REMS Solar-Push I 80 REMS Solar-Push K 60 - REMS WERK
REMS Solar-Push I 80 REMS Solar-Push K 60 - REMS WERK
REMS Solar-Push I 80 REMS Solar-Push K 60 - REMS WERK
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
slv slv<br />
Prevod originalnega navodila za uporabo<br />
Fig. 1 – 6<br />
1 Priključek tlačnega voda<br />
2 Priključek povratnega voda<br />
3 Plastična posoda<br />
4 Kroglična pipa<br />
5 Sklopka za vključevanje/izključevanje<br />
6 Velika odprtina z navojnim pokrovom<br />
7 Fini filter v prozornem steklu<br />
Splošna varnostna navodila<br />
8 Ventil za redukcijo pritiska<br />
(samo pri <strong>Solar</strong>-<strong>Push</strong> I <strong>80</strong>,<br />
pri <strong>Solar</strong>-<strong>Push</strong> K <strong>60</strong> pribor)<br />
9 Vijak za zračenje<br />
(samo pri <strong>Solar</strong>-<strong>Push</strong> K <strong>60</strong>)<br />
10 Adapter<br />
OPOZORILO<br />
Pri uporabi električnih orodij morate za zaščito proti električnemu udaru,<br />
nevarnosti poškodb in požara upoštevati naslednje temeljne varnostne ukrepe.<br />
Pred uporabo električnega orodja si preberite vsa varnostna navodila in jih dobro<br />
shranite. Shranite vsa varnostna navodila in napotke za prihodnost.<br />
Varno delo<br />
1) Poskrbite za to, da bo na vašem delovnem območju vladal red.<br />
● Nered na delovnem območju lahko vodi do nesreč.<br />
2) Upoštevajte okoljske pogoje<br />
● Električna orodja ne smejo biti izpostavljena dežju.<br />
● Električnih orodij ne smete uporabljati v vlažnem ali mokrem okolju.<br />
● Poskrbite za dobro osvetlitev delovnega območja.<br />
● Električnih orodij ne smete uporabljati v okolju, kjer obstaja nevarnost požara<br />
ali eksplozije.<br />
3) Zaščitite se pred električnim udarom<br />
● Preprečite stik telesa z ozemljenimi deli (npr. cevmi radiatorjev, električnih<br />
štedilnikov, hladilnih naprav).<br />
4) Poskrbite za to, da bo na vašem delovnem območju vladal red.<br />
● Ne dovolite, da bi se osebe, še posebej otroci, dotaknili električnega orodja ali<br />
kabla. Poskrbite za to, da se ne bodo nahajali znotraj vašega delovnega območja.<br />
5) Električna orodja, ki niso v uporabi, morate varno shraniti.<br />
● Električna orodja, ki niso v uporabi, morate odložiti na suhem, zgoraj ležečem<br />
ali zaklenjenem mestu, izven dosega otrok.<br />
6) Ne preobremenjujte električnega orodja<br />
● Bolje in varneje boste delali v navedenem območju zmogljivosti.<br />
7) Uporabite pravilno električno orodje<br />
● Ne uporabljajte nizko zmogljivih strojev za težka opravila.<br />
● Električnih orodij ne smete uporabljati v takšne namene, za katera niso predvidena.<br />
● Npr. ne smete uporabljati ročne krožne žage za rezanje vej dreves ali lesenih<br />
polen.<br />
8) Nosite primerna oblačila<br />
● Poskrbite za to, da bodo lasje, oblačila in rokavice vstran od premikajočih se<br />
delov.<br />
● Pri delu na prostem priporočamo nezdrsljivo obutev.<br />
● Pri dolgih laseh nosite mrežico za lase.<br />
9) Uporabljajte zaščitno opremo<br />
● Nosite zaščitna očala.<br />
