30.01.2016 Views

grammatica comparata fracesese italiano

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

(.) le point - (,) la virgule 1 - (;) le point et virgule - (...) les points<br />

de suspension - ( ) les parenthèses (f.) - (?) le point d’ interrogation; -<br />

(!) le point d’exclamation - (“”) les guillemets (m.) - ( - ) le tiret.<br />

Tableau de la prononciation française<br />

Accent tonique [aksã t nik]<br />

a) sur la dernière syllabe: caméra, mercredi<br />

b) sur la pénultième, si la dernière syllabe est muette, c’est - à - dire si<br />

elle se termine par - e, - es, - ent (desinence verbale): idole, parole, ils<br />

parlent.<br />

Consonnes finales: pied, trop, 1it, assez, dix mots<br />

(en général les consonnes “de”, “p”, “t”, “s”,”x”, “z” ne se prononcent<br />

pas à la fin du mot)<br />

Division des syllabes: es - prit, a - pos - to - lat, pos - tal.<br />

(comme en italien, sauf pour le “s” devant consonne)<br />

Les sons et les mots<br />

l. Les voyelles<br />

1. Le son [i] s’ècrit: i, y ami, type<br />

2. Le son [e] s’écrit: è (en syllabe ouverte) clé, début<br />

e (en syllabe finale fermée) nez, parler, pied<br />

ai (dans les verbes et dans certains mots en<br />

1 La virgola non va mai posta:<br />

- tra soggetto e verbo, tra verbo e complemento oggetto<br />

- prima di “et” e “on”.

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!