnatrice e 

non possono essere in nessun caso adattati ad esigenze personali. 

11. OBBLIGO DI ASSISTENZA 

La Guiness Travel s’impegna a rendere al cliente i servizi prenotati e a tutelare i 

diritti ed interessi ad essi inerenti. L’Organizzatore non è responsabile nei confronti 

del Consumatore per l’inadempimento da parte del Venditore degli obblighi a carico 

di quest’ultimo. 

12. MODIFICHE PER CAUSA FORZA MAGGIORE 

Sono considerate causa di forza maggiore: scioperi, avverse condizioni meteorologiche, 

calamità naturali, disordini civili o militari, problemi tecnici. Questi ed altri 

fatti simili possono causare modifiche anche sostanziali nello svolgimento del 

viaggio. Trattandosi di cause di forza maggiore, nessuna responsabilità è imputabile 

all’Organizzatore ed ogni eventuale esborso supplementare che si dovesse rendere 

necessario sarà totalmente a carico del Consumatore. 

13. RECLAMI 

Il viaggiatore può, a pena di decadenza, denunciare per iscritto e sotto forma di 

reclamo le difformità ed i vizi del pacchetto turistico entro 10 giorni dalla data del 

rientro facendone pervenire Raccomandata a/r a Guiness Travel che dovrà garantire 

una sollecita risposta. 

14. DOCUMENTI PER L’ESPATRIO 

Nessuna responsabilità compete all’Organizzazione per qualsiasi danno che dovesse 

derivare al viaggiatore per l’impossibilità di iniziare e/o proseguire il viaggio, causato 

dalla mancanza e/o dalla irregolarità dei prescritti documenti personali (es.: 

passaporto, carta d’identità). In particolare si ricorda che tesserini ministeriali vari e 

patente di guida non sono documenti validi e non consentono l’imbarco aereo e/o 

l’attraversamento di frontiere. 

15. RESPONSABILITÀ DEI VETTORI 

I vettori sono responsabili nei confronti dei viaggiatori limitatamente alla durata del 

trasporto con loro mezzi in conformità a quanto da essi previsto nelle proprie condizioni 

di trasporto. Il nome del vettore che effettuerà il volo è riportato nei singoli 

programmi di viaggio. Eventuali variazioni saranno tempestivamente comunicate nel 

rispetto del Regolamento CEE n.2111/2005. 

16. FONDO DI GARANZIA 

È prevista l’istituzione presso la Presidenza del Consiglio dei Ministri di un Fondo 

Nazionale di Garanzia cui il consumatore può rivolgersi, ai sensi dell’art. 21 del 

Decreto Legislativo 111/95, in caso di insolvenza o di fallimento del Venditore o 

dell’Organizzatore, per la tutela delle seguenti esigenze: 

a) rimborso del prezzo versato; 

b) suo rimpatrio nel caso di viaggi all’estero. 

Il Fondo deve fornire altresì un’immediata disponibilità economica in caso di rientro 

forzato di turisti da paesi extracomunitari in occasione di emergenze imputabili o 

meno al comportamento dell’Organizzatore. Le modalità di intervento del Fondo 

sono stabilite con decreto del Presidente del Consiglio dei Ministri ai sensi dell’art. 

21 n. 5 del Decreto Legislativo 111/95. 

17. TUTELA DEI MINORI 

“Comunicazione obbligatoria ai sensi dell’art. 16 della legge 296/98. La legge italiana 

punisce con la pena della reclusione i reati inerenti alla prostituzione e alla 

pornografia minorile, anche se gli stessi sono commessi all’estero”. 

18. CLAUSOLA COMPROMISSORIA 

Di comune accordo ai sensi dell’art. 29 della CCV peraltro può essere previsto che 

le controversie nascenti dall’applicazione, interpretazione, esecuzione del contratto 

siano devolute alla decisione di un Collegio arbitrale composto da tanti arbitri quante 

sono le parti in causa dalle stesse nominati più uno che funge da Presidente nominato 

dagli arbitri già designati, ovvero, in mancanza, dal Presidente del Tribunale 

ove ha sede legale il Tour Operator. Il Collegio Arbitrale che ha sede nel luogo in cui 

si trova la sede legale del Tour Operator deciderà secondo diritto, previo eventuale 

tentativo di conciliazione. 

19. SCHEDA TECNICA 

Organizzazione tecnica: GUINESS TRAVEL Tour Operator. Licenza Decreto Regione 

Molise n.2420 del 24/10/1988. Polizza Assicurativa RC AXA N.40067360 Materiale 

fotografico a cura Archivio Guiness Travel, Credits: ?Testi: Michele Mosca - Selezione 

foto: Elvira D’Aversa - Progetto grafico: Art & Design - Riproduzione 

vietata. Stampa: artigrafiche Boccia Spa 

Gennaio 2016. Internet: www.guinesstravel.com - www.guinesstravel.it 

e-mail info@guinesstravel.it 

Pag. 37 © Ph.Antonio Sacchetti 

Pag. 91 © Gerard Cazade 

Pag.181 © Tourismus Salzburg GmbH 

Pag.195 © CzechTourism.com 

Pag.199 © Ph.Diego DeGa 

Pag. 219 © warsawtour.pl 

Pag. 249 © Ph. Dannis Jarvis 

Pag. 259 © Ph.Stojan Josha Nikolovski/Skopjetour.com

2 cataloghi 

per accogliere sempre nuove destinazioni 

senza dimenticare mai le classiche.

EUROPE 

www.guinesstravel.it

GuinessTravel catalogo Europa 2016

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

Delete template?

Save as template?