a t t u a l i t à - Logistikbasis der Armee LBA - admin.ch
a t t u a l i t à - Logistikbasis der Armee LBA - admin.ch
a t t u a l i t à - Logistikbasis der Armee LBA - admin.ch
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
A22<br />
Campionati estivi dell’esercito<br />
Vittoria nella gara astaffette<br />
per la br bl 11<br />
Il 30 e31agosto il perimetro della caserma<br />
di W angen an <strong>der</strong> Aare era in fermento.<br />
Numerosi sportivi si sono riuniti qui per<br />
misurarsi nelle gare individuali oasqua-<br />
dre previste nell’ambito dei campionati<br />
estivi 2007.<br />
T esto efoto: Philipp In<strong>der</strong>mühle<br />
La gara astaffette del venerdì pomeriggio rap-<br />
presentava il clou della manifestazione. 79<br />
squadre di cinque persone si sono lanciate sul<br />
Corsi di sport militare invernali 2008: iscrivetevi adesso!<br />
Desi<strong>der</strong>ate vivere una settimana all’insegna dell’istruzione agli sport invernali,<br />
del cameratismo edella natura? Idue corsi di sport invernali organizzati nella<br />
zona della Lenk eadAn<strong>der</strong>matt offrono un’istruzione ai massimi livelli per ogni<br />
categoria di capacit<strong>à</strong>.<br />
Istruttori di sport invernali debitamente formati offrono degli allenamenti ottimali, sia<br />
per principianti sia per avanzati.<br />
Accanto ai tradizionali gruppi di sci alpino esci di fondo, l’offerta contempla an<strong>ch</strong>e<br />
corsi di snowboard editelemark. Si aggiungono l’istruzione sul terreno (per es. valanghe)<br />
econferenze nell’aula di teoria (per es. resoconti di spedizioni in montagna).<br />
Si tratta di un’opportunit<strong>à</strong> economica per acquisire una nuova disciplina sportiva<br />
invernale odimigliorare la propria tecnica!<br />
Ivincitori della staffetta della brigata blindata 11.<br />
percorso di circa quaranta minuti. Iprimi a<br />
scen<strong>der</strong>e in gara sono stati itiratori a300<br />
metri dei vari team <strong>ch</strong>e hanno tentato di otte-<br />
nere il massimo punteggio possibile. In base al<br />
loro risultato veniva infatti stabilito l’handicap<br />
con cui iloro colleghi avrebbero dovuto affron-<br />
tare la corsa campestre. In quella radiosa gior-<br />
nata di sole lo starter era nientemeno <strong>ch</strong>e il<br />
capo dell’esercito in persona, comandante di<br />
corpo Christophe Keckeis. Erano inoltre previ-<br />
sti una mini corsa d’orientamento, un percor-<br />
so di ciclocross non<strong>ch</strong>é un tiro d’obiettivo con<br />
susseguente mini-cross. Tutti i partecipanti<br />
hanno dato prova di un’elevata prontezza<br />
d’impiego, an<strong>ch</strong>e se non tutti avevano grosse<br />
ambizioni.<br />
Traipartecipanti si èregistrato un numero sor-<br />
prendentemente elevato di giovani, tra cui molte<br />
reclute. Per loro il campionato rappresentava un<br />
gradito diversivo alla quotidianit<strong>à</strong> del servizio<br />
militare. «Fa bene potersi togliere una volta<br />
la tuta mimetica» afferma ridendo la recluta<br />
Sandro Annaheim. Tuttavia tra gli sfidanti<br />
c’erano an<strong>ch</strong>e alcuni rappresentanti delle gene-<br />
razioni più anziane. Pur essendo la squadra con<br />
l’et<strong>à</strong> media più elevata, an<strong>ch</strong>e il team composto<br />
dal maggiore Stefan Wehrli, dal colonnello SMG<br />
Markus Min<strong>der</strong>, dal tenente colonnello Markus<br />
S<strong>ch</strong>mid, non<strong>ch</strong>é dal tenente colonnello Mi<strong>ch</strong>ael<br />
Kients<strong>ch</strong> edal soldato Dominik Gysi èriuscito a<br />
terminare il percorso.<br />
Nella gara astaffette si èimposta con un ampio<br />
vantaggio la squadra formata dal capitano<br />
Andreas S<strong>ch</strong>warz, dal primotenente Bernhard<br />
Rie<strong>der</strong>, dal capitano Thomas Krähenbühl, dal<br />
soldato Martin Walther e dal soldato Jakob<br />
Urban. «Abbiamo gi<strong>à</strong> partecipato varie volte, ma<br />
finora abbiamo sempre mancato la vittoria per<br />
un soffio», ci ha raccontato Thomas Krähenbühl.<br />
Stavolta èandato tutto alla perfezione. La com-<br />
posizione del team era ottimale. Poi icinque<br />
concorrenti hanno di<strong>ch</strong>iarato all’unisono: «In<br />
ogni caso ci rivedremo sicuramente ai campio-<br />
nati invernali.» ■<br />
L’essenziale in breve:<br />
•Corso di sport militare invernale facoltativo 1/2008, Lenk, 15.01.–19.01.2008<br />
•Corso di sport militare invernale facoltativo 2/2008, An<strong>der</strong>matt 12.02.–16.02.2008<br />
• Per imilitari, icorsi sono gratuiti!<br />
Skipass eabbonamenti per le piste di fondo aprezzi fortemente scontati<br />
•Per ulteriori informazioni: www.wintersportkurs.<strong>ch</strong><br />
•Documenti per l’iscrizione: www.he.<strong>admin</strong>.<strong>ch</strong> (Rubrica «Attivit<strong>à</strong> fuori del servizio»:<br />
aggiornata solo in tedesco)<br />
• Termine d’iscrizione: 14 dicembre 2007<br />
Iten Adrian Aebi, sost cdt Csport mil invernale 12008