Hochpustertal | Alta Pusteria
Hochpustertal | Alta Pusteria
Hochpustertal | Alta Pusteria
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
Familienland<br />
Von Kinderbetreuung bis<br />
Freizeitspaß, für einen<br />
Familienurlaub voller<br />
Abwechslung<br />
Mondo Famiglia<br />
Dall’intrattenimento bimbi<br />
al divertimento in famiglia.<br />
Per una vacanza ricca<br />
di emozioni.<br />
Family world<br />
entertainment for children<br />
and for the family.<br />
For a holiday full of emotions!<br />
Wandern<br />
Zwischen 1000 und 3000 m.<br />
Die besten Aussichten und<br />
einzigartige Wanderrouten im<br />
Land der Drei Zinnen.<br />
Escursionismo<br />
Tra 1000 e 3000 m. Panorami<br />
meravigliosi ed escursioni<br />
straordinarie nella Terra<br />
delle Tre cime.<br />
Hiking<br />
Between 1000 and 3000 m.<br />
Wonderful views and extraordinary<br />
excusrions in the Land<br />
of the Three Peaks.<br />
Ja, ich möchte folgende Folder bestellen.<br />
Sì, voglio ordinare i seguenti depliants.<br />
Yes, I would like to order the following brochures.<br />
» Folder | Depliants | Brochures «<br />
Spazierwege<br />
Der natur auf der Spur ...<br />
Gemütliche Spazierwege und<br />
ideale Rastplätze im Land der<br />
Drei Zinnen.<br />
Passeggiate<br />
In ricerca di tranquillità ...<br />
Passeggiate facili e posti ideali<br />
per rilassarsi nella Terra<br />
delle Tre cime.<br />
Walking trails<br />
In search of peace ... easy<br />
walks and ideal places to relax<br />
in the <strong>Alta</strong> <strong>Pusteria</strong> area.<br />
Kultur<br />
Von der Romantik bis zur<br />
Belle epoque. Beeindruckende<br />
Baudenkmäler und Kunstwerke<br />
im <strong>Hochpustertal</strong>.<br />
Cultura<br />
Dall’epoca romana alla Belle<br />
epoque. Gioielli d’architettura<br />
e opere d’arte in <strong>Alta</strong> <strong>Pusteria</strong>.<br />
Culture<br />
From the Roman period to the<br />
Belle epoque. Architecture<br />
jewels and works of art in<br />
<strong>Alta</strong> <strong>Pusteria</strong>.<br />
Familienland | Mondo famiglia | Family world<br />
Spazierwege | Passeggiate | Walking trails<br />
Radfahren | Andare in bicicletta | Biking<br />
Wandern | escursionismo | Hiking<br />
Kultur | cultura | culture<br />
culturonda® Dolomythos<br />
Familienname | cognome | Surname Vorname | nome | name<br />
Straße | Via | Street Land | Paese | country<br />
PLZ | cAP | Postcode ort | Località | Town<br />
Tel Telefax<br />
e-mail<br />
Radfahren<br />
ob mit dem Mountainbike<br />
oder dem Fahrrad – im Land<br />
der Drei Zinnen sind Sie<br />
richtig.<br />
Andare in bicicletta<br />
Magnifici tour in mountain<br />
bike o in bici – il paese<br />
delle Tre cime ha quello che<br />
fa per Voi ...<br />
Biking<br />
The Land of the Thress Peaks is<br />
the perfect place for mountain<br />
bikers and cyclists.<br />
Culturonda®<br />
Dolomythos<br />
12 Wege zu Kultur<br />
und Lebensart in<br />
den Dolomiten.<br />
12 proposte culturali fra<br />
natura e tradizioni nelle<br />
Dolomiti.<br />
12 ways to explore<br />
culture and customs in<br />
the Dolomites.<br />
Bestellen Sie unsere thematischen Folder<br />
zur Freizeitgestaltung<br />
mit dem Bestellcoupon!<br />
Ordinate i nostri depliants tramite<br />
il modulo d’ordinazione!<br />
Order our thematical brochures<br />
with the coupon below!<br />
Bitte ausreichend<br />
frankieren.<br />
Si prega di<br />
affrancare.<br />
Please provide with<br />
sufficient stamps.<br />
Tourismusverband <strong>Hochpustertal</strong><br />
Consorzio Turistico <strong>Alta</strong> <strong>Pusteria</strong><br />
Dolomitenstraße 29 Via Dolomiti<br />
I-39034 Toblach/Dobbiaco<br />
Fax +39 0474 914 361<br />
35
Change language