Philips Brilliance Monitor LCD con MultiView - Istruzioni per l'uso - RUS
Philips Brilliance Monitor LCD con MultiView - Istruzioni per l'uso - RUS
Philips Brilliance Monitor LCD con MultiView - Istruzioni per l'uso - RUS
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
298P4<br />
298X4<br />
www.philips.com/welcome
1. ...........................1<br />
<br />
..........<br />
............................<br />
<br />
........................<br />
..........................4<br />
..........................................................<br />
..........................7<br />
...................................<br />
<br />
....................................<br />
...........14<br />
.....................................................<br />
.................<br />
...........<br />
........<br />
........28<br />
<br />
............................................................<br />
.......................<br />
......................32<br />
<br />
<br />
<br />
.........................46<br />
............<br />
<br />
<br />
...........................<br />
.........................................<br />
<br />
<br />
.....................................<br />
<br />
...........................<br />
<br />
<br />
<br />
...........................................33<br />
<br />
............40<br />
<br />
<br />
<br />
..................<br />
<br />
...............
1. <br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
1.1
1.2
1.3 <br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
Taking back/Recycling Information for<br />
Customers<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
.
298P4<br />
298X4<br />
<br />
2. <br />
2.1 <br />
<br />
298P4:<br />
<br />
298P4:<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
Power cable<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
Audio cable<br />
<br />
298X4:<br />
-<br />
DP cable (Optional)<br />
<br />
<br />
Dual-link DVI cable<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
1<br />
2<br />
3<br />
<br />
Power cable<br />
<br />
Audio cable<br />
<br />
-<br />
HDMI cable (Optional)<br />
<br />
<br />
Dual-link DVI cable
298X4:<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
298P4:<br />
10<br />
11<br />
12<br />
1<br />
2<br />
3 4 5 6<br />
7<br />
8<br />
12<br />
7<br />
5<br />
2<br />
9<br />
4<br />
3<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
1<br />
2<br />
1 <br />
2 <br />
3 <br />
4 <br />
5 <br />
6 <br />
7 <br />
8 <br />
9 <br />
10 <br />
11 <br />
12
298X4:<br />
1<br />
2<br />
2<br />
3 4 5 6<br />
7<br />
8<br />
1 <br />
2 <br />
3 <br />
4 <br />
5 <br />
6 <br />
7 <br />
8 <br />
9 <br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
9<br />
5<br />
DP IN<br />
DP IN<br />
7<br />
4<br />
DP OUT<br />
3<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
].
2.2 <br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
3<br />
7 6<br />
5 4<br />
2 1<br />
<br />
1<br />
<br />
<br />
2 <br />
<br />
3 <br />
<br />
<br />
4 <br />
<br />
<br />
5 <br />
<br />
6<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
7<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
]<br />
(<br />
.<br />
<br />
User] (<br />
.<br />
<br />
]<br />
(Audio Source] (<br />
] (<br />
<br />
.<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
7
Audio Source]<br />
(<br />
<br />
<br />
Audio Source] (<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
Audio In] (<br />
<br />
<br />
].<br />
<br />
<br />
<br />
Audio In] (<br />
<br />
.<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
Audio] (<br />
.<br />
<br />
Audio Source]<br />
(<br />
.<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
8
Main menu<br />
Input<br />
Picture<br />
PiP/PbP<br />
Audio<br />
Sub menu<br />
DVI<br />
HDMI1<br />
HDMI2<br />
DisplayPort<br />
Picture Format<br />
Brightness<br />
Contrast<br />
SmartResponse<br />
SmartContrast<br />
SmartFrame<br />
Gamma<br />
Pixel Orbiting<br />
Over Scan<br />
PiP/PbP Mode<br />
PiP/PbP Source<br />
PiP Size<br />
PiP Position<br />
