grammatica comparata fracesese italiano

glieli invierò per posta
Tali pronomi accoppiati possono agganciarsi ad una voce verbale
(imperativo, infinito, gerundio) formando con essa una sola parola:
diteglielo che no accetto raccomandazioni
voleva fargliela di nascosto, ma non c’è riuscito.
Adesso “gli” si usa anche per “loro”, “a loro”
Entrati gli amici, gli offrì da bere
ma è ancora sentito come errore grave il “gli” nel senso di “a lei”:
Quando la zia mi telefonò gli dissi... (le dissi)
Mario, incontrata la fidanzata, gli diede un bacio (le
diede)
Quadro completo dei pronomi personali
singolare: io - me - mi
Prima persona
plurale: noi - ce - ci
singolare: tu - te - ti
Seconda persona
plurale: voi - ve - vi
singolare: egli, ella, essa, esso, lui, lei
Terza persona
gli, lo, le, la, sé, si, ne
plurale essi, esse, loro, li, le, sé, si, ne
Pronome “ne”