grammatica comparata fracesese italiano

I “due punti” (indicano una pausa quasi come quella del punto e
virgola)si usa quando si vogliono riferire parole di altre persone e per
chiarire o completare quanto detto in precedenza scrivo:
Mamma ha comprato: carne, pesce, uova, frutta
I due punti si usano prima di una enumerazione.
Il punto interrogativo (?) si usa alla fine di una interrogazione.
Segni ortografici (per indicazioni varie):
(´`) accenti, (‘) apostrofo, ( . . . ) puntini di sospensione, ( ) parentesi,
(“) virgolette, ( - ) lineetta, (= ) lineette, (-) tratto d’unione, ( * )
asterisco, ecc.
Alcuni di questi segni sono stati già trattati. Restano da considerare li
parentesi tonde ( ) usate per racchiudere parole o frasi che vengono
isolate dal resto del discorso in quanto non hanno con esso un preciso
legame:
La lettura (mi auguro che tu non l’abbia dimenticato) è
utilissima
per il buon uso della punteggiatura.
Le parentesi quadre [ ] si usano per introdurre parole estranee al testo:
Jolly [ pr. Jolly ]
La lineetta ( _ ) sostituisce le virgolette nel discorso diretto:
- Sei stato a prendere il fresco?
- Sì