REMS Solar-Push I 80 REMS Solar-Push K 60 - REMS WERK
REMS Solar-Push I 80 REMS Solar-Push K 60 - REMS WERK
REMS Solar-Push I 80 REMS Solar-Push K 60 - REMS WERK
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
nno nno<br />
oppfylt for å sikre at elektroverktøyet fungerer feilfritt.<br />
● Skadede beskyttelsesinnretninger og deler må repareres eller skiftes ut på<br />
riktig måte av et autorisert fagverksted, med mindre annet er oppgitt i bruksanvisningen.<br />
● Skadede brytere skal skiftes ut på et kundeserviceverksted.<br />
● Ikke bruk elektroverktøy hvor bryteren ikke lar seg slå på og av.<br />
21) ADVARSEL<br />
● Ved bruk av annet innsatsverktøy og annet tilbehør kan brukeren bli skadet.<br />
22) Sørg for at elektroverktøyet repareres av en elektrofagperson<br />
● Dette elektroverktøyet er i samsvar med gjeldende sikkerhetsbestemmelser.<br />
Reparasjoner må kun utføres av en elektro-fagperson og ved bruk av originale<br />
reservedeler, slik at brukeren ikke utsettes for ulykker.<br />
Spesielle sikkerhetsinstrukser<br />
FARE<br />
● Livsfare ved eksplosjon! Ikke transportér væsker med flammepunkt under<br />
55°C, f.eks. bensin eller løsemidler.<br />
● Maskinen må kun tilkoples en stikkontakt med fungerende jordledning. I et<br />
tvilstilfelle skal jordledningens funksjon kontrolleres av brukeren eller av en<br />
tredjeperson.<br />
● Maskinen må kun tilkoples til strømnettet via en feilstrøm-vernebryter (FI-bryter)<br />
på 30 mA.<br />
● Hvis det skulle være nødvendig å skifte ut støpselet eller tilkoplingsledningen,<br />
skal dette arbeidet kun utføres av produsenten eller dennes kundeservice.<br />
Korrekt anvendelse<br />
Bruk <strong>REMS</strong> <strong>Solar</strong>-<strong>Push</strong> kun på tilsiktet måte til fylling, spyling og utlufting av solaranlegg,<br />
jordvarmeanlegg og gulvvarmeanlegg samt til fylling av beholdere. Tillatte<br />
transportmedier: Varmebærende væsker, frostvæske, vann, vannholdige oppløsninger,<br />
emulsjoner.<br />
ADVARSEL<br />
Alle andre anvendelser er ikke korrekte og derfor ikke tillatt.<br />
Symbolforklaring<br />
Før idriftsettelse skal bruksanvisningen leses<br />
Elektroverktøyet oppfyller kravene til beskyttelsesklasse I<br />
Miljøvennlig avfallsbehandling<br />
CE-konformitetsmerking<br />
1. Tekniske data<br />
1.1. Artikkelnumre<br />
<strong>REMS</strong> <strong>Solar</strong>-<strong>Push</strong> I <strong>80</strong>, uten slanger 115301<br />
<strong>REMS</strong> <strong>Solar</strong>-<strong>Push</strong> K <strong>60</strong>, uten slanger 115302<br />
PVC-tekstilslange ½” T<strong>60</strong> 115314<br />
EPDM-tekstilslange ½” T100 115315<br />
EPDM-tekstilslange ½” T165 115319<br />
30-l-kunststoffbeholder 115375<br />
Trykkavlastningsventil 115217<br />
Finfilterenhet 115323<br />
Finfilter med finfilterpose 70 μm 115220<br />
Filterpose 70 μm (10 stykker) 115221<br />
Adapter for deksel 115379<br />
Sperreventil ¾” 115324<br />
Omstyringsventil 115325<br />
1.2. Arbeidsområde <strong>Solar</strong>-<strong>Push</strong> I <strong>80</strong> <strong>Solar</strong>-<strong>Push</strong> K <strong>60</strong><br />
