30.01.2016 Views

grammatica comparata fracesese italiano

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

) i tempi composti di alcuni verbi intransitivi (aller, venir, monter,<br />

descendre, entrer, sortir, arriver, partir, naître, mourir, tomber,<br />

rester, passer, devenir: Le train était arrivé à l’heure.<br />

Attenzione: Être, nei tempi composti, si coniuga con avoir. Non è<br />

mai ausiliare di se stesso: Vous avez été applaudi.<br />

Invece in <strong>italiano</strong> si coniuga sempre con essere: Voi siete stati<br />

applauditi.<br />

Attenzione: Été, participio passato del verbo être, è invariabile.<br />

L 1ª e la 2ª persona plurale del presente<br />

congiuntivo e<br />

dell’imperativo si scrivono: soyons, soyez<br />

14 . 17 Quadro generale dei verbi del 3° gruppo:<br />

(esclusi avoir, être, aller, vedi pagine precedenti).<br />

Indicativo<br />

Infinito Persone Presente Imperfetto Pass. rem. Futuro<br />

acquérir<br />

(conquer<br />

ir,<br />

quérir,<br />

requérir)<br />

j’<br />

tu<br />

il / elle<br />

nous<br />

vous<br />

ils / elles<br />

acquiers<br />

acquiers<br />

acquiert<br />

acquérons<br />

acquérez<br />

acquièrent<br />

acquérais<br />

acquérais<br />

acquérait<br />

acquérions<br />

acquériez<br />

acquéraient<br />

acquis<br />

acquis<br />

acquit<br />

acquîmes<br />

acquîtes<br />

acquirent<br />

acquerrai<br />

acquerras<br />

acquerra<br />

acquerrons<br />

acquerrez<br />

acquerront<br />

Congiuntivo<br />

Presente Imperfetto Imperativo Participio<br />

Presente<br />

que j’<br />

que j’<br />

acquiers acquérant<br />

acquières acquisse acquérons<br />

acquières acquisses acquérez<br />

acquière acquît<br />

acquérions acquissions<br />

acquériez acquissiez<br />

Participio<br />

Passato<br />

acquis

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!