Swap<br />
Volume<br />
Stand-Alone<br />
Wide screen, 4:3, 16:9, 1:1<br />
0~100<br />
0~100<br />
Off, Fast, Faster, Fastest<br />
On, Off<br />
On, Off<br />
1.8, 2.0, 2.2, 2.4, 2.6<br />
On, Off<br />
On, Off<br />
Off, PiP, PbP<br />
DVI, HDMI1, HDMI2 / DisplayPort<br />
Small, Middle, Large<br />
Top-Right, Top-Left,<br />
Bottom-Right, Bottom-Left<br />
0~100<br />
On, Off<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
298P4:<br />
<br />
<br />
<br />
Color<br />
Mute<br />
Audio In<br />
Color Tem<strong>per</strong>ature<br />
sRGB<br />
User Define<br />
On, Off<br />
DisplayPort, HDMI1, HDMI2, Audio In<br />
5000K, 6500K, 7500K,<br />
8200K, 9300K, 11500K<br />
Red: 0~100<br />
Green: 0~100<br />
Language<br />
Blue: 0~100<br />
English, Español, Français, Deutsch, Italiano,<br />
Português, Русский, Türkçe<br />
<br />
OSD Settings<br />
Horizontal<br />
0~100<br />
Vertical<br />
0~100<br />
Transparency<br />
Off, 1, 2, 3, 4<br />
Setup<br />
OSD Time Out<br />
User<br />
Resolution Notification<br />
5s, 10s, 20s, 30s, 60s<br />
Input, Audio Source, Volume<br />
On, Off<br />
<br />
<br />
DisplayPort Daisychain<br />
On, Off<br />
Reset<br />
Yes, No<br />
Information
2.3 <br />
150mm<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
298X4:
PiPPbP].<br />
PiP<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
PbP<br />
B<br />
A <br />
B<br />
A <br />
<br />
<br />
A<br />
B<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
A<br />
<br />
B<br />
<br />
<br />
<br />
PiP / PbP<br />
.<br />
<br />
<br />
.<br />
<br />
PiPPbP].<br />
<br />
] (<br />
PbPPiP Size] (PiP Position]<br />
(] (<br />
<br />
.<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
].
Small] (<br />
] (Large] (<br />
<br />
<br />
<br />
B<br />
A <br />
<br />
<br />
<br />
A <br />
<br />
<br />
<br />
<br />
B<br />
<br />
<br />
B<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
A <br />
A <br />
<br />
<br />
B<br />
A <br />
A<br />
<br />
B<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
PiP<br />
B<br />
A <br />
<br />
B<br />
<br />
A<br />
PbP<br />
A B B<br />
A
2.4 <br />
<br />
<br />
<br />
<br />
298P4:<br />
<br />
<br />
298X4:<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
2<br />
1<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
100mm<br />
100mm
3. <br />
<br />
3.1 SmartImage<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
.
3.2 <br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
3.3
SmartImage
–
–
–
.<br />
3.4
XP:<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
1. <br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
2. <br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
3. <br />
<br />
<br />
4. <br />
<br />
<br />
<br />
<br />
5.
4.
.<br />
<br />
.
4.1 <br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
4.2
5.
6. <br />
<br />
<br />
Lead-free Product
Packaging
(<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
(<br />
® <br />
<br />
®
United States Only<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
Commission Federale de la Communication
subpixel<br />
pixel<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
7. <br />
<br />
<br />
<br />
7.1
7.2 <br />
<br />
www.philips.com/<br />
<br />
<br />
<br />
ASC
-<br />
-<br />
ASC <br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
-<br />
-<br />
<br />
ASC
-<br />
-<br />
<br />
ASC
8. <br />
<br />
<br />
<br />
8.1 <br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
Attention<br />
Check cable <strong>con</strong>nection
8.2 <br />
<br />
Premium
Attention<br />
Theft Deterence is Enabled<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
8.3
® .<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
1. <br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
2. <br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
3.
8.4
8.5 <br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
Audio<br />
Source] (<br />
Audio] (<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
Small] (<br />
] (Large]<br />
(<br />
<br />
PiP Size] (<br />
PiPPiP / PbP].