Volum på plastbeholder<br />
Transportytelse ved<br />
30 l 30 l<br />
40 m transporthøyde 18 l/min 16 l/min<br />
Transporttrykk < 6,5 bar/0,65 MPa/ < 5 bar/0,55 MPa/<br />
94 psi <strong>80</strong> psi<br />
Temperatur på transportmiddel<br />
(varig belastning) ≤ <strong>80</strong>°C ≤ <strong>60</strong>°C<br />
pH-verdi på transportmidlene 7 – 8 7 – 8<br />
1.3. Elektriske data 230 V 1~; 50 Hz; 230 V 1~; 50 Hz;<br />
1000 W 8<strong>60</strong> W<br />
110 V 1~; 50 Hz;<br />
8<strong>60</strong> W<br />
Motorbeskyttelse IP 55 IP 44<br />
1.4. Mål<br />
L × B × H 550 × 4<strong>80</strong> × 970 mm 550 × 4<strong>80</strong> × 970 mm<br />
1.5. Vekt<br />
(21,7” × 18,9” × 38,3”) (21,7” × 18,9” × 38,3”)<br />
med PVC-tekstilslanger 20,4 kg (45 lb) 19,8 kg (43,7 lb)<br />
med EPDM-tekstilslanger 20,0 kg (44,2 lb) 19,4 kg (42,9 lb)<br />
1.6. Støyinformasjon<br />
Utslippsverdier på<br />
arbeidsplassen 73 dB (A) 70 dB (A)<br />
1.7. Vibrasjoner <strong>Solar</strong>-<strong>Push</strong> I <strong>80</strong> <strong>Solar</strong>-<strong>Push</strong> K <strong>60</strong><br />
Vektet effektiv verdi<br />
for sentrifugering 2,5 m/s² 2,5 m/s²<br />
Den angitte svingningsutslippsverdien ble målt etter en standardmessig testprosess<br />
og kan til brukes til sammenligning med et annet apparat. Den angitte<br />
svingningsutslippverdien kan også brukes til en innledende beregning av<br />
eksponeringen.<br />
FORSIKTIG<br />
Svingningsutslippsverdien kan avvike fra angitt verdi ved faktisk bruk av apparatet,<br />
avhengig av type og måte apparatet brukes på. Uafhængigt av betjeningsvejledning<br />
er det en fordel at fastlægge sikkerhedsangivelser for brugeren.<br />
1.8. Suge- og trykkslanger PVC- EPDM- EPDMtekstil-<br />
tekstil- tekstilslanger<br />
slanger slanger<br />
T<strong>60</strong> T100 T165<br />
Slangelengde 3 m 3 m 3 m<br />
Slangestørrelse ½” ½” ½”<br />
Slangeforbindelse, tosidig ¾” ¾” ¾”<br />
Temperaturbestandighet ≤ <strong>60</strong>°C ≤ 100°C ≤ 165°C<br />
2. Oppstart<br />
2.1. Elektrisk tilkopling<br />
ADVARSEL<br />
Vær oppmerksom på nettspenningen! Før apparatet tilkobles må det kontrolleres<br />
at spenningen på ytelsesskiltet tilsvarer nettspenningen.<br />
2.2. Tilkopling av elektrisk fylle- og spyleenhet til solaranlegget<br />
Kople en av de to tekstilslangene til tilkoplingen for trykkledningen (1). Kople<br />
den 2. tekstilslangen til tilkoplingen for returledningen (2) på kunststoffbeholderen<br />
(3). Kople trykk- og returledningens ledige ender til solaranleggets kuleventiler<br />
og åpne kuleventilene. Steng forbindelsesventilen mellom solaranleggets to<br />
kuleventiler. Fyll kunststoffbeholderen(3) med transportmedium og åpne kuleventilen<br />
(4). Kople den elektriske fylle- og spyleenhetens nettstøpsel til en<br />
stikkontakt med beskyttelsesjording.<br />
FORSIKTIG<br />
Fare for personskader hvis transportmediene spruter ut. Kople slangeforskruningene<br />
godt til og kontrollér tettheten med regelmessige mellomrom.<br />
2.3. Skrudeksel med returtilkopling ¾” og finfilterpose 70 μm (tilbehør art.nr.<br />
115220, fig. 3)<br />
