JOHN CONNOLLY TUTTO CIÃ? CHE MUORE

"Corsi in corridoio per vedere cosa stesse succedendo, e c'era quel pipistrello
che svolazzava per la camera."
"Era nuda?"
Colin sbattè le palpebre. "Chi?"
"Tua madre."
"Certo che no."
"Pensavo che dormisse nuda e che tu l'avessi vista."
"No." Colin si accorse di arrossire.
"Portava un negligé?" insistette Roy.
"Non lo so."
"No lo sai?"
"Non ricordo," replicò Colin, a disagio.
"Al tuo posto," osservò Roy, "me ne ricorderei di sicuro."
"Be', immagino che effettivamente portasse un negligé," concesse Colin.
"Sì, ora ricordo."
In realtà non rammentava se quella notte sua madre portasse il pigiama o
la pelliccia e non capiva che cosa Roy ci trovasse di importante.
"Era trasparente?" domandò Roy.
"Trasparente?"
"Cristo santo, Colin! Riuscivi a vedere attraverso il suo negligé?"
"Perché avrei dovuto farlo?"
"Sei un idiota?"
"Perché diavolo dovrei andarmene in giro a sbirciare mia madre?"
"Perché è ben fatta, ecco perché."
"Stai scherzando!"
"Belle tette."
"Roy, non essere ridicolo."
"Gambe fantastiche."
"Come fai a saperlo?"
"L'ho vista in costume," spiegò Roy. "È notevole."
"È cosa?"
"Sexy."
"È mia madre!"
"E con questo?"
"A volte mi stupisco di te, Roy."
"Sei un caso disperato."
"Io? Figurarsi."
"Disperato."