EA Games FIFA World Cup 2014 - fifa-world-cup-2014
EA Games FIFA World Cup 2014 - fifa-world-cup-2014
EA Games FIFA World Cup 2014 - fifa-world-cup-2014
- No tags were found...
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
AVVISO Prima di utilizzare il gioco, leggere il manuale della console Xbox 360 ® ,<br />
il manuale del Sensore Kinect ® per Xbox 360 e gli altri manuali delle periferiche<br />
per informazioni importanti relative alla sicurezza e alla salute. Visitare la pagina<br />
www.xbox.com/support.<br />
Importanti avvertenze per la salute: disturbi dovuti alla fotosensibilità<br />
In una percentuale minima di utenti potrebbero insorgere disturbi dovuti<br />
all’esposizione ad alcune immagini, inclusi motivi o luci intermittenti, contenute nei<br />
videogiochi. Anche nei soggetti che non hanno mai accusato disturbi di fotosensibilità<br />
o epilessia potrebbe celarsi una patologia non diagnosticata in grado di causare<br />
“attacchi epilettici dovuti alla fotosensibilità” durante l’utilizzo di videogiochi. I sintomi<br />
possono includere vertigini, visione alterata, spasmi al volto o agli occhi, spasmi o<br />
tremori alle braccia o alle gambe, senso di disorientamento, confusione, perdita<br />
temporanea dei sensi e perdita di conoscenza o convulsioni che possono generare<br />
infortuni dovuti a cadute o all’impatto contro gli oggetti circostanti. In presenza di<br />
uno qualsiasi di questi sintomi, interrompere immediatamente l’utilizzo del<br />
videogioco e consultare un medico. Poiché i bambini e gli adolescenti sono più<br />
soggetti a questo tipo di attacchi, i genitori sono tenuti a osservare o farsi descrivere<br />
l’eventuale insorgenza dei suddetti sintomi. È possibile ridurre il rischio di attacchi<br />
sedendosi lontano dallo schermo, utilizzando uno schermo di dimensioni inferiori,<br />
giocando in una stanza ben illuminata ed evitando di giocare quando si è stanchi o<br />
affaticati. Se nell’ambito familiare si sono verificati in precedenza casi di fotosensibilità<br />
o epilessia, consultare un medico prima di utilizzare il gioco.
Contenuto<br />
Elenco completo dei comandi.........3<br />
pEr iniziare....................................................10<br />
Giocare una partita..............................12<br />
Modalità di gioco offline...................16<br />
Gioco online...................................................21<br />
Garanzia..........................................................24<br />
sErve aiuto? ................................................25<br />
Elenco completo dei comandi<br />
Classico<br />
Passaggio corto/Colpo di testa<br />
Passaggio alto/Cross/Colpo di testa<br />
Palla filtrante<br />
Tiro/Tiro al volo/Colpo di testa<br />
Pallonetto<br />
Tiro di precisione<br />
Tiro fintato<br />
Passaggio fintato<br />
Comandi in attaCCo – Base<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
+ <br />
+<br />
, <br />
,<br />
3
Comandi in attacco – Avanzati<br />
Proteggi il pallone (durante il dribbling) <br />
Filtrante alto<br />
+ <br />
Passaggio a campanile<br />
+ <br />
Cross basso<br />
(premi due volte)<br />
Cross rasoterra<br />
(premi tre volte)<br />
Cross anticipato<br />
+ <br />
Finta un passaggio<br />
(mantieni)<br />
Annulla<br />
+ <br />
Passaggio di classe<br />
+<br />
Conclusione acrobatica<br />
(mantieni) + <br />
Movimento<br />
Muovi giocatore<br />
<br />
Gioco di prima/Allungati la palla<br />
+<br />
Mosse abilità<br />
<br />
Stop improvviso<br />
(premi una volta)<br />
Stoppa la palla<br />
(premi una volta)<br />
Scatto<br />
+<br />
Proteggi palla/Dribbling lento/Affronta + <br />
Dribbling diretto<br />
+ <br />
Ricevi palla e girati<br />
+ <br />
4
Trappola del fuorigioco<br />
Pressing di squadra<br />
Scambia esterni<br />
DC in attacco<br />
Contropiede<br />
Possesso palla<br />
Pressing alto<br />
Predefinito squadra<br />
Aumenta attacco<br />
Aumenta difesa<br />
Tattiche<br />
, <br />
, <br />
, <br />
, <br />
, <br />
, <br />
, <br />
, <br />
/, <br />
/, <br />
Comandi in difesa<br />
Cambia giocatore<br />
<br />
Cambia giocatore (manuale)<br />
<br />
Spingi/Strattona (quando insegui)<br />
<br />
Contrasto in scivolata<br />
<br />
Rinvio<br />
<br />
Affronta<br />
(mantieni)<br />
Contieni<br />
(mantieni)<br />
Contenimento compagno<br />
(mantieni)<br />
Contrasto in corsa<br />
+ (tieni premuto)<br />
Prendi per la maglia (quando insegui) (mantieni)<br />
5
Rinvio di piede<br />
Rinvio con le mani/Passaggio<br />