● Pri prašnem delu uporabljajte maske za prah.<br />
10) Priključite napravo za odsesovanje prahu<br />
● V kolikor obstajajo priključki za odsesovanje prahu in prestrezna priprava, se<br />
prepričajte, da so slednji priključeni in da se pravilno uporabljajo.<br />
11) Kabla ne ne uporabljajte v namene, za katera ni predviden.<br />
● Ne potegnite za kabel, če želite odstraniti vtič iz vtičnice. Zaščitite kabel pred<br />
vročino, oljem in ostrimi robovi.<br />
12) Zavarujte obdelovanec<br />
● Za prijem obdelovanca uporabljajte vpenjalne priprave ali primež. Tako ga boste<br />
varneje pridržali, kot z roko.<br />
13) Preprečite nenormalno držo telesa<br />
● Poskrbite za varno stojo in vedno držite ravnotežje.<br />
14) Skrbno negujte svoje orodje<br />
● Držite rezila ostra in čista, da boste lahko bolje in varneje delali.<br />
● Upoštevajte navodila za mazanje in menjavo orodja.<br />
● Redno preverjajte priključni vodnik električnega orodja in v primeru poškodbe<br />
poskrbite za to, da ga po obnovil strokovnjak.<br />
● Redno preverjajte podaljševalne vodnike in jih zamenjajte, ko so poškodovani.<br />
● Ročaji morajo biti suhi, čisti ter brez olja in masti.<br />
15) Potegnite vtič iz vtičnice<br />
● Kadar električnega orodja ne uporabljajte, pred vzdrževanjem in pri menjavi<br />
orodij, kot npr. žaginega lista, svedra, rezkalnika.<br />
16) Ključa ne smete pustiti obtičati v orodju<br />
● Preverite pred vklopom, da ste odstranili ključ in nastavna orodja.<br />
17) Preprečite nenamerni zagon<br />
● Preden vtaknite vtič v vtičnico, se morate prepričati, da bo stikalo izklopljeno.<br />
18) Uporabite podaljševalne kable za delo na prostem<br />
● Na prostem uporabljajte samo atestirane in ustrezno označene podaljševalne<br />
kable.<br />
19) Bodite previdni<br />
● Bodite pozorni pri delu. Bodite razumni pri delu. Električnega orodja ne uporabljajte,<br />
ko ste neskoncentrirani.<br />
20) Peverite električno orodje glede na morebitne poškodbe<br />
● Pred nadaljno uporabo električnega orodja morate zaščitne priprave ali lahko<br />
poškodovane dele skrbno preveriti glede na neoporečno in namensko delovanje.<br />
● Preverite pravilno delovanje gibljivih delov in da se deli niso zataknili ali poškodovali.<br />
Vsi deli morajo biti pravilno montirani in izpolnjevati vse pogoje, ki<br />
zagotavljajo pravilno delovanje električnega orodja.<br />
● V kolikor ni drugače navedeno v navodilu za uporabo, se morajo poškodovane<br />
zaščitne priprave s strani priznanega strokovnega servisa pravilno popraviti ali<br />
zamenjati.<br />
● Poškodovana stikala se morajo nadomestiti v servisni delavnici.<br />
● Ne uporabljajte električnih orodij, pri katerih vklop in izklop stikala ni možen.<br />
21) OPOZORILO<br />
● Uporaba drugih vstavnih orodij in drugega pribora lahko za vas pomeni nevarnost<br />
poškodb.<br />
22) Popravilo električnega orodja naj opravi strokovnjak električar<br />
● Električno orodje ustreza zadevnim varnostnim predpisom. Popravila sme<br />
izvajati samo strokovnjak električar, tako da uporablja originalne nadomestne<br />
