06.12.2012 Views

REMS Solar-Push I 80 REMS Solar-Push K 60 - REMS WERK

REMS Solar-Push I 80 REMS Solar-Push K 60 - REMS WERK

REMS Solar-Push I 80 REMS Solar-Push K 60 - REMS WERK

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

nno nno<br />

oppfylt for å sikre at elektroverktøyet fungerer feilfritt.<br />

● Skadede beskyttelsesinnretninger og deler må repareres eller skiftes ut på<br />

riktig måte av et autorisert fagverksted, med mindre annet er oppgitt i bruksanvisningen.<br />

● Skadede brytere skal skiftes ut på et kundeserviceverksted.<br />

● Ikke bruk elektroverktøy hvor bryteren ikke lar seg slå på og av.<br />

21) ADVARSEL<br />

● Ved bruk av annet innsatsverktøy og annet tilbehør kan brukeren bli skadet.<br />

22) Sørg for at elektroverktøyet repareres av en elektrofagperson<br />

● Dette elektroverktøyet er i samsvar med gjeldende sikkerhetsbestemmelser.<br />

Reparasjoner må kun utføres av en elektro-fagperson og ved bruk av originale<br />

reservedeler, slik at brukeren ikke utsettes for ulykker.<br />

Spesielle sikkerhetsinstrukser<br />

FARE<br />

● Livsfare ved eksplosjon! Ikke transportér væsker med flammepunkt under<br />

55°C, f.eks. bensin eller løsemidler.<br />

● Maskinen må kun tilkoples en stikkontakt med fungerende jordledning. I et<br />

tvilstilfelle skal jordledningens funksjon kontrolleres av brukeren eller av en<br />

tredjeperson.<br />

● Maskinen må kun tilkoples til strømnettet via en feilstrøm-vernebryter (FI-bryter)<br />

på 30 mA.<br />

● Hvis det skulle være nødvendig å skifte ut støpselet eller tilkoplingsledningen,<br />

skal dette arbeidet kun utføres av produsenten eller dennes kundeservice.<br />

Korrekt anvendelse<br />

Bruk <strong>REMS</strong> <strong>Solar</strong>-<strong>Push</strong> kun på tilsiktet måte til fylling, spyling og utlufting av solaranlegg,<br />

jordvarmeanlegg og gulvvarmeanlegg samt til fylling av beholdere. Tillatte<br />

transportmedier: Varmebærende væsker, frostvæske, vann, vannholdige oppløsninger,<br />

emulsjoner.<br />

ADVARSEL<br />

Alle andre anvendelser er ikke korrekte og derfor ikke tillatt.<br />

Symbolforklaring<br />

Før idriftsettelse skal bruksanvisningen leses<br />

Elektroverktøyet oppfyller kravene til beskyttelsesklasse I<br />

Miljøvennlig avfallsbehandling<br />

CE-konformitetsmerking<br />

1. Tekniske data<br />

1.1. Artikkelnumre<br />

<strong>REMS</strong> <strong>Solar</strong>-<strong>Push</strong> I <strong>80</strong>, uten slanger 115301<br />

<strong>REMS</strong> <strong>Solar</strong>-<strong>Push</strong> K <strong>60</strong>, uten slanger 115302<br />

PVC-tekstilslange ½” T<strong>60</strong> 115314<br />

EPDM-tekstilslange ½” T100 115315<br />

EPDM-tekstilslange ½” T165 115319<br />

30-l-kunststoffbeholder 115375<br />

Trykkavlastningsventil 115217<br />

Finfilterenhet 115323<br />

Finfilter med finfilterpose 70 μm 115220<br />

Filterpose 70 μm (10 stykker) 115221<br />

Adapter for deksel 115379<br />

Sperreventil ¾” 115324<br />

Omstyringsventil 115325<br />

1.2. Arbeidsområde <strong>Solar</strong>-<strong>Push</strong> I <strong>80</strong> <strong>Solar</strong>-<strong>Push</strong> K <strong>60</strong><br />

