grammatica comparata fracesese italiano

vous essayez
ils essaient
futuro je paierai
condizionale je m’ennuierais
14. 14 Verbi con l’infinito che termina in:
- cer: commencer, avancer, annoncer, placer, forcer, prononcer
- ger: manger, changer, nager, neiger, ranger, arranger, déranger,
protéger
solo davanti a a e o: c c e g ge
davanti a e e i
je place
nous avancions
tu changes
nous nagion
c ç
davanti a e e o
g ge
je plaçais
nous avançons
tu changeais
nous nageons
14 . 15 Verbi del secondo gruppo in - ir
Sono poco più di trecento i verbi che si coniugano come finir e che
hanno tre radici: la forma base dell’infinito, fini - , una seconda
radice, finiss - , usata per le terze persone plurali del presente, per
tutto l’imperfetto indicativo, per tutto il congiuntivo e per il participio
presente, e la radice finir - , che coincide con l’infinito, per il futuro e
per il condizionale. I verbi come courir o couvrir, il cui participio
presente è courant e couvrant, non fanno parte del secondo gruppo.