You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
"Non sarebbe una cattiva idea se ci prendessimo un giorno o due in più<br />
per riflettere bene. Sul piano, voglio dire. Forse nel piano c'è qualche falla.<br />
Forse abbiamo trascurato qualcosa."<br />
"Ne abbiamo parlato abbastanza," replicò lui. "Funzionerà."<br />
"Allora... d'accordo."<br />
"Puoi tirarti indietro, sai," disse Colin.<br />
"No."<br />
"Non me la prenderò."<br />
"No," ribadì lei. "Voglio aiutarti. Hai bisogno di me. Sarà domani."<br />
Parecchie ore più tardi Colin si destò di colpo, sudato e tremante. Aveva<br />
avuto un incubo, ma una volta sveglio rammentava soltanto che nel sogno<br />
c'era Heather e che erano state le sue urla a svegliarlo.<br />
38<br />
Alle undici e mezzo della domenica mattina Colin scese al porto e andò<br />
a sedersi su una panchina del lungomare, da cui poteva sorvegliare l'entrata<br />
del negozio Treasured Things, un negozio di articoli da regalo che viveva<br />
sui turisti. Al Treasured Things si compravano cartoline, conchiglie convertite<br />
in lampade, cinture di conchiglie, fermacarte di conchiglie, conchiglie<br />
di cioccolata, T-shirt con scritte che avrebbero dovuto essere divertenti,<br />
libri illustrati su Santa Leona, candele che riproducevano la celebre torre<br />
campanaria della missione di Santa Leona, piatti di porcellana raffiguranti<br />
paesaggi di Santa Leona e molte altre inutili cianfrusaglie. La madre di<br />
Roy lavorava al negozio cinque pomeriggi alla settimana, comprese le<br />
domeniche.<br />
Colin indossava una giacca a vento di nylon dentro cui nascondeva il registratore.<br />
Nonostante il vento che soffiava dall'oceano, era una giornata<br />
troppo calda per portare una giacca a vento, ma Colin non credeva che la<br />
signora Borden ci avrebbe fatto caso. Dopotutto, non aveva alcun motivo<br />
per sospettare di lui.<br />
C'era molta gente sul lungomare, gente che passeggiava e rideva, guardava<br />
le vetrine e mangiava banane coperte di cioccolato; non mancavano<br />
le ragazze graziose in due pezzi e calzoncini, ma Colin si sforzò di non<br />
guardarle. Non voleva correre il rischio di lasciarsi sfuggire l'arrivo di Helen<br />
Borden ed essere poi costretto ad avvicinarla nel negozio affollato.<br />
Erano le dodici meno dieci quando la individuò. Era una donna sottile,<br />
vagamente somigliante a un uccello. Camminava a passo rapido, con la te-
Change language