06.12.2012 Views

REMS Solar-Push I 80 REMS Solar-Push K 60 - REMS WERK

REMS Solar-Push I 80 REMS Solar-Push K 60 - REMS WERK

REMS Solar-Push I 80 REMS Solar-Push K 60 - REMS WERK

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

us rus<br />

Пластиковая емкость 30 л 115375<br />

Разгрузочный клапан 115217<br />

Блок фильтра тонкой очистки 115323<br />

Фильтр тонкой очистки 70 мкм 115220<br />

Фильтровальный мешок 70 мкм (10 шт.) 115221<br />

Адаптер 115379<br />

Запорный клапан ¾” 115324<br />

Реверсивный клапан 115325<br />

1.2. Область применения <strong>Solar</strong>-<strong>Push</strong> I <strong>80</strong> <strong>Solar</strong>-<strong>Push</strong> K <strong>60</strong><br />

Объем пластикового бака 30 л 30 л<br />

Производительность<br />

при высоте подачи 40 м 18 л/мин 16 л/мин<br />

Давление подачи < 6,5 бар/0,65 МПа/ < 5 бар/0,55 МПа/<br />

94 psi <strong>80</strong> psi<br />

Температура перекачиваемой<br />

жидкости (длительная<br />

нагрузка) ≤ <strong>80</strong>°C ≤ <strong>60</strong>°C<br />

Значение pH перекачи-<br />

ваемой жидкости 7 – 8 7 – 8<br />

1.3. Элекрические данные 230 В 1~; 50 Гц; 230 В 1~; 50 Гц;<br />

1000 Вт 8<strong>60</strong> Вт<br />

110 В 1~; 50 Гц;<br />

8<strong>60</strong> Вт<br />

Защита двигателя IP 55 IP 44<br />

1.4. Размеры<br />

Д × Ш × В 550 × 4<strong>80</strong> × 970 мм 550 × 4<strong>80</strong> × 970 мм<br />

1.5. Вес<br />

со шлангами армиро-<br />

(21,7” × 18,9” × 38,3”) (21,7” × 18,9” × 38,3”)<br />

ванными ПВХ<br />

со шлангами армиро-<br />

20,4 кг (45 фунта) 19,8 кг (43,7 фунта)<br />

ванными ЭПДМ 20,0 кг (44,2 фунта) 19,4 кг (42,9 фунта)<br />

1.6. Информация по уровню шума<br />

Шумовые характеристики<br />

на рабочем месте 73 Дб (A) 70 Дб (A)<br />

1.7. Вибрация<br />

Среднее значение ускорения 2,5 м/с² 2,5 м/с²<br />

Приведенные данные по вибрации были получены путем принятого метода<br />

испытания и могут использоваться для сравнения с другими приборами.<br />

Приведенные данные по вибрации могут также быть использованы для<br />

предварительной оценки.<br />

ВНИМАНИЕ<br />

Во время эксплуатации прибора данные по вибрации могут отличаться от<br />

приведенных, в зависимости от способа использования прибора и от<br />

нагрузки. В зависимости от условий эксплуатации может быть необходимым,<br />

принять меры безопасности для обслуживающего персонала.<br />

1.8. Всасывающий и напорный шланги<br />

армиро- армиро- армированные<br />

ванные ванные<br />

ПВХ ЭПДМ ЭПДМ<br />

T<strong>60</strong> T100 T165<br />

Длина шланга 3 м 3 м 3 м<br />

Диаметр шланга ½” ½” ½”<br />

Шланговое соединение,<br />

двустороннее ¾” ¾” ¾”<br />

Термостойкость ≤ <strong>60</strong>°C ≤ 100°C ≤ 165°C<br />

2. Ввод в эксплуатацию<br />

2.1. Подключение к электросети<br />

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ<br />

Учитывать напряжение в сети! Перед подключением прибора проверить,<br />

соответствует ли напряжение, указанное на щитке с данными, напряжению<br />

в сети.<br />

2.2. Подключение электрического заправочного и промывочного блока<br />

к гелиоустановке<br />

Подключить один из двух тканевых шлангов к разъему напорного трубопровода<br />

(1). 2-ой тканевый шланг подключить к разъему обратного трубопровода<br />

(2) на пластиковой емкости (3). Подключить свободные концы<br />

напорного или обратного трубопровода к шаровым кранам гелиоустановки<br />

и открыть шаровые краны. Закрыть соединительный клапан между двумя<br />

шаровыми кранами гелиоустановки. Заполнить пластиковую емкость (3)<br />

перекачиваемой средой и открыть шаровой кран (4). Вставить сетевой<br />

штекер электрического заправочного и промывочного блока в розетку с<br />

защитным заземлением.<br />

ВНИМАНИЕ<br />

Опасность получения травм от брызгающих перекачиваемых сред.<br />

Прочно подключить шланговые соединения и регулярно проверять герметичность.<br />

