06.12.2012 Views

JOHN CONNOLLY TUTTO CIÃ? CHE MUORE

JOHN CONNOLLY TUTTO CIÃ? CHE MUORE

JOHN CONNOLLY TUTTO CIÃ? CHE MUORE

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

"Spiacente," disse lui. E quando fu solo aggiunse: "Stronzate."<br />

32<br />

L'appuntamento con Heather andò magnificamente. Sebbene il film non<br />

fosse all'altezza delle speranze di Colin, l'ultima mezz'ora fu terrorizzante;<br />

Heather era ancora più spaventata di lui e gli si teneva vicino, gli prendeva<br />

la mano nel buio, cercando sicurezza e rassicurazione.<br />

Colin si sentiva insolitamente forte e coraggioso. Seduto lì, tra le ombre<br />

di velluto del cinema fresco, nella luce pallida e baluginante dello schermo,<br />

stringendo nella sua la mano della ragazza, pensò che quello doveva<br />

essere il paradiso.<br />

Dopo la proiezione, mentre il sole si tuffava nel Pacifico, accompagnò<br />

Heather a casa. Il vento che soffiava dall'oceano era dolce. Sopra di loro, le<br />

palme ondeggiavano e frusciavano.<br />

A due isolati dal cinema, Heather inciampò in una lastra sconnessa del<br />

marciapiede. Non cadde e neppure perse l'equilibrio, ma borbottò: "Maledizione!"<br />

Poi, arrossendo: "Sono così dannatamente goffa."<br />

"Non dovrebbero lasciare i marciapiedi in queste condizioni," commentò<br />

Colin. "Qualcuno potrebbe farsi male."<br />

"Se anche fossero perfettamente lisci e levigati, probabilmente inciamperei<br />

lo stesso."<br />

"Perché dici questo?"<br />

"Sono una tale imbranata."<br />

"Non è vero."<br />

"Sì, invece." Si rimisero in cammino e lei disse: "Darei qualunque cosa<br />

per avere metà della grazia di mia madre."<br />

"Tu hai molta grazia."<br />

"Sono un'imbranata. Dovresti vedere lei. Non cammina... scivola. Quando<br />

indossa un abito lungo, ti viene da pensare che non cammini affatto. È<br />

come se galleggiasse su un cuscino d'aria."<br />

Per un minuto camminarono in silenzio.<br />

Poi Heather riprese con un sospiro: "Per lei sono una delusione."<br />

"Per chi?"<br />

"Per mia madre."<br />

"Perché?"<br />

"Non sono all'altezza."<br />

"All'altezza di che cosa?"

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!