a t t u a l i t à - Logistikbasis der Armee LBA - admin.ch

10
Flessibili grazie agli elitrasporti.
Un paziente viene caricato su un Alouette.
terminato con il trasferimento dei pazienti per via
aerea all’ospedale militare di Schattdorf, nel
Canton Uri.
Collaborazione con i samaritani
La capo servizio del Servizio della Croce Rossa
in seno al bat mob osp 75 ha convinto una doz-
zina di samaritani locali di ogni età a partecipa-
re agli esercizi «JUPITER» e «APOLLO». I sama-
ritani hanno svolto il ruolo di comparse, sicché i
militari si sono trovati davvero sotto pressione.
La recitazione realistica dei pazienti ha molto
contribuito all’utilità didattica dell’esercizio.
Innovazioni durature
Durante tutto il CR è stata attribuita molta impor-
tanza al controlling dell’istruzione. Una cellula
costituita ad hoc ha analizzato i giudizi degli
arbitri e le comunicazioni relative all’istruzione,
fornendo poi ai quadri un feedback strutturato in
modo sistematico sul raggiungimento degli
obiettivi dell’istruzione e degli esercizi.
Nel settore del servizio del materiale è stato
introdotto il sistema VFIS. Il quartiermastro (Qm)
e l’ufficiale manutenzione (uff man) del SM bat,
nonché i sergenti delle compagnie subordinate,
hanno potuto raccogliere le prime esperienze
con questo nuovo strumento informatizzato e
trasmettere i loro riscontri alla direzione di pro-
getto. Se verrà ulteriormente sviluppato nel cor-
so di continui processi di miglioramento e nel-
l’ambito dello scambio di esperienze con la
truppa, il sistema può fornire preziosi servizi:
questo il principale messaggio comunicato in
occasione del rapporto di feedback con la dire-
zione di progetto.
Grande impegno dello stato maggiore
medico
Oltre ai summenzionati impieghi a favore di
esterni e in qualità di arbitri, i membri dello sta-
to maggiore medico hanno fornito un lavoro pre-
zioso assistendo la propria truppa e durante gli
esercizi, tanto a livello di stato maggiore quanto,
come quadri, a livello della truppa. Interrogato in
proposito, uno dei medici ha così riassunto la
sua impressione del CR 07: «Motivazione, spiri-
to d’iniziativa, impegno, collegialità, spirito di
gruppo».
Commiato
Tre validi quadri lasceranno il bat mob osp 75
alla fine del 2007: l’attuale sost cdt, maggiore
Markus Frauenfelder che, il 1° gennaio 2008,
assumerà il comando del battaglione d’ospeda-
le 5 (bat osp 5), il maggiore Markus Eichenber-
ger, cdt cp SM da lunga data, e il cap Simon
Wernli, cdt della cp osp.
Bilancio di tutto rispetto
Istruzione professionale al manichino.
La consegna della bandiera si è tenuta al Kur-
park di Engelberg, nel Cantone di Nidvaldo,
accompagnata dalle note della fanfara della br
log 1. Dinanzi a numerosi spettatori, accorsi
nonostante la rigida giornata di tardo autunno, e
in presenza di rappresentanti politici, militari e
della protezione civile, il cdt bat ha stilato il pro-
prio bilancio. Il suo credo, trasmesso ai quadri e
alla truppa, rispecchia il risultato di tre settima-
ne di impegno, che di sicuro non sono state
noiose per nessuno: con il proprio battaglione
sarebbe pronto a lanciarsi sul campo senza la
minima esitazione. ■