30.01.2016 Views

grammatica comparata fracesese italiano

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

-il (à la fine du mot prècèdè de voyelle):<br />

vieil [ vijεj ]<br />

mais: tranquille, mille, ville, village, illogique 8le mot italien a aussi<br />

deux “1”<br />

Les consonnes<br />

1. Le son [ f ] s’ècrit: f, ph fable, photographie<br />

2. Le son [ ] s’ècrit: J jouet, Jean, je joue, jeter<br />

g (devant e i) manger, gigot<br />

3. Le son [ k ] s’ècrit: c cancan. Cocorico<br />

q, qu coq, qui, que, quoique<br />

k<br />

kilo, kèpi<br />

4.Le son [ s ] s’ècrit: s<br />

se, ses, s’est<br />

c, ç c’est, ça, ce, garçon- ci<br />

sc<br />

science, scène<br />

5. Le son [ z ] s’écrit: s, z rose, bise, zéro, zézayer<br />

6. Le son [ t ]s’écrit: t, th théÂtre, synthèse<br />

7. Le son [ ] s’écrit: ch, sch chat, chocolat, schéma<br />

8. Le son [ ] s’écrit: gn ignorant, peigne<br />

9. H ne se prononce pas, mais influe sur l’article qui le précède.<br />

Liaison<br />

Eccezione: femme [fam], evidemment

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!