Uscita/Palla a terra<br />
Rimani in porta<br />
Raccogli la palla<br />
Passa al portiere<br />
Portiere<br />
/<br />
<br />
<br />
(premi due volte)<br />
<br />
<br />
Passaggio rasoterra<br />
Passaggio alto/Cross<br />
Tiro a effetto<br />
Tiro teso<br />
Salto della barriera (in difesa)<br />
Fai avanzare la barriera<br />
Muovi la barriera<br />
Avanzamento barriera<br />
Palle inattive: calci di punizione<br />
<br />
<br />
<br />
+ <br />
<br />
<br />
/<br />
Palle inattive – Calci di punizione – Avanzato<br />
Chiama 2° tiratore<br />
Tiro a effetto da parte del 2° tiratore<br />
Passaggio da parte del 2° tiratore<br />
Passaggio a pallonetto da parte<br />
del 2° tiratore<br />
Finta sulla palla da parte del 2° tiratore<br />
Chiama 3° tiratore<br />
Tiro a effetto da parte del 3° tiratore<br />
Finta sulla palla da parte del 3° tiratore<br />
<br />
<br />
+<br />
+<br />
+<br />
+,<br />
<br />
+ <br />
+ ,<br />
6
Palle inattive: calci d’angolo e rimesse laterali<br />
Cross alto<br />
Cross basso<br />
Cross rasoterra<br />
Passaggio<br />
Corri verso il 1° palo<br />
Corri verso il 2° palo<br />
Limite dell’area (angolo sinistro/angolo<br />
destro)<br />
Disturba il portiere<br />
(angolo sinistro/angolo destro)<br />
Attiva inserimento giocatore<br />
Rimessa laterale corta<br />
Rimessa laterale corta (manuale)<br />
Rimessa laterale lunga<br />
Muovi il destinatario della rimessa<br />
<br />
(premi due volte)<br />
(premi tre volte)<br />
<br />
, <br />
, <br />
, /<br />
, /<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
Palle inattive: rigori<br />
Tiro<br />
<br />
Tiro di precisione<br />
+<br />
Pallonetto<br />
+ <br />
Interrompi la rincorsa<br />
, <br />
Tuffati<br />
+ <br />
Spostati lungo la linea di porta<br />
<br />
Gesti portiere<br />
A/X/Y/B<br />
7
Mosse abilità<br />
Palleggio (da fermo)<br />
Finta di corpo (sinistra/destra)<br />
Doppio passo (sinistra/destra)<br />
Doppio passo al contrario (sinistra/destra)<br />
Trascina la palla con la suola<br />
(sinistra/destra)<br />
Trascina la palla (da fermo)<br />
Mosse da 1 stella<br />
Mosse da 2 stelle<br />
(mantieni) + (premi una volta)<br />
/ (muovi)<br />
, , /, , <br />
, , /, , <br />
/ (mantieni)<br />
+ (muovi)<br />
Mosse da 3 stelle<br />
Alza la palla con il tacco<br />
(muovi), (muovi)<br />
Alza la palla con la punta del piede (muovi), (muovi), (muovi)<br />
360° (sinistra/destra) , , , , , , /<br />
, , , , , , <br />
Finta a sinistra e scatto verso destra , , , , <br />
Finta a destra e scatto verso sinistra , , , , <br />
Mosse da 4 stelle<br />
Alzarsi la palla (da fermo)<br />
(premi una volta)<br />
Colpo di tacco<br />
(muovi), (muovi)<br />
Bicicletta semplice<br />
(muovi), (muovi), (muovi)<br />
Bicicletta avanzata<br />
(muovi), (mantieni), (muovi)<br />
Finta a sinistra e scatta verso destra , , , , <br />
Finta a destra e scatta verso sinistra , , , , <br />
Piroetta verso sinistra<br />
, <br />
Piroetta verso destra<br />
, <br />
8
Elastico<br />
Nascondi la palla<br />
Triplo elastico<br />
Trascina la palla e tocco a sinistra<br />
(in corsa)<br />
Trascina la palla e tocco a destra (in corsa)<br />
Sombrero (da fermo)<br />
Giravolta e piroetta (sinistra/destra)<br />
Finta di trascinare la palla a sinistra<br />
(da fermo)<br />
Finta di trascinare la palla a destra<br />
(da fermo)<br />
Finta rabona (in corsa)<br />
Elastico e taglia a sinistra<br />
Elastico e taglia a destra<br />
Mosse da 5 stelle<br />
, ,,,<br />
,,,,, , <br />
,, , , , , <br />
(mantieni), (muovi)<br />
(mantieni), (muovi)<br />
(muovi), (muovi), (muovi)<br />
(muovi), (muovi)/ (muovi), (muovi)<br />
(mantieni), (muovi)<br />
(mantieni), (muovi)<br />
+/, + <br />
(muovi), (muovi)<br />
(muovi), (muovi)<br />
Giocate in palleggio da 5 stelle<br />
Alzata di palla normale<br />
+ (mantieni)<br />
Sombrero all’indietro<br />
(mantieni)<br />
Sombrero (sinistra o destra)<br />
(mantieni)/ (mantieni)<br />
Giro del mondo<br />
,,,,,,,/<br />
,,,,,,,<br />
Elastico in aria<br />
(muovi), (muovi) / (muovi), (muovi)<br />
Alzati la palla per calciare al volo<br />
(mantieni)<br />
Tocco di petto<br />
, (mantieni), (premi tre volte)<br />
G. del mondo ,,,,,,,, (muovi)<br />
9
Per iniziare<br />
Profilo<br />
La prima volta che avvii <strong>EA</strong> SPORTS Mondiali <strong>FIFA</strong> Brasile <strong>2014</strong>, vai in PERSONALIZZA ><br />
PROFILO > GESTIONE PROFILO per attivare un profilo e impostarlo come principale. Tutti<br />
