06.12.2012 Views

JOHN CONNOLLY TUTTO CIÃ? CHE MUORE

JOHN CONNOLLY TUTTO CIÃ? CHE MUORE

JOHN CONNOLLY TUTTO CIÃ? CHE MUORE

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

"Per favore, papà, non potrei essere felice se tu le mettessi un branco di<br />

segugi alle calcagna."<br />

Suo padre si accigliò. "Cani? Chi parla di segugi? Sentì, questi investigatori<br />

sono professionisti. Non sono dei babbei. Non le farebbero certo del<br />

male. Lei non si accorgerebbe neppure di essere tenuta d'occhio."<br />

"Ti prego, non farlo."<br />

Ma l'unica risposta che riuscì a ottenere fu: "Spero che non sarà necessario."<br />

Colin esaminò la prospettiva di tornare a Westwood, di vivere con suo<br />

padre, e fu come avere un incubo a occhi aperti.<br />

16<br />

Alle undici della domenica mattina Roy si presentò con il costume avvolto<br />

in un asciugamano. "Tua madre dov'è?"<br />

"Alla galleria."<br />

"Di domenica?"<br />

"Sette giorni alla settimana."<br />

"Speravo di poterla vedere in bikini."<br />

"Ho paura di no."<br />

La casa era di quelle che le agenzie immobiliari definivano "di prestigio".<br />

Tra le altre cose, aveva un soggiorno a cui si accedeva scendendo un<br />

paio di gradini con un enorme camino in pietra, tre grandi camere da letto,<br />

una cucina che avrebbe fatto felice uno chef e una piscina lunga dodici metri.<br />

Da quando si erano trasferiti lì, non avevano usato il soggiorno più di<br />

due ore alla settimana; la sera non ricevevano mai e non avevano motivo di<br />

utilizzare il terzo bagno. Quanto alla moderna attrezzatura della cucina,<br />

non usavano altro che il frigorifero e due fornelli della cucina economica.<br />

Solo la piscina giustificava la spesa dell'affìtto.<br />

Colin e Roy fecero una gara di nuoto, giocarono con i materassini, si divertirono<br />

a recuperare monete dal fondo della piscina, si spruzzarono e alla<br />

fine si trascinarono sullo spiazzo di cemento per crogiolarsi al sole.<br />

Era la prima volta che Colin nuotava con Roy, la prima volta che lo vedeva<br />

senza la camicia addosso... la prima volta che vedeva le orribili cicatrici<br />

che gli deturpavano la schiena. Strisce frastagliate di tessuto cicatrizzato<br />

percorrevano trasversalmente la schiena dalla spalla destra al fianco<br />

sinistro. Colin cercò di contarle... sei, sette, otto, forse addirittura dieci. Era<br />

difficile esserne certi, perché in alcuni tratti si fondevano l'una con l'altra.

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!