grammatica comparata fracesese italiano

Inversamente, tutti i nomi in “o” sono maschili, con alcune eccezioni:
la radio, la mano, la dinamo, l’eco (che però al
plurale è maschile: gli echi).
Appartengono a tale genere:
- molti nomi di fiumi, laghi e monti: Volturno, Cervino, Trasimeno
Fanno eccezione: la Dora, la Senna, le Alpi, le Ande ecc.
- i nomi dei giorni della settimana e dei mesi
Fa eccezione: la domenica
- molti nomi di piante e di alberi da frutto
Fanno eccezione: la vite, la palma, la quercia, la felce ecc.
- i nomi dei metalli
Genere comune
Esistono molti nomi che hanno una sola forma e per il maschile (il
genere si distingue dall’articolo o dall’aggettivo che li accompagna):
il nipote (m)
il giornalista (m)
un parente (m)
un farmacista (m)
famoso cantante (m)
bravo insegnante (m)
un barista (m)
la nipote (f)
la giornalista (f)
una parente (f)
una farmacista (f)
famosa cantante (f)
brava insegnante (f)
una barista (f)
Particolarità del genere