i progressi verranno salvati in questo profilo. Per caricare un profilo precedentemente salvato<br />
di MONDIALI <strong>FIFA</strong> <strong>2014</strong>, seleziona PERSONALIZZA > PROFILO > CARICA PROFILO DI MONDIALI<br />
<strong>FIFA</strong> <strong>2014</strong>.<br />
Puoi anche connetterti al tuo account Origin o crearne uno per sfruttare le funzioni online di<br />
<strong>EA</strong> SPORTS Football Club, Mondiali <strong>FIFA</strong> online, Destinazione Rio de Janeiro, Amichevoli<br />
online, Storia fasi finali e altro ancora.<br />
Salvare e caricare<br />
Mondiali <strong>FIFA</strong> usa una funzione di autosalvataggio per salvare automaticamente i tuoi progressi<br />
e le ultime modifiche alle impostazioni. Non spegnere la console Xbox ® 360 quando l’icona<br />
dell’autosalvataggio compare sullo schermo.<br />
PE<br />
Ottieni dei PE partecipando ad attività come partite e Prove abilità in Mondiali <strong>FIFA</strong>. I PE<br />
vengono condivisi tra tutti i titoli della serie <strong>FIFA</strong>, quindi quelli ottenuti in Mondiali <strong>FIFA</strong><br />
contribuiscono al tuo livello totale di <strong>EA</strong> SPORTS Football Club.<br />
Puoi controllare i tuoi PE nell’angolo superiore destro dello schermo. Raggiungendo un numero<br />
prefissato di PE, passerai al livello successivo. Otterrai anche Crediti Football Club (CFC) che<br />
potrai spendere nel Catalogo per ottenere Sfide, oggetti, partite online e scenari aggiuntivi,<br />
oltre a filmati speciali.<br />
Nota: devi essere connesso ai server <strong>EA</strong> per accedere alle funzioni online e controllare i tuoi<br />
PE e CFC. Per connetterti, premi all’interno del menu principale.<br />
10
Menu principale<br />
PRINCIPALE<br />
Puoi avviare una nuova partita con Calcio d’inizio, controllare le Notizie e gli avvisi Football<br />
Club o dare un’occhiata alle Prove abilità. Puoi anche accedere all’ultima modalità giocata per<br />
proseguire da dove ti eri interrotto.<br />
GioCA<br />
Avvia una nuova partita veloce con Calcio d’inizio, diventa un vero fuoriclasse e lotta per<br />
conquistare la fascia di capitano in Guida la nazionale, migliora le tue qualità grazie alle Prove<br />
abilità e all’Arena allenamento, o ancora accedi alle modalità Mondiali <strong>FIFA</strong>, Destinazione<br />
Mondiali <strong>FIFA</strong>, Storia delle qualificazioni e Storia fasi finali.<br />
Online<br />
Seleziona DESTINAZIONE RIO DE JANEIRO per giocare nei principali stadi e città del Brasile,<br />
seleziona AMICHEVOLI ONLINE per sfidare i tuoi amici, o seleziona MONDIALI ONLINE per<br />
disputare le fasi finali dei Mondiali in partite online testa a testa.<br />
Football Club<br />
Accedi al Catalogo per riscattare gli oggetti utilizzando i CFC, controlla le classifiche, sostieni<br />
la tua nazionale online contribuendo con i PE, controlla la sezione I miei avvisi o le Notizie<br />
amici per scoprire le tue attività e quelle dei tuoi amici in Mondiali <strong>FIFA</strong>. Poiché Football Club è<br />
integrato in tutti i titoli della serie <strong>FIFA</strong>, puoi condividere le tue notizie, PE e CFC tra tutti i titoli<br />
tramite il tuo Profilo.<br />
Personalizza<br />
Personalizza le tue impostazioni, controlla la Sala video adidas, accedi al tuo profilo e alla<br />
gestione della squadra, ripristina tutte le tue rose e scarica gli aggiornamenti. Da qui puoi<br />
accedere anche alla Sala replay, impostare la tua musica e i tuoi cori personalizzati, creando il<br />
tuo elenco brani in <strong>EA</strong> SPORTS Trax e visualizzare i riconoscimenti di gioco. Inoltre è anche<br />
possibile creare, modificare o eliminare un giocatore.<br />
11
Giocare una partita<br />
Schermata di gioco<br />
Tempo<br />
Punteggio<br />
Giocatore<br />
controllato<br />
Giocatore<br />
attivo<br />
Radar<br />
Barra dello<br />
slancio<br />
Calcio d’inizio<br />
Sei pronto a dominare il campo di gioco? Seleziona CALCIO D’INIZIO dal pannello Principale<br />
per giocare subito una partita e mettere alla prova le tue abilità contro avversari controllati dal<br />
computer. Scegli la configurazione dei comandi desiderata, la tua regione e paese e quella<br />
dell’avversario. Puoi anche personalizzare le impostazioni della partita, la tua squadra e le<br />
impostazioni di gioco prima di iniziare la partita.<br />
12
Aiuto<br />
È la prima volta che scendi in campo e ti serve un po’ d’aiuto per diventare un fuoriclasse?<br />
Attiva l’aiuto relativo a specifiche mosse per ricevere assistenza e controllare al meglio<br />