Volum på plastbeholder<br />

Transportytelse ved<br />

30 l 30 l<br />

40 m transporthøyde 18 l/min 16 l/min<br />

Transporttrykk < 6,5 bar/0,65 MPa/ < 5 bar/0,55 MPa/<br />

94 psi <strong>80</strong> psi<br />

Temperatur på transportmiddel<br />

(varig belastning) ≤ <strong>80</strong>°C ≤ <strong>60</strong>°C<br />

pH-verdi på transportmidlene 7 – 8 7 – 8<br />

1.3. Elektriske data 230 V 1~; 50 Hz; 230 V 1~; 50 Hz;<br />

1000 W 8<strong>60</strong> W<br />

110 V 1~; 50 Hz;<br />

8<strong>60</strong> W<br />

Motorbeskyttelse IP 55 IP 44<br />

1.4. Mål<br />

L × B × H 550 × 4<strong>80</strong> × 970 mm 550 × 4<strong>80</strong> × 970 mm<br />

1.5. Vekt<br />

(21,7” × 18,9” × 38,3”) (21,7” × 18,9” × 38,3”)<br />

med PVC-tekstilslanger 20,4 kg (45 lb) 19,8 kg (43,7 lb)<br />

med EPDM-tekstilslanger 20,0 kg (44,2 lb) 19,4 kg (42,9 lb)<br />

1.6. Støyinformasjon<br />

Utslippsverdier på<br />

arbeidsplassen 73 dB (A) 70 dB (A)<br />

1.7. Vibrasjoner <strong>Solar</strong>-<strong>Push</strong> I <strong>80</strong> <strong>Solar</strong>-<strong>Push</strong> K <strong>60</strong><br />

Vektet effektiv verdi<br />

for sentrifugering 2,5 m/s² 2,5 m/s²<br />

Den angitte svingningsutslippsverdien ble målt etter en standardmessig testprosess<br />

og kan til brukes til sammenligning med et annet apparat. Den angitte<br />

svingningsutslippverdien kan også brukes til en innledende beregning av<br />

eksponeringen.<br />

FORSIKTIG<br />

Svingningsutslippsverdien kan avvike fra angitt verdi ved faktisk bruk av apparatet,<br />

avhengig av type og måte apparatet brukes på. Uafhængigt av betjeningsvejledning<br />

er det en fordel at fastlægge sikkerhedsangivelser for brugeren.<br />

1.8. Suge- og trykkslanger PVC- EPDM- EPDMtekstil-<br />

tekstil- tekstilslanger<br />

slanger slanger<br />

T<strong>60</strong> T100 T165<br />

Slangelengde 3 m 3 m 3 m<br />

Slangestørrelse ½” ½” ½”<br />

Slangeforbindelse, tosidig ¾” ¾” ¾”<br />

Temperaturbestandighet ≤ <strong>60</strong>°C ≤ 100°C ≤ 165°C<br />

2. Oppstart<br />

2.1. Elektrisk tilkopling<br />

ADVARSEL<br />

Vær oppmerksom på nettspenningen! Før apparatet tilkobles må det kontrolleres<br />

at spenningen på ytelsesskiltet tilsvarer nettspenningen.<br />

2.2. Tilkopling av elektrisk fylle- og spyleenhet til solaranlegget<br />

Kople en av de to tekstilslangene til tilkoplingen for trykkledningen (1). Kople<br />

den 2. tekstilslangen til tilkoplingen for returledningen (2) på kunststoffbeholderen<br />

(3). Kople trykk- og returledningens ledige ender til solaranleggets kuleventiler<br />

og åpne kuleventilene. Steng forbindelsesventilen mellom solaranleggets to<br />

kuleventiler. Fyll kunststoffbeholderen(3) med transportmedium og åpne kuleventilen<br />

