Ernest Hemingway VERO ALL'ALBA

«Non so se devo dirtelo. Forse è troppo costoso.»
«No, se abbiamo il denaro per comprarlo.»
«Voglio andare a vedere veramente qualcosa dell’Africa. Torneremo a casa e io
non avrò visto niente. Voglio vedere il Congo Belga.»
«Io no.»
«Tu non hai ambizioni. Tu preferisci startene in un solo posto.»
«Sei mai stata in un posto migliore?»
«No. Ma ci sono tutte le cose che non abbiamo visto.»
«Io preferisco stare in un posto e vivere la vita di questo posto, piuttosto che
vedere delle strane cose nuove.»
«Ma io voglio vedere il Congo Belga. Perché non posso vedere un posto del
quale ho sentito parlare per tutta la vita, quando per giunta ci siamo così vicini?»
«Non siamo poi così vicini.»
«Possiamo andarci in aereo. Possiamo fare tutto il viaggio in aereo.»
«Sta’ a sentire, tesoro. Siamo andati da un’estremità del Tanganica all’altra.
Siamo stati sulle pianure Bohoro e giù fino al Grande Ruaha.»
«E mi sembra che sia stato divertente.»
«È stato educativo. Tu sei stata a Mbeya e sulle colline a sud. Sei vissuta sulle
alture e sei andata a caccia in pianura e hai vissuto qui ai piedi della Montagna e in
fondo alla Valle del Rift oltre Magadi e hai cacciato giù fino quasi a Nairobi.»
«Ma non sono stata nel Congo Belga.»
«No. È davvero questo che vuoi per Natale?»
«Sì. Se non è troppo costoso. Non dobbiamo andarci subito dopo Natale.
Prenditi il tempo che vuoi.»
«Grazie» dissi. «Non hai neanche toccato il bicchiere.»
«Scusa.»
«Non è divertente se facciamo un regalo a qualcuno e il regalo non ci piace.»
Bevvi una sorsata del gradevole succo di lime non dolcificato e pensai a quanto
amavo stare dove eravamo.
«Non ti dispiace, vero, se mi porto dietro la Montagna?»
«Ci sono delle splendide montagne, in Congo. È là che sono i Monti della
Luna.»
«Ho letto qualcosa su di loro e ho visto una fotografia su “Life”.»
«Nel numero sull’Africa.»
«Quando hai pensato per la prima volta a questo viaggio!»
«Prima di partire per Nairobi. Ti divertirai a volare con Willie. Ti diverti
sempre.»
«Concorderemo il viaggio con lui. Verrà il giorno dopo Natale.»
«Non dovremo partire finché non vorrai. Resteremo finché non avrai finito qui.»
Toccai ferro e bevvi il resto del lime.
«Che cos’hai in mente per questo pomeriggio e per stasera?» chiesi.
«Pensavo di fare una siesta e di aggiornare il mio diario. Poi stasera usciremo
insieme.»
«Bene.»