06.12.2012 Views

REMS Solar-Push I 80 REMS Solar-Push K 60 - REMS WERK

REMS Solar-Push I 80 REMS Solar-Push K 60 - REMS WERK

REMS Solar-Push I 80 REMS Solar-Push K 60 - REMS WERK

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

on ron<br />

20) Verificaţi starea în care se află scula electrică<br />

● Înainte de a folosi scula electrică se vor verifica dispozitivele de protecţie, starea<br />

şi modul de funcţionare a pieselor uşor deteriorate.<br />

● Verificaţi dacă piesele aflate în mişcare funcţionează corespunzător sau dacă<br />

nu s-au blocat sau s-au defectat. Toate piesele trebuie montate corect; se vor<br />

respecta toate condiţiile pentru asigurarea funcţionării perfecte a sculei electrice.<br />

● Dispozitivele de protecţie şi piesele defecte vor trebuie reparate sau înlocuite<br />

într-un atelier autorizat, cu excepţia cazului în care s-a menţionat altceva în<br />

instrucţiunile de folosire.<br />

● Butoanele defecte se vor înlocui într-unul din atelierele autorizate.<br />

● Nu folosiţi sculele electrice la care butonul de pornire şi oprire este defect.<br />

21) AVERTIZARE<br />

● Folosirea unor altor scule sau a altor accesorii poate provoca accidente.<br />

22) Solicitaţi sprijinul unui electrician pentru repararea sculelor electrice<br />

● Această sculă electrică a fost realizată cu respectarea normelor de securitate<br />

în domeniu. Reparaţiile sunt permise numai electricienilor, cu folosirea pieselor<br />

de schimb originale. În caz contrar, utilizatorii pot suferi accidente grave.<br />

Instrucţiuni speciale de siguranţă<br />

PERICOL<br />

● Pericol de moarte din cauza exploziilor! Este interzisă folosirea lichidelor cu<br />

punct de inflamare sub 55°C, cum ar fi benzina sau diluanţii.<br />

● Conectaţi maşina numai la prize prevăzute cu un conductor de protecţie în stare<br />

bună de funcţionare. La nevoie, se va verifica sau se va solicita verificarea modului<br />

de funcţionare a conductorului de protecţie.<br />

● Maşina se va conecta la reţea numai printr-un dispozitiv de protecţie la curenţi<br />

reziduali de 30 mA (contact FI).<br />

● În cazul în care este necesară schimbarea conectorului sau a cablului de alimentare,<br />

acest lucru se va efectua exclusiv de către producător sau de serviciul său<br />

de asistenţă tehnică.<br />

Utilizarea corespunzătoare<br />

<strong>REMS</strong> <strong>Solar</strong>-<strong>Push</strong> se va folosi exclusiv pentru alimentarea, spălarea şi golirea<br />

instalaţiilor solare, a instalaţiilor geotermice şi a instalaţiilor de încălzire prin pardosea,<br />

resp. pentru umplerea recipientelor. Lichide admise: agent termic, antigel, apă, soluţii<br />

apoase, emulsii.<br />

AVERTIZARE<br />

Folosirea sculelor în orice alt scop este necorespunzătoare, fiind deci interzisă.<br />

Legendă simboluri<br />

Înainte de a pune în funcţiune maşina citiţi manualul de utilizare<br />

Scula electrică corespunde tipului de protecţie I<br />

Reciclarea ecologică<br />

Marcaj de conformitate „CE”<br />

1. Date tehnice<br />

1.1. Coduri articole<br />

<strong>REMS</strong> <strong>Solar</strong>-<strong>Push</strong> I <strong>80</strong>, fără furtunuri 115301<br />

<strong>REMS</strong> <strong>Solar</strong>-<strong>Push</strong> K <strong>60</strong>, fără furtunuri 115302<br />