(4). Kople den elektriske fylle- og spyleenhetens nettstøpsel til en<br />

stikkontakt med beskyttelsesjording.<br />

FORSIKTIG<br />

Fare for personskader hvis transportmediene spruter ut. Kople slangeforskruningene<br />

godt til og kontrollér tettheten med regelmessige mellomrom.<br />

2.3. Skrudeksel med returtilkopling ¾” og finfilterpose 70 μm (tilbehør art.nr.<br />

115220, fig. 3)<br />

Ta av skrudekselet (6). Bytt ut skrudekselets innvendige plate (6) mot adapter<br />

(10). Skru skrudekselet (6) med adapter på kunststoffbeholderen. Sett finfilteret<br />

inn i åpningen i adapter, skru skrudekselet med returtilkopling ¾” på adapter,<br />

skru returledningen på returtilkoplingen, lukk tilkoplingen (2).<br />

2.4. Finfilterenhet med stor smussoppsamlingsbeholder (tilbehør art.nr. 115323,<br />

fig. 4)<br />

Fest finfilterenheten til returledningens tilkopling (2), kople returledningen<br />

sammen med finfilterenheten.<br />

2.5. Omstyringsventil for alternativ innsuging av transportmediet fra en annen<br />

beholder (tilbehør art.nr. 115325, fig. 5)<br />

Skru ledningen fra kunststoffbeholderen til pumpen av kuleventilen (4) og skru<br />

omstyringsventilen på kuleventilen for alternativ innsuging av transportmediet.<br />

Kople en utgang på T-stykket sammen med ledningen til pumpen, og kople en<br />

ledning som går til en annen beholder til den andre utgangen på T-stykket. Styr<br />

gjennomstrømningsretningen med ventilhåndtaket.<br />

2.6. Omstyringsventil for gjennomstrømningsretning (tilbehør art.nr. 115326,<br />

fig. 6)<br />

Omstyringsventilen for gjennomstrømningsretning brukes til å fjerne avleiringer/<br />

slam i solaranlegg og gulvvarmesystemer. Skru omstyringsventilen for gjennomstrømningsretning<br />

til trykkledningens tilkopling (1) ved hjelp av tilkoplingen<br />

(P). Kople sammen tilkoplingen (R) til omstyringsventilen for gjennomstrømningsretning<br />

og returledningens tilkopling (2) ved hjelp av den vedlagte EPDMtekstilslangen<br />

½” T100. Ved hjelp av de to tekstilslangene ½” som hører til<br />

<strong>REMS</strong> <strong>Solar</strong>-<strong>Push</strong> koples de to tilkoplingene „solar station“ på omstyringsventilen<br />

for gjennomstrømningsretning sammen med utgangene på solaranlegget.<br />

Ved å vri på knebelen på omstyringsventilen for gjennomstrømningsretning<br />

styres trykkledningen og returledningen til og bort fra solaranlegget. Ved hjelp<br />

av trykkstøtene dette lager, løsnes avleiringer/slam.<br />

3. Drift<br />

Pumpen til <strong>Solar</strong>-<strong>Push</strong> K <strong>60</strong> må først slås på når den er helt fylt med væske.<br />

Pumpen må ikke gå tørr! Fremgangsmåte for påfylling av <strong>Solar</strong>-<strong>Push</strong> K <strong>60</strong>:<br />

Kunststoffbeholderen (3) må være fylt med væske. Trykk- (1) og returledningen<br />

(2) må være tilkoplet. Åpne kuleventilen (4). Åpne lufteskruen (9). Så snart det<br />

kommer ut væske, skal lufteskruen (9) lukkes.<br />

Sugefunksjonen til pumpen til <strong>Solar</strong>-<strong>Push</strong> I <strong>80</strong> går også i tørr tilstand.<br />

Slå på pumpen ved hjelp av på-/av-bryteren (5). Åpne skrudekselet (6) på<br />

kunststoffbeholderen (3) og ta det av, slik at luften kan slippe ut av systemet.<br />

Observér væskenivået i kunststoffbeholderen og etterfyll om nødvendig transportmedium,<br />

slik at det ikke kan komme luft inn i solarkretsløpet. Spyl gjennom<br />

solarkretsløpet med transportmediet. Via finfilterets (7) inspeksjonsglass eller

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!