Hochpustertal | Alta Pusteria
Hochpustertal | Alta Pusteria
Hochpustertal | Alta Pusteria
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
Bergführer und Alpinschulen<br />
Aktiv sein kann man überall! Aber nicht so<br />
abwechslungsreich wie im <strong>Hochpustertal</strong>.<br />
Sonnige Höhenwege über den Vierschacher<br />
Berg mit einem einmaligen Blick auf die<br />
Dolomiten, traumhafte Wanderrouten zum<br />
herrlich gelegenen Hochplateau auf der<br />
Plätzwiese, von Sexten zum Kreuzbergpass<br />
mit Panoramablick auf die atemberaubende<br />
Bergkulisse oder von Toblach zum Pfannhorn,<br />
vielgerühmter Aussichtsberg zwischen<br />
den Zentralalpen und den Dolomiten<br />
gelegen.<br />
Ringsum erheben sich Dreitausender<br />
aus der grünen Tallandschaft mit dichten<br />
Wäldern, sanften Almen und kristallklaren<br />
Seen. Wandern im <strong>Hochpustertal</strong> ist ein unvergessliches<br />
erlebnis. Falls Sie eine Bergtour<br />
unternehmen wollen, wenden Sie sich an<br />
einen geprüften Bergführer. An bestimmten<br />
Wochentagen werden geführte Bergtouren<br />
angeboten, das Tourenprogramm liegt in<br />
den Tourismusbüros auf.<br />
Guide alpine e scuole d’alpinismo<br />
che Vi sentiate più »gufi« piuttosto che<br />
»allodole«, e che dunque la Vostra indole<br />
sia più nottambula che mattiniera, in <strong>Alta</strong><br />
<strong>Pusteria</strong> troverete sempre l’escursione che<br />
fa per Voi. emozioni assicurate con qualsiasi<br />
tipo di escursione si scelga!<br />
È consigliabile servirsi di una guida alpina per<br />
tutte le escursioni di una certa difficoltà.<br />
Le guide organizzano un vasto programma<br />
di gite in montagna. Le proposte dettagliate<br />
sono a disposizione presso le Associazioni<br />
Turistiche.<br />
Mountain guides and alpine schools<br />
With a vast network of trails and<br />
romantic mountain lakes, the region provides<br />
mountain climbers and hikers with<br />
unique opportunities. Hikers not bent on<br />
setting records in terms of metres climbed can<br />
ascend with lift facilities, and nonetheless<br />
enjoy high alpine tours offering a breathtaking<br />
panorama. The Three Peaks Dolomites<br />
and the Fanes- Senes-Braies natural Parks<br />
offer a wealth of climbing routes, not only<br />
challenging and famous ones but also more<br />
easy-going yet nonetheless scenic climbs.<br />
A circuit trek around the famous peaks offers<br />
similar enjoyment and scenery.<br />
If you like to do a mountain tour please contact<br />
a mountain guide. The mountain guides<br />
offer different tours, you can find the program<br />
in the Tourist offices.<br />
SEXTEN / SESTO<br />
Alpinschule »Sexten - Drei Zinnen«<br />
Scuola d’Alpinismo Sesto Tre Cime<br />
Alpine school Sesto Tre Cime<br />
Skischulbüro Waldheim<br />
presso uff. Scuola Sci Waldheim<br />
by office of the ski school Waldheim<br />
Tel. +39 0474 710 375<br />
Mobil +39 348 444 92 54<br />
Fax +39 0474 710 182<br />
info@alpinschule-dreizinnen.com<br />
www.alpinschule-dreizinnen.com<br />
Christoph Hainz<br />
Walchhor 13/a - I-39031 Bruneck/Reischach<br />
Via Walchhorn 13/a - 39031 Brunico/Riscone<br />
Mobil: +39 348 450 92 82<br />
Tel. +39 0474 548 433<br />
info@christoph-hainz.com<br />
www.christoph-hainz.com<br />
INNICHEN / SAN CANDIDO<br />
Alpinschule Pustertal<br />
Scuola d’Alpinismo Val <strong>Pusteria</strong><br />
Alpine school Val <strong>Pusteria</strong><br />
Tel. +39 0474 944 660<br />
info@alpinschule.com<br />
www.alpinschule.com<br />
TOBLACH / DOBBIACO<br />
Bergführerbüro Globo Alpin<br />
Ufficio Guide Alpine Globo Alpin<br />
Alpine school Globo Alpin<br />
Bahnhofstraße 3 Via Stazione<br />
Tel. +39 0474 976 139 | Fax +39 0474 976 815<br />
info@globoalpin.com |www.globoalpin.com<br />
Bergführerbüro Toblach, Strobl Luis<br />
Ufficio Guide Alpine Dobbiaco, Strobl Luis<br />
Office of the mountain guides Dobbiaco<br />
Dolomitenstraße 5 Via Dolomiti<br />
Mobil: +39 335 539 49 00<br />
Tel. + Fax: +39 0474 979 065<br />
luis@bergfuehrertoblach.com<br />
www.bergfuehrertoblach.com<br />
Stauder Kurt<br />
Mobil: +39 347 071 74 06<br />
Tel. +39 0474 972 488 | Fax +39 0474 972 097<br />
info@mountainmind.eu<br />
www.mountainmind.eu<br />
NIEDERDORF / VILLABASSA<br />
Alpinschule Südtirol, Tinkhauser Werner<br />
Scuola d’Alpinismo Alto Adige<br />
Alpine school South Tirol<br />
Rienzstraße 24 Via Rienza<br />
Tel. + Fax +39 0474 740 119<br />
info@alpinschulesuedtirol.com<br />
www.alpinschulesuedtirol.com<br />
Mount Emotion - Kopfsguter Martin<br />
Rienzstraße 45 Via Rienza<br />
Tel. +39 0474 745 497<br />
Mobil: +39 348 706 31 42<br />
info@mount-emotion.it<br />
www.mount-emotion.it<br />
PRAGS / BRAIES<br />
Steiner Erwin c/o Globo Alpin<br />
Bahnhofstraße 3, Toblach<br />
Via Stazione 3, Dobbiaco<br />
Tel. +39 0474 976 139<br />
info@globoalpin.com | www.globoalpin.com<br />
7
Change language