30.01.2016 Views

grammatica comparata fracesese italiano

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

La stessa regola vale anche quando i due aggettivi sono uniti da un<br />

trattino .<br />

aereo-navale, aereo-navali<br />

italo-francese, italo-francesi<br />

Aggettivi avverbiali<br />

Molti aggettivi qualificativi, in determinate espressioni, assumono il<br />

significato di avverbio. Alcuni (“svelto” e “serio”) mutano genere e<br />

numero, altri (“piano” e “forte”) rimangono invariati:<br />

cammina svelto - camminate svelti<br />

parla piano - parlate piano<br />

Aggettivi con due significati<br />

Esistono alcuni aggettivi che assumono significati differenti:<br />

Quel muratore si serve prevalentemente del braccio<br />

sinistro<br />

Fui avvisato della sinistra notizia<br />

Nella prima frase “sinistro” significa “contrario di destro”, mentre<br />

nella seconda ha il significato di “funestra, luttuosa”<br />

Altri esempi:<br />

Sono giunti allo zoo diversi (parecchhi) animali.<br />

Sono giunti allo zoo animali diversi (differenti)<br />

Rare (poche) persone hanno partecipato alla<br />

riunione

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!