2.3. Резьбовая крышка с подключением линии возврата ¾” и мешочным<br />

фильтром тонкой очистки 70 мкм (оснастка, изд. № 115220, рис. 3)<br />

Снять резьбовую крышку (6). Заменить внутреннюю пластину резьбовой<br />

крышки (6) пластиной адаптера (10). Навернуть резьбовую крышку (6) с<br />

пластиной адаптера на пластмассовую емкость. Вставить фильтр тонкой<br />

очистки в отверстие пластины адаптера, навернуть резьбовую крышку с<br />

подключением линии возврата ¾” на пластину адаптера, навернуть трубопровод<br />

линии возврата на подключение линии возврата, закрыть подключение<br />

(2).<br />

2.4. Блок фильтра тонкой очистки с большим грязеуловителем (оснастка,<br />

изд. № 115323, рис. 4)<br />

Закрепить блок фильтра тонкой очистки на подключении трубопровода<br />

линии возврата (2), соединить трубопровод линии возврата с блоком<br />

фильтра тонкой очистки.<br />

2.5. Реверсивный клапан для альтернативного всасывания перекачиваемой<br />

среды из другой емкости (оснастка, изд. № 115325, рис. 5)<br />

Вывернуть трубопровод, ведущий от пластмассовой емкости к насосу на<br />

шаровом кране (4) и навернуть реверсивный клапан для альтернативного<br />

всасывания перекачиваемой среды на шаровой кран. Соединить отвод<br />

на тройнике с трубопроводом к насосу, на другой отвод на тройнике<br />

подключить трубопровод для другой емкости. Переключение направления<br />

потока рукояткой клапана.<br />

2.6. Реверсивный клапан направления потока (оснастка, изд. № 115326,<br />

рис. 6)<br />

Реверсивный клапан направления потока служит для устранения отложений<br />

или шлама в гелиоустановках и напольном панельном отоплении. Навернуть<br />

реверсивный клапан направления потока с подключением (P) на<br />

подключение напорного трубопровода (1). Соединить подключение (R)<br />

реверсивного клапана направления потока и подключение трубопровода<br />

линии возврата (2) с тканевым шлангом ЭПДМ ½” T100, входящим в<br />

поставку. Оба тканевых шланга ЭПДМ ½”, относящихся к <strong>REMS</strong> <strong>Solar</strong>-<strong>Push</strong>,<br />

соединяют два подключения „solar station“ на реверсивном клапане<br />

направление потока с отводами на гелиоустановке. Реверс напорного<br />

трубопровода и трубопровода линии возврата на гелиоустановку и от нее<br />

осуществляется поворотом рычага реверсивного клапана направления<br />

потока. Возникающие при этом гидравлические удары удаляют отложения<br />

и шлам.<br />

3. Эксплуатация<br />

Насос <strong>Solar</strong>-<strong>Push</strong> К <strong>60</strong> включать только после его полного заполнения<br />

жидкостью. Насос никогда не должен работать всухую! Последовательность<br />

действий по заполнению <strong>Solar</strong>-<strong>Push</strong> К <strong>60</strong>: пластиковая емкость (3)<br />

должна быть заполнена жидкостью. Напорный (1) и обратный трубопровод<br />

(2) должны быть подключены. Открыть шаровой кран (4). Открыть резьбовую<br />

вентиляционную пробку (9). Как только появится жидкость, резьбовую<br />

вентиляционную пробку (9) закрыть.<br />

Насос <strong>Solar</strong>-<strong>Push</strong> I <strong>80</strong> может подсасывают и всухую.<br />

Включить насос выключателем (5). Открыть заворачиваемую крышку (6)<br />

на пластиковой емкости (3) и снять ее для стравливания воздуха из системы.<br />

Проверять уровень жидкости в пластиковой емкости и при необходимости<br />

доливать перекачиваемую жидкость так, чтобы воздух не попал в циркуляционный<br />

контур гелиоустановки. Циркуляционный контур промыть перекачиваемой<br />

средой. Через смотровое стекло фильтра тонкой очистки (7)<br />

или через большое отверстие пластиковой емкости (6) проверить, нет ли<br />

воздушных пузырьков в перекачиваемой среде. Процесс промывки продолжать<br />

до тех пор, пока в перекачиваемой среде не останется воздуха.<br />

Напорный и обратный трубопровод обоих насосов не закрывать больше чем<br />

на <strong>60</strong> сек, так как в противном случае насосы перегреются и выйдут из строя.<br />

По завершении процесса наполнения и промывки насос (5) выключить.<br />

Шаровые краны на гелиоустановке закрыть, соединительный клапан между<br />

двумя шаровыми кранами гелиоустановки открыть. Шаровой кран (4)<br />

закрыть. Снять давление в напорном трубопроводе <strong>REMS</strong> <strong>Solar</strong>-<strong>Push</strong> I <strong>80</strong>,<br />

открыв разгрузочный клапан (8). В напорном трубопроводе <strong>REMS</strong> <strong>Solar</strong>-<br />

<strong>Push</strong> K <strong>60</strong> снять давление, немного открутив смотровое стекло фильтра<br />

тонкой очистки (7). Разгрузочный клапан (8) к <strong>REMS</strong> <strong>Solar</strong>-<strong>Push</strong> K <strong>60</strong> поставляется<br />

как оснастка.<br />

ВНИМАНИЕ<br />

Опасность ожога при высокой температуре перекачиваемых сред.<br />

Установки заполнять только в холодном состоянии, при необходимости<br />

закрыть солнечные коллекторы.<br />

Сначала отвернуть напорный и обратный трубопровод на заправочном и<br />

промывочном блоке, соединить открытые концы с прилагаемой соединительной<br />

деталью, чтобы предупредить капание или утечкуперекачиваемых<br />

средво время транспортировки.<br />

ПРИМЕЧАНИЕ<br />

Не допускать ущерба окружающей среде от вытекающих перекачиваемых<br />

сред. Вытекающую перекачиваемую среду немедленно собрать<br />

и утилизировать согласно действующим местным правилам.<br />

Для промывки сильно загрязненных установок, например, напольного<br />

панельного отопления или для предупреждения зашламования, использовать<br />

блок фильтра тонкой очистки (оснастка) или фильтровальный мешок

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!