JOHN CONNOLLY TUTTO CIÃ? CHE MUORE

"Stavo semplicemente riposando. Tirando il fiato."
"Io trovo molto carino il fatto che ci vada tutti i giorni."
"Chi?"
"Roy."
"Vada dove?"
"Laggiù," rispose lei, indicando qualcosa.
Colin seguì la direzione indicata, poi tornò a guardarla in faccia. "Stai
dicendo che va in chiesa tutti i giorni?"
"No. Al cimitero. Non lo sapevi?"
"Dimmelo tu."
"Be'... io abito dall'altra parte della strada. La casa bianca con gli infissi
blu. La vedi?"
"Sì."
"Lo vedo quasi sempre, quando ci va."
"Ma per fare che cosa?"
"Va a trovare sua sorella."
"Ha una sorella?"
"L'aveva. È morta."
"Non me ne ha mai parlato."
Heather annuì. "Non credo che gli piaccia parlarne."
"Neppure una parola."
"Una volta gli ho detto che era molto carino da parte sua farlo, voglio dire,
andare a trovarla con tanta frequenza. Lui si è arrabbiato con me."
"Sul serio?"
"Era furente."
"Perché?"
"Non lo so. All'inizio ho pensato che soffrisse ancora per la morte di lei.
Ho pensato che lo facesse stare tanto male che preferiva non parlarne. Ma
poi ho avuto l'impressione che si fosse arrabbiato perché l'avevo sorpreso a
fare qualcosa di brutto. Ma naturalmente non è così. Strano, no?"
Colin rimuginò qualche istante sulle nuove informazioni. "Come è morta?"
chiese poi.
"Non lo so. Io non abitavo qui all'epoca. Ci siamo trasferiti a Santa Leona
solo tre anni fa e lei era già morta da tempo."
Una sorella.
Una sorella che era morta.
Quella doveva essere la chiave.
"Be'," riprese Heather, del tutto ignara dell'importanza di quanto gli ave-