a t t u a l i t à - Logistikbasis der Armee LBA - admin.ch

More documents

Recommendations

Info

1 CR del bat log 101 «Molto lavoro, ma ce la faremo!» Il battaglione logistica 101 (bat log 101) è entrato in servizio per il corso di ripetizione 2007 lo scorso 13 agosto. I primi giorni di corso sono stati consacrati all’istruzio- ne intensiva della truppa la quale, già a partire dalla metà della prima settimana di CR, si è dedicata al proprio compito principale: gli impieghi a favore della Base logistica dell’esercito (BLEs). Abbia- mo colto l’occasione per accompagnare il capo impiego del battaglione, cap Marcel Ingold, per un’intera giornata. Testo: magg Rinaldo Wyder, SM bat log 101 Fotografie: sdt Thomas Stadelmann, sez SM bat log 101 Il sdt Philip Walser (a sinistra) e il sdt Marco Müller mentre stanno caricando l’autocarro. Venerdì, ore 0730. Incontriamo il capitano Ingold davanti al PC del battaglione, dove ci informa sul programma della giornata. «Prima passeremo dalla compagnia di rifornimento 101/1 (cp rif 101/1): lì terremo un rapporto alle 0800 con i capi delle cellule di condotta e il capo della cen- trale di trasporto, poi vedremo un importante impiego nel Canton Vallese» spiega Ingold. Lun- go il tragitto ci informa sullo scopo e la funzione dell’imminente rapporto di coordinamento. Si tratta in primo luogo di identificare e risolvere i problemi che sorgono durante gli impieghi in corso e di coordinare la collaborazione tra compagnie ottimizzandola dove occorre. Un altro compito importante consiste nel puntualizzare i primi risultati emersi e nel concretizzare le pos- sibilità di miglioramento in vista del prossimo servizio. «Vogliamo imparare dai nostri errori», sintetizza il capitano. Un’autentica sfida Durante il rapporto, i capicellula riferiscono in merito alle esperienze raccolte nell’ambito della pianificazione degli impieghi e sui primi riscontri ricevuti dai distaccamenti. Le opinioni sono una- nimi: la pianificazione degli impieghi nel corso preparatorio dei quadri (CQ) e all’inizio del CR è funzionata molto meglio rispetto all’anno scorso. «È il frutto degli insegnamenti che abbiamo saputo trarre dai servizi passati» afferma con soddisfazione il cap Ingold. «Comunque», preci- sa, «durante ogni CR ci sono nuove sfide da affrontare». «I distaccamenti fanno molta fatica a trovare alloggi e possibilità di sussistenza adeguati», ci spiega uno dei capicellula. «Di solito è impossi- bile senza la conferma scritta degli organi com- petenti sul posto». Un altro problema risiede nel Piazza di carico nei pressi di Savièse/VS.
fatto che vengono richiesti molti specialisti che però poi non vengono utilizzati come tali negli impieghi. Dopo un’ora buona dedicata a discus- sioni di dettaglio e alla ricerca di specialisti per l’impiego alla «Züspa», dove servono ancora falegnami e carpentieri, il rapporto è dichiarato concluso. Davanti a caffè e cornetti, si discutono ancora a quattr’occhi alcuni dettagli, ci si scam- bia qualche esperienza, poi i capi cellula si con- gedano per far ritorno alle loro compagnie. Impiego spettacolare Partiamo alla volta di Sion, nel Canton Vallese, dove ci incontriamo per pranzo con il nostro distaccamento. «Stiamo lavorando da ieri con 15 uomini. L’umore è ottimo! I nostri militari sono motivati e stanno svolgendo un lavoro eccellen- te», ci dicono entrambi i responsabili, sgt Nico Zila e sgt Philipp Wüthrich. Il distaccamento è alloggiato nella