direzione e potenza dei tuoi movimenti. In alternativa, puoi impostare i movimenti su Semi per<br />
ottenere aiuto solo ed esclusivamente in alcuni ambiti di gioco. Per esempio, puoi ricevere<br />
assistenza nell’impostare la potenza dei passaggi, ma dovrai gestire la mira personalmente.<br />
Premi prima di selezionare la tua squadra per personalizzare l’aiuto. Se preferisci avere il<br />
controllo totale sul pallone, imposta i movimenti su Manuale, e preparati a una vera sfida!<br />
Prima di iniziare la partita, potrai scegliere se eseguire un esercizio come riscaldamento. Se ti<br />
senti pronto a giocare davanti al pubblico sugli spalti e quindi vuoi concludere l’esercizio, premi<br />
per iniziare la partita quando ti viene richiesto.<br />
Dati partita<br />
Premi in qualsiasi momento durante la partita e seleziona DATI PARTITA per visualizzare<br />
i dettagli della partita in corso. Potrai controllare il punteggio attuale e le statistiche, per<br />
esempio, dei gol, dei tiri in porta e la percentuale di possesso palla per ciascuna squadra.<br />
Scopri quali sono i tuoi punti di forza e dove devi migliorare per vincere l’incontro!<br />
Premi o per passare alla schermata degli eventi partita per visualizzare le statistiche dei<br />
gol, cartellini, infortuni e sostituzioni. Tieni d’occhio questi dati per accertarti che ogni giocatore<br />
riesca a dare il massimo.<br />
Prestazioni giocatore<br />
Seleziona PRESTAZIONI GIOCATORE dal menu di pausa durante o dopo una partita per<br />
visualizzare le statistiche di ciascun giocatore relative a tiri, passaggi, movimento, contrasti,<br />
piazzamento e possesso palla. Puoi anche controllare le statistiche dei giocatori della squadra<br />
avversaria per stabilire chi tenere d’occhio e chi bloccare sul campo.<br />
Valutazioni giocatore<br />
Per passare rapidamente in rassegna le prestazioni dei tuoi giocatori, seleziona VALUTAZIONI<br />
GIOCATORE dal menu di pausa. Controlla chi ha segnato più reti e quanti passaggi ha eseguito<br />
ogni giocatore. In questo modo puoi individuare con estrema precisione i tuoi fuoriclasse<br />
e stabilire in quali ambiti devono migliorare. Puoi anche dare un’occhiata alle prestazioni degli<br />
avversari, preparandoti al meglio per neutralizzare i loro punti di forza e sfruttarne i punti deboli.<br />
13
Gestione squadra<br />
Quando affronti un avversario particolarmente impegnativo, devi adattarti rapidamente al suo<br />
stile di gioco se vuoi davvero vincere. In qualsiasi momento durante il gioco, premi per<br />
accedere al menu di pausa, quindi seleziona GESTIONE SQUADRA per iniziare a modificare il<br />
tuo stile di gioco.<br />
Squadra<br />
Cambia il ruolo dei giocatori in campo. Evidenzia un giocatore e premi per selezionarlo,<br />
quindi evidenziane un altro e premi per scambiarli di ruolo. Premi per visualizzare la<br />
biografia del giocatore con i suoi attributi e informazioni: in questo modo potrai decidere al<br />
meglio in quale ruolo schierarlo.<br />
Moduli<br />
Cambia i moduli disponibili per la tua squadra. Evidenzia un modulo e premi per impostarlo<br />
come predefinito, o premi per modificarlo e crearne uno personalizzato.<br />
Tattiche personalizzate<br />
Personalizza le tattiche della tua squadra per favorire determinati stili di gioco durante la<br />
partita. Seleziona una tattica e configura variabili come la libertà di movimento della squadra in<br />
campo e la tua strategia difensiva.<br />
Mentre selezioni le tattiche, puoi controllare l’azione di gioco nella parte superiore dello schermo<br />
e premere per ulteriori informazioni su ciascuna statistica. Preferisci una difesa più<br />
aggressiva? La tua squadra corre troppi rischi in fase di passaggio? Prova tattiche differenti,<br />
controlla le relative statistiche e personalizzane una in grado di dare filo da torcere all’avversario!<br />
Tattiche veloci<br />
Assegna le tattiche selezionate a ,, e per poterle richiamare rapidamente durante<br />
la partita.<br />
Ruoli giocatori<br />
Esamina i ruoli dei giocatori e premi per assegnare un giocatore al ruolo selezionato.<br />
Premi per vedere la biografia di un giocatore. Mentre passi in rassegna gli attributi, cerca<br />
di stabilire pregi e difetti di ogni giocatore per essere certo di schierarli in un ruolo che ne<br />
valorizzi le caratteristiche.<br />
14
Marcatura a uomo<br />
Assegna le marcature a uomo per approntare una difesa efficace. Puoi scegliere di torchiare<br />