Furtun ţesătură PVC ½” T<strong>60</strong> 115314<br />

Furtun ţesătură EPDM ½” T100 115315<br />

Furtun ţesătură EPDM ½” T165 115319<br />

Canistră plastic 30 l 115375<br />

Reductor de presiune 115217<br />

Microfiltru 115323<br />

Microfiltru cu colector de 70 μm 115220<br />

Pungi de filtrare 70 μm (10 buc.) 115221<br />

Adaptor pentru capac 115379<br />

Robinet de închidere ¾” 115324<br />

Robinet de distribuţie 115325<br />

1.2. Domeniul de lucru<br />

Volumul rezervorului<br />

<strong>Solar</strong>-<strong>Push</strong> I <strong>80</strong> <strong>Solar</strong>-<strong>Push</strong> K <strong>60</strong><br />

de plastic<br />

Capacitate de pompare<br />

30 l 30 l<br />

la H 40 m 18 l/min 16 l/min<br />

Presiune furnizată < 6,5 bar/0,65 MPa/ < 5 bar/0,55 MPa/<br />

94 psi <strong>80</strong> psi<br />

Temperatura fluidelor ≤ <strong>80</strong>°C ≤ <strong>60</strong>°C<br />

PH-ul fluidelor 7 – 8 7 – 8<br />

1.3. Date electrice 230 V 1~; 50 Hz; 230 V 1~; 50 Hz;<br />

1000 W 8<strong>60</strong> W<br />

110 V 1~; 50 Hz;<br />

8<strong>60</strong> W<br />

Categoria de izolaţie IP 55 IP 44<br />

1.4. Dimensiuni<br />

L × I × H 550 × 4<strong>80</strong> × 970 mm 550 × 4<strong>80</strong> × 970 mm<br />

(21,7” × 18,9” × 38,3”) (21,7” × 18,9” × 38,3”)<br />

1.5. Greutate <strong>Solar</strong>-<strong>Push</strong> I <strong>80</strong> <strong>Solar</strong>-<strong>Push</strong> K <strong>60</strong><br />

Cu furtune PVC 20,4 kg (45 lb) 19,8 kg (43,7 lb)<br />

Cu furtune EPDM 20,0 kg (44,2 lb) 19,4 kg (42,9 lb)<br />

1.6. Informaţii despre zgomot<br />

Emisia la locul de muncă 73 dB (A) 70 dB (A)<br />

1.7. Vibratii<br />

Valoarea efectiva moderata<br />

a acceleratiei 2,5 m/s² 2,5 m/s²<br />

Valoarea indicată a oscilaţiilor a fost măsurată după o metodă testată standardizată<br />

şi poate fi folosită pentru comparaţia cu un alt echipament. Valoarea<br />

indicată a oscilaţiilor poate fi folosită de asemenea pentru estimarea vibraţiilor.<br />

ATENŢIE<br />

Valoarea oscilaţiilor poate diferi in condiţiile folosirii echipamentului faţă de<br />

valoarea actuală, depinzând de modul cum este folosit echipamentul. Funcţionarea<br />

în conditiile actuale de operare(operarea cu intermitenţă) este necesară<br />

pentru a specifica măsurile de siguranţă pentru protecţia operatorului.<br />

1.8. Furtunele de absorbţie şi pompare<br />

Furtun Furtun Furtun<br />

din PVC din EPDM din EPDM<br />

T<strong>60</strong> T100 T165<br />

Lungimea tubului 3 m 3 m 3 m<br />

Grosimea tubului ½” ½” ½”<br />

Conexiunile, pereche ¾” ¾” ¾”<br />

Rezistenţa la temperatură ≤ <strong>60</strong>°C ≤ 100°C ≤ 165°C<br />

2. Pregătirea de lucru<br />

2.1. Conectarea la reteaua electrică<br />

AVERTIZARE<br />

Verificaţi tensiunea reţelei! Înainte de conectarea echipamentului verificaţi<br />

ca tensiunea sa fie cea specificată pe placheta de identificare a maşinii.<br />

2.2. Racordarea pompei electrice de alimentare şi spălare la instalaţia solară<br />

Montaţi unul din cele două furtunuri la racordul de tur (1). Montaţi cel de-al<br />

doilea furtun la racordul de retur (2) de la rezervorul de plastic (3). Racordaţi<br />

celălalt capăt de la conducta de tur, resp. retur la robinetele de la instalaţia<br />

solară şi deschideţi-le apoi. Închideţi robinetul de legătură dintre cele două<br />

robinete de la instalaţia solară. Turnaţi agentul termic în rezervorul de plastic<br />