locale caserma, dove viene distribuito anche la sussistenza. Il cap Marcel Ingold (a destra) insieme al sgt Nico Zila. ESERCITO attualità 007 Dai battaglioni 1 Dopo la breve pausa di mezzogiorno proseguia- mo, sempre in Vallese, verso il luogo di carico sopra Savièse. I rifugi di campagna da traspor- tare si trovano su un grande piazzale con vista imprendibile sulla valle del Rodano e le Alpi val- lesane. «Sono già quattro anni che i rifugi si trovano qui», ci racconta il signor Filipponi, collabo- ratore della Base logistica dell’esercito presente sul posto (BLEs). «Adesso», prosegue Filipponi, «il Comune di Savièse ha acquistato il terreno e i rifugi devono essere sgomberati. In preceden- za, i rifugi erano già rimasti depositati a St. Mau- rice/VS per alcuni anni. All’epoca, alla truppa occorreva un mese e mezzo per il trasporto, che veniva effettuato a tappe. Ora il distaccamento ha impiegato soltanto dieci giorni per trasferire i rifugi a Raron/VS». Il cap Ingold aggiunge: «Mol- to lavoro per gli uomini impiegati, ma ce la faremo!» Gli elementi, fissati con fasce di metallo, vengono caricati su autocarri e rimorchi con l’ausilio di due elevatori a forcella. «Al momento del carico occorrono precisione e accuratezza, altrimenti avremo problemi durante il trasporto, che dura un’ora buona» osserva il sgt Philipp Wüthrich. «Le fasce di metallo sono in parte arrugginite e non reggono più lo sforzo». Il cap Ingold constata che gli aiuti partecipano alle operazioni di carico senza guanti di protezio- ne e che in caso di emergenza non vi è neppu- re una cassetta del pronto soccorso a portata di mano. Ingiunge al capo del distaccamento di rimediare al più presto a queste mancanze. Altri- menti Ingold è molto soddisfatto delle operazioni e quindi ci avviamo verso il luogo di carico nei pressi di Raron/VS. Il nuovo luogo di deposito dei rifugi di campagna è un grande terreno recintato. I manovratori degli elevatori a forca stanno proprio scaricando un autocarro con rimorchio appena arrivato quando improvvisamente si sente un rumore assordante. Dalla forca di uno degli elevatori si è staccata una fascia di metallo e il carico sfugge
Page 1 and 2: RIVISTA DELLA BRIGATA LOGISTICA 1 E
Page 3 and 4: Editoriale Affrontare i pericoli co
Page 5 and 6: Gli specialisti al posto giusto Nel
Page 7 and 8: Durante il corso di ripetizione di
Page 9 and 10: proprio nello spirito dell’eserci
Page 11 and 12: Dal 25 al 29 giugno 2007 la compagn
Page 13 and 14: Incidente sulla Jungfrau Imparare d
Page 15 and 16: Il pilota spicca di nuovo il volo
Page 17 and 18: Br fant mont 9 Un’importante rist
Page 19 and 20: Nell’ambito della f ase di svilup
Page 21 and 22: porazione come attivi, semplicement
Page 23 and 24: •leattività di volo delle FA si
Page 25 and 26: www.armee.ch/DEE ESERCITO attualit
Page 27 and 28: PIANO DIRETTORE 07 L’arte del «f
Page 29 and 30: Munizione da tasca Restituzione in
Page 31 and 32: T Imilitari non rispondono personal
Page 33 and 34: La Grecia conferisce un diploma d
Page 35 and 36: Gare individuali Tiro con il fucile
Page 37: Alla fine di quest’anno il maggio
Page 41 and 42: CR del bat log 101 Visita appassion
Page 43 and 44: CR del bat CT 1 Forza = massa x acc
Page 45 and 46: Il 25, 26 e 27 giugno scorsi il bat
Page 47 and 48: ubare oggetti o interrompere le com

a t t u a l i t à - Logistikbasis der Armee LBA - admin.ch

Create successful ePaper yourself

Delete template?

Save as template?