più marcatori avversari o di tenere sotto scacco una singola ala offensiva veloce.<br />
Per garantire una marcatura efficiente evidenzia uno dei tuoi giocatori, subito dopo seleziona<br />
un avversario, quindi premi per confrontare gli attributi dei due giocatori. Accertati che il<br />
giocatore prescelto abbia tutte le carte in regole per la marcatura assegnata!<br />
Replay<br />
La funzione Replay ti permette di salvare le azioni di gioco più esaltanti di una partita per poter<br />
rivivere l’emozione ogni volta che vuoi. Durante una di queste sequenze, premi quando<br />
compare su schermo l’avviso per il salvataggio di un Replay. In seguito è possibile modificare<br />
la posizione della visuale, l’angolo e lo zoom prima di salvare o inviare l’azione, che sarà<br />
sempre disponibile per farti rivivere quell’epico momento di gloria. Puoi salvare fino a 50 azioni<br />
nella Sala replay.<br />
Menu di pausa<br />
Premi in qualsiasi momento durante la partita per accedere al menu di pausa.<br />
Riprendi<br />
Replay<br />
Dati partita<br />
Impostazioni<br />
Riprendi la partita attuale da dove l’avevi interrotta.<br />
Usa la funzione Replay per modificare le azioni salienti della partita e salvarle<br />
nella Sala replay per rivederle in un secondo momento.<br />
Riesamina punteggio e statistiche della tua partita attuale, inclusi gol, tiri<br />
in porta, percentuale di possesso palla, fuorigioco, infortuni e altro. Muovi<br />
per scorrere il menu e selezionare PRESTAZIONI GIOCATORE, così potrai<br />
consultare delle statistiche dettagliate per ogni giocatore o le VALUTAZIONI<br />
GIOCATORE che forniscono una panoramica sulle prestazioni dei giocatori<br />
e ruoli ricoperti nella partita attuale.<br />
Modifica le impostazioni di gioco, del controller e la regolazione video; vedi le<br />
squadre in gioco e seleziona quella che intendi controllare; esamina i comandi<br />
di base, i comandi per le esultanze e le mosse abilità.<br />
Termina partita Termina la tua partita attuale e torna al menu principale, o seleziona<br />
RICOMINCIA PARTITA per ricominciare l’incontro dall’inizio. Entrambe le<br />
opzioni annulleranno tutti i progressi ottenuti nella partita attuale.<br />
Gestione<br />
squadra<br />
Modifica la composizione della tua rosa, cambia il modulo, personalizza lo<br />
stile di gioco della tua squadra, assegna le tattiche al tuo controller, cambia<br />
il capitano e i tiratori sui calci piazzati e assegna le marcature a uomo.<br />
15
Modalità di gioco offline<br />
Guida LA NAZIONALE<br />
Hai la stoffa per diventare un fuoriclasse e guidare la tua squadra alla vittoria ai Mondiali? Per<br />
iniziare seleziona GUIDA LA NAZIONALE dal pannello Gioca. Disputando incontri che possono<br />
variare da semplici amichevoli alle finali dei Mondiali, potrai migliorare gli attributi e aumentare<br />
di livello nella rosa della squadra in base alle tue prestazioni. Evita i tagli dell’allenatore e cerca<br />
di salire in prima posizione per avere il privilegio di guidare la tua nazionale ai Mondiali!<br />
Impostazioni<br />
Seleziona il numero di utenti di Mondiali <strong>FIFA</strong> che giocheranno in modalità Guida la nazionale.<br />
Questa modalità multigiocatore in locale supporta da uno a quattro giocatori. Ognuno può<br />
scegliere se controllare il proprio giocatore reale preferito o se crearne uno personalizzato da<br />
guidare alla vittoria.<br />
Game Face<br />
Ti piacerebbe rivederti sul campo mentre gonfi la rete per la tua squadra? Creando un<br />
nuovo giocatore, puoi applicare Game Face per renderlo somigliante a te. Vai su<br />
www.easports.com/it/<strong>fifa</strong> per inviare una tua fotografia e generare un avatar per Game<br />
Face. Quando ricomincerai a giocare Mondiali <strong>FIFA</strong>, potrai scaricare l’avatar e applicarlo al<br />
tuo giocatore!<br />
Seleziona gli incontri in base al vero calendario delle qualificazioni della tua squadra<br />
o personalizzali apportando delle varianti. Una volta confermato il calendario, potrai dare il via<br />
alla tua avventura nei mondiali <strong>FIFA</strong>!<br />
Menu principale<br />
Dopo aver impostato il tuo giocatore e il calendario, accederai al pannello principale Guida la<br />
nazionale. Da questo hub è possibile disputare partite e restare aggiornato con le notizie dal<br />
mondo e le classifiche. Premi per aprire il calendario e controllare le prossime partite e le<br />
sessioni di allenamento.<br />
16
Gioca partita<br />
