grammatica comparata fracesese italiano

pronomi personali
io - tu - egli - ella - esso - essa - noi - voi - essi - esse hanno, nel
discorso, funzione di soggetto.
Me - te - lui - lei - noi - voi - loro - sé hanno funzione di complemento
Mi - ti - ci - vi- lo - la - li - le - gli - si - ne costituiscono le particelle
pronominali e hanno, nel discorso, funzione di complemento.
Dei pronomi personali, “tu” è il più vilipeso dal corrente linguaggio
cinematografico, televisivo e salottiero, molti addirittura lo
considerano dialettale, e pensano di ingentilire il loro modo di
esprimersi esclamando:
l’hai detto te; te non devi pensare a queste cose
io e te ci ameremo sempre
“Te” non è soggetto, e la sua sostituzione strisciante al “tu” nella
funzione di soggetto suona ancora come errore.
Invece è accettata, sempre nella funzione di soggetto, la sostituzione
di “lui” ad “egli”:
Ho visto tuo padre, egli mi ha detto (ma anche: lui mi ha
detto)
“Egli” e “lui” si usano riferiti a persone; “esso” si riferisce agli
animali e alle cose:
Non scherzare col cane, esso può morderti
Ingenti furono i danni dell’incendio: esso fu domato solo
dopo