grammatica comparata fracesese italiano

In italiano invece poco, molto, troppo sono variabili e mai seguiti da
di:
Ho molti amici, ma pochi libri
I determinanti possono essere seguiti da:
- nomi numerabili:
J’ai peu de livres
J’ai autant de livres que lui
- nomi non numerabili:
J’ai peu d’argent sur moi J’ai autant d’argent que toi.
Ai determinanti suddetti si possono aggiungere i distributivi.
13. 28 Tout (e) - Chaque
Singolare
(non hanno plurale)
Maschile
tout
Femminile
toute
chaque
Tout homme doit respecter la loi (dovere comune a tutti)
Chaque homme a ses défauts (ciascuno ha i suoi).
In italiano ogni è forma unica, che indica sia la categoria presa in
senso generale, sia un elemento della specie preso nella sua
particolarità
(valore distributivo): Ogni uomo deve rispettare la legge
Ogni uomo ha i suoi difetti.