Seleziona GIOCA PARTITA per giocare il tuo prossimo incontro. Per migliorare il tuo livello<br />
e portare la tua squadra fino ai Mondiali, dovrai giocare al massimo del tuo potenziale<br />
e cercare di conquistare la vittoria!<br />
Simulazione partite<br />
Vuoi velocizzare una partita? A partita iniziata, puoi accedere al menu di pausa ()<br />
e selezionare SIMULA IL RESTO DELLA PARTITA nella sezione RICHIEDI SOSTITUZIONE.<br />
È l’opzione ideale se hai particolare fretta, ma tieni presente che il risultato non sarà<br />
necessariamente a tuo favore!<br />
Comandi<br />
In Guida la nazionale, devi pensare come un vero giocatore mentre effettui inserimenti<br />
tempestivi, chiami la palla al momento giusto e chiudi tutti gli spazi ai giocatori avversari.<br />
Ricorda che nessun giocatore può vincere da solo! Anche quando controlli un singolo giocatore,<br />
il gioco di squadra è fondamentale nel calcio. Quando scendi in campo, usa i seguenti comandi<br />
per eseguire delle giocate quando sei senza palla:<br />
Chiama un passaggio/Cross<br />
Chiama un passaggio alto/Cross<br />
Chiama o suggerisci passaggio filtrante<br />
Suggerisci tiro<br />
Raddoppio di marcatura (solo in difesa)<br />
Prendi posizione (in attacco e in difesa)<br />
<br />
X<br />
<br />
<br />
(mantieni)<br />
(mantieni)<br />
Allenamento<br />
Spesso dovrai affrontare delle sessioni di allenamento che ti permetteranno di allenare abilità<br />
specifiche. Ogni sessione di allenamento si concentra su un singolo aspetto, come i tiri<br />
o i passaggi, ma è possibile selezionare esercizi specifici per le aree più problematiche in<br />
vista del prossimo big match. Te la cavi particolarmente bene nell’intercettare i palloni ma hai<br />
difficoltà nell’indirizzare i passaggi ai compagni? Vuoi migliorare il controllo nel dribbling per<br />
mantenere il possesso palla? L’allenamento potenzierà i tuoi attributi rendendoti un giocatore<br />
progressivamente migliore.<br />
17
aGGiornamenti partite<br />
Rivedi gli incontri e i risultati per gli incontri più importanti come i Playoff interzona e altre<br />
qualificazioni.<br />
Classifica<br />
Riesamina le posizioni nei gironi per le qualificazioni e le fasi finali dei Mondiali.<br />
Classifica dei rivali<br />
Controlla la tua posizione e quella dei tuoi rivali.<br />
Torneo<br />
Rimani aggiornato con le classifiche mondiali e rivedi il calendario del torneo nel relativo<br />
pannello. Tieni d’occhio la competizione: scopri le squadre più forti e gli avversari più<br />
impegnativi per scendere in campo preparato.<br />
Calendario<br />
Controlla il calendario per passare in rassegna le partite giocate in precedenza, quelle<br />
imminenti e le sessioni di allenamento.<br />
Tabelloni<br />
Riesamina le posizioni nei gironi per le fasi finali dei Mondiali e altre qualificazioni.<br />
Statistiche<br />
Riesamina le statistiche dei giocatori per le partite più importanti. Queste statistiche includono<br />
i migliori marcatori, assist, reti inviolate, cartellini gialli e rossi. Seleziona STATISTICHE<br />
SQUADRA per esaminare le statistiche dei giocatori divisi per squadra per le varie qualificazioni<br />
e le fasi finali dei Mondiali.<br />
Calendario e risultati<br />
Riesamina gli incontri e i risultati per i Playoff interzona, la Nazionale B e altre qualificazioni.<br />
18
Impostazioni<br />
Modifica le impostazioni per le partite, la visuale, lo schermo, l’audio, la dinamica di gioco<br />
e altro ancora.<br />
Classifiche<br />
Resta aggiornato con le classifiche attuali e controlla la posizione del tuo giocatore. Premi <br />
per trovare subito il tuo giocatore nella classifica.<br />
Storia delle qualificazioni<br />
Riscrivi la storia giocando in entusiasmanti scenari basati su reali partite di qualificazione.<br />
Per ogni regione sono presenti una serie di scenari, e per ciascuno è previsto un obiettivo<br />
principale e due secondari da completare.<br />
Scegli la regione dove accettare una sfida e preparati e vivere l’emozione della vittoria portando<br />
a termine gli obiettivi! Portando a compimento gli scenari di una regione aumenterà la relativa<br />
percentuale di completamento.<br />
Mondiali <strong>FIFA</strong> Brasile <strong>2014</strong><br />
Gioca nella fase finale e scopri se la tua squadra riuscirà a trionfare nella competizione<br />
diventando campione del mondo! Gestire al meglio la squadra è fondamentale. Dopo ogni<br />
partita, tieni sotto controllo gli attributi relativi alla condizione fisica dei giocatori e scegli gli<br />