(3) şi deschideţi robinetul cu cap sferic (4). Introduceţi pompa electrică de<br />

alimentare şi spălare într-o priză cu împământare.<br />

ATENŢIE<br />

Pericol de accident din cauza stropilor de agentului termic. Strângeţi bine<br />

fitingurile şi verificaţi etanşeitatea acestora.<br />

2.3. Capac filetat cu racord de retur ¾” şi microfiltru 70 μm (vezi accesorii,<br />

cod art. 115220, fig. 3)<br />

Scoateţi capacul filetat (6). Înlocuiţi plăcuţa interioară de la capacul filetat (6)<br />

cu adaptor (10). Scoateţi capacul filetat (6) cu adaptor din recipientul de plastic.<br />

Introduceţi microfiltrul în gaura din adaptor, strângeţi pe adaptor capacul filetat<br />

cu racordul de retur de ¾”, legaţi conducta de retur la racordul de retur, închideţi<br />

racordul (2).<br />

2.4. Microfiltru cu colector de impurităţi (vezi accesorii, cod art. 115323,<br />

fig. 4)<br />

Fixaţi microfiltrul la racordul de retur (2) şi legaţi conducta de retur la microfiltru.<br />

2.5. Ventil de distribuţie pentru absorbţia alternativă a lichidului dintr-un alt<br />

rezervor (vezi accesorii, cod art. 115325, fig. 5)<br />

Desfaceţi de la robinetul (4) conducta dintre rezervorul de plastic şi pompă şi<br />

racordaţi la robinet ventilul de distribuţie pentru absorbţia alternativă a lichidului.<br />

Racordaţi la una din ieşiri un teu cu o conductă spre pompă, iar la cealaltă<br />

ieşire un teu cu o conductă spre celălalt rezervor. Schimbaţi sensul de curgere<br />

cu ajutorul manetei de la ventil.<br />

2.6. Ventil de sens (vezi accesorii, cod art. 115326, fig. 6)<br />

Ventilul de sens serveşte la evacuarea depunerilor/impurităţilor din instalaţiile<br />

solare şi din instalaţiile de încălzire prin pardosea. Legaţi ventilul de sens cu<br />

racordul (P) la racordul (1) al conductei de refulare. Legaţi între racordul (R)<br />

de la ventilul de sens şi racordul de retur (2) furtunul cu inserţie textilă EPDM<br />

½” T100. Cu cele două furtunuri de ½” de la <strong>REMS</strong> <strong>Solar</strong>-<strong>Push</strong> se va face<br />

legătura între cele două racorduri "solar station" de la ventilul de sens şi ieşirile<br />

din instalaţia solară. Cu maneta de la ventilul de sens se schimbă sensul de<br />

curgere din conducta de tur şi de retur spre şi dinspre instalaţia solară. Şocurile<br />

de presiune astfel generate conduc la evacuarea depunerilor/impurităţilor<br />

din instalaţie.<br />

3. Modul de funcţionare<br />

Pompa de la instalaţia <strong>Solar</strong>-<strong>Push</strong> K <strong>60</strong> se va porni numai după ce a fost<br />

umplută complet cu lichid. Nu lăsaţi pompa să meargă în gol! Modul de alimentare<br />

cu <strong>Solar</strong>-<strong>Push</strong> K <strong>60</strong>: Rezervorul de plastic (3) trebuie umplut cu lichid.<br />

Conducta de tur (1) şi de retur (2) trebuie să fie racordată. Deschideţi robinetul<br />

(4). Deschideţi şurubul de vidare (9). Închideţi şurubul de vidare (9) în momentul<br />

în care începe să iasă lichid.

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!