Jofemar - Bargames SA
Jofemar - Bargames SA
Jofemar - Bargames SA
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
SOLIDES / SOLIDI<br />
Gourmet
Produits chauds et<br />
réfrigérés au<br />
point de vente-même<br />
<strong>Jofemar</strong> a mis au point, pour son distributeur<br />
Multiplus, un module de réchauffage qui permet<br />
de délivrer, sur un seul distributeur, non seulement<br />
plats cuisinés, pizzas, sandwiches ou tout autre<br />
produit fraÎchement sorti du four, mais aussi<br />
boissons et produits réfrigérés.<br />
Il est possible de programmer le temps de<br />
réchauffage par produit, de sorte que chaque<br />
produit soit distribué dans les meilleures conditions<br />
pour une consommation immédiate.<br />
Toute la capacité du distributeur Multiplus, les<br />
atouts de son système d'extraction -adapté à tous<br />
les emballages -, les systèmes de paiement les<br />
plus performants, un contrôle total des ventes et<br />
les matériaux les plus résistants face au vandalisme.<br />
Prodotti caldi e<br />
refrigerati nello<br />
stesso punto vendita<br />
<strong>Jofemar</strong> ha sviluppato per la macchina Multiplus<br />
un modulo di riscaldamento che consente di<br />
erogare piatti precotti, pizze, sandwich o qualsiasi<br />
altro prodotto appena sfornato, oltre a bibite e<br />
prodotti refrigerati, il tutto nella stessa macchina.<br />
II lempo di riscaldamento è programmabile per<br />
ciascun prodotto per erogarlo nelle migliori<br />
condizioni per il consumo immediato.<br />
Tutta la capacita della macchina Multiplus, i<br />
vantaggi di sua sistema di estrazione che consente<br />
di erogare qualsiasi formato di confezione, i migliori<br />
sistemi di pagamento, controllo totale delle vendite<br />
e i materiali più resistenti contro il vandalismo.<br />
Bien manger, quoi de<br />
plus facile maintenant?<br />
Mangiar bene,<br />
adesso è più facile<br />
Panneau<br />
publicitaire éclairé<br />
Pannello pubblicitario<br />
iluminato<br />
Nº de canaux<br />
Nº canali<br />
Encobrement<br />
Dimensioni<br />
Poid<br />
Peso<br />
Température<br />
Temperatura<br />
Alimentation<br />
Alimentazione<br />
Réfrigérant<br />
Refrigerante<br />
1830 x 950 x 960 mm.<br />
450 Kg.<br />
220-240 VAC.<br />
sans CFC<br />
esente da CFC R134A<br />
Puissance<br />
absorbée maxi 3200 Watts<br />
Potenza massima 3200 watt<br />
consumata<br />
Vitrine d’exposition de produits<br />
comprise.<br />
1705 x 734mm.<br />
Espositore per prodotti<br />
incorporato<br />
De 1 à 60 sélections différentes<br />
Da 1 a 60 selezioni diverse<br />
0,5 á 9º C<br />
da 0,5 a 9º C<br />
en fonction de la configuration<br />
in base a configurazione<br />
<strong>Jofemar</strong> Design et Technologie pour la Distribution Automatique
Plateux à chargement horizontal<br />
Vaschette per caicamento orizzontale<br />
Module micro-ondes<br />
Modulo mícroonde<br />
Livraison à la hauteur de la main<br />
Consegna all'altezza della mano<br />
Fiche technique Gourmet Scheda tecnica Gourmet<br />
Caractéristiques techniques:<br />
- Programmation flexible de canaux, de sélections<br />
et de prix : permet de relier un ou plusieurs canaux<br />
à une seule sélection, la distribution se fait<br />
alternativement entre ceux-ci.<br />
- Grand panneau publicitaire en façade, rétro- éclairé.<br />
- Détection automatique de la configuration des<br />
canaux existants.<br />
- Contrôle programmable de la date d'expiration<br />
des produits.<br />
- Contrôle électronique de la température,<br />
programmable entre O,5º et 9º.<br />
- Renouvellement constant des nouveaux produits:<br />
distribution des produits suivant I'ordre de<br />
remplissage (système FIFO).<br />
- Afficheur LCD avec messages directs sur I'état<br />
du distributeur et sa programmation.<br />
- Contrôle intelligent de la position des<br />
mécanismes à I'aide de cellules photoélectriques.<br />
- Autotest continu de I'état de fonctionnement à<br />
travers des messages sur I'afficheur : réarmables<br />
automatiquement et à travers la programmation.<br />
- Deux sorties RS-232 pour la saisie de données,<br />
la programmation et la connexion d'accessoires.<br />
- Clavier robuste anti-choc.<br />
- Canaux à extraction horizontale par le biais de<br />
pelles et de limiteurs de largeur de produit<br />
réglables; le réglage ne nécessite pas d'outil.<br />
Construction et encombrement:<br />
- Tirelire grande capacité avec serrure.<br />
- Meuble modulaire, traité anticorrosion et antioxydation<br />
et muni d'une serrure antivol spéciale.<br />