esercizi per migliorarli. Mantieni in allenamento le abilità dei giocatori accertandoti che la<br />
squadra sia pronta a dare il massimo in ogni partita.<br />
Destinazione Mondiali <strong>FIFA</strong><br />
Affronta la sfida realistica di un’intera campagna di qualificazione conquistandoti l’accesso ai<br />
Mondiali. Giocando le partite di qualificazione, gestisci la condizione dei giocatori prendendo<br />
importanti decisioni sull’allenamento per mantenere l’intera squadra in buona condizione.<br />
19
STORIA FASI FINALI<br />
Rivivi l’emozione delle vere partite della fase finale salendo sul palcoscenico calcistico<br />
internazionale in Storia fasi finali. Disponibile dopo l’inizio dei Mondiali, questa modalità<br />
consente di giocare in scenari basati sulle vere partite del torneo, man mano che vengono<br />
disputate. Ogni giorno verranno introdotti nuovi scenari basati sulle ultime partite. Completa tre<br />
sfide per ogni scenario riscrivendo la storia dei Mondiali.<br />
Prove abilità<br />
Seleziona PROVE ABILITÀ dal pannello Gioca per perfezionare le tue mosse tra una partita<br />
e l’altra, e scopri se hai i numeri per scalare le classifiche abilità. Seleziona un’abilità e il<br />
giocatore da controllare durante l’allenamento, quindi fatti strada dal livello Bronzo fino all’Oro<br />
padroneggiando le mosse a tua disposizione. Dopo aver raggiunto il livello richiesto, puoi<br />
ripetere l’esercizio per ottenere un punteggio superiore o passare a quello successivo. Hai<br />
l’abilità richiesta per entrare in classifica?<br />
Arena allenamento<br />
Seleziona ARENA ALLENAMENTO per allenarti nel dribbling e nei tiri in porta a campo libero,<br />
affrontando unicamente il portiere. Premi : per accedere alla modalità Allenamento, dove<br />
è possibile allenarti nei calci piazzati e nelle partite, creare uno schema o scegliere se giocare<br />
in attacco o in difesa durante l’allenamento. Quando hai concluso l’allenamento, premi per<br />
tornare al menu principale.<br />
20
Gioco online<br />
Destinazione Rio de Janeiro<br />
Gioca partite live online negli stadi ufficiali del Brasile con l’obiettivo di arrivare a Rio de<br />
Janeiro! Protrai seguire i tuoi progressi sulla mappa del Brasile, oltre a controllare le partite<br />
disponibili da giocare e il numero di punti ottenuti in una città.<br />
Menu principale<br />
Il pannello principale funge da hub per disputare le partite e seguire i tuoi progressi in Brasile.<br />
Gioca partita<br />
Gioca una partita online contro un altro giocatore di Mondiali <strong>FIFA</strong>. Scegli la tua nazionale e la<br />
divisa, quindi seleziona GESTIONE SQUADRA se intendi modificare la composizione della tua<br />
rosa prima di scendere in campo.<br />
Seleziona CERCA quando sei pronto a trovare un avversario. L’avversario verrà assegnato in<br />
base al numero di stelle e alla divisione della tua squadra, ma puoi selezionare IMPOSTAZIONI<br />
MATCHMAKING per modificare le relative preferenze prima di avviare la ricerca.<br />
Storico<br />
Riesamina i tuoi progressi per vedere quali città hai sbloccato, le descrizioni delle città,<br />
la cronologia degli incontri e le tue statistiche globali.<br />
Città attuale<br />
Controlla le partite nella tua città attuale o tieni d’occhio la mappa per vedere le posizioni degli<br />
stadi e delle città brasiliane, le partite rimaste per la tua città attuale e i punti ottenuti.<br />
Classifiche<br />
Vuoi conquistare la vetta delle classifiche mentre affronti la tua campagna in Brasile? Controlla<br />
le classifiche per scoprire i migliori giocatori della modalità Destinazione Rio de Janeiro e come<br />
se la stanno cavando i tuoi amici.<br />
21
Mondiali <strong>FIFA</strong> online<br />
Gioca le fasi finali dei Mondiali in partite online testa a testa contro altri giocatori di Mondiali<br />
<strong>FIFA</strong>. Seleziona il tuo paese per iniziare.<br />
Menu principale<br />
Avvia il torneo<br />
Scendi in campo nel torneo mondiale e scopri se hai i numeri per battere avversari reali mentre<br />
insegui la gloria! Per iniziare scegli la tua divisa, quindi seleziona GESTIONE SQUADRA se intendi<br />
modificare la composizione della tua rosa, IMPOSTAZIONI MATCHMAKING per modificare le<br />
relative preferenze, o IMPOSTAZIONI CONTROLLER per modificare la configurazione del controller<br />
e gli aiuti. Quando sei pronto per iniziare la partita, seleziona CERCA.<br />
Miglior piazzamento<br />
Esamina il tuo storico totale, le partite recenti e le vittorie ai mondiali.<br />