Ta av skrudekselet (6). Bytt ut skrudekselets innvendige plate (6) mot adapter<br />
(10). Skru skrudekselet (6) med adapter på kunststoffbeholderen. Sett finfilteret<br />
inn i åpningen i adapter, skru skrudekselet med returtilkopling ¾” på adapter,<br />
skru returledningen på returtilkoplingen, lukk tilkoplingen (2).<br />
2.4. Finfilterenhet med stor smussoppsamlingsbeholder (tilbehør art.nr. 115323,<br />
fig. 4)<br />
Fest finfilterenheten til returledningens tilkopling (2), kople returledningen<br />
sammen med finfilterenheten.<br />
2.5. Omstyringsventil for alternativ innsuging av transportmediet fra en annen<br />
beholder (tilbehør art.nr. 115325, fig. 5)<br />
Skru ledningen fra kunststoffbeholderen til pumpen av kuleventilen (4) og skru<br />
omstyringsventilen på kuleventilen for alternativ innsuging av transportmediet.<br />
Kople en utgang på T-stykket sammen med ledningen til pumpen, og kople en<br />
ledning som går til en annen beholder til den andre utgangen på T-stykket. Styr<br />
gjennomstrømningsretningen med ventilhåndtaket.<br />
2.6. Omstyringsventil for gjennomstrømningsretning (tilbehør art.nr. 115326,<br />
fig. 6)<br />
Omstyringsventilen for gjennomstrømningsretning brukes til å fjerne avleiringer/<br />
slam i solaranlegg og gulvvarmesystemer. Skru omstyringsventilen for gjennomstrømningsretning<br />
til trykkledningens tilkopling (1) ved hjelp av tilkoplingen<br />
(P). Kople sammen tilkoplingen (R) til omstyringsventilen for gjennomstrømningsretning<br />
og returledningens tilkopling (2) ved hjelp av den vedlagte EPDMtekstilslangen<br />
½” T100. Ved hjelp av de to tekstilslangene ½” som hører til<br />
<strong>REMS</strong> <strong>Solar</strong>-<strong>Push</strong> koples de to tilkoplingene „solar station“ på omstyringsventilen<br />
for gjennomstrømningsretning sammen med utgangene på solaranlegget.<br />
Ved å vri på knebelen på omstyringsventilen for gjennomstrømningsretning<br />
styres trykkledningen og returledningen til og bort fra solaranlegget. Ved hjelp<br />
av trykkstøtene dette lager, løsnes avleiringer/slam.<br />
3. Drift<br />
Pumpen til <strong>Solar</strong>-<strong>Push</strong> K <strong>60</strong> må først slås på når den er helt fylt med væske.<br />
Pumpen må ikke gå tørr! Fremgangsmåte for påfylling av <strong>Solar</strong>-<strong>Push</strong> K <strong>60</strong>:<br />
Kunststoffbeholderen (3) må være fylt med væske. Trykk- (1) og returledningen<br />
(2) må være tilkoplet. Åpne kuleventilen (4). Åpne lufteskruen (9). Så snart det<br />
kommer ut væske, skal lufteskruen (9) lukkes.<br />
Sugefunksjonen til pumpen til <strong>Solar</strong>-<strong>Push</strong> I <strong>80</strong> går også i tørr tilstand.<br />
Slå på pumpen ved hjelp av på-/av-bryteren (5). Åpne skrudekselet (6) på<br />
kunststoffbeholderen (3) og ta det av, slik at luften kan slippe ut av systemet.<br />
Observér væskenivået i kunststoffbeholderen og etterfyll om nødvendig transportmedium,<br />
slik at det ikke kan komme luft inn i solarkretsløpet. Spyl gjennom<br />
solarkretsløpet med transportmediet. Via finfilterets (7) inspeksjonsglass eller