06.12.2012 Views

JOHN CONNOLLY TUTTO CIÃ? CHE MUORE

JOHN CONNOLLY TUTTO CIÃ? CHE MUORE

JOHN CONNOLLY TUTTO CIÃ? CHE MUORE

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

"Non posso farlo."<br />

"Certo che puoi."<br />

"Sono un tipo pacifico."<br />

"Dentro ognuno di noi si nasconde un assassino."<br />

"Non dentro di me."<br />

"Stronzate."<br />

"Vale anche per te."<br />

"Io mi conosco," obiettò Roy. "E conosco te."<br />

"Mi conosci meglio di quanto mi conosca io?"<br />

"Sì," sogghignò l'altro.<br />

Si guardarono.<br />

Il garage era quieto e silenzioso come una tomba egizia.<br />

Alla fine Colin azzardò: "Vuoi dire... come uccidere un gatto, per esempio?"<br />

"Per cominciare."<br />

"Per cominciare? E poi che altro?"<br />

La stretta della mano di Roy si fece più forte. "Poi passeremo a qualcosa<br />

di più impegnativo."<br />

Di colpo Colin comprese che cosa stava accadendo e si rilassò. "C'eri<br />

quasi riuscito."<br />

"Quasi?"<br />

"So che cosa stai cercando di fare."<br />

"Lo sai?"<br />

"Mi stai nuovamente mettendo alla prova."<br />

"Davvero?"<br />

"Stai cercando di attirarmi in una trappola. Per vedere se ci casco."<br />

"Sbagliato."<br />

"Se avessi acconsentito a uccidere un gatto per dimostrarti... non so bene<br />

che cosa, ti saresti fatto una bella risata."<br />

"Proviamo."<br />

"Niente da fare. Ho capito il tuo gioco."<br />

Roy lo lasciò andare. "Non è un gioco."<br />

"Non c'è bisogno che tu mi metta alla prova. Puoi fidarti dime."<br />

"Fino a un certo punto," precisò Roy.<br />

"Puoi fidarti completamente di me," ribattè Colin, e parlava sul serio.<br />

"Santo cielo, sei il migliore amico che abbia mai avuto. Non ti deluderei<br />

per nulla al mondo. Sarò un bravo accompagnatore. Non dovrai rimpiangere<br />

di avermi raccomandato all'allenatore. Puoi fidarti di me per questo.

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!