Fasi finali dei Mondiali <strong>FIFA</strong> <strong>2014</strong><br />
Vedi il tuo miglior risultato finale e confrontalo con la media della comunità. Qui puoi anche<br />
esaminare le classifiche dei gruppi durante la fase a gironi o il tabellone del torneo durante la<br />
fase a eliminazione.<br />
Squadra<br />
Organizza la tua rosa per avere la meglio durante la competizione. Qui puoi assegnare le<br />
tattiche al tuo controller wireless Xbox 360, cambiare il tuo modulo, scambiare di posizione<br />
i giocatori e altro.<br />
Seleziona l’immagine del modulo sul lato destro dello schermo per vedere quello attuale. Da<br />
qui, puoi cambiare la posizione dei giocatori in campo. Evidenzia un giocatore per visualizzare<br />
gli attributi sul lato destro della schermata.<br />
Per scambiare di posizione due giocatori, evidenziane uno e premi , quindi evidenzia un altro<br />
giocatore e primi nuovamente .<br />
Formazione<br />
Scegli la formazione titolare della tua squadra. Evidenziando le varie opzioni, puoi vedere lo<br />
schema relativo nella parte superiore della schermata.<br />
22
Ruolo giocatore<br />
Visualizza un elenco dei tuoi giocatori e dei relativi ruoli in campo. Evidenzia un calciatore<br />
e premi per aprire la biografia del giocatore, che include le informazioni e i vari attributi del<br />
giocatore. I suoi attributi abilità indicano che è particolarmente preciso nei passaggi lunghi,<br />
o che è un esperto nella marcatura? Sfrutta questi dettagli per stabilire come impiegare al<br />
meglio le sue abilità in campo.<br />
Quando sei pronto ad assegnare i ruoli ai giocatori, evidenzia un ruolo e premi . Seleziona<br />
quale giocatore intendi schierare in una data posizione e premi nuovamente per assegnarlo<br />
a quel ruolo.<br />
Tattiche veloci<br />
Assegna le tattiche a ,, e per chiamarle rapidamente durante una partita.<br />
Classifica<br />
Seleziona CLASSIFICA GENERALE per aprire le classifiche totali dei Mondiali online o seleziona<br />
CLASSIFICA AMICI per vedere le posizioni in classifica e le coppe dei tuoi amici su Xbox ® Live.<br />
Amichevoli online<br />
Sfida gli amici in partite testa a testa e scopri chi è il più abile in campo. Gioca una stagione<br />
composta da cinque partite per accumulare punti. A fine stagione, sarà il giocatore con il<br />
maggior numero di punti ad alzare il trofeo!<br />
23
Garanzia<br />
Nota: la garanzia non vale per i prodotti in forma di download digitale.<br />
Garanzia limitata<br />
Electronic Arts garantisce all’acquirente originale di questo prodotto che i supporti su cui sono<br />
registrati i programmi saranno esenti da difetti di materiale o di lavorazione per 90 giorni dalla<br />
data dell’acquisto. Durante tale periodo, i supporti difettosi saranno sostituiti se il prodotto<br />
originale verrà restituito a Electronic Arts all’indirizzo sotto riportato, unitamente alla relativa<br />
prova di acquisto datata, a una descrizione dei difetti, ai supporti difettosi e all’indirizzo<br />
dell’acquirente stesso. Questa garanzia è supplementare e non influisce in alcun modo sui<br />
diritti legali dell’acquirente. Questa garanzia non si applica ai programmi di software stessi,<br />
che sono forniti ‘così come sono’, né ai supporti che siano stati soggetti a uso improprio,<br />
deterioramento eccessivo o danni. In caso di malfunzionamento di qualunque genere NON<br />
spedire il supporto elettronico ad Electronic Arts, ma contatta il servizio di assistenza tecnica.<br />
Electronic Arts Italia S.r.l.<br />
Via Agnello 6/1<br />
20121 Milano<br />
24
Serve aiuto?<br />
Il team di Customer Experience di <strong>EA</strong> è qui per assicurarsi che tu ottenga il massimo dal tuo<br />
gioco – quando vuoi, dove vuoi. Online, nei forum della community, via chat o per telefono,<br />
i nostri esperti dei giochi sono disponibili e pronti ad aiutarti.<br />
Supporto Online<br />
Per accedere subito a tutte le nostre FAQ e agli articoli di assistenza, vai su<br />
help.ea.com/it. Gli aggiornamenti sono quotidiani, entra qui per le ultime discussioni<br />
e soluzioni.<br />
Supporto Telefonico<br />
Puoi anche ricevere assistenza 7 giorni su 7 dalle 10:00 alle 23:00 GMT +1 (CET)<br />
chiamandoci allo 02 89877571 (i costi delle chiamate variano in funzione delle tariffe<br />
applicate dal tuo operatore).<br />
Dalla Svizzera chiama il numero telefonico 0225 181005 (i costi delle chiamate variano<br />
in funzione delle tariffe applicate dal tuo operatore).<br />
25