a t t u a l i t à - Logistikbasis der Armee LBA - admin.ch
a t t u a l i t à - Logistikbasis der Armee LBA - admin.ch
a t t u a l i t à - Logistikbasis der Armee LBA - admin.ch
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
A12<br />
Formazioni d’esplorazione edigranatieri dell’esercito (FEGEs)<br />
Il distaccamento d’esplorazione<br />
dell’esercito 10 èpronto all’impiego<br />
Dal mese di agosto 2007 il distaccamento d’esplorazione del-<br />
l’esercito 10 (DEE 10) èpronto all’impiego con un effettivo par-<br />
ziale. Quale componente delle FEGEs il reparto di militari di pro-<br />
fessione rappresenta un nuovo elemento strategico afavore<br />
della condotta politica per la protezione di persone edibeni<br />
all’estero in caso di aumento della minaccia.<br />
Felix Endri<strong>ch</strong>, capo dell’informazione Difesa<br />
Il DEE 10 raggiunger<strong>à</strong> la prontezza all’impiego con un effettivo completo<br />
di 91 militari nel 2011. Traicompiti specifici di questa unit<strong>à</strong> costituita da<br />
professionisti rientrano:<br />
• laprotezione di cittadini svizzeri ebeni all’estero in caso di aumento<br />
della minaccia;<br />
• ilsoccorso eilrimpatrio di cittadini svizzeri dalle zone di crisi;<br />
• laricerca di informazioni <strong>ch</strong>iave negli ambiti summenzionati.<br />
L’Esercito svizzero èpertanto in grado di fornire un contributo supplemen-<br />
tare alla sicurezza dei cittadini svizzeri all’estero. Idettagli concernenti la<br />
condotta di tali impieghi all’estero sono contenuti nell’ordinanza del 3<br />
maggio 2006 concernente l’impiego di truppe per la protezione di perso-<br />
ne ebeni all’estero (OPBE).<br />
FEGEs: 95 percento di militari di milizia<br />
Isoldati di professione appositamente reclutati eistruiti del distaccamen-<br />
to d’esplorazione dell’esercito 10 sono parte integrante delle formazioni<br />
d’esplorazione edigranatieri dell’esercito (FEGEs). Su un totale di circa<br />
3000 militari delle FEGEs, imilitari di professione sono circa il 5percento,<br />
mentre il restante 95 percento ècostituito da soldati di milizia.<br />
Le FEGEs comprendono:<br />
• lostato maggiore del comando granatieri 1dotato di uno stato maggio-<br />
re ristretto di professione edipersonale di milizia;<br />
• lacompagnia di stato maggiore del cdo gran 1;<br />
• ilDEE 10 (personale di professione);<br />
• i battaglioni di granatieri delle Forze terrestri (formazioni di milizia);<br />
• lacompagnia di esploratori paracadutisti 17 delle Forze aeree (forma-<br />
zione di milizia);<br />
• ildistaccamento di elicotteri (in fase di costituzione).<br />
Nel quadro della sicurezza del territorio edella difesa, le FEGEs garantisco-<br />
no, oltre ai compiti precedentemente menzionati, an<strong>ch</strong>e l’esplorazione<br />
speciale non<strong>ch</strong>é azioni dirette su territori difficili einprofondit<strong>à</strong>. ■<br />
Processo di selezione