grammatica comparata fracesese italiano

Bótte (recipiente) ha la vocale tonica stretta, le bòtte (percosse
l’hanno larga:
Il garzone ruppe la bótte e il padrone lo riempì di bòtte.
Lètto (sost. e verbo), invece, conserva la stessa pronuncia e lo stesso
accento. Le parole che hanno la stessa pronuncia e lo stesso suono,
ma significato diverso, sono dette omofone (uguale suono). Il
significato di una parola omofona è suggerito dal senso della frase:
I commensali hanno riso quando è stato servito il riso senza
condimento.
Per piacere non fàccia la faccia burbera quando mi incontra.
Altri esempi di parole omografe:
téma (timore) tèma (argomento)
cólto (agg.) còlto (verbo)
mózzo (marinaio) mòzzo (perno di una ruota di bicicletta)
impòste (finestre) impóste (tasse)
pésca (il pescare) pèsca (frutta)
vènti (sost.) vénti (numero)
collèga (nome) colléga (verbo)
còppa (bicchiere) cóppa (insaccato)
fòro (piazza) fóro (buco)
lègge (verbo) légge (decreto)
pèste (malattia) péste (orme)