07.12.2012 Views

Formulario annuncio per appartamenti

Formulario annuncio per appartamenti

Formulario annuncio per appartamenti

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

<strong>Formulario</strong> <strong>annuncio</strong> <strong>per</strong> <strong>appartamenti</strong><br />

Immobile No. Rif.<br />

Oggetto Locatario precedente<br />

Canone di locazione CHF canone affitto mensile/lordo Posteggio / garage CHF<br />

Garanzie del locatario Deposito CHF o Assicur. locatario CHF premio/anno<br />

Data d‘entrata Ulteriori informazioni: www.firstcaution.ch<br />

Interessato alla locazione Interessato Coniuge/Partner<br />

Cognome<br />

Nome<br />

Data di nascita Stato civile Stato civile<br />

Attinenza/paese<br />

Libretto stranieri A B C A B C<br />

Via<br />

NPA Luogo<br />

Numero di cellulare<br />

Telefono privato<br />

Telefono ufficio<br />

Indirizzo E-mail<br />

PRIVERA SA<br />

A questo <strong>annuncio</strong> deve essere allegata una copia del libretto degli stranieri<br />

Abitante a questo indirizzo dal a questo indirizzo dal<br />

Indirizzo di 2 anni fa<br />

Locatore attuale<br />

Indirizzo e telefono<br />

Motivo del cambiam.<br />

Disdetta da parte Locatario Locatore Locatario Locatore<br />

Professione<br />

Datore di lavoro<br />

Indirizzo e telefono<br />

da quando<br />

Reddito CHF mensili netti CHF mensili netti<br />

Esecuzioni Sì No (lasso di tempo: ultimi 2 anni) Sì No (lasso di tempo: ultimi 2 anni)<br />

Contratti di vendita<br />

rateale / di leasing<br />

sì<br />

no<br />

Se sì: Ratae/mese: ________________ se sì: rata(e)/mese: ______________<br />

La preghiamo di allegare all’<strong>annuncio</strong> un’informazione attuale da parte dell‘Ufficio esecuzioni, in originale,<br />

relativa agli ultimi 12 mesi.<br />

Baden-Dättwil Basel-Oberwil Bern-Gümligen Fribourg Genève Lausanne Lugano Luzern-Kriens<br />

Rap<strong>per</strong>swil-Jona Sion Solothurn St. Gallen Zürich-Wallisellen F12 V3 120215<br />

Sì<br />

no<br />

Notato l’oggetto di locazione tramite<br />

Numero di <strong>per</strong>sone adulte Inserzione Ufficio di locazione<br />

Bambini di età di Tavola locazione Rete di contatti<br />

Animali domestici (se sì, quali) Internet Spot radiofonici<br />

Strumenti musicali (se sì, quali)<br />

Auto Sì No se disponibili: Numero posti garage No. posti di posteggio<br />

La PRIVERA SA viene autorizzata a richiedere informazioni sulle <strong>per</strong>sone citate presso il datore di lavoro e locatore.<br />

Possono essere prese informazioni presso:<br />

Data Firma dell’interessato alla locazione Firma coniuge/partner<br />

Per favore, ritornare il presente formulario a<br />

PRIVERA SA, Gion Andrea Bergmann, Via Massagno 26, 6900 Lugano,<br />

Tel: +41 91 910 97 60, Fax: +41 91 922 79 71, gion.bergmann@privera.ch<br />

Se avesse trovato un’altra abitazione altrove, voglia, <strong>per</strong> favore, comunicarcelo.


PRIVERA SA Pagina 2/2

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!