a t t u a l i t à - Logistikbasis der Armee LBA - admin.ch

A12
Formazioni d’esplorazione edigranatieri dell’esercito (FEGEs)
Il distaccamento d’esplorazione
dell’esercito 10 èpronto all’impiego
Dal mese di agosto 2007 il distaccamento d’esplorazione del-
l’esercito 10 (DEE 10) èpronto all’impiego con un effettivo par-
ziale. Quale componente delle FEGEs il reparto di militari di pro-
fessione rappresenta un nuovo elemento strategico afavore
della condotta politica per la protezione di persone edibeni
all’estero in caso di aumento della minaccia.
Felix Endrich, capo dell’informazione Difesa
Il DEE 10 raggiungerà la prontezza all’impiego con un effettivo completo
di 91 militari nel 2011. Traicompiti specifici di questa unità costituita da
professionisti rientrano:
• laprotezione di cittadini svizzeri ebeni all’estero in caso di aumento
della minaccia;
• ilsoccorso eilrimpatrio di cittadini svizzeri dalle zone di crisi;
• laricerca di informazioni chiave negli ambiti summenzionati.
L’Esercito svizzero èpertanto in grado di fornire un contributo supplemen-
tare alla sicurezza dei cittadini svizzeri all’estero. Idettagli concernenti la
condotta di tali impieghi all’estero sono contenuti nell’ordinanza del 3
maggio 2006 concernente l’impiego di truppe per la protezione di perso-
ne ebeni all’estero (OPBE).
FEGEs: 95 percento di militari di milizia
Isoldati di professione appositamente reclutati eistruiti del distaccamen-
to d’esplorazione dell’esercito 10 sono parte integrante delle formazioni
d’esplorazione edigranatieri dell’esercito (FEGEs). Su un totale di circa
3000 militari delle FEGEs, imilitari di professione sono circa il 5percento,
mentre il restante 95 percento ècostituito da soldati di milizia.
Le FEGEs comprendono:
• lostato maggiore del comando granatieri 1dotato di uno stato maggio-
re ristretto di professione edipersonale di milizia;
• lacompagnia di stato maggiore del cdo gran 1;
• ilDEE 10 (personale di professione);
• i battaglioni di granatieri delle Forze terrestri (formazioni di milizia);
• lacompagnia di esploratori paracadutisti 17 delle Forze aeree (forma-
zione di milizia);
• ildistaccamento di elicotteri (in fase di costituzione).
Nel quadro della sicurezza del territorio edella difesa, le FEGEs garantisco-
no, oltre ai compiti precedentemente menzionati, anche l’esplorazione
speciale nonché azioni dirette su territori difficili einprofondità. ■
Processo di selezione