- Traitement anticorrosion du métal et finition<br />
peinture en poudre thermodurcissable.<br />
- Fermeture par platine à trois points de sortie,<br />
serrure de sécurité et bande anti-levier.<br />
Acceptation de pièces:<br />
- Monnayeur JOFEMAR J2000 livré en série avec<br />
connexion pour protocole Executive ou MDB, 5<br />
tubes rendeurs pour 5 valeurs de pièces maxi. et<br />
validateur de pieces T15 avec les systèmes les<br />
plus fiables contre tous tvpes de fraudes.<br />
Programmation:<br />
- Programmation générale sur place via<br />
le clavier du distributeur et les messages<br />
sur I'écran LCD.<br />
- Terminal de programmation portable avec<br />
fonctions de clonage de distributeurs et<br />
manipulation de leurs bases de données.<br />
- Télémétrie (Modem ou Fonovending,<br />
versions en ligne ou série) via le logiciel<br />
<strong>Jofemar</strong> « Vending track ».<br />
- Stockage et relevé complets de comptabilités.<br />
Module de réchauffage:<br />
- Choix entre deux systemes de<br />
réchauffage produit: double module<br />
micro-ondes ou micro-ondes et grill<br />
- Temps de réchauffage programmable de façon<br />
indépendante, pour chaque sélection.<br />
- Taille maximale des produits à réchauffer: 130<br />
x 170 x 200 mm.<br />
En option:<br />
- Lecteur de billets BT10.<br />
- Lecteur de cartes J120.<br />
- Vending Track, le plus complet logiciel de<br />
télémétrie Vending.<br />
Caratteristiche tecniche:<br />
- Programmazione flessibile di canali, selezioni e<br />
prezzi: consente di unire uno o vari canali ad una<br />
sola selezione, con erogazione alternata dall’uno<br />
e dall’altro.<br />
- Grande pannello frontale con illuminazione interna<br />
per la pubblicità.<br />
- Rilevazione automatica della configurazione dei<br />
canali esistenti.<br />
- Gontrollo programmabile della scadenza dei prodotti.<br />
- Gontrollo elettronico della temperatura,<br />
programmabile tra 0,5° e 9°.<br />
- Rinnovo continuo del prodotto nuovo: eroga i<br />
prodotti a seconda dell’ordine di riempimento<br />
(sistema FIFO).<br />
- Display LCD con messaggi diretti di stato e<br />
programmazione.<br />
- Controllo intelligente della posizione dei<br />
meccanismi mediante fotocellule.<br />
- Autotest continuo dello stato di funzionamento<br />
mediante messaggi sul display: ripristinabili<br />
automaticamente e mediante programmazione.<br />
- Due uscite RS- per presa di dati, programmazione<br />
e connessione di accessori.<br />
- Tastiera robusta antiurto.<br />
- Ganali di estrazione orizzontale mediante palette<br />
e limitatori della larghezza di prodotto regolabili;<br />
la regolazione non richiede utensilio<br />
Costruzione:<br />
- Gassetto di raccolta con chiusura, di grande capacità.<br />
- Struttura modulare con mobile, protetto con un<br />
trattamento anticorrosione e antiruggine e serratura<br />
antifurto con design speciale.<br />
- Trattamento contra la corrosione del metallo e<br />
finitura con vernice in polvere termoindurente.<br />
- Chiusura con piastrina e tre punti di fissaggio,<br />
con serratura di sicurezza e fascia antiscasso.<br />
Accettazione di monete:<br />
- Gettoniera <strong>Jofemar</strong> J2000 fornita di serie con<br />
connessione per protocollo Esecutivo o MDB, 5 tubi<br />
per un massimo di 5 valori - di moneta, convalidatore<br />
T15 con i sistemi antifrode più affidabili.<br />
Programmazione:<br />
- Programmazione generale in loco tramite la tastiera<br />
della macchina e messaggi sul display LCD.<br />
- Terminale portatile di programmazione con funzioni<br />
di clonazione di macchine e lavoro su basi dati di<br />
queste ultime.<br />
-Telemetria (Modem o Fonovending, nelle versioni<br />
di linea o seriale) tramite software <strong>Jofemar</strong> "Vending<br />
track".<br />
- Stoccaggio completo ed estrazione della contabilità.<br />
Modulo di riscaldamento:<br />
- Sistema di riscaldamiento del prodotto a scelta<br />
tra modulo doppio di microonde o miccroonde e<br />
grill.<br />
- Tempi di riscaldamento programabili<br />
separatamente per ogni selezione.<br />
- Dimensioni massime dei prodotti da riscaldare:<br />
130 x 170 x 200 mm<br />
Opzioni:<br />
- Lettore di banconote BT10.<br />
- Lettore di schede J120.<br />
- Vending Track, iI software di telemetria Vending<br />
più completo.<br />
<strong>Jofemar</strong> Design e Tecnologia pere il servizio Vending
<strong>Jofemar</strong><br />
Ctra. Marcilla Km. 2 31350 PERALTA. Navarra SPAIN<br />
Tel. +34 948 75 12 12<br />
Fax +34 948 75 04 20<br />
www.jofemar.com