grammatica comparata fracesese italiano

La vocale “a” si realizza di solito con massima apertura orale e
minima elevazione linguale; la “e” e la “i” sono vocali “plateali”, si
realizzano all’altezza del palato e la seconda è più chiusa della prima;
la “o” e la “u” sono vocali velari, si realizzano all’altezza del velo
pendulo e la seconda è più chiusa della prima. In entrambe si realizza
una spinta in avanti delle labbra (protrusione labiale o procheilìa) che
non si ha invece per la “e” e per la “i”. Esiste una vocale “centrale”, di
suono indistinto, chiamata con termine ebraico “scevà”, che
corrisponde abbastanza bene alla cosiddetta “e muta” del francese, ed
è presente in sillaba non accentata in molte parole dei dialetti italiani
centro - meridionali. Nel caso delle consonanti distinguiamo
innanzitutto tra “modo di articolazione” e “luogo di articolazione”.
Secondo il modo le consonanti possono essere “sorde” (pronunciate
senza vibrazione delle corde vocaliche: “p”, “t”, “k” in italiano) o
“sonore” (pronunciate con vibrazione delle corde vocaliche: “b”, “d”,
“g” di gatto in italiano). Secondo il grado di apertura del punto in cui
avviene l’articolazione distinguiamo inoltre tra “occlusive o
momentanee”, che sono pronunciate con una chiusura completa degli
organi deputati alla fonazione (es. “t”), e “fricative o durature”, per la
pronuncia delle quali gli organi di fonazione si accostano
semplicemente, lasciando passare tra di loro l’aria proveniente dai
polmoni (es. “s”).