dele, v nasprotnem primeru lahko pride do nesreč pri uporabi.<br />
Posebna varnostna navodila<br />
NEVARNOST<br />
● Življenjska nevarnost zaradi eksplozije! Ne črpajte tekočin z vnetiščem pod<br />
55°C, npr. bencina ali topila.<br />
● Stroj priklopite izključno na vtičnico z brezhibno delujočim zaščitnim vodnikom.<br />
V primeru dvoma preverite delovanje zaščitnega vodnika, oziroma poskrbite za<br />
to, da se bo preveril.<br />
● Stroj sme v omrežju obratovati samo preko zaščitne priprave za 30 mA-okvarni<br />
tok (FI-stikalo).<br />
● Če je potrebno zamenjati vtič ali priključni vodnik, mora to opraviti izključno<br />
proizvajalec ali proizvajalčev servis.<br />
Namenska uporaba<br />
<strong>REMS</strong> <strong>Solar</strong>-<strong>Push</strong> uporabljajte samo v skladu z namenom za polnjenje, izpiranje in<br />
odzračevanje solarnih naprav, sistemov za zemeljsko ogrevanje in naprav za talno<br />
ogrevanje in za polnjenje zbiralnikov. Dovoljeni mediji: tekočine za prenos toplote,<br />
sredstva proti zmrzovanju, voda, vodne raztopine, emulzije.<br />
OPOZORILO<br />
Vse druge uporabe od zgoraj navedenih niso v skladu z namembnostjo in zaradi<br />
tega niso dovoljene.<br />
Razlaga simbolov<br />
Pred zagonom preberite navodilo za obratovanje<br />
Električno orodje ustreza zaščitnemu razredu I<br />
Okolju prijazna odstranitev odpadkov<br />
Izjava o skladnosti CE<br />
1. Tehnični podatki<br />
1.1. Številke izdelkov<br />
<strong>REMS</strong> <strong>Solar</strong>-<strong>Push</strong> I <strong>80</strong>, brez gibkih cevi 115301<br />
<strong>REMS</strong> <strong>Solar</strong>-<strong>Push</strong> K <strong>60</strong>, brez gibkih cevi 115302<br />
PVC gibka cev z mrežasto tkanino ½” T<strong>60</strong> 115314<br />
EPDM gibka cev z mrežasto tkanino ½” T100 115315<br />
EPDM gibka cev z mrežasto tkanino ½” T165 115319<br />
Plastična posoda 30-l 115375<br />
Razbremenilni ventil za tlak 115217<br />
Enota s finim filtrom 115323<br />
Fini filter z vrečko s finim filtrom 70 μm 115220<br />
Filtrska vrečka 70 μm (10 kosov) 115221<br />
Adapter 115379<br />
Zaporni ventil ¾” 115324<br />
Prekrmilni ventil 115325<br />
1.2. Delavno področje <strong>Solar</strong>-<strong>Push</strong> I <strong>80</strong> <strong>Solar</strong>-<strong>Push</strong> K <strong>60</strong><br />
Prostornina plastične posode 30 l<br />
Količina dobave pri<br />
30 l<br />
višini dviga 40 m 18 l/min 16 l/min<br />
Tlak dviga (dobave) < 6,5 bar/0,65 MPa/ < 5 bar/0,55 MPa/<br />
Temperatura delavnega<br />
94 psi <strong>80</strong> psi<br />
medija (pri trajni obremenitvi) ≤ <strong>80</strong>°C ≤ <strong>60</strong>°C<br />
pH-vrednost delovnega medija 7 – 8 7 – 8<br />
1.3. Električni podatki 230 V 1~; 50 Hz; 230 V 1~; 50 Hz;<br />
1000 W 8<strong>60</strong> W<br />
110 V 1~; 50 Hz;<br />
8<strong>60</strong> W<br />
Zaščita motorja IP 55 IP 44<br />
1.4. Dimenzije<br />
L × B × H 550 × 4<strong>80</strong> × 970 mm 550 × 4<strong>80</strong> × 970 mm<br />
(21,7” × 18,9” × 38,3”) (21,7” × 18,9” × 38,3”)