JOHN CONNOLLY TUTTO CIÃ? CHE MUORE

tro lo guardava, Colin comprese che la loro bizzarra conversazione aveva
per Roy un'enorme importanza. Non lo stava semplicemente stuzzicando;
lo stava sfidando. La loro era una battaglia di volontà e, sebbene Colin non
riuscisse a capire come, intuiva che l'esito avrebbe determinato il loro futuro
insieme. Intuì anche, senza comprenderne appieno il motivo, che se non
avesse vinto quella sfida, se ne sarebbe pentito.
Roy strinse più forte.
"Aaaah, santo Dio, lasciami andare," supplicò Colin.
"Un altro termine."
"Ma a che scopo?"
"Un altro termine."
"Roy, mi stai facendo male."
"Dimmi un altro termine e ti lascio andare."
"Credevo che fossi mio amico."
"Sono l'amico migliore che avrai in tutta la tua vita."
"Se fossi mio amico non mi faresti male," ribattè Colin tra i denti.
"Se tu fossi mio amico, mi accontenteresti. Che cosa diavolo ti costa?"
"E che cosa costa a te, se non lo faccio?"
"Mi sembrava che avessi detto che potevo fidarmi di te, che avresti fatto
qualunque cosa io desiderassi, come un vero amico. E ora non vuoi neppure
parlare con me di questo stupido film."
"Va bene, va bene," cedette Colin. E si sentì in effetti un po' colpevole,
perché era talmente insignificante la cosa che Roy voleva da lui.
"Di' 'tette'."
"Tette," ripetè Colin con voce spessa.
"Di' 'zinne'."
"Zinne."
"Di' 'poppe'."
"Poppe."
"Dimmi che ti piacciono le sue tette."
"Mi piacciono le sue tette."
Roy lo lasciò andare. "Era così difficile?"
Con aria circospetta, Colin si massaggiava il braccio.
"Ehi," disse Roy, "non ti piacerebbe usare le sue tette come paraorecchie?"
"Sei volgare."
Roy rise. "Grazie."
"Mi hai fatto sanguinare."