Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
su tutto, incluso il bucato. Il veicolo scoperto si fermò sulla pista di terra battuta<br />
vicino alla tenda. Il giovane agente scese, salutò con eleganza e tese la mano. Era un<br />
giovanotto alto, di pelle chiara e dalla faccia seria.<br />
«Buongiorno, Bwana» disse, togliendosi il berretto dell’uniforme.<br />
«Vuole fare colazione?»<br />
«Non ho tempo, Bwana.»<br />
«Qual è il problema?»<br />
«Siamo nei guai, Bwana. Guai seri. Sono in quattordici. Quattordici tipi dei più<br />
disperati.»<br />
«Armati?»<br />
«Fino ai denti, Bwana.»<br />
«Sono il gruppo evaso da Machakos?»<br />
«Sì. Da chi ne ha sentito parlare?»<br />
«È stato il nostro Scout della Caccia a portarci la notizia, stamattina.»<br />
«Governatore» disse, usando un termine di rispetto che niente aveva a che fare<br />
con chi governa una colonia, «dobbiamo coordinare di nuovo i nostri sforzi.»<br />
«Sono a sua disposizione.»<br />
«Come la condurrebbe, questa operazione coordinata?»<br />
«Lo shauri è suo. Io sostituisco semplicemente il Bwana della Caccia.»<br />
«Faccia il bravo, governatore. Mi dia una mano. Lei e il Bwana della Caccia mi<br />
avete già aiutato, in passato. Di questi tempi, dobbiamo condurre il gioco insieme.<br />
Dall’inizio alla fine.»<br />
«D’accordo» dissi. «Ma io non sono un poliziotto.»<br />
«Però agisce da maledetto Bwana della Caccia. Dobbiamo collaborare. Che cosa<br />
farebbe, governatore? Io collaborerò fino in fondo.»<br />
«Organizzerò uno schermo difensivo.»<br />
«Posso avere un bicchiere di birra?» chiese.<br />
«Ne versi una bottiglia, così berrò con lei.»<br />
«Ho la gola bruciata dalla polvere.»<br />
«La prossima volta non la faccia schizzare tutta sul nostro maledetto bucato, la<br />
sua polvere.»<br />
«Mi dispiace, governatore. Mi dispiace da morire. Ma ero preso dal nostro<br />
problema e pensavo che avesse piovuto.»<br />
«Ha piovuto l’altro ieri. Ormai il terreno è asciutto.»<br />
«Continui, governatore. Così, organizzerà uno schermo difensivo.»<br />
«Sì» risposi. «C’è uno Shamba kamba, qui.»<br />
«Non ne avevo idea. Il Capo del Distretto lo sa?»<br />
«Sì. In tutto, gli Shamba dove viene preparata la birra sono quattro.»<br />
«È illegale.»<br />
«Sì, ma scoprirà che in Africa succede spesso. Propongo di mettere un uomo in<br />
ognuno di questi Shamba. Se quei tizi si faranno vivi, il mio uomo mi informerà e noi<br />
andremo allo Shamba e li cattureremo.»<br />
«Vivi o morti» disse.<br />
«Ne è sicuro?»<br />
«Assolutamente, governatore. Sono uomini disperati.»